Sistemas operativos Windows

Restauración de copias de seguridad de máquina virtual completa creadas con VMware Consolidated Backup

Puede restaurar una copia de seguridad VMware completa para volver a crear todos los archivos de la máquina virtual VMware. Siga estos pasos para restaurar copias de seguridad completas de VM que se hayan creado mediante una copia de seguridad consolidada de VMware (VCB) ejecutada en IBM Storage Protect6.2.0 o una versión anterior.

Antes de empezar

Para restaurar una copia de seguridad completa de « VMware » creada con la versión IBM Storage Protect6.2.2 o posterior, consulte el tema «Restauración de copias de seguridad completas de VM ».

Data moverEsta función solo está disponible si el cliente actúa como gestor de datos para IBM Storage Protect for Virtual Environments: Data Protection for VMware.

Procedimiento

  1. Dependiendo de la ubicación de destino de la restauración, complete los pasos adecuados:
    • Si la restauración de la copia de seguridad de máquina virtual completa va a sobrescribir la máquina virtual VMware existente, suprima dicha máquina virtual.
    • Si restaura la copia de seguridad de máquina virtual completa en una nueva máquina virtual, no necesita suprimir la máquina virtual existente. Puede suprimir la máquina virtual existente o proceder al siguiente paso.
  2. Consulte a la máquina virtual acerca de las copias de seguridad de VMware completas siguiendo los pasos indicados a continuación:
    1. En el servidor de copia de seguridad fuera de host, ejecute el siguiente mandato:
      dsmc q vm * 
      El mandato muestra las copias de seguridad disponibles, por ejemplo:
        #       Backup Date       Mgmt Class           Type   A/I Virtual Machine
      ---     -----------       ----------           ----   --- ---------------
        1   12/03/2009 03:05:03   DEFAULT              VMFULL  A  vm_guest1
        2   09/02/2010 10:45:09   DEFAULT              VMFULL  A  vm_guest11
        3   09/02/2010 09:34:40   DEFAULT              VMFULL  A  vm_guest12
        4   09/02/2010 10:10:10   DEFAULT              VMFULL  A  vm_guest13
        5   12/04/2009 20:39:35   DEFAULT              VMFULL  A  vm_guest14
        6   09/02/2010 11:15:18   DEFAULT              VMFULL  A  vm_guest15
        7   09/02/2010 02:52:44   DEFAULT              VMFULL  A  vm_guest16
        8   08/05/2010 04:28:03   DEFAULT              VMFULL  A  vm_guest17
        9   08/05/2010 05:20:27   DEFAULT              VMFULL  A  vm_guest18
       10   08/12/2010 04:06:13   DEFAULT              VMFULL  A  vm_guest19
       11   09/02/2010 00:47:01   DEFAULT              VMFULL  A  vm_guest7
       12   09/02/2010 01:59:02   DEFAULT              VMFULL  A  vm_guest8
       13   09/02/2010 05:20:42   DEFAULT              VMFULL  A  vm_guest9
      ANS1900I Return code is 0.
      ANS1901I Highest return code was 0.
    2. En los resultados devueltos por el mandato de consulta, identifique la máquina virtual que desea restaurar.
  3. Restaura la copia de seguridad completa de « VMware » utilizando el restore vm comando. Para restaurar una máquina virtual desde un determinado punto en el tiempo, incluya las opciones -pitdate y -pittime. por ejemplo:
    dsmc restore vm my_vm_name destination -pitdate=date -pittime=hh:mm:ss
    Donde:
    mi_nombre_vm
    Nombre de la máquina virtual que va a restaurar.
    destino
    Ubicación del directorio del archivo vmdk restaurado.
    -fecha de cita
    La fecha en que se creó la copia de seguridad.
    -tiempo de pitada
    La hora en que se creó la copia de seguridad.
  4. Al completarse la restauración, se devolverá el siguiente mensajes. Pulsa Y.
    Las herramientas Virtual Infrastructure Client o VMware Converter 
    se pueden utilizar para redefinir la máquina virtual al inventario de VMware
    Virtual Center.
    
    ¿Desea iniciar el Convertidor de VMware ahora? (Sí (Y)/No (N))
    Consejo: Si introduces N, la línea de comandos vuelve al estado anterior sin abrir el archivo « VMware Converter ». No obstante, debe convertir la imagen antes de que esta se pueda restaurar.
  5. Para convertir la imagen VCB en una imagen virtual en un servidor VMware utilizando la herramienta VMware vCenter Converter, complete los pasos siguientes:
    1. En el menú Inicio de Windows, abra la herramienta Conversor.
    2. Desde la herramienta Converter, pulse Convertir máquina.
    3. En el campo «Archivo de la máquina virtual », introduce la ubicación del archivo restaurado .vmx .
      Consejo: El .vmx archivo se restaura en el directorio especificado por la opción «vmbackdir» del restore vm comando.
    4. Siga el resto de los pasos del asistente para convertir la copia de seguridad de la máquina virtual completa.
  6. Cuando se termine la restauración, la máquina virtual se apaga. Inicie la máquina virtual desde el vCenter de VMware.