BACKUP STGPOOL (Realizar copia de seguridad de los datos de la agrupación de almacenamiento primaria en la agrupación de almacenamiento de copias)

Editar en línea

Utilice este mandato para hacer copia de seguridad de los archivos de una agrupación de almacenamiento primaria en una agrupación de almacenamiento de copias.

Restricción: No puede utilizar este mandato con agrupaciones de almacenamiento de contenedor.

Puede realizar una copia de seguridad de datos desde una agrupación de almacenamiento primaria que se haya definido con el formato NATIVE, NONBLOCK, o cualquiera de los formatos NDMP (NETAPPDUMP, CELERRADUMP o NDMPDUMP). La agrupación de almacenamiento de copias para la que va a realizarse la copia de seguridad de los datos debe tener el mismo formato de datos que la agrupación de almacenamiento primaria. IBM Storage Protect da soporte al movimiento de datos de fondo para imágenes NDMP.

Si un archivo ya existe en la agrupación de almacenamiento de copias, no se realizará la copia de seguridad del archivo a menos que la copia del archivo que se encuentra en la agrupación de almacenamiento de copias se haya marcado como dañada. Sin embargo, no se creará una nueva copia si el archivo de la agrupación de almacenamiento primaria también se ha marcado como dañado. En una agrupación de almacenamiento de acceso aleatorio, no se hace copia de seguridad de las copias en caché de los archivos migrados ni de los archivos primarios dañados.

Sugerencia: La emisión de este mandato para una agrupación de almacenamiento primaria que está configurada para la eliminación de duplicados de datos elimina los datos duplicados, si la agrupación de almacenamiento de copia también está configurada para la eliminación de duplicados de datos.

Si se inicia la migración de una agrupación de almacenamiento mientras se hace copia de seguridad de la agrupación de almacenamiento, es posible que se migren algunos archivos antes de que se haya hecho copia de seguridad de los mismos. Se recomienda que realice una copia de seguridad de las agrupaciones de almacenamiento que estén en la parte superior de la jerarquía de migración antes de realizar la copia de seguridad de las agrupaciones de almacenamiento que se encuentren en la parte inferior.

Restricciones:

No ejecute los mandatos MOVE DRMEDIA y BACKUP STGPOOL simultáneamente. Asegúrese de que los procesos de copia de seguridad de agrupación de almacenamiento se han completado antes de emitir el mandato MOVE DRMEDIA.
No puede realizar la copia de seguridad de los datos desde o hasta agrupaciones de almacenamiento definidas con una clase de dispositivo CENTERA.
No puede especificar una agrupación de almacenamiento de retención como una agrupación de almacenamiento de origen.

Clase de privilegio

Para emitir este mandato, debe tener privilegio de sistema, privilegio de almacenamiento sin restricciones, o privilegio de almacenamiento limitado a la agrupación de almacenamiento de copias en la que se han de generar las copias de seguridad.

Sintaxis

Notas:

¹ Sólo es válido para las agrupaciones de almacenamiento que están asociadas con una clase de dispositivo de acceso secuencial.

Parámetros

agrupación_primaria (Obligatorio)

Especifica la agrupación de almacenamiento primaria.

agrupación_copia (Obligatorio)

Especifica la agrupación de almacenamiento de copias.

MAXPRocess

Especifica el número máximo de procesos paralelos a utilizar para realizar copias de seguridad de archivos. Este parámetro es opcional. Entre un valor de 1 – 999. El valor predeterminado es 1.

Al utilizar varios procesos paralelos, se puede mejorar el rendimiento de la copia de seguridad. Se espera que el tiempo necesario para completar la copia de seguridad de agrupación de almacenamiento disminuya al utilizar varios procesos. Sin embargo, cuando se ejecutan varios procesos, en algunos casos uno o varios procesos deben esperar a utilizar un volumen que ya está en uso por un proceso de copia de seguridad distinto.

Al determinar este valor, tenga en cuenta el número de unidades lógicas y físicas que pueden estar dedicadas a esta operación. Para acceder a un volumen de acceso secuencial, IBM Storage Protect utiliza un punto de montaje y, si el tipo de dispositivo no es FILE, una unidad física. El número de puntos de montaje y unidades disponibles depende de otros IBM Storage Protect y de la actividad del sistema y de los límites de montaje de las clases de dispositivo para las agrupaciones de almacenamiento de acceso secuencial implicadas en la copia de seguridad.

Cada proceso necesita un punto de montaje para los volúmenes de agrupación de almacenamiento de copias y, si el tipo de dispositivo no es FILE, también necesita una unidad. Si está haciendo copia de seguridad de una agrupación de almacenamiento secuencial, cada proceso necesita un punto de montaje extra para los volúmenes de agrupación de almacenamiento primaria y, si el tipo de dispositivo no es FILE, una unidad extra. Por ejemplo, suponga que especifica un máximo de tres procesos para hacer copia de seguridad de una agrupación de almacenamiento primaria secuencial en una agrupación de almacenamiento de copias de la misma clase de dispositivo. Cada uno de los procesos necesita dos puntos de montaje y dos unidades. Para ejecutar los tres procesos, la clase de dispositivo debe tener un límite de montaje como mínimo de 6, y debe haber disponibles como mínimo seis puntos de montaje y seis unidades.

Para previsualizar una copia de seguridad, sólo se utiliza un proceso y no se necesita ningún punto de montaje ni ninguna unidad.

Preview

Especifica si se desea previsualizar la copia de seguridad sin ejecutarla. La previsualización muestra el número de archivos y bytes cuya copia de seguridad se hará y una lista de los volúmenes de agrupación de almacenamiento primaria que deberá montar. Este parámetro es opcional. El valor predeterminado es NO. Puede especificar los valores siguientes:

No

Especifica que se hace la copia de seguridad.

Yes

Especifica que se desea previsualizar la copia de seguridad sin llevarla a cabo realmente.

VOLumesonly

Especifica que se desea previsualizar la copia de seguridad sólo como una lista de los volúmenes que deben montarse. Esta opción necesita el tiempo de proceso mínimo. La opción VOLUMESONLY sólo es válida para agrupaciones de almacenamiento asociadas a una clase de dispositivo de acceso secuencial.

La opción VOLUMESONLY puede utilizarse para obtener una lista de volúmenes que necesita el proceso de copia de seguridad de la agrupación de almacenamiento. Por ejemplo:

backup stgpool primary_pool copystg preview=volumesonly

La lista de volúmenes se registra en el registro de actividad del servidor con el mensaje ANR1228I. Realice una consulta del registro de actividad del servidor para obtener la lista de volúmenes necesarios. Por ejemplo:

query actlog msg=1228

SHREDTONOshred

Especifica si se hará una copia de seguridad de los datos en una agrupación de almacenamiento de copias desde una agrupación de almacenamiento primaria que fuerza la destrucción. Este parámetro es opcional. El valor predeterminado es NO. Puede especificar los valores siguientes:

No: Especifica que el servidor no permitirá que se realice una copia de seguridad de los datos en una agrupación de almacenamiento de copias desde una agrupación de almacenamiento primaria que fuerza la destrucción. Si la agrupación de almacenamiento primaria fuerza la destrucción, la operación falla.
Yes: Especifica que el servidor sí permitirá que se realice una copia de seguridad de los datos en una agrupación de almacenamiento de copias desde una agrupación de almacenamiento primaria que implementa la destrucción. Los datos de la agrupación de almacenamiento de copias no se destruyen cuando se eliminan.

Wait

Especifica si es necesario esperar a que termine el servidor para completar el proceso en primer plano de este mandato. Este parámetro es opcional. El valor predeterminado es NO. Puede especificar los valores siguientes:

No

Especifica que el servidor procesa este mandato en un proceso en segundo plano.

Puede continuar trabajando con otras tareas mientras se procesa el mandato. Los mensajes creados a partir del proceso subordinado se visualizan en las anotaciones de actividades o en la consola del servidor, en función de dónde se anoten los mensajes.

Para cancelar un proceso en segundo plano, utilice el mandato CANCEL PROCESS. Si cancela este proceso, es posible que se haya hecho copia de seguridad de algunos archivos antes de la cancelación.

Yes

Especifica que el servidor procesa esta operación en primer plano. Debe esperar a que la operación finalice antes de continuar con otras tareas. El servidor muestra los mensajes de salida en el cliente de administración al terminarse la operación.

Nota: No puede especificar WAIT=YES desde la consola del servidor.

Ejemplo: realizar una copia de seguridad de la agrupación de almacenamiento primaria

Hacer copia de seguridad de la agrupación de almacenamiento primaria denominada PRIMARY_POOL en la agrupación de almacenamiento de copias denominada COPYSTG.

backup stgpool primary_pool copystg

Mandatos relacionados

Tabla 1. Mandatos relacionados con BACKUP STGPOOL
Mandato	Descripción
CANCELAR PROCESO	Cancela un proceso de servidor subordinado.
MOVER DRMEDIA	Mueve el medio DRM fuera y dentro del local.
CONSULTA DRMEDIA	Muestra información acerca de los volúmenes de recuperación ante siniestro.
PROCESO DE QUERY	Muestra información sobre procesos subordinados.
ESTADO DE LA CONSULTA DE SHREDSTATUS	Muestra información sobre datos en espera de ser destruidos.
CONSULTAR STGPOOL	Muestra información acerca de agrupaciones de almacenamiento.
RESTAURAR STGPOOL	Restaura los archivos en una agrupación de almacenamiento primaria desde las agrupaciones de almacenamiento de copia.
RESTAURAR VOLUMEN	Restaura los archivos almacenados en volúmenes especificados en una agrupación de almacenamiento primaria desde las agrupaciones de almacenamiento primarias.
DATOS ROJOS	Inicia manualmente el proceso de destruir datos suprimidos.