Cómo añadir sistemas de almacenamiento

Añada los sistemas de almacenamiento que desea supervisar en IBM Storage Insights.

Antes de empezar

Asegúrese de que tiene el rol de Administrador en IBM Storage Insights. Para obtener más información sobre los roles, consulte Añadir y eliminar usuarios.
Restricción:
  • Debe especificar un nombre de usuario y una contraseña que se utilizan para conectarse a dicho sistema de almacenamiento. Estas credenciales no deben incluir espacios en blanco. En raras ocasiones, es posible que los caracteres especiales tampoco estén permitidos por IBM Storage Insights. Si no puede añadir un sistema de almacenamiento para la supervisión debido a caracteres restringidos, se recomienda cambiar las credenciales del sistema de almacenamiento e intentar volver a añadirlo. A continuación, abra un tíquet para la limitación de caracteres para que podamos solucionarlo en una actualización futura.
  • Si agrega sistemas de almacenamiento que no sean IBM® y el recopilador de datos está instalado en un sistema Windows, los nombres de directorio no deben comenzar con ninguna de las palabras reservadas de Windows, como éstas:
    CON, PRN, AUX, NUL, COM1, COM2, COM3, COM4, COM5, COM6, COM7, COM8, COM9,
    LPT1, LPT2, LPT3, LPT4, LPT5, LPT6, LPT7, LPT8, LPT9
    Puesto que el recopilador de datos utiliza internamente la dirección de correo electrónico o IBMid al añadir sistemas de almacenamiento, debe asegurarse de que no empiezan con ninguna de las palabras reservadas de Windows.

Acerca de esta tarea

Puede añadir varios sistemas de almacenamiento al mismo tiempo, o añadirlos uno por uno. Para añadir varios sistemas de almacenamiento, los sistemas de almacenamiento deberán ser del mismo tipo y compartir credenciales de autenticación.

Cuando se añaden sistemas de almacenamiento en bloque a la supervisión, los metadatos de estado, capacidad, configuración y rendimiento se recopilan y analizan automáticamente. Cuando se añaden sistemas de almacenamiento que gestionan el almacenamiento en bloque y de archivos, los metadatos de estado, capacidad y configuración para el almacenamiento de archivos también se recopilan y se analizan automáticamente.

Múltiples formas de añadir y supervisar IBM Storage Virtualize sistemas de almacenamiento: Puede añadir un IBM Storage Virtualize sistema de almacenamiento para su supervisión mediante su GUI de gestión o la IBM Storage Insights GUI.
  • Utilización de la GUI de gestión: si añade un sistema de almacenamiento utilizando su GUI de gestión, debe habilitar la llamada al centro de soporte con servicios en la nube. No se necesita un recopilador de datos cuando se utiliza Call Home con servicios en la nube para supervisar un IBM Storage Virtualize. Para obtener más información, consulte Habilitación de Call Home con servicios en la nube.
  • Mediante la IBM Storage Insights: Si añade un sistema de almacenamiento mediante la IBM Storage Insights GUI, debe implementar o asignar un recopilador de datos. Para ver los pasos sobre cómo añadir el sistema de almacenamiento, consulte Procedimiento.
Planificación de recopilación de metadatos y roles necesarios:
  • Los metadatos de estado, configuración y capacidad se recopilan mediante sondeos y se agregan una vez cada 24 horas.
    • Para los sistemas de almacenamiento DS8000 y sus pools, el valor de la capacidad utilizada se recopila una vez cada hora. Para personalizar ese intervalo, póngase en contacto con IBM.
    • Para algunos dispositivos, los sondeos adicionales se ejecutan automáticamente cuando se producen sucesos específicos en dichos dispositivos o cuando se detectan muchos sucesos en un periodo de tiempo corto. Para evitar cuellos de botella de rendimiento en esos casos, los sondeos no se ejecutan más de una vez cada 20 minutos.
  • Los supervisores de rendimiento recopilan los metadatos de rendimiento en los intervalos siguientes:
    • Cada 5 minutos para sistemas de almacenamiento en bloques de IBM
    • Cada 5 minutos para los sistemas de almacenamiento Dell EMC Unity.
    • Cada 5 minutos para los sistemas de almacenamiento Hitachi VSP.
    • Cada 5 minutos para los sistemas de almacenamiento NetApp que ejecutan ONTAP 9.
    • Cada 5 minutos para Sistemas de almacenamiento Pure.
    • Cada 15 minutos para otros sistemas de almacenamiento en bloque de Dell EMC.
  • El nombre de usuario que IBM Storage Insights Pro utiliza para conectarse a un sistema de almacenamiento debe tener los privilegios necesarios (o rol) en ese sistema de almacenamiento para recopilar diferentes tipos de metadatos. Para obtener más información sobre los requisitos de cada tipo de sistema de almacenamiento, consulte Roles de usuario para la recopilación de metadatos.
  • Cuando se añaden sistemas de almacenamiento que gestionan sólo almacenamiento de archivos o almacenamiento de objetos, planifica la recopilación de metadatos de activos, capacidad y configuración.
Determinación de la zona horaria: La zona horaria del navegador que utiliza para acceder a IBM Storage Insights determina cuándo se recopilan los datos y la fecha y hora que se muestran en las vistas de gráfico y tabla.
Tabla 1. Tipos de sistemas de almacenamiento de IBM que se pueden supervisar
Tipo IBM Storage Insights Pro IBM Storage Insights Bloque Archivo Objeto Inicio del cambioUnificadoFin del cambio
Pulse en un sistema de almacenamiento para ver sus versiones soportadas.            
DS8000 Marca de selección Marca de selección Marca de selección      
Inicio del cambioIBM Storage Ceph®Fin del cambio Inicio del cambioMarca de selecciónFin del cambio         Inicio del cambioMarca de selecciónFin del cambio
IBM Storage FlashSystem familia (incluye IBM Storage FlashSystem 5000, IBM Storage FlashSystem 5100, IBM Storage FlashSystem 7200, IBM Storage FlashSystem 9100, IBM Storage FlashSystem 9200)) Marca de selección Marca de selección Marca de selección      
IBM Cloud Object Storage Marca de selección       Marca de selección  
IBM Storage Acelerar Marca de selección Marca de selección Marca de selección      
IBM Storage Scale (ESS y GSS) Marca de selección     Marca de selección Marca de selección  
Controlador de volumen SAN Marca de selección Marca de selección Marca de selección      
IBM Storage Virtualize Marca de selección Marca de selección Marca de selección      
IBM Storage Virtualize for Public Cloud Marca de selección Marca de selección Marca de selección      
Storwize sistemas de almacenamiento en bloque Marca de selección Marca de selección Marca de selección      
Storwize V7000 Unificado Marca de selección Marca de selección Marca de selección Marca de selección    
XIV Marca de selección Marca de selección Marca de selección     Inicio del cambioFin del cambio
Los suscriptores de IBM Storage Insights Pro también pueden supervisar los siguientes tipos de sistemas de almacenamiento noIBM:
Restricción: IBM Storage Insights no admite la supervisión de dispositivos de almacenamiento noIBM definidos por software. Sin embargo, puede supervisar IBM dispositivos de almacenamiento definidos por software, como IBM SAN Volume Controller. Para obtener una lista de dispositivos de almacenamiento que se pueden supervisar, consulte https://www.ibm.com/support/pages/node/6249369.

Procedimiento

  1. Elija una de las opciones siguientes:
    1. Hacer clic Recursos >Block Storage Sistemas /File Storage Sistemas /ObjectStorage Sistemas / Sistemas de Almacenamiento Unificado > Agregar sistemas de almacenamiento
    2. Hacer clic Paneles de control > CON > Agregar sistemas de almacenamiento .
  2. Agregue la información requerida para conectarse al sistema de almacenamiento y haga clic en Conectar.

Resultados

  • Después de especificar la información para añadir sistemas de almacenamiento, se añade una tarea a la lista de tareas en ejecución en el banner de la página. Si una tarea falla para añadir un sistema de almacenamiento, se añade a la lista de tareas fallidas en el banner de la página. Puede volver a intentar las tareas que han fallado o borrarlas de la lista. Cuando reintenta la tarea, esta se añade a la lista de tareas en ejecución.

  • Después de que un sistema de almacenamiento se conecte correctamente a IBM Storage Insights, se ejecuta automáticamente una sonda para recopilar información sobre el estado y los activos. Además, el sistema de almacenamiento se añade a la política de alerta predeterminada para el tipo de sistema de almacenamiento. Por ejemplo, si añades un sistema de almacenamiento DS8000, se añade automáticamente a la política de alertas llamada Política por defecto DS8000. En cualquier momento, puede cambiar la política de alerta que gestiona un sistema de almacenamiento, o establecer un sistema de almacenamiento que no esté gestionado por ninguna política.