Configuración del destino de software iSCSI

El controlador de destino de software iSCSI permite que AIX funcione como un dispositivo de destino o como varios dispositivos de destino iSCSI. El controlador de destino iSCSI exporta discos locales, volúmenes lógicos o archivos locales a iniciadores iSCSI que se conectan a AIX mediante el protocolo iSCSI y TCP/IP.

Cada dispositivo de destino tiene un nombre completo iSCSI y un conjunto de números de unidad lógica (LUN) que están a disposición de los iniciadores que se conectan al destino iSCSI virtual. Para cada dispositivo de destino, puede especificar qué números de interfaz de red y de puerto TCP/IP puede utilizar el controlador de destino para aceptar conexiones entrantes.

Nota: Es necesario tener instalado el conjunto de archivos de destino iSCSI. El nombre de conjunto de archivos es devices.tmiscsw.rte y el conjunto de archivos está incluido en el paquete de expansión de AIX.
Para configurar un controlador de destino iSCSI, complete los pasos siguientes:
  1. Cree una instancia única del controlador de destino iSCSI utilizando la siguiente vía de acceso de SMIT. Esta instancia funciona como un contenedor para los otros objetos iSCSI.

    Dispositivos > iSCSI > Dispositivo de destino iSCSI > Dispositivo de protocolo de destino iSCSI > Añadir un dispositivo de protocolo de destino iSCSI

  2. Cree un dispositivo de destino iSCSI para cada destino iSCSI virtual que esté asignado por el controlador de dispositivo iSCSI. Utilice la siguiente vía de acceso de SMIT para crear cada dispositivo de destino iSCSI:

    Dispositivos > iSCSI > Dispositivo de destino iSCSI > Destinos iSCSI > Añadir un destino iSCSI

  3. Defina uno o varios LUN para cada dispositivo de destino utilizando la siguiente vía de acceso de SMIT:
    Nota: Los LUN son accesibles mediante iniciadores que se conectan a un destino virtual. En el destino iSCSI, cada LUN puede estar asociado a un volumen lógico definido previamente, a un volumen físico o a un archivo creado previamente en un sistema de archivos local. El sistema AIX no puede utilizar de ninguna otra manera el volumen físico que esté asociado a una unidad lógica de destino iSCSI.

    Dispositivos > iSCSI > Dispositivo de destino iSCSI > LUN de destino iSCSI

    Por lo general, con este paso se completa la configuración. Pero si utiliza el protocolo de autenticación por desafío mutuo (CHAP) o bien si utiliza Listas de control de accesos (ACL) para indicar qué iniciadores pueden acceder a qué LUN, será necesario un paso adicional para completar la configuración de destino.

    • Si utiliza la autenticación CHAP de los iniciadores, edite el archivo /etc/tmiscsi/autosecrets y añada los secretos utilizados por los iniciadores para iniciar la sesión. El archivo /etc/tmiscsi/autosecrets contiene una entrada por destino. Cada entrada contiene el formato siguiente:

      nombre_destino nombre_chap secreto_chap

    • Si va a utilizar las ACL para indicar qué iniciadores pueden acceder a qué LUN, edite el archivo /etc/tmiscsi/access_lists y añada una entrada por destino. Cada entrada contiene el formato siguiente:

      nombre_destino|nombre_lun nombre_iSCSI, nombre_iSCSI,...