Mensajes de error y de aviso de NIM

Editar en línea

Este tema proporciona información acerca de errores o mensajes de aviso de NIM (Gestión de instalación de red), con sugerencias para resolver determinados problemas.

Si se detecta una condición de error al ejecutar un mandato de NIM, el mandato devuelve un mensaje de error. Cuando un mandato de NIM devuelve un mensaje de aviso significa que NIM ha encontrado un problema menos grave o que se ha encontrado un problema en un mandato llamado por NIM y que NIM no puede determinar fácilmente la gravedad del problema. En el último caso, los mensajes adicionales o la salida del mandato suelen revelar la naturaleza del problema.

Todos los mensajes de error de NIM empiezan por 0042 y van seguidos de un código de error de tres dígitos.

Nota:

Si necesita información de uso para un mandato NIM, escriba el mandato sin ningún parámetro o con un signo de interrogación como parámetro (por ejemplo, nim -?). Se puede obtener información adicional del mandato lsnim, que proporciona varias opciones para visualizar información de ayuda y uso de NIM. Para obtener más información, consulte las opciones -q, -Oy -P del mandato lsnim . También puede utilizar el mandato lsnim -p -a para visualizar información sobre todas las clases, subclases, tipos y atributos de NIM. Por ejemplo, para determinar la lista de valores válidos para un atributo, entre:
```
lsnim -p -a AttributeName
```
En algunos casos, puede permitirse una operación nim o nimclient que se esté bloqueando debido a que un objeto se encuentra en un estado determinado, mediante la opción force (el distintivo -F). Sin embargo, es posible que la utilización de la opción force afecte desfavorablemente a una parte del entorno de NIM forzando una operación que sólo debe proseguir después de que hayan finalizado otras acciones. Utilice los mensajes de error que se visualizan sin utilizar la opción force para determinar si la operación force constituye una acción razonable.
Si piensa que el problema es consecuencia de un defecto en el software, o si las Acciones del usuario proporcionadas aquí no ofrecen una resolución adecuada a un problema, póngase en contacto con el punto de venta.

La información sobre cada mensaje listado en este capítulo se organiza de la siguiente manera:

Elemento	Descripción
Mensaje	Indica el número de ID de mensaje de aviso o error devuelto por el mandato
Explicación	Describe cuál es la causa probable de la aparición del mensaje
Acción de usuario	Sugiere una posible solución para el problema

Nota: Si una acción de usuario para un error o advertencia dado especifica el uso del comando lsnim para sugerencias de recuperación, y si está operando desde un cliente NIM, utilice nimclient -l lsnimOperations, sustituyendo las opciones lsnim sugeridas según corresponda.

Elemento	Descripción
Mensaje	0042-001
Explicación	Un método (un submandato) subyacente de NIM ha detectado un error. Este mensaje describe dónde se ha producido el error en relación con el cliente o maestro NIM y puede ser útil para la resolución del problema. Los mensajes visualizados subsiguientemente a este error son normalmente el verdadero origen del problema.
Acción de usuario	Lea la información y los mensajes de error adicionales y consulte la explicación y las sugerencias para la recuperación apropiadas.

Mensaje	0042-002
Explicación	Se ha recibido una señal de interrupción, quizá porque el usuario ha entrado Control-C o ha utilizado el mandato kill en un proceso NIM.
Acción de usuario	Se ha interrumpido la operación de NIM que estaba activa. Efectúe la operación otra vez. Nota: Este error es esperado si ocurre después de que la operación nimclient -o bos_inst sea realizada en un cliente.

Mensaje	0042-003 y 0042-004
Explicación	Se ha devuelto un error desde una llamada del sistema.
Acción de usuario	Arregle la condición que ha hecho que fallara la llamada del sistema y efectúe la operación otra vez.

Mensaje	0042-005
Explicación	El Gestor de datos objeto (ODM) ha devuelto un error.
Acción de usuario	Consulte la base de datos de mensajes ubicada en la página web de Information Center para obtener detalles específicos del error. Arregle el problema de ODM y efectúe la operación de NIM otra vez.

Mensaje	0042-006
Explicación	Mensaje de error genérico utilizado para errores de NIM que se producen raras veces.
Acción de usuario	Las frases contenidas en este mensaje de error se construyen a partir de la información de depuración y los mensajes devueltos por mandatos llamados por NIM. Si el contenido del mensaje no proporciona ninguna indicación que apunte a la verdadera causa de la anomalía, póngase en contacto con el punto de venta.

Mensaje	0042-007
Explicación	Se ha producido un error interno de NIM.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-008
Explicación	NIM ha intentado establecer comunicaciones de zócalo con una máquina remota y ésta ha rechazado la conexión.
Acción de usuario	Si la operación anómala se ha producido en el maestro, verifique si el maestro tiene permisos rsh en el cliente y si inetd está activo en el cliente; de lo contrario, verifique si el daemon nimesis está activo en el maestro. Si la operación anómala ha sido el mandato niminit en el cliente, una causa posible de la anomalía es que el maestro no tenga un objeto de red que corresponda a la red del cliente. Será necesario añadir a la base de datos del maestro un objeto de red que represente la red del cliente; luego, será necesario añadir una ruta desde la red del maestro a la red del cliente. Si la anomalía se produce durante las operaciones iniciadas desde un cliente, al utilizar el mandato nimclient o durante una instalación NIM del sistema operativo base, es posible que el atributo cpuid de la definición de máquina del cliente esté obsoleto (por ejemplo, si recientemente se ha sustituido la placa del sistema de la máquina). Para garantizar que no se trata de este caso, borre el cpuid de la definición de máquina emitiendo lo siguiente desde el maestro: `nim -Fo change -a cpuid= ClientName`

Mensaje	0042-011
Explicación	No se puede acceder al archivo /etc/niminfo.
Acción de usuario	Todos los mandatos y métodos de NIM necesitan el archivo niminfo. Este archivo se crea al configurar los paquetes bos.sysmgt.nim.master y bos.sysmgt.nim.client. El hecho de que este archivo no esté disponible indica que no se ha inicializado el paquete NIM o que se ha suprimido dicho archivo. Para crear el archivo niminfo, ejecute el mandato nimconfig en el maestro o el mandato niminit en el cliente. Para volver a crear un archivo niminfo suprimido o corrupto, entre el mandato siguiente desde el maestro: `nimconfig -r` O entre lo siguiente desde el cliente: `niminit -aname=ClientName -amaster=MasterHostName -amaster_port=MasterPortValue`

Mensaje	0042-012
Explicación	El mandato especificado sólo se puede ejecutar en el maestro.
Acción de usuario	Ejecute la operación deseada en el maestro NIM.

Mensaje	0042-013
Explicación	No se ha podido obtener el bloqueo global utilizado para el acceso sincronizado a la base de datos NIM.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez. Si se devuelve el mismo error, verifique que no haya ningún mandato de NIM activo. Si es así, elimine el archivo /var/adm/nim/glock y vuelva a intentar la operación. Si el archivo no existe y el error persiste, póngase en contacto con el punto de venta.

Mensaje	0042-014
Explicación	Se ha producido un error interno de NIM.
Acción de usuario	Efectúe la operación remove en el objeto NIM seguida de la operación define apropiada.

Mensaje	0042-015
Explicación	Se ha detectado un error de sintaxis.
Acción de usuario	Consulte la página manual apropiada para el mandato de NIM e intente la operación otra vez utilizando la sintaxis válida.

Mensaje	0042-016
Explicación	Se ha especificado una opción no válida.
Acción de usuario	Consulte la página manual apropiada para el mandato de NIM e intente la operación otra vez utilizando la sintaxis válida.

Mensaje	0042-017
Explicación	Se ha especificado un valor no válido para un argumento de opción.
Acción de usuario	Consulte la página manual apropiada para el mandato de NIM e intente la operación otra vez utilizando la sintaxis válida.

Mensaje	0042-018
Explicación	No se ha proporcionado una opción necesaria.
Acción de usuario	Consulte la página manual apropiada para el mandato de NIM e intente la operación otra vez utilizando la sintaxis válida.

Mensaje	0042-019
Explicación	Una opción que necesita un argumento se ha especificado sin el argumento.
Acción de usuario	Consulte la página man apropiada para el mandato de NIM e intente la operación otra vez, especificando el argumento que falta.

Mensaje	0042-20
Explicación	Se necesitaba un operando pero no se ha proporcionado. Generalmente, el operando es el objeto NIM al que se está aplicando una operación determinada (es decir, un nombre NIM para un objeto de red, máquina o recurso que es el destino de la operación de NIM).
Acción de usuario	Consulte la página manual apropiada para el mandato de NIM e intente la operación otra vez utilizando la sintaxis válida. Si no sabe el nombre de un operando y la operación anómala estaba destinada a un objeto NIM existente, entre: `lsnim -l -t ObjectType` O `lsnim -l` para determinar el nombre del operando.

Mensaje	0042-021
Explicación	Se necesitaba un atributo de NIM para la operación.
Acción de usuario	Especifique el atributo que falta. Si el mandato anómalo es nim o nimclient, entre el mandato siguiente en el maestro para obtener una lista de atributos: `lsnim -q ObjectName` O `lsnim -q -t ObjectType` O entre el mandato siguiente desde los clientes: `nimclient -l lsnimOptions` Para los restantes mandatos de NIM, consulte la página manual de NIM adecuada.

Mensaje	0042-022
Explicación	Se ha especificado un valor que excede los límites de valores aceptables.
Acción de usuario	Proporcione un valor dentro de los límites aceptables.

Mensaje	0042-023
Explicación	El valor especificado no es válido.
Acción de usuario	Intente el mandato otra vez con un valor válido. Para determinar los valores válidos para las clases de objetos y las operaciones relativas a dichos objetos, entre: `lsnim -Pc ObjectClass` Y `lsnim -POc ObjectClass` donde `ClaseObjeto` es una de las máquinas, redes o recursos.

Mensaje	0042-024
Explicación	Se ha especificado un tipo de objeto NIM no válido.
Acción de usuario	Especifique un tipo de objeto NIM válido. Consulte en las acciones del usuario para el error 023 las opciones de lsnim para determinar un tipo de objeto válido.

Mensaje	0042-025
Explicación	La operación especificada no se puede proporcionar al objeto NIM especificado.
Acción de usuario	Especifique una operación que se pueda aplicar al objeto. Especifique `lsnim -O ObjectName` para obtener una lista de las operaciones válidas que se pueden aplicar al objeto.

Mensaje	0042-027
Explicación	En el objeto especificado falta un atributo obligatorio para completar la operación especificada.
Acción de usuario	Vuelva a definir el objeto al que le falta un atributo efectuando la operación remove seguida de la operación define.

Mensaje	0042-028 y 0042-029
Explicación	No se puede proporcionar la información especificada en el contexto actual.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez sin proporcionar el atributo discordante.

Mensaje	0042-030
Explicación	Se ha abierto un número de secuencia en un atributo que no permite números de secuencia.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez sin un número de secuencia en el atributo discordante.

Mensaje	0042-031
Explicación	Se ha producido un error interno de NIM. NIM no puede generar un ID de objeto exclusivo.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-032
Explicación	El valor especificado para el atributo debe ser exclusivo y no lo es.
Acción de usuario	Proporcione un valor exclusivo para el atributo.

Mensaje	0042-033
Explicación	El valor especificado debe ser exclusivo y no lo es. Un atributo con un número de secuencia necesita un valor exclusivo.
Acción de usuario	Proporcione un valor exclusivo.

Mensaje	0042-034
Explicación	El valor especificado debe ser exclusivo y no lo es.
Acción de usuario	Proporcione un valor exclusivo.

Mensaje	0042-035
Explicación	NIM estaba intentando acceder a un atributo que tuviera las características especificadas, pero el atributo no existe.
Acción de usuario	Asegúrese de que existe el atributo y vuelva a intentar la operación.

Mensaje	0042-036
Explicación	Ha fallado la operación define para un recurso porque el servidor especificado no tiene una configuración autónoma.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando un cliente NIM que sea una máquina autónoma.

Mensaje	0042-037
Explicación	El estado de NIM del objeto especificado impide que la operación se realice satisfactoriamente.
Acción de usuario	Los estados de NIM se utilizan para sincronizar la actividad entre los objetos NIM. Para efectuar la operación deseada, se deberá modificar el estado del objeto especificado. Si el objeto especificado está en un estado no esperado, compruebe el sistema para asegurarse de que otro usuario o proceso no está manipulando el objeto. Utilice la operación reset para establecer el objeto en un estado conocido e intente de nuevo la operación.

Mensaje	0042-038
Explicación	Un objeto en el que NIM debe operar ya está bloqueado y por consiguiente no se puede operar en él.
Acción de usuario	Los bloqueos de objetos NIM se utilizan para sincronizar la actividad entre los objetos NIM. Estos bloqueos son temporales, de modo que intente la operación otra vez después de un tiempo. El valor del bloqueo es el ID de proceso de un proceso NIM que está utilizando el bloqueo. Si el bloqueo persiste y no hay ningún mandato de NIM que esté activo, restaure todos los bloqueos de NIM deteniendo el daemon nimesis y volviéndolo a iniciar luego.

Mensaje	0042-039
Explicación	El nivel de release o versión del sistema operativo del objeto especificado es inaceptable.
Acción de usuario	Efectúe la operación deseada en objetos que tienen los niveles apropiados de release y versión de sistema operativo.

Mensaje	0042-040
Explicación	No se ha podido eliminar un objeto NIM porque lo está utilizando otro objeto NIM.
Acción de usuario	Elimine todas las referencias al objeto que se ha de eliminar antes de especificar la operación remove. Si los estados de NIM son tales que no le permiten eliminar referencias al objeto y desea eliminar el objeto a pesar de todo, proporcione el distintivo -F en la operación remove.

Mensaje	0042-041
Explicación	Ya se ha definido en NIM un valor especificado.
Acción de usuario	Especifique un valor que aún no se conozca en NIM. Nota: Si /etc/niminfo es el valor y el mandato NIM que genera este error es niminit, esto significa que niminit ya se ha realizado. Si desea reinicializar el maestro o cliente NIM, desinstale el catálogo de archivos apropiado y luego vuelva a instalar y reconfigure el catálogo de archivos del maestro o cliente NIM.

Mensaje	0042-042
Explicación	No se ha podido llegar a la máquina especificada con el mandato ping desde el maestro.
Acción de usuario	Si la operación que está intentando efectuar requiere que la máquina de destino esté en ejecución y se pueda alcanzar, verifique si la máquina está en ejecución actualmente. Si no lo está, enciéndala; de lo contrario, efectúe los procedimientos de diagnóstico de red para determinar por qué el maestro no ha podido alcanzar la máquina de destino.

Mensaje	0042-043
Explicación	No se puede efectuar la operación de eliminación porque la máquina de destino sirve actualmente un recurso NIM asignado para utilizarse. Si se efectúa la operación en este momento, se pueden producir anomalías de proceso en los clientes que están intentando utilizar los recursos servidos.
Acción de usuario	Necesita desasignar todos los recursos servidos por el destino antes de poder eliminar la máquina.

Mensaje	0042-044
Explicación	Ha especificado un atributo de NIM sin un valor que lo acompañe. La mayoría de atributos de NIM sólo se pueden especificar con un valor asignado con el formato atr=Valor.
Acción de usuario	Vuelva a intentar la operación asignando un valor al atributo especificado.

Mensaje	0042-045
Explicación	Algunos atributos de NIM pueden añadirse a la definición de un objeto más de una vez. En estos casos, se utiliza un número de secuencia para identificar de forma exclusiva cada atributo de dicho tipo. En este caso, ha especificado un atributo de este tipo sin el número de secuencia necesario y, por consiguiente, NIM no puede determinar qué atributo está intentando especificar.
Acción de usuario	Verifique el número de secuencia e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-046
Explicación	NIM no ha podido efectuar una operación en el archivo especificado. La causa puede deberse a los permisos del archivo. El archivo necesita normalmente permisos de lectura y grabación y, en algunos casos, permisos de ejecución para root.
Acción de usuario	Cambie los permisos del archivo especificado e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-047
Explicación	Algunos tipos de recursos NIM sólo pueden ser utilizados por tipos de máquinas específicos. En este caso, ha intentado asignar un recurso NIM a un tipo de máquina a la que no se le permite utilizar ese tipo de recurso.
Acción de usuario	Especifique un tipo de recurso que la máquina tenga permitido utilizar al efectuar la asignación para la máquina de destino. Para determinar los tipos de recurso válidos, entre: `lsnim -p -s ResourceSubclassForMachineType` Para ver las subclases que están disponibles, especifique: `lsnim -p -S`

Mensaje	0042-048
Explicación	Cuando se solicita la asignación de recursos, NIM verifica si el cliente designado tiene la posibilidad de comunicarse con el servidor del recurso. NIM efectúa esta verificación comprobando el direccionamiento de NIM entre la red a la que se conecta la interfaz primaria del cliente y todas las redes a las que se conecta el servidor. En este caso, falta una ruta NIM entre el cliente y el servidor.
Acción de usuario	Establezca una ruta NIM entre el cliente y el servidor o elija un recurso diferente para asignarlo.

Mensaje	0042-049
Explicación	Sólo se puede asignar un recurso de este tipo al cliente y ya se ha asignado uno.
Acción de usuario	Elija el recurso que desea utilizar y desasigne el recurso de este tipo asignado actualmente si desea utilizar el nuevo.

Mensaje	0042-051
Explicación	NIM no ha podido resolver un nombre de sistema principal en una dirección IP, o viceversa.
Acción de usuario	Todos los nombres de sistema principal utilizados en el entorno NIM se tienen que poder resolver. Efectúe las tareas de administración de red apropiadas para asegurarse de que se puede resolver el nombre de sistema principal especificado e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-052
Explicación	Uno o más recursos NIM siguen estando asignados a la máquina que ha solicitado eliminar del entorno NIM. Para eliminarla, una máquina no puede tener ningún recurso asignado.
Acción de usuario	Desasigne todos los recursos asignados a la máquina de destino e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-053
Explicación	Ha especificado el nombre de un objeto NIM que no existe actualmente en el entorno NIM. NIM sólo puede operar en objetos que se han definido en NIM.
Acción de usuario	Verifique si ha deletreado correctamente el nombre del objeto y si éste ya se ha definido. El nombre de una máquina de destino para una operación de NIM debe ser el nombre NIM, no el nombre de sistema principal. Intro: `lsnim -l -t ObjectType` O `lsnim -l` para obtener listados de los objetos definidos actualmente en el entorno NIM. Si necesita definir el objeto, utilice la operación define.

Mensaje	0042-055
Explicación	Muchas operaciones de NIM necesitan un origen para las imágenes instalables. Ha especificado un origen que no se puede utilizar para esta operación. Los orígenes válidos para las operaciones de NIM son, por ejemplo: /dev/rmt0, /dev/cd1 para la definición de lpp_source rte, spot, mksysb para la operación bos_inst
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando un origen que la operación pueda utilizar.

Mensaje	0042-056
Explicación	Ha especificado más de una vez la misma asignación de atributo.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando sólo una instancia de la asignación de atributo.

Mensaje	0042-058
Explicación	Ha intentado asignar un SPOT a un cliente cuya plataforma o cuyo tipo de interfaz de red primaria SPOT no soporta. Para que un cliente utilice un SPOT, el SPOT debe soportar el tipo de interfaz de red y la plataforma de la interfaz primaria del cliente.
Acción de usuario	Instale el soporte de dispositivo apropiado en el SPOT, lo cual permitirá que el SPOT soporte la plataforma y el tipo de interfaz primaria del cliente, o elija otro SPOT que soporte la plataforma y el tipo de interfaz primaria del cliente.

Mensaje	0042-059
Explicación	En una asignación de atributo (con el formato `attr=value`), el valor que ha especificado representa un objeto NIM cuyo tipo entra en conflicto con el tipo de objeto del atributoespecificado.
Acción de usuario	Intente de nuevo la operación utilizando el atributo que corresponda al tipo de objeto que valor representa.

Mensaje	0042-060
Explicación	Ha especificado múltiples asignaciones de atributo para un atributo que sólo se puede especificar una vez.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando sólo una instancia del atributo.

Mensaje	0042-061
Explicación	Ha solicitado que se efectuara una operación en un objeto de recurso NIM que está asignado actualmente para uso del cliente. NIM no permite efectuar esta operación porque puede interrumpir el uso del recurso por parte del cliente.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez cuando el recurso no esté asignado para uso del cliente. Si es necesario, pruebe con la opción force (distintivo -F) para ignorar la comprobación preventiva por parte de NIM. En algunos casos, NIM permitirá que se efectúe la operación.

Mensaje	0042-062
Explicación	En el objeto NIM en el que se efectuado la operación falta algo que es necesario para que se complete la definición.
Acción de usuario	Liste la información acerca del objeto utilizando el mandato lsnim. Cada elemento que falta en la definición del objeto representará un atributo que falta. Efectúe la operación de NIM apropiada que añada el elemento que falta a la definición del objeto. Para un SPOT, si faltan imágenes de arranque de red, aplique la operación check al SPOT. Si faltan catálogos de archivos de software en un SPOT, asigne un lpp_source que contenga los catálogos de archivos necesarios y aplique la operación cust al SPOT.

Mensaje	0042-063
Explicación	Algunas operaciones de NIM necesitan acceso a uno o más recursos NIM para completarse satisfactoriamente. Este acceso se otorga mediante la operación allocate. En este caso, no ha asignado todos los recursos necesarios para esta operación.
Acción de usuario	Asigne todos los recursos necesarios e intente la operación otra vez. Para obtener una lista de recursos necesarios y opcionales para una operación determinada, entre: `lsnim -q Operation ObjectName` O `lsnim -q Operation -t ObjectType`

Mensaje	0042-064
Explicación	La máquina que es destino de la operación solicitada sirve actualmente un recurso NIM asignado para uso del cliente. La operación solicitada no se puede efectuar hasta que se hayan desasignado para su uso todos los recursos que sirve el destino.
Acción de usuario	Desasigne todos los recursos que sirve el destino e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-065
Explicación	Ha especificado un nombre que está reservado sólo para uso interno de NIM.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando un nombre diferente. Para determinar qué nombres están reservados, entre: `lsnim -a reserved`

Mensaje	0042-066
Explicación	Ha especificado uno o más caracteres que no están permitidos en nombres de objeto NIM. NIM utiliza expresiones regulares para realizar muchas de sus operaciones, por lo que cualquier carácter que tenga un significado especial para expresiones regulares no se puede utilizar (por ejemplo, ^). Además, cualquier carácter que tenga un significado especial para el shell no se puede utilizar (por ejemplo, /).
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando caracteres válidos.

Mensaje	0042-067
Explicación	Ha solicitado que se efectuara una operación en un objeto NIM que se ha reservado sólo para uso interno de NIM.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando un objeto NIM que no esté reservado. Para determinar qué objetos están reservados, entre: `lsnim -a reserved`

Mensaje	0042-069
Explicación	La operación solicitada no se puede efectuar en este momento porque está en conflicto con el estado actual de NIM del destino. NIM utiliza los estados para sincronizar la actividad de NIM a fin de que las operaciones no se interfieran entre sí.
Acción de usuario	Intente de nuevo la operación cuando cambie el estado o, si es necesario, inténtela utilizando la opción force (distintivo -F). En algunos casos, NIM le permitirá alterar temporalmente esta comprobación de estado. Si encuentra este error como resultado de intentar eliminar, mediante la operación reset, el recurso boot de un cliente que tiene incorrectamente el estado "preparado para una operación de NIM", puede eliminar el recurso boot del maestro NIM entrando: `/usr/lpp/bos.sysmgt/nim/methods/m_dealloc_boot client_name` donde `nombre_cliente` es el nombre del objeto de NIM para el cliente.

Mensaje	0042-073
Explicación	Para efectuar la personalización en una máquina, NIM crea un script de shell que se ejecuta en el destino. Para crear este script, se debe utilizar algún tipo de recurso que pueda emplearse para la personalización. En este caso, NIM no ha podido crear el script de personalización porque no se ha asignado al destino ningún recurso que pueda utilizarse para la personalización.
Acción de usuario	Asigne uno o más recursos que se puedan utilizar para la personalización e intente la operación otra vez. Para visualizar la subclase de recursos que se puede utilizar para la personalización, entre: `lsnim -p -s cust_res`

Mensaje	0042-074
Explicación	Ha especificado una asignación de un atributo en la que el valor representa un nombre de vía de acceso relativa. NIM sólo permite utilizar nombres de vía de acceso absoluta (es decir, nombres de vía de acceso que empiezan con /).
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando un nombre de vía de acceso absoluta.

Mensaje	0042-075
Explicación	La operación solicitada necesita que se exporte un recurso NIM para el uso de una máquina. En este caso, NIM ha intentado exportar el recurso pero un programa de utilidad NFS ha devuelto un error.
Acción de usuario	Arregle la condición de error indicada por el programa de utilidad NFS e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-076
Explicación	Ha especificado un número de puerto que ya se está utilizando.
Acción de usuario	Intente de nuevo la operación utilizando un número de puerto que no se esté utilizando actualmente. Compruebe el archivo /etc/services. Nota: NIM utiliza tanto el número de puerto especificado como su sucesor. Por consiguiente, asegúrese de que el número de puerto que sigue al número de puerto especificado está también libre.

Mensaje	0042-077
Explicación	El mandato niminit se utiliza para unirse al entorno NIM. Cuando se ejecuta, este mandato intenta añadir información de direccionamiento que el maestro NIM ha determinado que el cliente necesita para participar en el entorno NIM. En este caso, no se han podido añadir una o varias de las rutas necesarias.
Acción de usuario	Efectúe la tarea de diagnóstico de red apropiada para determinar por qué no se ha podido añadir la ruta.

Mensaje	0042-078
Explicación	Ha especificado un cambio en un atributo de direccionamiento de NIM en el que la red de destino es diferente del valor actual. Esto no está permitido porque sólo se puede cambiar el campo de pasarela del atributo de direccionamiento.
Acción de usuario	Si está intentando cambiar la conectividad entre redes NIM, deberá eliminar la ruta NIM actual proporcionando un valor NULO para el atributo de direccionamiento apropiado. De lo contrario, especifique la misma red de destino al intentar cambiar el campo de pasarela del atributo de direccionamiento.

Mensaje	0042-079
Explicación	En el entorno NIM, puede que un recurso dependa de otro para obtener información. En este caso, un recurso asignado depende del recurso especificado para la desasignación.
Acción de usuario	Desasigne el recurso que depende del recurso que causa el error.

Mensaje	0042-081
Explicación	NIM utiliza NFS con el fin de dejar disponibles recursos remotos para uso del cliente. Para evitar errores de exportación de NFS, NIM impone algunas restricciones respecto al lugar donde se puede definir un recurso. En general, no se puede definir un recurso NIM en un directorio que ya es un recurso NIM. Y, a la inversa, no se puede definir un recurso NIM para un directorio que ya contiene un recurso NIM existente.
Acción de usuario	Mueva el recurso a una ubicación que cumpla las normas de exportación de NIM e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-083
Explicación	Cada adaptador de comunicaciones de red tiene asociada una dirección de hardware de red que es exclusiva. En este caso, se ha intentado definir una interfaz de red NIM usando una dirección de hardware de red que ya está siendo utilizada por un objeto de máquina NIM.
Acción de usuario	Sólo se puede definir un atributo de interfaz de NIM para cada adaptador de comunicaciones de red que pueda tener un cliente. Si está intentando añadir otra definición de interfaz, verifique si la dirección de hardware es correcta. Si lo es, deberá cambiar primero el atributo de interfaz que está utilizando actualmente dicha dirección. Si no es correcta, intente la operación otra vez con la dirección de hardware correcta.

Mensaje	0042-084
Explicación	La máquina ya se ha configurado para ser un maestro NIM.
Acción de usuario	Si desea reconfigurar la máquina como un maestro NIM, entre `nim -o unconfig master` y, a continuación, vuelva a instalar el catálogo de archivos maestro. A continuación puede ejecutar el mandato nimconfig.

Mensaje	0042-086
Explicación	Ha intentado añadir una ruta NIM entre dos redes NIM que ya tienen una ruta NIM entre ellas. Sólo se puede especificar una ruta NIM entre dos redes NIM cualesquiera.
Acción de usuario	Si está intentando cambiar el direccionamiento de NIM, suprima la ruta NIM existente e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-093
Explicación	NIM ha intentado crear un directorio y el mandato mkdir ha devuelto un error.
Acción de usuario	Arregle el error indicado por el mandato mkdir e intente de nuevo la operación.

Mensaje	0042-109
Explicación	Para completar la operación solicitada, NIM necesita información acerca de uno o más sistemas de archivos de los cuales no ha podido obtener información.
Acción de usuario	Verifique si existen los sistemas de archivos. Si no existen, especifique el nombre correcto de la vía de acceso al efectuar la operación de NIM o vuelva a definir el entorno NIM para que existan todos los sistemas de archivos que participan.

Mensaje	0042-111
Explicación	Cuando se especifica un número de secuencia para un atributo de NIM, dicho número debe estar dentro de un rango específico. Ha especificado un número de secuencia que no está dentro de los límites aceptables.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando un número de secuencia que esté dentro de los límites aceptables.

Mensaje	0042-113
Explicación	Para completar la operación solicitada, NIM necesita información acerca del tamaño de uno o más objetos, cosa que NIM no ha podido determinar.
Acción de usuario	Si el objeto es un archivo o directorio que no existe, cree el archivo o directorio e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-118
Explicación	Ha solicitado cambiar características de una red NIM en la que hay una o más operaciones de NIM activas actualmente. NIM no permite efectuar el cambio porque, si se cambian las características de red en este momento, pueden producirse anomalías en las operaciones activas.
Acción de usuario	Espere a que se hayan desasignado los recursos NIM asignados a las máquinas que utilizan la red que se está cambiando e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-121
Explicación	Se ha especificado un valor no válido.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando un valor válido.

Mensaje	0042-124
Explicación	Se ha especificado una opción NFS que no se soporta.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando opciones NFS válidas. Consulte NFS Resolución de problemas en Networks and communication management.

Mensaje	0042-129
Explicación	Se ha especificado un tipo de recurso no válido para esta operación.
Acción de usuario	Utilice el mandato lsnim -q *Operación* -t TipoDestino para ver una lista de recursos necesarios y opcionales para Operación cuando se aplica a TipoDestino.

Mensaje	0042-130
Explicación	Ha especificado un atributo que no se puede utilizar para esta operación solicitada.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez, sin utilizar el atributo que ha especificado.

Mensaje	0042-131
Explicación	Ha especificado dos o más atributos que están en conflicto entre sí.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando sólo uno de los atributos.

Mensaje	0042-132
Explicación	Ha especificado un valor para una asignación de atributo que no es válido en el contexto en el que está teniendo lugar la operación.
Acción de usuario	Intente de nuevo la operación utilizando otro valor para la asignación de atributo.

Mensaje	0042-133
Explicación	No se ha podido suprimir la entidad física representada por el objeto de recurso NIM que ha solicitado suprimir.
Acción de usuario	Suprima el archivo o directorio utilizando el mandato rm.

Mensaje	0042-134
Explicación	La operación solicitada necesita que el destino designado rearranque utilizando una imagen de arranque de red. NIM ha inicializado automáticamente el entorno para permitir al destino efectuar dicha operación; sin embargo, NIM no ha podido forzar que el destino cargara la imagen de arranque de red.
Acción de usuario	Se necesita intervención en el destino. Siga los procedimientos para iniciar una petición BOOTP.

Mensaje	0042-135
Explicación	Para sincronizar las operaciones de NIM que se pueden iniciar desde un cliente o en el maestro, NIM hace un seguimiento de la máquina (el cliente o el maestro) que se utiliza para asignar el primer recurso al cliente; dicha máquina se conoce como la máquina que tiene el control. Por ejemplo, si la primera asignación de recursos se produce desde el cliente, el cliente tiene el control. Una vez que una máquina tiene el control, dicha máquina lo sigue teniendo hasta que se han desasignado todos los recursos para este cliente. Ha solicitado que se efectuara una operación desde una máquina que actualmente no tiene el control del destino especificado.
Acción de usuario	Realice la operación deseada desde la máquina que controla el destino o, desde la máquina de control, desasigne los recursos (para eliminar el control) o altere temporalmente este comportamiento utilizando la opción force (distintivo -F) cuando efectúe la operación desde el maestro.

Mensaje	0042-136
Explicación	La operación solicitada no se puede efectuar porque no existe ninguna ruta NIM entre dos máquinas que participan en esta operación.
Acción de usuario	Establezca una ruta NIM entre las redes.

Mensaje	0042-137
Explicación	El archivo /etc/niminfo contiene información sobre el entorno NIM necesaria para todos los mandatos de NIM. En este caso, al archivo /etc/niminfo le falta información necesaria para continuar, lo cual indica que el archivo está corrupto.
Acción de usuario	Vuelva a inicializar el entorno NIM.

Mensaje	0042-138
Explicación	No se puede actualizar el archivo rhost.
Acción de usuario	Edite el archivo $HOME/.rhosts para root en la máquina cliente a fin de añadir una entrada para el nombre de sistema principal del maestro NIM.

Mensaje	0042-139
Explicación	El proceso de instalación de una máquina impide utilizar los discos conectados como origen de las imágenes instalables. Ha asignado al destino de la operación de instalación un recurso que recibe servicio del propio destino.
Acción de usuario	Desasigne el recurso, asigne otro recurso de este tipo que reciba servicio de otra máquina e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-140
Explicación	Ha solicitado que se eliminara un objeto de máquina del entorno NIM y así se ha hecho; sin embargo, NIM no ha podido eliminar el archivo /etc/niminfo en la máquina que se ha eliminado del entorno NIM.
Acción de usuario	Elimine el archivo /etc/niminfo de la máquina que se ha eliminado del entorno NIM. Nota: Verifique que los permisos de .rhost para el maestro se han eliminado del cliente.

Mensaje	0042-141
Explicación	Especificando una asignación de atributo con un valor NULO, ha solicitado a NIM que eliminara el atributo especificado. Sin embargo, en este caso el atributo especificado no forma parte actualmente de la definición del objeto especificado.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando un atributo que forme parte de la definición del objeto.

Mensaje	0042-142
Explicación	Todos los valores de atributo deben ser exclusivos. Ha especificado un valor en una asignación de atributo que ya existe.
Acción de usuario	Intente de nuevo la operación utilizando un valor exclusivo para el atributo.

Mensaje	0042-143
Explicación	Algunos atributos de NIM sólo se pueden añadir una vez a la definición de un objeto. En este caso, ha especificado un atributo de este tipo cuando ya existe uno para el objeto especificado.
Acción de usuario	Sólo se puede utilizar un atributo de este tipo en la definición del objeto. Efectúe la operación change en el objeto si desea sustituir el valor actual por uno nuevo.

Mensaje	0042-144
Explicación	Algunos atributos de NIM necesitan un número de secuencia exclusivo para que NIM pueda distinguir entre múltiples atributos de ese tipo. En este caso, ha especificado un número de secuencia que ya se está utilizando.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando un número de secuencia que no se esté utilizando actualmente. Para visualizar el número de secuencia que se está utilizando, entre: `lsnim -a AttributeName ObjectName`

Mensaje	0042-145
Explicación	Ha especificado un atributo que no existe en el entorno NIM.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando un atributo de NIM válido. Para visualizar una lista de nombres de atributo válidos, entre: `lsnim -p -s info_subclass`

Mensaje	0042-146
Explicación	Ha especificado un tipo de objeto que no existe en el entorno NIM.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando un tipo de objeto NIM válido. En el maestro NIM, se puede utilizar el mandato lsnim para visualizar los tipos de objetos NIM válidos.

Mensaje	0042-147
Explicación	Ha intentado ejecutar en el maestro NIM un mandato de NIM que sólo se puede ejecutar en clientes NIM.
Acción de usuario	Ejecute el mandato en un cliente NIM.

Mensaje	0042-148
Explicación	La información contenida en el atributo especificado ya no es válida.
Acción de usuario	Cambie la información en el atributo para reflejar información válida e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-150
Explicación	Cualquier directorio utilizado para almacenar recursos NIM debe ser local en la máquina que sirve dichos recursos. Esto es necesario porque NIM sólo puede exportar vía NFS directorios locales. En este caso, ha especificado un directorio que no es local en el servidor designado del directorio. NIM ha obtenido esta información a partir del sistema de archivos del servidor designado y el vfstype listado corresponde a los valores del archivo /usr/include/sys/vmount.h.
Acción de usuario	Copie los recursos deseados en el servidor designado y efectúe la operación otra vez o especifique el servidor correcto al efectuar la operación.

Mensaje	0042-151
Explicación	Para que NIM utilice un archivo, dicho archivo debe ser de un tipo específico. En este caso, ha especificado un archivo cuyo tipo NIM no puede utilizar. NIM ha obtenido esta información del sistema de archivos del servidor designado del archivo y el tipo de archivo corresponde a los valores del archivo /usr/include/sys/mode.h.
Acción de usuario	Cambie el tipo del archivo e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-152
Explicación	Cuando se realiza una operación installp en un SPOT, los directorios raíz de todos los clientes sin disco y sin datos que utilizan dicho SPOT se deben sincronizar con los cambios efectuados en el SPOT. En este caso, se han producido uno o más errores al realizar la operación root sync en un directorio raíz.
Acción de usuario	Investigue por qué han fallado algunas de las sincronizaciones de root y efectúe la operación otra vez. El registro cronológico nim.installp para el cliente root está ubicado en DirectorioPadreRecursoRoot/NombreCliente/var/adm/ras.

Mensaje	0042-153
Explicación	Para que NIM utilice un archivo, dicho archivo debe tener permisos de archivo específicos. En este caso, ha especificado un archivo cuyos permisos están en conflicto con los permisos necesarios para NIM. NIM ha obtenido esta información del sistema de archivos del servidor designado del archivo y el valor de los permisos de archivo procede del archivo /usr/include/sys/mode.h.
Acción de usuario	Cambie los permisos del archivo e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-154
Explicación	Para que NIM utilice un archivo, dicho archivo debe existir. Ha especificado un archivo que no existe.
Acción de usuario	Cree el archivo e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-155
Explicación	Para que NIM mantenga los directorios raíz de máquinas sin disco y sin datos en sincronización con sus SPOT correspondientes, NIM necesita que el directorio raíz del cliente reciba servicio de la misma máquina que su SPOT. En este caso, ha solicitado que se asignara un recurso que viola dicho requisito.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando recursos que no violen el requisito de NIM.

Mensaje	0042-156
Explicación	Ha solicitado que se efectuara una operación que incluye un directorio que no existe.
Acción de usuario	Cree el directorio que falta e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-157
Explicación	No se ha podido efectuar la operación solicitada porque no se ha podido acceder a un archivo necesario.
Acción de usuario	Cree el archivo que falta e intente la operación otra vez. Por ejemplo: Si el archivo que falta es una imagen de arranque con un nombre cuyo formato es SpotName.NetworkInterface.Platform (por ejemplo, `myspot.tok.up`), vuelva a crear la imagen de arranque realizando la operación de comprobación en el SPOT. Si los archivos que faltan son directorios que tienen asociados recursos root o paging, suprima la definición de recurso con la operación remove, cree los directorios y, a continuación, vuelva a definir el recurso. Si falta el archivo image.template de un SPOT , indica que el SPOT se ha dañado o no se ha creado satisfactoriamente. Para efectuar la recuperación, puede que tenga que eliminar y volver a crear el SPOT con las operaciones remove y define.

Mensaje	0042-158
Explicación	La operación solicitada requiere que NIM modifique un archivo que no ha podido modificar satisfactoriamente.
Acción de usuario	Compruebe los permisos del archivo e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-159
Explicación	Falta software necesario, lo cual impide que la máquina de destino actúe como servidor SPOT.
Acción de usuario	Instale el software que falta y vuelva a intentar la operación.

Mensaje	0042-160
Explicación	Para efectuar la operación es necesario crear imágenes de arranque de red y NIM no ha podido crearlas.
Acción de usuario	Arregle el problema que ha impedido crear las imágenes de arranque de red e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-161
Explicación	No hay suficiente espacio de disco libre para completar la operación solicitada.
Acción de usuario	Aumente la cantidad de espacio disponible, tal como se detalla en el mensaje de error.

Mensaje	0042-162
Explicación	Para realizar la operación solicitada, NIM necesita un objeto de recurso de tipo lpp_source que tenga el atributo simages formando parte de su definición. Este atributo se utiliza para designar que un lpp_source contiene el conjunto total de paquetes opcionales necesarios para soportar operaciones de instalación de NIM. En este caso, no se ha proporcionado un lpp_source que cumpla con este requisito.
Acción de usuario	Intente de nuevo la operación utilizando un lpp_source que contenga el atributo simages en su definición.

Mensaje	0042-163
Explicación	NIM coordina el acceso entre un cliente y el servidor del recurso. Para ello, NIM debe identificar una interfaz de red que el cliente pueda utilizar. Esto se convierte en un problema complejo cuando el servidor tiene más de una interfaz de red. NIM utiliza un algoritmo de conectividad para establecer qué interfaz de red se deberá utilizar. Este mensaje de error se ha producido porque el algoritmo de conectividad ha detectado un problema con el direccionamiento del cliente y la interfaz que el algoritmo ha seleccionado para utilizarla. NIM no permite que la interfaz del servidor que el cliente utiliza como pasarela se utilice para servir recursos porque podría fallar la operación que necesita el recurso.
Acción de usuario	Si el servidor tiene otras interfaces de red no conocidas en NIM, cambie el objeto de máquina servidor para añadir las interfaces. Defina una ruta NIM entre la red primaria del cliente y una de las otras redes con las que se conecta el servidor.

Mensaje	0042-164
Explicación	Algunas operaciones de NIM no permiten que el origen de las imágenes instalables sea un CD-ROM. NIM no siempre es capaz de crear un entorno que soporte la utilización de un CD-ROM para la operación que se está efectuando. Esto es así para la operación que ha intentado efectuar.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez utilizando un origen diferente para las imágenes instalables.

Mensaje	0042-165
Explicación	Algunos atributos sólo se pueden especificar juntos; otros se excluyen mutuamente. En este caso, ha especificado uno o más atributos que están en conflicto.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez omitiendo el atributo que estaba en conflicto. Por ejemplo, los atributos ring_speed y cable_type no se pueden utilizar con el mismo atributo if; el que debe utilizar depende del tipo de interfaz de red a la que se hace referencia en el atributo if correspondiente.

Mensaje	0042-166
Explicación	El atributo if especifica información de interfaz de red, la cual incluye una referencia al objeto de red con que se conecta la interfaz. En este caso, ha omitido un atributo obligatorio que está asociado con el atributo if.
Acción de usuario	Intente la operación otra vez, incluyendo el atributo obligatorio. Por ejemplo, el atributo ring_speed corresponde a la interfaz de Red en anillo y el atributo cable_type corresponde a la interfaz de red Ethernet.

Mensaje	0042-167
Explicación	El dispositivo que ha especificado como origen para la emulación IPL ROM no contiene una imagen de arranque válida de la emulación IPL ROM.
Acción de usuario	Si el dispositivo especificado contiene soporte de almacenamiento, dicho soporte de almacenamiento no contiene la emulación IPL ROM o está corrupto. Vuelva a crear la emulación IPL ROM e intente la operación otra vez. Si el dispositivo especificado no incluye ningún soporte de almacenamiento, cree la emulación IPL ROM, póngala en el dispositivo e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-168
Explicación	Ha especificado que la red de origen y la de destino son la misma. Las máquinas que están en la misma red no necesitan direccionamiento para comunicarse; por consiguiente, no se permite añadir una ruta cuyo origen y destino son la misma red.
Acción de usuario	Especifique una red de origen y una de destino diferentes al añadir una ruta NIM.

Mensaje	0042-169
Explicación	Ha asignado un lpp_source, pero no ha especificado los catálogos de archivos que se han de instalar utilizando ese lpp_source.
Acción de usuario	Especifique los catálogos de archivos que se han de instalar utilizando el atributo filesets en el mandato o asignando un installp_bundle que contenga una lista de los catálogos de archivos que se han de instalar.

Mensaje	0042-170
Explicación	Ha entrado un tipo de plataforma que no se conoce en NIM.
Acción de usuario	Los tipos de plataformas válidos son rs6k, rs6ksmp,, chrp y rspc. Corrija el atributo de tipo de plataforma e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-171
Explicación	No todos los tipos de plataforma se soportan en todos los tipos de configuración. Por ejemplo, el tipo de configuración sin disco no se soporta en la plataforma tipo rs6ksmp.
Acción de usuario	Utilice el tipo de plataforma correcto e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-172
Explicación	Ha especificado un nombre de objeto de máquina incorrecto para la máquina cliente NIM. Cuando se utiliza el mandato niminit para volver a crear el archivo niminfo, el proceso de registro del maestro comprueba el ID de CPU de la máquina con el valor almacenado en la base de datos NIM para la máquina mencionada. Si el valor almacenado no coincide con el valor pasado por niminit, se emite este mensaje.
Acción de usuario	Utilice el nombre correcto e intente el mandato otra vez.

Mensaje	0042-173
Explicación	Ha especificado que el mandato installp debe ampliar los sistemas de archivos (utilizando el distintivo -X) al mismo tiempo que ha especificado que NIM no debe efectuar una ampliación automática (utilizando el atributo auto_expand). Esta combinación no está permitida para el mandato invocado.
Acción de usuario	Utilice el distintivo -X o el atributo auto_expand, pero no ambos.

Mensaje	0042-174
Explicación	Ha especificado un valor no válido para un atributo cuyos únicos valores válidos son sí y no.
Acción de usuario	Vuelva a intentar la operación con un valor de yes o no para el atributo indicado.

Mensaje	0042-175
Explicación	Se ha devuelto un resultado inesperado de un mandato que NIM ha intentado ejecutar.
Acción de usuario	Arregle el problema que ha hecho fallar el mandato ejecutado e intente la operación otra vez. Si el mandato ha fallado debido a la falta de espacio, deben visualizarse mensajes de error que lo indiquen. Amplíe el sistema de archivos indicado (para la mayoría de operaciones de NIM, utilice el atributo auto_expand) e intente de nuevo la operación. Si se ha producido una anomalía de espacio durante la creación del SPOT y, como consecuencia, el mandato bosboot no ha podido crear imágenes de arranque, aumente el espacio libre y ejecute la operación check. Si el mandato listado por NIM en este mensaje es el mandato installp, compruebe en el registro cronológico de nim.installp si hay información de la anomalía y de la recuperación. Para operaciones en clientes autónomos, está ubicado en el directorio /var/adm/ras del cliente. Para las operaciones de SPOT cust y maint, está ubicado en DirectorioPadreSPOT/NombreSPOT/usr/lpp/bos/inst_root/var/adm/ras en el SPOT. Para clientes sin disco y sin datos, está ubicado en DirectorioPadreRecursoRoot/NombreCliente/var/adm/ras.

Mensaje	0042-176
Explicación	El recurso no puede servir como imagen de soporte (simages) de lpp_source. Cuando un lpp_source sirve como recurso de imagen de soporte, contiene un conjunto mínimo de paquetes de software para facilitar la instalación y utilización del sistema operativo base.
Acción de usuario	No es necesaria ninguna acción si este recurso no necesita servir como lpp_source de imágenes de soporte. Si el recurso necesita ser un lpp_source de imágenes de soporte, añada el software que falta al lpp_source. Si el lpp_source es un directorio, puede hacerlo copiando los paquetes que faltan en la ubicación del lpp_source y ejecutando la operación check.

Mensaje	0042-177
Explicación	La operación solicitada no se ha podido completar porque no hay suficiente espacio libre en uno o más sistemas de archivos.
Acción de usuario	A ser posible, deje más espacio disponible ampliando el sistema de archivos visualizado. Para la mayoría de operaciones de NIM, se dispone del atributo auto_expand para ampliar automáticamente sistemas de archivos.

Mensaje	0042-178
Explicación	El atributo if se compone de cuatro campos. En la mayoría de los casos, el cuarto campo es opcional. En este caso, el objeto de red que ha especificado (en el campo uno) tiene más de un tipo de red. En este caso, NIM necesita que el cuarto campo tenga un valor que especifique el nombre de dispositivo lógico del adaptador de red.
Acción de usuario	Añada el valor apropiado al atributo if e intente de nuevo la operación.

Mensaje	0042-179
Explicación	Está intentando eliminar un atributo if u other_net_type del que tienen dependencia uno o varios clientes NIM.
Acción de usuario	Si no se trata de un error, elimine los clientes NIM que dependan de la red o elimine el atributo if de la definición del objeto de cliente NIM.

Mensaje	0042-180
Explicación	La dirección de la máquina que se está definiendo no está conectada a la red representada por el objeto de red especificado.
Acción de usuario	Defina un objeto de red que represente la red física a la que está conectada la máquina. Utilice este objeto de red al definir la máquina.

Mensaje	0042-181
Explicación	El atributo fix_query_flags tiene un valor no permitido. Utilice lsnim -Pa fix_query_flags para ver una lista de los valores permitidos.
Acción de usuario	Determine los distintivos correctos y vuelva a intentar la operación.

Mensaje	0042-182
Explicación	No se puede asignar un recurso de un tipo al mismo tiempo que un recurso de otro tipo para la operación actual. Asigne uno u otro, pero no ambos.
Acción de usuario	Los recursos especificados se excluyen mutuamente. Determine cuál de ellos es necesario para la operación y omita el otro.

Mensaje	0042-183
Explicación	No se puede especificar un atributo para la operación actual si se ha asignado un tipo de recurso. Utilice uno u otro, pero no ambos.
Acción de usuario	El atributo y el recurso especificados se excluyen mutuamente. Determine cuál de ellos es necesario para la operación y omita el otro.

Mensaje	0042-184
Explicación	No se puede modificar la dirección de red (net_addr) ni la máscara de subred (snm) para la red, puesto que actualmente hay clientes NIM definidos como conectados a dicha red. Elimine las definiciones de cliente antes de modificar la red.
Acción de usuario	Se puede utilizar el mandato nimdef para volver a definir rápidamente los clientes NIM después de que se hayan eliminado para actualizar la definición de red.

Mensaje	0042-185
Explicación	No se han podido enlazar o copiar los archivos. Compruebe los permisos y el espacio del sistema de archivos.
Acción de usuario	Verifique si hay espacio e inodos disponibles para los archivos y si se han especificado enlaces en el mensaje de error.

Mensaje	0042-186
Explicación	No se han podido copiar los programas de configuración. Inicie NFS en el cliente o libere 1000 bloques de 512 bytes en el sistema de archivos.
Acción de usuario	No se han podido copiar en el sistema cliente los programas necesarios para definir la operación. Inicie NFS en el cliente o aumente el espacio en el sistema de archivos especificado en el mensaje de error.

Mensaje	0042-187
Explicación	No se ha podido ampliar el sistema de archivos.
Acción de usuario	Intente ampliar manualmente el sistema de archivos especificado en el mensaje de error y luego vuelva a intentar la operación.

Mensaje	0042-188
Explicación	No se ha podido efectuar el montaje a través de NFS.
Acción de usuario	Verifique si NFS se está ejecutando en el servidor de recursos y el cliente especificados en el mensaje de error. Vuelva a intentar la operación cuando se hayan resuelto los problemas de NFS.

Mensaje	0042-189
Explicación	No se ha podido guardar la imagen de arranque existente. Compruebe el espacio en el sistema de archivos.
Acción de usuario	Aumente el espacio en el sistema de archivos especificado por el mensaje de error y vuelva a intentar la operación.

Mensaje	0042-190
Explicación	La llave no está en la posición NORMAL. No se puede completar la instalación desatendida a no ser que la llave esté en posición NORMAL.
Acción de usuario	Gire la llave de la máquina cliente a la posición NORMAL y vuelva a intentar la operación.

Mensaje	0042-191
Explicación	Imposible grabar la emulación IPLROM.
Acción de usuario	El mandato mkboot no ha podido grabar la emulación IPLROM en el cliente. Arranque el cliente manualmente a través de la red para empezar la instalación del BOS.

Mensaje	0042-192
Explicación	Imposible encontrar el volumen lógico de arranque.
Acción de usuario	Verifique si se ha definido un volumen lógico de arranque para la máquina. NIM intenta utilizar el mandato lslv -l hd5 para determinar el volumen lógico de arranque.

Mensaje	0042-193
Explicación	El cliente no tiene una entrada .rhosts para el maestro o no se puede resolver el ID de sistema principal del cliente.
Acción de usuario	Verifique si el maestro puede resolver el nombre de sistema principal del cliente. A continuación, verifique si existe una entrada para el maestro en el archivo $HOME/.rhosts para root en la máquina cliente.

Mensaje	0042-194
Explicación	El cliente no permite operaciones push (activación) de NIM. Elimine /etc/nimstop en %s si la operación push es necesaria.
Acción de usuario	En la máquina cliente, ejecute el mandato nimclient -p para rehabilitar los permisos de activación del maestro.

Mensaje	0042-195
Explicación	Imposible ordenar la lista de dispositivos de arranque.
Acción de usuario	El mandato bootlist ha devuelto un error en el cliente. Si se debe efectuar un arranque de red para una operación bos_inst, diag o maint_boot, establezca manualmente la lista de arranque y rearranque el cliente o siga el procedimiento normal de arranque a través de la red.

Mensaje	0042-196
Explicación	El atributo set_bootlist sólo es válido cuando se utiliza en combinación con los atributos no_client_boot o boot_client.
Acción de usuario	Especifique sólo el atributo set_bootlist en el mandato nim cuando cambie el comportamiento por omisión con los atributos no_client_boot o boot_client.

Mensaje	0042-197
Explicación	Si la máquina de destino tiene más de una interfaz para un tipo de red determinado, se debe especificar el nombre de dispositivo lógico del adaptador de red en el atributo if1 de la definición NIM de la máquina de destino cuando se utilice el atributo force_push.
Acción de usuario	Modifique el atributo if1 del cliente utilizando la operación change de NIM. Cambie el atributo if1 para incluir uno de los nombres de dispositivo lógico de adaptador de red listados en el mensaje de error.

Mensaje	0042-198
Explicación	Cuando se convierte un sistema de archivos /usr de la máquina en un SPOT, la imagen del bos en el soporte de almacenamiento (lpp_source) que se utiliza para crear el SPOT debe coincidir con la imagen del bos que se ha utilizado para instalar la máquina.
Acción de usuario	Al definir el SPOT /usr, utilice el mismo soporte de almacenamiento de instalación que se utilizó para instalar la máquina originalmente.

Mensaje	0042-199
Explicación	Los atributos no_client_boot y boot_client no pueden especificarse juntos.
Acción de usuario	Para eludir la posibilidad de dar instrucciones conflictivas al mandato de NIM, no proporcione los atributos no_client_boot y boot_client en la misma operación de NIM.

Mensaje	0042-204
Explicación	Los atributos mk_image y source sólo son válidos cuando se especifican juntos.
Acción de usuario	Al crear un recurso mksysb desde una máquina cliente en ejecución, utilice el atributo mk_image=yes para indicar que se debe crear un mksysb y utilice el atributo source=NombreCliente para especificar el nombre del cliente del que se debe hacer copia de seguridad.

Mensaje	0042-205
Explicación	El catálogo de archivos bos.sysmgt.sysbr debe estar instalado en el cliente para realizar la copia de seguridad del sistema. Puede instalar este catálogo de archivos con la operación cust de NIM.
Acción de usuario	Instale el catálogo de archivos bos.sysmgt.sysbr en la máquina cliente antes de volver a intentar la operación.

Mensaje	0042-206
Explicación	Ya hay un recurso asignado.
Acción de usuario	Sólo se puede asignar un recurso del tipo especificado al cliente. Desasigne el primer recurso antes de intentar asignar el otro.

Mensaje	0042-207
Explicación	Imposible asignar un recurso a un cliente.
Acción de usuario	Busque otros mensajes de error de NIM que pueden acompañar a este error y que pueden proporcionar más información acerca del problema. Verifique si el recurso especificado se puede exportar vía NFS al cliente.

Mensaje	0042-208
Explicación	Imposible bloquear un cliente. Esto puede significar que el cliente ya está bloqueado o que el nombre proporcionado no hace referencia a un cliente NIM válido.
Acción de usuario	Si se está efectuando otra operación de NIM en el mismo cliente, espere a que se complete el proceso antes de volver a intentar la operación. Si no se está efectuando ninguna otra operación de NIM, detenga y reinicie el daemon nimesis para eliminar los bloqueos.

Mensaje	0042-209
Explicación	El atributo mksysb_flags contiene un valor no permitido. Utilice el mandato lsnim -Pa mksysb_flags para obtener una lista de valores permitidos.
Acción de usuario	Especifique los valores correctos para el atributo mksysb_flags y vuelva a intentar la operación.

Mensaje	0042-210
Explicación	El espacio máximo necesario para la copia de seguridad es mayor que la cantidad de espacio libre en el sistema de archivos de destino. Para ignorar los requisitos de espacio, utilice el distintivo -F al definir el recurso mksysb.
Acción de usuario	Aumente el espacio del sistema de archivos de destino en el que se va a crear el mksysb o utilice el distintivo -F tal como se especifica en el mensaje de error.

Mensaje	0042-211
Explicación	Ya existe el miembro en el grupo.
Acción de usuario	No es necesaria ninguna acción adicional dado que el miembro ya se ha añadido al grupo.

Mensaje	0042-212
Explicación	El miembro no se ha añadido al grupo porque no es un nombre NIM válido.
Acción de usuario	El nombre de un miembro que se debe añadir a un grupo no era válido. Verifique si se ha especificado correctamente el miembro.

Mensaje	0042-213
Explicación	El grupo no se ha creado porque no contenía ningún miembro válido.
Acción de usuario	Un grupo debe contener como mínimo un miembro. Vuelva a definir el grupo con miembros válidos para añadirlo al entorno NIM.

Mensaje	0042-214
Explicación	Imposible añadir un miembro a un grupo.
Acción de usuario	Busque otros mensajes de error de NIM que pueden acompañar a este error y que pueden proporcionar más información acerca del problema.

Mensaje	0042-215
Explicación	Se ha especificado un tipo de registro cronológico no válido para la operación showlog.
Acción de usuario	Especifique uno de los tipos de registro cronológico válidos listados en el mensaje de error.

Mensaje	0042-216
Explicación	Se ha especificado un tipo de registro cronológico no válido para la operación showlog para un SPOT.
Acción de usuario	Especifique uno de los tipos de registro cronológico válidos listados en el mensaje de error.

Mensaje	0042-217
Explicación	Se ha especificado un tipo de registro cronológico no válido para la operación showlog para una máquina sin disco o sin datos.
Acción de usuario	Especifique uno de los tipos de registro cronológico válidos listados en el mensaje de error.

Mensaje	0042-218
Explicación	El archivo de registros cronológicos está vacío o no existe.
Acción de usuario	No hay información disponible en el archivo de registro cronológico para la máquina o el SPOT especificado.

Mensaje	0042-219
Explicación	El objeto es incompatible con el grupo.
Acción de usuario	No se puede añadir el objeto al grupo porque no se permite su tipo en el mismo. Los grupos de máquinas sólo pueden contener un tipo de cliente NIM y dicho tipo lo determina el primer miembro añadido. Los grupos de recursos sólo pueden contener miembros cuyos tipos sean recursos.

Mensaje	0042-220
Explicación	No puede tener más de un recurso del tipo especificado en un grupo de recursos.
Acción de usuario	Deberá eliminar del grupo de recursos el miembro actual con el tipo especificado antes de poder añadir el nuevo miembro con el mismo tipo.

Mensaje	0042-221
Explicación	Se está eliminando el grupo `NombreGrupo` porque el único miembro que le quedaba se ha eliminado durante esta operación.
Acción de usuario	Un grupo no puede estar vacío. Vuelva a definir el grupo con un miembro como mínimo si dicho grupo debe permanecer en el entorno NIM.

Mensaje	0042-222
Explicación	Se ha producido un error desconocido al asignar recursos a la máquina.
Acción de usuario	Busque otros mensajes de error de NIM que pueden acompañar a este error y que pueden proporcionar más información acerca del problema. Verifique si el recurso especificado se puede exportar vía NFS al cliente.

Mensaje	0042-223
Explicación	Archivo de entrada no válido. El archivo no se puede leer, está vacío o no contiene ninguna entrada válida.
Acción de usuario	Verifique si el archivo especificado en el mensaje de error es el archivo correcto para la operación.

Mensaje	0042-224
Explicación	Se ha excedido el límite en la longitud de una línea de un archivo de exportaciones NFS. No se puede efectuar la operación export.
Acción de usuario	Edite manualmente los archivos /etc/exports y /etc/xtab para eliminar cualquier entrada obsoleta. También puede aumentar el número de sistemas principales a los que NIM puede exportar vía NFS un recurso estableciendo el atributo restrict_nfs_exports en no en el maestro mediante la ejecución del mandato nim -o change -a restrict_nfs_exports=no master.

Mensaje	0042-225
Explicación	Se ha producido un error al actualizar el archivo de exportaciones. Compruebe si el archivo está dañado.
Acción de usuario	Edite manualmente los archivos /etc/exports y /etc/xtab para arreglar cualquier problema de corrupción. Intente determinar por qué NIM no ha podido actualizar satisfactoriamente los archivos. Compruebe los permisos de archivo y directorio y verifique que los sistemas de archivos no están llenos.

Mensaje	0042-226
Explicación	Se ha excedido el tiempo de espera al intentar iniciar la operación en el cliente. Puede que la operación no se haya iniciado satisfactoriamente.
Acción de usuario	Si la operación que se ha efectuado era bos_inst, sólo es necesario rearrancar el cliente manualmente a través de la red para empezar la instalación. Para todas las otras operaciones, probablemente el error se debe a problemas de comunicaciones de red entre el maestro y el cliente. Verifique si el maestro puede llegar al cliente y si el cliente sigue otorgando el permiso rsh al maestro.

Mensaje	0042-227
Explicación	El estado de la máquina indica que ésta puede no estar preparada para determinadas operaciones de NIM.
Acción de usuario	Compruebe si aún se está efectuando alguna operación de NIM en la máquina. Si no es así, restablezca el estado de la máquina con el mandato nim -Fo resetNombreMáquina. Este mandato devuelve la máquina al estado preparado de forma que se pueden efectuar operaciones de NIM en ella. La operación reset no desasigna recursos, por lo que, si es necesario, deberá desasignar los recursos utilizando la operación nim deallocate.

Mensaje	0042-228
Explicación	Nivel de release no válido.
Acción de usuario	El nivel de release del recurso está incompleto o se ha especificado incorrectamente. El nivel del recurso se puede obtener ejecutando el mandato lsnim -l NombreRecurso y visualizando los atributos version, release y mod. Para corregir el problema, vuelva a crear el recurso o modifique la base de datos NIM para que contenga el nivel correcto utilizando el mandato en el maestro NIM:/usr/lpp/bos.sysmgt/nim/methods/m_chattr -a Atributo = Valor NombreRecurso, donde Atributo es version, release, o mod, valor es el valor correcto, y NombreRecurso es el nombre del recurso con la especificación de nivel incorrecta.

Mensaje	0042-229
Explicación	Al instalar un sistema utilizando un mksysb como origen de la instalación, el nivel del SPOT utilizado para la instalación debe coincidir con el nivel de la imagen mksysb que se está instalando. Los niveles de release del SPOT y del mksysb no coinciden.
Acción de usuario	Cree un SPOT que coincida con el nivel del mksysb que se está instalando y utilice dicho SPOT al efectuar una instalación del BOS mksysb. Es posible obtener el nivel de los recursos mksysb y SPOT ejecutando el mandato lsnim -l NombreRecurso y visualizando los atributos version, release y mod.

Mensaje	0042-230
Explicación	Al instalar un sistema utilizando un mksysb como origen de la instalación, el nivel del SPOT utilizado para la instalación debe coincidir con el nivel de la imagen mksysb que se está instalando. Si no se sigue este convenio, puede que la instalación no se complete satisfactoriamente.
Acción de usuario	Cree un SPOT que coincida con el nivel del mksysb que se está instalando y utilice dicho SPOT al efectuar una instalación del BOS mksysb. Es posible obtener el nivel de los recursos mksysb y SPOT ejecutando el mandato lsnim -l NombreRecurso y visualizando los atributos version, release y mod.

Mensaje	0042-231
Explicación	Para esta operación se crea y se utiliza una lista temporal del software que se debe instalar. No se ha podido crear la lista.
Acción de usuario	Compruebe los mensajes de error anteriores para comprender por qué se ha producido el error. Corrija el problema e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-232
Explicación	Para esta operación se crea y se utiliza un recurso installp_bundle temporal. No se ha podido crear el recurso temporal.
Acción de usuario	Compruebe los mensajes de error anteriores para comprender por qué ha fallado la creación del recurso. Corrija el problema e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-233
Explicación	No se puede efectuar la operación porque ya se ha inicializado el Maestro NIM.
Acción de usuario	Desconfigure el Maestro NIM e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-234
Explicación	No puede restaurar una copia de seguridad de la base de datos NIM en una máquina que tiene instalado un nivel anterior del catálogo de archivos del maestro NIM. Por ejemplo, no se puede restaurar una copia de seguridad de la base de datos NIM de un sistema con el nivel 4.2.0.0 del maestro NIM en un sistema que tiene un nivel del maestro NIM inferior a 4.2.0.0.
Acción de usuario	Instale un catálogo de archivos del maestro NIM que esté al mismo nivel en que se ha creado la copia de seguridad o a un nivel posterior a éste. Luego intente restaurar la copia de seguridad de la base de datos NIM.

Mensaje	0042-235
Explicación	No se ha especificado ningún origen de imágenes para crear el SPOT.
Acción de usuario	Especifique un dispositivo que contenga imágenes de instalación o especifique un lpp_source con el atributo simages para crear el SPOT.

Mensaje	0042-236
Explicación	No se ha especificado un nombre para el lpp_source y/o un directorio que debe contener el lpp_source para el lpp_source que se creará.
Acción de usuario	Especifique un nombre y un directorio para el lpp_source y vuelva a intentar la operación.

Mensaje	0042-237
Explicación	No se ha especificado un nombre para el SPOT y/o un directorio que deberá contener el SPOT para el SPOT que se creará.
Acción de usuario	Especifique un nombre y un directorio para el SPOT y vuelva a intentar la operación.

Mensaje	0042-238
Explicación	No se ha especificado un directorio padre para los recursos de máquina sin disco y sin datos que se crearán.
Acción de usuario	Especifique un directorio para los recursos de máquina sin disco/sin datos e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-239
Explicación	No se ha especificado un nombre para el recurso y/o el directorio que debe contener el recurso que se creará.
Acción de usuario	Especifique un nombre y un directorio para el recurso e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-240
Explicación	No se ha especificado un directorio padre para los recursos de máquina sin disco y sin datos que se crearán.
Acción de usuario	Especifique un directorio para los recursos de máquina sin disco/sin datos e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-241
Explicación	No se ha especificado el tamaño y/o el grupo de volúmenes para la creación de un sistema de archivos nuevo que debe contener un recurso NIM.
Acción de usuario	Especifique el tamaño y el grupo de volúmenes para el sistema de archivos e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-242
Explicación	No se ha especificado el tamaño y/o el grupo de volúmenes para la creación de un sistema de archivos nuevo que debe contener los recursos de máquina sin disco y sin datos.
Acción de usuario	Especifique el tamaño y el grupo de volúmenes para el sistema de archivos e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-243
Explicación	Se ha intentado crear el mismo sistema de archivos dos veces: una para un lpp_source y otra para un SPOT.
Acción de usuario	Especifique un directorio diferente para el lpp_source o el SPOT. Esto hará que se creen sistemas de archivos diferentes para los recursos. Si realmente se debe crear un nuevo sistema de archivos que contenga ambos recursos, especifique únicamente que se debe crear el sistema de archivos para uno de los recursos, pero especifique el mismo directorio para ambos.

Mensaje	0042-244
Explicación	Se ha intentado crear el mismo sistema de archivos dos veces: una para un lpp_source y otra para recursos de máquina sin disco/sin datos.
Acción de usuario	Especifique un directorio diferente para el lpp_source o para los recursos sin disco/sin datos. Esto hará que se creen sistemas de archivos diferentes para los recursos. Si realmente se debe crear un sistema de archivos nuevo que contenga ambos conjuntos de recursos, especifique solamente que se debe crear el sistema de archivos para uno de los recursos pero especifique el mismo directorio para ambos recursos.

Mensaje	0042-245
Explicación	Se ha intentado crear el mismo sistema de archivos dos veces: una para un SPOT y otra para recursos de máquina sin disco/sin datos.
Acción de usuario	Especifique un directorio diferente para el SPOT o los recursos sin disco/sin datos. Esto hará que se creen sistemas de archivos diferentes para los recursos. Si realmente se debe crear un sistema de archivos nuevo que contenga ambos conjuntos de recursos, especifique solamente que se debe crear el sistema de archivos para uno de los recursos pero especifique el mismo directorio para ambos recursos.

Mensaje	0042-246
Explicación	No hay suficiente espacio en el grupo de volúmenes para crear el sistema de archivos especificado.
Acción de usuario	Especifique un grupo de volúmenes diferente para el sistema de archivos que se debe crear e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-247
Explicación	Ha fallado la creación del sistema de archivos.
Acción de usuario	Compruebe la salida anterior de los mensajes de error para saber qué ha hecho que fallara la creación del sistema de archivos. Corrija el error e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-248
Explicación	Se ha producido un error durante la creación del sistema de archivos.
Acción de usuario	Compruebe la salida anterior de los mensajes de error para saber qué ha hecho que fallara la creación del sistema de archivos. Corrija el error e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-249
Explicación	Ha fallado la inicialización del maestro NIM.
Acción de usuario	Compruebe la salida anterior de los mensajes de error para saber qué ha hecho que fallara la configuración del maestro NIM. Corrija el error e intente reinicializar el maestro. La causa más frecuente de esta anomalía es que el maestro ya está inicializado. El maestro puede desconfigurarse con el mandato nim -o unconfig master y reinicializarse. Sin embargo, esta acción deberá efectuarse con un cuidado extremo porque, si se desconfigura el maestro, se eliminarán todas las definiciones de la base de datos NIM.

Mensaje	0042-250
Explicación	Imposible continuar con la configuración.
Acción de usuario	Compruebe la salida anterior de los mensajes de error para saber qué ha hecho que fallara la configuración. Corrija el error e intente configurar el sistema otra vez desde el punto de anomalía.

Mensaje	0042-251
Explicación	No se puede añadir una ruta a la red porque falta una ruta por omisión necesaria. Añada una ruta por omisión a la red e intente esta operación otra vez.
Acción de usuario	Añada una ruta por omisión a la red especificada en el mensaje de error y vuelva a intentar la operación.

Mensaje	0042-252
Explicación	Imposible localizar una red que coincida.
Acción de usuario	Se ha utilizado la palabra clave find_net en el atributo if de la máquina. Sin embargo, no se ha encontrado ninguna red que coincida. Defina la red antes de definir la interfaz de máquina o utilice el atributo net_definition junto con la palabra clave find_net para definir la red mientras se define la interfaz.

Mensaje	0042-253
Explicación	No se puede utilizar el atributo net_definition cuando no se especifica la palabra clave find_net como primer campo del atributo if.
Acción de usuario	El atributo net_definition no es válido cuando se utiliza una red conocida en el atributo if. Especifique la palabra clave find_net en el atributo if u omita el atributo net_definition y vuelva a intentar la operación.

Mensaje	0042-254
Explicación	Formato no válido para el valor de net_definition especificado. El valor del atributo debe ser el siguiente: NetType Tipo de red (por ejemplo,`tok`,`ent`,`fddi`etc.). snmName Máscara de subred decimal con puntos para la red. Client_gwName Nombre de sistema principal o dirección IP de pasarela por omisión opcional utilizados por la máquina que se está definiendo para comunicarse con el maestro. Master_gwName Nombre de sistema principal o dirección IP de pasarela por omisión opcional utilizados por el maestro para comunicarse con clientes de otras subredes. NetName Nombre opcional dado a la definición NIM creada para la red. (De lo contrario, se utiliza un nombre por omisión exclusivo). Si desea especificar NombreRed y si NombrePas_Cliente o NombrePas_Maestro no son aplicables, especifique 0 en su lugar. Si NombrePas_Cliente es 0, NombrePas_Maestro no puede ser distinto de cero.
Acción de usuario	Corrija el error de sintaxis y vuelva a intentar la operación.

Mensaje	0042-255
Explicación	El maestro ya tiene una ruta por omisión y la pasarela especificada como valor predeterminado para el maestro es diferente de la que ya está definida. Utilice la operación change si desea modificar la pasarela por omisión del maestro.
Acción de usuario	Para cambiar la pasarela por omisión para una red, utilice el mandato siguiente: `nim -o change -a routingX="default GtName" NetName` donde X es el número de secuencia para el atributo routing, NombrePas es la pasarela por omisión a utilizar y NombreRed es el nombre de la red del maestro.

Mensaje	0042-256
Explicación	Ya existe una ruta por omisión para la red. Puede modificar la pasarela por omisión, pero no puede definir más de una ruta por omisión.
Acción de usuario	Para cambiar la pasarela por omisión para una red, utilice el mandato siguiente: `nim -o change -a routingX="default GtName" NetName` donde X es el número de secuencia para el atributo routing, NombrePas es la pasarela por omisión a utilizar y NombreRed es el nombre de la red a modificar.

Mensaje	0042-257
Explicación	No se puede especificar el atributo net_definition sin especificar el atributo if cuando se cambia la definición de una máquina.
Acción de usuario	El atributo net_definition debe hacer referencia a una interfaz de máquina, de modo que especifique un atributo if cuando utilice el atributo net_definition.

Mensaje	0042-258
Explicación	No se puede especificar el atributo net_definition al crear o modificar más de un atributo if en la misma operación change. Utilice dos operaciones independientes.
Acción de usuario	Para evitar ambigüedades, manipule únicamente una interfaz de máquina (atributo if) cada vez cuando utilice el atributo net_definition.

Mensaje	0042-259
Explicación	El valor de default_res especificado en la definición de la base de datos del maestro no es un grupo de recursos NIM válido.
Acción de usuario	Especifique un grupo de recursos NIM válido como recurso por omisión. Obtenga una lista de grupos de recursos ejecutando el mandato lsnim -t res_group .

Mensaje	0042-260
Explicación	El atributo default sólo se puede aplicar al manipular un grupo de recursos.
Acción de usuario	Si se establece el atributo default=yes/no en un grupo de recursos, éste pasa a ser el conjunto de recursos por omisión que se utilizará en las operaciones de NIM. El atributo default no es válido cuando se utiliza como atributo en otras operaciones de NIM.

Mensaje	0042-261
Explicación	Uso no permitido del atributo async. Este atributo sólo se puede especificar para la operación lppchk cuando el destino es una máquina autónoma o un grupo de máquinas autónomas.
Acción de usuario	Omita el atributo async al realizar la operación lppchk, a menos que el destino sea una máquina autónoma o un grupo de máquinas autónomas.

Mensaje	0042-262
Explicación	Falta el nombre del archivo de definición de cliente para esta operación.
Acción de usuario	Especifique el archivo de definición de cliente que se debe utilizar para añadir máquinas al entorno NIM.

Mensaje	0042-263
Explicación	Al atributo netboot_kernel sólo se le pueden asignar los valores up o mp.
Acción de usuario	Corrija el valor especificado para el atributo netboot_kernel.

Mensaje	0042-264
Explicación	En el origen de imágenes que se ha utilizado para definir el lpp_source faltan uno o varios paquetes solicitados.
Acción de usuario	Las imágenes de instalación no se han copiado en el directorio lpp_source. Es posible que el origen para las imágenes de instalación no contenga todos los catálogos de archivos especificados para llenar el lpp_source. Copie las imágenes de instalación que faltan en el directorio lpp_source y, a continuación, realice la operación check de NIM en el lpp_source.

Mensaje	0042-265
Explicación	En el origen de imágenes que se ha utilizado para definir el lpp_source faltan uno o más elementos de la lista de paquetes por omisión.
Acción de usuario	Las imágenes de instalación no se han copiado en el directorio lpp_source. Es posible que el origen de las imágenes de instalación no contenga todos los catálogos de archivos por omisión utilizados para llenar el lpp_source. Copie las imágenes de instalación que faltan en el directorio lpp_source y, a continuación, realice la operación check de NIM en el lpp_source.

Mensaje	0042-266
Explicación	En el lpp_source definido faltan paquetes solicitados.
Acción de usuario	Las imágenes de instalación no se han copiado en el directorio lpp_source. Puede que los nombres de catálogos de archivos se hayan especificado incorrectamente o que el origen de las imágenes de instalación no contenga todos los catálogos de archivos especificados. Copie las imágenes de instalación que faltan en el directorio lpp_source y, a continuación, realice la operación check de NIM en el lpp_source.

Mensaje	0042-267
Explicación	El lpp_source definido no tiene el atributo simages, porque faltan uno o varios paquetes.
Acción de usuario	Copie las imágenes de instalación que faltan en el directorio lpp_source y efectúe la operación check de NIM en el directorio lpp_source para añadir el atributo simages.

Mensaje	0042-268
Explicación	No se puede realizar la operación porque todos los miembros del grupo de destino especificado están excluidos actualmente de las operaciones a efectuar en el grupo. Antes de continuar, deberá quitar la marca (o incluir) los miembros de grupo excluidos.
Acción de usuario	Efectúe la operación select de NIM en el grupo para incluir miembros en futuras operaciones.

Mensaje	0042-269
Explicación	Sólo se puede efectuar un tipo de verificación a la vez al verificar los catálogos de archivos instalados de un cliente NIM.
Acción de usuario	Inhabilite o deseleccione todas las opciones de verificación excepto una e intente la operación otra vez.

Mensaje	0042-270
Explicación	La operación sólo está soportada en los clientes SPOT y NIM instalados con una versión y un nivel de release de AIX® 4.2 o superior.
Acción de usuario	El catálogo de archivos de cliente NIM del destino está a un nivel anterior y no soporta la operación que se ha intentado efectuar. Se deberá actualizar el software de cliente del destino antes de poder efectuar la operación.

Mensaje	0042-271
Explicación	Ya se ha asignado un recurso que coincide con el tipo. No puede asignar más de un recurso de este tipo a una máquina.
Acción de usuario	Desasigne el primer recurso antes de intentar asignar el segundo. Puede que sea necesario restablecer la máquina para que se pueda desasignar el recurso.

Mensaje	0042-272
Explicación	Un valor especificado no es un valor válido para default_res porque no es un grupo de recursos NIM válido.
Acción de usuario	Especifique otro grupo de recursos para el atributo default_res o corrija el grupo de recursos en cuestión.

Mensaje	0042-273
Explicación	No se puede utilizar un valor especificado como la ubicación para la imagen mksysb porque es un directorio. Debe especificar el nombre de archivo en el que reside actualmente la imagen mksysb o en el que residirá después de su creación.
Acción de usuario	Especifique un nombre de archivo en lugar de un directorio para la ubicación del recurso mksysb.

Mensaje	0042-274
Explicación	El distintivo -e del atributo mksysb_flags y el atributo exclude_files no se pueden especificar a la vez. Especifique el distintivo -e con el atributo mksysb_flags para excluir los archivos de /etc/exclude.rootvg de la copia de seguridad, o especifique un atributo exclude_files.
Acción de usuario	No especifique el distintivo -e mksysb y un recurso exclude_files al realizar esta operación.

Mensaje	0042-275
Explicación	Imposible obtener la posesión de un archivo de bloqueo. Si actualmente no hay ninguna operación de NIM en proceso, elimine el archivo y repita la operación.
Acción de usuario	Utilice el mandato ps -ef \| grep nim para listar los procesos NIM que están en ejecución en el sistema. Si se está ejecutando cualquier proceso NIM distinto del daemon nimesis, espere a que haya finalizado y, a continuación, elimine el archivo especificado por el mensaje de error.

Mensaje	0042-276
Explicación	Se debe instalar un catálogo de archivos para que se pueda efectuar esta operación.
Acción de usuario	Instale el catálogo de archivos listado en el mensaje de error antes de volver a intentar la operación. Generalmente, es necesario instalar el catálogo de archivos en el sistema cliente. Sin embargo, en función de la operación que se esté efectuando, puede que el maestro NIM también necesite tener instalado el catálogo de archivos para que la operación resulte satisfactoria.

Mensaje	0042-277
Explicación	No se pueden definir máquinas sin disco y sin datos con una interfaz de instalación de red primaria que reside en una red NIM genérica. Se supone que un adaptador de red definido en una red NIM genérica no soporta el arranque de red.
Acción de usuario	Para definir los sistemas como clientes sin disco o sin datos, antes se deben conectar dichos sistemas a una red NIM que se sepa que soporta el arranque de red, como por ejemplo Ethernet, Red en anillo o FDDI.

Mensaje	0042-278
Explicación	La interfaz especificada no corresponde a un adaptador de red cuyo soporte de arranque de red es conocido. Como resultado, se ha definido el maestro NIM en una red NIM genérica. Las operaciones que dependen de un arranque de red, como por ejemplo la instalación del sistema operativo base, no serán posibles en ningún cliente NIM cuya interfaz de instalación de red primaria esté definida en la misma red que el maestro NIM.
Acción de usuario	No se pueden efectuar operaciones que dependen de la posibilidad de arranque de red en clientes de redes NIM genéricas. Dichas operaciones deben efectuarse utilizando el soporte de almacenamiento local del sistema.

Mensaje	0042-279
Explicación	La interfaz especificada se correlaciona con una subred que se ha definido como red NIM genérica. No será posible realizar operaciones que dependan de un arranque de red, como por ejemplo la instalación del sistema operativo base, en la definición de máquina creada por esta operación.
Acción de usuario	No se pueden efectuar operaciones que dependen de la posibilidad de arranque de red en clientes de redes NIM genéricas. Dichas operaciones deben efectuarse utilizando el soporte de almacenamiento local del sistema.

Mensaje	0042-280
Explicación	Especifique una fecha y hora completa para la operación planificada en el formato:`YYMMDDhhmm`.
Acción de usuario	Utilice el formato descrito en el mensaje de error para planificar correctamente una fecha y hora para la operación.

Mensaje	0042-281
Explicación	El sistema de archivos /usr del servidor especificado no puede convertirse en un SPOT de NIM. Se ha establecido la variable RM_INST_ROOTS en sí en un archivo bosinst.data durante la instalación inicial de la máquina, o posteriormente se ha invocado a inurid -r. La única manera de crear un SPOT en esta máquina consiste en especificar la ubicación en un lugar distinto de /usr o en volver a instalar la máquina y luego crear un SPOT en /usr.
Acción de usuario	El sistema no puede soportar la creación de un SPOT /usr. Puede crearse un SPOT no /usr en el sistema especificando un valor diferente para el atributo location.

Mensaje	0042-282
Explicación	La instalación del BOS se ha habilitado pero no se ha podido iniciar porque no se ha encontrado el archivo siguiente en el destino. Para comenzar la instalación, realice una de las acciones siguientes: Inicie una operación de arranque de red desde el destino. Corrija el estado en el destino con la operación reset de NIM e invoque la operación bos_inst de nuevo utilizando una de las opciones siguientes: La opción Force Push (-a force_push=yes ) Después de instalar y configurar el catálogo de archivos bos.sysmgt.nim.client en el destino.
Acción de usuario	El catálogo de archivos de cliente NIM no se ha instalado y configurado correctamente en el sistema de destino. Siga las instrucciones especificadas en el mensaje de error para corregir el problema.

Mensaje	0042-283
Explicación	La existencia de un archivo en el servidor indica que todavía puede haber un SPOT de NIM montado en un subdirectorio que esta operación eliminará. Antes de volver a intentar la operación, desmonte el directorio del SPOT junto con cualquier otro directorio que pueda estar montado bajo el directorio que se está eliminando. De no hacerlo, se producirá una pérdida de datos en el servidor de SPOT.
Acción de usuario	Ha fallado una operación de SPOT y NIM no ha podido desmontar todos los directorios montados en el SPOT. Desmonte manualmente los directorios especificados en el mensaje de error antes de volver a intentar la operación. Se puede utilizar el mandato mount para listar los directorios montados en el sistema y el mandato unmount para desmontar los directorios. Utilice la opción -f con el mandato unmount si es necesario forzar el desmontaje.

Elemento	Descripción
Mensaje	0042-323
Explicación	Para efectuar una operación sobre un objeto de NIM, el recurso NIM asignado al objeto debe tener la misma arquitectura que el objeto de NIM.
Acción de usuario	Desasigne el recurso conflictivo y asigne un recurso que tenga la misma arquitectura que el objeto.

Mensaje	0042-324
Explicación	No se permiten operaciones ni recursos entre plataformas en servidores con un nivel de sistema operativo anterior a AIX 5.1.
Acción de usuario	Intente realizar la operación en un servidor con un nivel de sistema operativo de AIX 5.1 o posterior.

Mensaje	0042-325
Explicación	Para efectuar la operación, el recurso y el servidor deben tener la misma arquitectura.
Acción de usuario	Efectúe la operación con un servidor y un recurso que tengan la misma arquitectura.

Mensaje	0042-326
Explicación	Si se especifica un valor de arquitectura durante la creación de un recurso de plataforma cruzada, debería identificarse de modo correcto la arquitectura del origen que esté utilizándose.
Acción de usuario	Proporcione la arquitectura correcta del recurso o no especifique una arquitectura al definir el recurso.

Mensaje	0042-327
Explicación	Los recursos SPOT de plataforma cruzada sólo pueden crearse desde un recurso SPOT existente.
Acción de usuario	Utilice un SPOT de plataforma cruzada existente como el origen para crear el recurso SPOT nuevo.

Mensaje	0042-330
Explicación	NIM no puede determinar la arquitectura del origen que está utilizándose para la operación actual.
Acción de usuario	Si se está creando un recurso lpp_source, proporcione un valor para el atributo arch.