Realización de la migración mksysb con una instalación de DVD

Requisitos previos

• Todo el hardware requerido, incluidos los dispositivos externos (tales como unidades de DVD-ROM), debe estar conectado físicamente. Si necesita más información sobre cómo conectar dispositivos externos, consulte la documentación del hardware que viene con el sistema.
• Antes de comenzar la instalación, los otros usuarios que tengan acceso al sistema tienen que finalizar sus sesiones.
• Verifique que sus aplicaciones se ejecutan en AIX Versión 7.1. Además, verifique que las aplicaciones sean compatibles en binario con AIX Versión 7.1. Si el sistema es un servidor de aplicaciones, verifique que no existe ningún problema de licencias. Consulte la documentación de la aplicación o al proveedor para verificar para qué niveles de AIX tienen soporte y licencia las aplicaciones.
• Verifique que el microcódigo de hardware esté actualizado.
• Debe existir espacio de disco y memoria disponibles suficientes. AIX Versión 7.1 necesita como mínimo 512 MB de memoria y 5 GB de espacio físico de disco. Para obtener más información acerca del release, consulte las Notas del release de AIX 7.1.
• Haga una copia de seguridad del software y de los datos del sistema. Para obtener instrucciones sobre cómo crear una copia de seguridad del sistema, consulte el apartado Creación de copias de seguridad del sistema. Esta copia de seguridad se utiliza durante la instalación con migración de mksysb para restaurar los archivos del sistema a su estado antes de la migración.
• Si el sistema de origen está disponible, ejecute en él el script previo a la migración. Ignore los mensajes que pertenecen a la configuración de hardware del sistema de origen porque la migración tiene lugar en el sistema de destino. Corrija otros problemas tal como le recomiende el script.

Paso 1. Preparar el sistema para la instalación

Prepare la migración al BOS de AIX Versión 7.1 siguiendo estos pasos:

1. Inserte el disco AIX Volumen 1 en el dispositivo de soporte.
2. Cierre el sistema de destino. Si la máquina está en funcionamiento actualmente, apáguela siguiendo estos pasos:
   1. Inicie una sesión como usuario root.
   2. Escriba shutdown -F.
   3. Si el sistema no se apaga automáticamente, coloque el interruptor de encendido en la posición de apagado (0).
   Atención: No debe encender la unidad del sistema hasta que así se le indique.
3. Encienda todos los dispositivos externos conectados. Los dispositivos externos incluyen:
   • Terminales
   • Unidades de CD-ROM
   • Unidades de DVD-ROM
   • Unidades de cintas
   • Monitores
   • Unidades de discos externos
   Es necesario encender primero los dispositivos externos para que la unidad del sistema pueda identificar cada dispositivo periférico durante el proceso de inicio (arranque).
4. Si MKSYSB_MIGRATION_DEVICE es una cinta, inserte la cinta correspondiente a mksysb en la unidad de cintas. Si MKSYSB_MIGRATION_DEVICE es un CD o un DVD, y hay una unidad de DVD adicional en el sistema (además de la que se está utilizando ya para arrancar AIX), inserte el DVD de mksysb en la unidad para evitar que se le solicite cambiar de soporte.
5. Inserte el disquete de bosinst.data personalizado suplementario en la unidad de disquetes. Si el sistema no tiene una unidad de disquetes, utilice el método de instalación de red para la migración de mksysb.

Paso 2. Arrancar desde el soporte de almacenamiento de instalación

Los pasos siguientes migran la versión actual del sistema operativo a AIX Versión 7.1. Si está utilizando una consola ASCII que no se ha definido en el sistema anterior, deberá definirla. Para obtener más información sobre cómo definir consolas ASCII, consulte el Paso 3. Configuración de un terminal ASCII.

1. Cambie el interruptor de encendido de la unidad del sistema de la posición de apagado (0) a la posición de encendido (|).
2. Cuando el sistema emita dos pitidos, pulse F5 en el teclado (o 5 en un terminal ASCII). Si tiene un monitor de gráficos, cuando se produzcan los pitidos verá el icono del teclado en la pantalla. Si tiene un terminal ASCII (también denominado terminal tty), cuando se produzcan los pitidos verá la palabra "teclado".
   Nota: Si el sistema no arranca utilizando la tecla F5 (o la tecla 5 en un terminal ASCII), consulte la documentación del hardware para obtener más información acerca de cómo arrancar el sistema desde un soporte del producto AIX.

   El sistema inicia el arranque desde el soporte de instalación. La instalación con migración mksysb continúa como una instalación no atendida (desatendida) a menos que MKSYSB_MIGRATION_DEVICE sea la misma unidad de DVD que la que se está utilizando para arrancar e instalar el sistema. En este caso, se solicitará al usuario que cambie el soporte del producto por el DVD de mksysb para restaurar el image.data y el archivo /etc/filesystems. Después de que haya realizado esto, se le solicita al usuario que vuelva a insertar el soporte de almacenamiento de producto y la instalación continúa. Cuando llega el momento de restaurar la imagen de mksysb, se repite el mismo procedimiento.

Dado que los menús de BOS no soportan actualmente la migración de mksysb, no se pueden cargar. En una migración tradicional, si hay errores que se pueden arreglar solicitando información al usuario a través de los menús, se cargan los menús del BOS. Si dichos errores o problemas se encuentran durante la migración de mksysb, la instalación lo indica y se visualiza un error que informa que la migración no puede continuar. En función del error que haya producido la indicación, es posible que se visualice información específica del error. Si la instalación proporciona dicha indicación, el LED muestra "088".

Paso 3. Finalizar la migración del BOS

Una vez que ha empezado el proceso de instalación, se visualiza la pantalla Instalación del Sistema operativo base.

A medida que la instalación progresa, los números del campo de porcentaje completado y del campo de tiempo transcurrido van incrementando para indicar el estado de instalación. Cuando mksysb se ha restaurado y se ha instalado el entorno de ejecución base, se visualiza información de estado acerca de otro componente de software que se esté instalando. Cuando la instalación del BOS se ha completado, el sistema se rearranca automáticamente.