El list-patch comando ha generado información sobre los CASE paquetes necesarios para aplicar los parches disponibles en tu entorno. Descarga los paquetes CASE indicados para que puedas completar las tareas restantes y aplicar los parches a tu entorno.
- ¿Quién debe realizar esta tarea?
Todos los administradores. Todas las personas que participen en la aplicación del parche deben completar esta tarea.
- ¿Cuándo tienes que terminar esta tarea?
Realiza esta tarea antes de aplicar los parches a IBM Software
Hub la versión 5.3.1
Repita este proceso tantas veces como sea necesario. Si dispone de varias instancias de IBM Software
Hub la versión 5.3.1, repita esta tarea en cada una de las instancias en las que desee aplicar los parches disponibles.
Antes de empezar
Compruebe que se cumplen los siguientes requisitos:
- La estación de trabajo del cliente puede conectarse a Internet.
- La estación de trabajo del cliente puede conectarse a
github.com o a un Open Container Initiative registro, como el IBM
Cloud Pak Open Container Initiative.
Recomendación: puedes ejecutar los comandos de esta tarea tal y como están escritos si utilizas el script de variables de entorno de instalación.
Asegúrate de definir las variables de entorno antes de ejecutar los comandos de esta tarea.
Acerca de esta tarea
Importante: No modifique la lista de componentes generada por el list-patch comando. Debes instalar todos los parches disponibles para tu entorno. No es posible instalar solo una parte de los parches.
Se necesitan los siguientes CASE paquetes para realizar las siguientes tareas:
- Duplicación de imágenes en un registro de contenedor privado
- Actualización de los recursos del ámbito del clúster para la instancia
- Generación del RBAC mínimo actualizado para los administradores de instancias
- Aplicando el parche a la instancia.
Procedimiento
- Decide qué parche quieres instalar:
- La última actualización
- Si quieres instalar el último parche en tu entorno, es posible que tengas que modificar el
case-download comando generado por el list-patch comando.Para instalar el último parche, puedes realizar cualquiera de los siguientes cambios:
- Elimina la
--patch_id opción del comando.
- Actualiza el
--patch_id a --patch_id=latest.
- Un parche específico
- Si quieres instalar un parche concreto en tu entorno, asegúrate de que el
case-download comando incluya la --patch_id=<ID> opción.Consejo: Si decides instalar un parche concreto, puedes añadir la
PATCH_ID variable de entorno a las variables de entorno de tu instalación para asegurarte de que todos los comandos posteriores utilicen el ID de parche correcto.
Establece la PATCH_ID variable de entorno con el ID del parche que deseas instalar:
export PATCH_ID=<ID>
| Parche |
Nº Propuesta |
| 5.3.1 Parche 4 |
4 |
| 5.3.1 Parche 3 |
3 |
| 5.3.1 Parche 2 |
2 |
| 5.3.1 Parche 1 |
1 |
- El
case-download comando generado por el list-patch comando da por hecho que estás descargando los CASE paquetes desde GitHub.Si desea descargar los
CASE paquetes de un
Open Container Initiative repositorio, siga las instrucciones correspondientes a su entorno:
- IBM
Cloud Pak Open Container Initiative registro
- Para descargar CASE paquetes del registro IBM
Cloud Pak Open Container Initiative , añade la siguiente opción al comando:
--from_oci=true
- Un registro Open Container Initiative diferente
- Para descargar los CASE paquetes desde un repositorio Open Container Initiative diferente, añade las siguientes opciones al comando:
--from_oci=true \
--oci_location=${OCI_REGISTRY_LOCATION}
- Ejecuta el
case-download comando.
- Establezca la variable
COMPONENTS_TO_PATCH de entorno con la lista de componentes que especificó al ejecutar el case-download comando.
Importante: La lista de componentes debe coincidir con la lista de componentes que devolvió el list-patch comando.
export COMPONENTS_TO_PATCH=<comma-separated-list-of-components>
Qué hacer a continuación
Ahora que ya has descargado los CASE paquetes, estás listo para completar la duplicación de las imágenes del parche en un registro de contenedores privado.