Partes del espacio de trabajo

Un espacio de trabajo típico consta de una barra de acciones, una cabecera, un máximo de 15 subpaneles y un pie de página.

Barra de acciones

La barra de acciones está en la primera línea del espacio de trabajo. La barra tiene un campo de entrada en el lado izquierdo y un conjunto de menús desplegable a lo largo de la longitud de la línea. Puede utilizar la línea de entrada para especificar mandatos de navegación y de acción y mnemónicos de un máximo de 16 bytes. La fecha y hora de la sesión se muestra a la derecha de la barra de acciones.

Cabecera

Una captura de pantalla de la parte superior de un espacio de trabajo
La cabecera del espacio de trabajo consta de las partes siguientes:
Línea de mandatos
La línea de mandatos situada debajo de la barra de acciones también se utiliza para especificar mandatos de navegación, acciones y mnemónicos, pero permite tantos bytes como puedan incluirse en la pantalla (es decir, el número de bytes permitidos depende del tamaño de la pantalla).
ID de panel
El identificador del espacio de trabajo. El ID de panel es el nombre del miembro PDS en el que el está definido el panel del espacio de trabajo. El ID de panel se encuentra en la esquina superior izquierda del espacio de trabajo bajo la línea de mandatos.

Puede utilizar el ID de panel para navegar a un espacio de trabajo específico. IBM® o su sitio pueden asignar un alias a un ID de panel para simplificar la navegación.

Título del espacio de trabajo
Un título descriptivo que identifica el contenido del espacio de trabajo en su conjunto.
Estado de actualización automática
Indicador de si la renovación automática está en vigor o no. El usuario puede ajustar este campo. Si la característica de actualización automática está habilitada, el campo muestra el intervalo de renovación en vigor. Si la característica de actualización automática está inhabilitada, el campo muestra Off. Si la actualización automática se suspende automáticamente, el campo muestra SUS.
ID del plex
Este campo identifica el plex (IMSplex, sysplex, CICSplex) para el cual se muestran datos. La etiqueta y finalidad de este campo puede variar entre espacios de trabajo y entre productos de supervisión. El campo puede estar en blanco, por ejemplo en un espacio de trabajo de varios productos como KOBSTART, o si los campos estén bloqueados.
ID del sistema
Este campo, bajo ID del plex, identifica el subsistema, LPAR o región para el que se muestran datos. La etiqueta y finalidad de este campo puede variar entre espacios de trabajo y entre productos de supervisión. El campo puede estar en blanco, por ejemplo en un espacio de trabajo de varios productos como KOBSTART, o si los campos estén bloqueados.

Subpaneles

Hay cuatro tipos de subpaneles: detalle, resumen, ISPF y HTML.

En los paneles de detalle, se muestran varios puntos de datos para un solo recurso. El nombre de los atributos para los que se muestran datos aparece a la izquierda del valor.

En los subpaneles de resumen, se presentan datos correspondientes a varios recursos en formato de tabla, una fila para cada recurso, y las columnas proporcionan valores para el sistema o atributos de la aplicación que supervisa el agente, como por ejemplo, Nombre de disco y Lecturas/grabaciones de disco por segundo.

Si se alcanzan los umbrales definidos, los datos se resaltan con colores que indican el estado del elemento.
Figura 1. Espacio de trabajo con subpaneles de detalles y de resumen
Espacio de trabajo z/OS con dos subpaneles: un subpanel de detalles que muestra varios recuentos para el espacio de direcciones seleccionado y un subpanel de resumen que muestra las estadísticas de uso de CPU para los trabajos del espacio de direcciones.
Los subpaneles de resumen y de detalles pueden contener algunos de los elementos siguientes o todos ellos:
Cabecera
Un título descriptivo del subpanel.
Controles para contraer y ampliar
Seleccionar el
flecha hacia abajo hacia abajo
el control contrae el contenido del subpanel para que sólo se visualice la cabecera. Si el subpanel está contraído, al seleccionar el icono flecha hacia la derecha se expande el subpanel. Consulte Colapsar y expandir subpaneles para obtener más información.
Campo de Columnas ___ (sólo subpaneles de resumen)
resumen de campo de columna
Campo grabable que indica en qué columna de datos empieza la parte desplazable de la pantalla. Si se especifica un número de columna en el campo y se pulsa Intro, la pantalla se desplaza a dicha columna. Si no hay más columnas disponibles, el campo está en azul.
Flechas de desplazamiento a la izquierda, derecha, arriba, abajo (sólo subpaneles de resumen)
una fila de cuatro flechas, apuntando a la izquierda, derecha, arriba y abajo
Desplaza el ancho o la profundidad del subpanel. Si existe una condición de fuera de umbral a la izquierda o derecha de los datos que se muestran en la pantalla, la flecha izquierda o derecha mostrará el color del umbral de fuera de pantalla de mayor gravedad.
Controles de minimización, maximización y cierre
cuadrado con una línea en la parte inferior
Minimizar elimina el subpanel del espacio de trabajo y coloca el título del subpanel en la barra de minimización en la parte inferior del espacio de trabajo. Si se coloca el cursor bajo el título en la barra y se pulsa Intro, se amplía el subpanel a su posición anterior.
cuadrado con página completa en él
Maximizar expande el subpanel para llenar toda la pantalla. El icono cambia para indicar que el subpanel está maximizado.
Los 2
cuadrado con una X en él
El control Cerrar cierra el subpanel por completo.

Consulte Minimización y maximización de subpaneles y Cierre de subpaneles para obtener más información.

Campo Filas ___ (sólo subpaneles de resumen)
Indica la fila de datos en la que comienza la visualización. Si el campo está en verde, si especifica un número de fila en el campo y se pulsa Intro, se desplaza la visualización a dicha fila. Si no hay más filas disponibles, el campo está en azul.
Pie de página del subpanel
Contiene información adicional acerca de los datos del subpanel.

Los subpaneles ISPF y HTML constan de una cabecera opcional y texto que proporcionan información adicional sobre el espacio de trabajo, como por ejemplo la causa por la que el usuario se ha dirigido a este espacio de trabajo.

Pie de página

El pie de página del espacio de trabajo contiene una barra de minimización. Si los subpaneles se minimizan, sus cabeceras aparecen en la barra. Si hay más datos disponibles de los que se muestran en la pantalla, aparece un indicador MORE (MÁS). Las flechas hacia arriba o hacia abajo junto al texto indican la dirección de los datos adicionales que no se muestran actualmente en la pantalla. Si el rastreo está habilitado, se muestra el indicador TRACE; sin embargo, si hay más datos que se deben mostrar, el indicador MORE prevalece sobre el indicador TRACE.

Figura 2. Barra de minimización con el subpanel ECSA minimizado en la barra y el indicador MORE con flecha hacia abajo
espacio de trabajo con subpanel minimizado e indicador Más en el pie de página

Cajón

El cajón es una forma alternativa de ir rápidamente a los espacios de trabajo de administración y productos desde el área de pie de página. El cajón se puede abrir para mostrar los iconos de navegación o se puede cerrar para ocultar los iconos.

En la posición de cerrado, el cajón se indica mediante el icono Abrir cajón < <.

Posición de cierre del cajón de navegación lateral

Para abrir el cajón, mueva el cursor hasta el icono Abrir cajón y pulse Intro, o realice una doble pulsación sobre el icono, si este método está habilitado para la sesión del emulador de 3270. Para obtener más información sobre cómo habilitar la doble pulsación, consulte Asociación de una pulsación de ratón con la tecla Intro.

Posición de apertura del cajón de navegación lateral.
Cuando el cajón está abierto, hay varios iconos disponibles. Para ir al espacio de trabajo o a la acción asociada a un determinado icono, mueva el cursor hasta el icono y pulse Intro, o realice una doble pulsación sobre el icono. Están disponibles los iconos siguientes:
HUB
Utilice este icono para ir al espacio de trabajo Administración de conectividad de concentrador.
RTE
Utilice este icono para ir al espacio de trabajo Entorno de ejecución.
NAV
Este icono abre un área de navegación lateral en el área de pie de página. En el área de navegación lateral, los pulsadores representan productos o espacios de trabajo a los que puede ir; por ejemplo, se pueden utilizar estos pulsadores para navegar a productos instalados:
Para ir a un producto específico, mueva el cursor hasta el icono y pulse Intro, o realice una doble pulsación sobre el icono.
Área de navegación lateral que muestra pulsadores de producto.
Consejo:
  • Para abrir el área de navegación lateral, pulse la tecla PF9.
  • Cuando se abre el área de navegación lateral, el cajón se cierra.
ODI
Utilice este icono para visualizar la lista de productos instalados en la interfaz de usuario 3270 mejorada. Puede visualizar las definiciones de productos, tablas y columnas definidas en ODI (Object Definition Interchange). Cuando crea nuevos espacios de trabajo, esta vista le muestra los nombres de tablas y columnas reales que se han de utilizar en una sentencia QUERY.

Cuando el cajón está abierto, el icono Cerrar cajón > > está disponible. Para cerrar el cajón, mueva el cursor al icono Cerrar cajón > >y pulse Introo efectúe una doble pulsación en el icono, si este método está habilitado para la sesión de emulador 3270. Para obtener más información sobre cómo habilitar la doble pulsación, consulte Asociación de una pulsación de ratón con la tecla Intro.