Power Enterprise Pools Integración de capacidad medida
Visión general
Power Enterprise Pools Metered Capacity Integration (PEP Connector) permite la integración entre su entorno local de Power Enterprise Pools 2.0 (PEP 2.0 ) y IBM Cloud. Proporciona una visibilidad de costes similar a la de la nube para los sistemas de energía locales, ya que envía los datos de uso medidos a IBM Cloud, donde aparecen junto con otros servicios de IBM Cloud en su factura mensual consolidada.
Esta integración permite:
- Facturación híbrida para recursos locales y en la nube.
- Elegibilidad del Plan de Ahorro Empresarial (ESP) para uso medido.
- Informes de costes unificados para Power Enterprise Pools y Power Virtual Server ( PowerVS ) y otros servicios en la nube
Cómo funciona
- El uso medido (CPU y memoria) es registrado por PEP 2.0 cada minuto.
- El Connector Service transmite estos datos de uso a IBM Cloud de forma periódica.
- El uso aparece en su cuenta IBM Cloud y está incluido en su factura mensual invoiceUsage aparece en su cuenta IBM Cloud y está incluido en su factura mensual.
Requisitos previos
Antes de configurar el Connector Service:
- Debes tener:
- Un Power Enterprise Pool 2.0 con al menos un sistema elegible.
- Una cuenta en IBM Cloud con un método de pago disponible
- El código de función EP20 comprado y activado.
- Su sistema debe estar conectado a Cloud Management Console (CMC)
- Necesitas un CRN (Nombre de recurso en la nube) del conector Power Enterprise Pools de IBM Cloud.
Creación de un conector y conexión al Pool para la facturación híbrida
Para habilitar la facturación híbrida para Power Enterprise Pools 2.0, debe crear un CRN conector en IBM Cloud y, a continuación, generar un ID de Pool en ESS. Siga estos pasos:
- Inicie sesión en IBM Cloud
- Asegúrese de tener acceso a Gestionar → Facturación y uso (requiere una cuenta actualizada).
- Busque Power Enterprise Pools Metered Capacity Integrationtor en el catálogo IBM Cloud.
- Aprovisionar el servicio Conector PEP (CRN).
- Copia el CRN del conector de la página de detalles del recurso. Necesitará este CRN cuando cree el ID de grupo en ESS.
- Abra la aplicación Power Enterprise Pools en Entitled Systems Support (ESS) - enlace
- Haga clic en Generar un nuevo ID de grupo.
- Seleccione Facturación híbrida a través de IBM Cloud como tipo de uso.
- Seleccione una máquina admisible
- Introduzca su CRN del conector
- Completar el proceso para obtener un ID de piscina
- Vaya a su portal CMC ( https:// <su_subdominio>. powercmc.com )
- Haga clic en Enterprise Pools
- Utilice el ID de pool de ESS para crear un nuevo pool
- Seleccione las máquinas que desea utilizar en su pool, incluida la máquina que utilizó para generar el ID del pool en ESS
Esta oferta ofrece a los clientes la opción de incluir el consumo de capacidad medida de los Power Enterprise Pools 2.0 como elemento del Plan de Ahorro Empresarial IBM Cloud. Las horas de capacidad medida consumidas se cargarán junto con Power Virtual Server y otros consumos de IBM Cloud en una única factura mensual consolidada y se abonarán al gasto comprometido del cliente. Esta mejora está diseñada para ayudar a los equipos de TI a implantar de forma más asequible y flexible las aplicaciones AIX, IBM i y Linux en una infraestructura híbrida Power que utiliza recursos informáticos de pago por uso en sistemas tanto locales como en la nube pública
Responsabilidades compartidas para los Power Enterprise Pools Integración de la capacidad medida
En IBM Cloud®, las responsabilidades de gestión, funcionamiento y seguridad de los productos en la nube se comparten entre IBM® y el cliente.
El servicio Power Enterprise Pools Metered Capacity Integration permite a los clientes que utilizan la infraestructura Power Systems local que sus datos de uso -recogidos por Cloud Management Console (CMC)- sean notificados y facturados a través de su cuenta IBM Cloud. Cuando se aprovisiona el servicio, se genera un nombre de recurso en la nube (CRN) que se vincula a un Power Enterprise Pool en la herramienta Entitlement Systems Support (ESS). La vinculación permite que los datos de uso de CMC fluyan a IBM Cloud para una visibilidad y facturación consolidadas.
Responsabilidad
- Aprovisione la instancia de servicio en IBM Cloud y genere el CRN utilizado para enlazar con su Power Enterprise Pool.
- Mantener la propiedad y la exactitud de todos los datos de uso local enviados a través de Cloud Management Console.
- Gestione quién dentro de su organización puede ver los datos de uso y facturación en IBM Cloud.
- Restaure o restablezca cualquier conectividad local a IBM Cloud en caso de interrupción.
- Operar y mantener el plano de control, los sistemas de facturación y la infraestructura de apoyo para el servicio Power Enterprise Pools Metered Capacity Integration.
- Gestionar la sincronización y el intercambio seguro de datos entre CMC, ESS y IBM Cloud billing.
- Proporcionar autenticación, autorización y controles de acceso en IBM Cloud y ESS.
- Mantenga la seguridad, el cumplimiento, la disponibilidad y la recuperación ante desastres de los componentes gestionados por IBM.
- Aplique actualizaciones, parches y mantenimiento operativo sin necesidad de que intervenga el cliente.
Resumen
El servicio Power Enterprise Pools Metered Capacity Integration sigue un modelo de responsabilidad compartida coherente con las ofertas de nube híbrida de IBM. IBM gestiona la infraestructura, las operaciones y la seguridad del servicio, mientras que los clientes son responsables de iniciar la vinculación, mantener la integridad de los datos y gestionar el acceso dentro de su cuenta IBM Cloud.
Preguntas frecuentes
Pregunta: ¿Con qué frecuencia se mide el uso de PEP?
Respuesta: Cada minuto. Las facturas siguen siendo mensuales.
Pregunta: ¿Qué es el servicio Power Enterprise Pools Connector?
Respuesta: Vincula los recursos de IBM Cloud a IBM Power Enterprise Pools y permite la medición híbrida.
Pregunta: ¿Puedo convertir una piscina existente a la medición híbrida?
Respuesta: Sí. Utilice la función de Conversión en ESS e indique su CRN.
Pregunta: ¿Qué significa el estado "No conectado"?
Respuesta: El Conector PEP existe en IBM Cloud pero no está vinculado a un Pool en ESS.
Pregunta: ¿Qué ocurre si se borra mi piscina?
Respuesta: Se elimina el enlace CRN-Pool ID y el estado del conector cambia a No conectado. El uso ya no se envía a IBM Cloud.
Soporte:
- IBM Cloud (creación de recursos, suministro de conectores, facturación): Abra un ticket en el portal IBM Cloud.
ESS o problemas de presentación de uso : Comuníquelo a través de los canales de asistencia de IBM.
Artículos relacionados:
- Power Enterprise Pools 1.0 y 2.0 Descripción general Explica las diferencias entre PEP 1.0 y 2.0, las ventajas y cómo se comparten los recursos entre sistemas.
- Documentación principal de Power Enterprise Pools Cubre pedidos, créditos de prepago, facturación mensual y resolución de problemas.
- Power Enterprise Pools 2.0 with Utility Capacity Enumera los sistemas Power compatibles, explica la facturación con contador y cómo se realiza el seguimiento del uso de procesador/memoria.
- IBM Power Private Cloud con capacidad de servicios compartidos Detalles sobre agrupación, modelos de facturación y generaciones de hardware compatibles.
- Cómo solicitar una instancia CMC Pasos para activar y acceder a CMC para gestionar PEP 2.0.
- Cloud Management Console : Suscripciones y derechos. Explica los modelos de suscripción y las licencias basadas en sockets.
- Guía de inicio con IBM Cloud Management Console para la primera configuración, gestión de usuarios y activación de la aplicación Enterprise Pools 2.0.
- Power Enterprise Pools 2.0 Preguntas frecuentes Cubre los requisitos previos, los niveles de firmware y los problemas más comunes.