Instalación de IBM Engineering Lifecycle Management mediante IBM Installation Manager

Puede instalar IBM® Engineering Lifecycle Management de dos formas. Ambos métodos implican IBM Installation Manager.

1. Descargue el instalador web o el paquete del repositorio Installation Manager para su plataforma.
2. Extraiga el archivo .zip en un directorio temporal. Para evitar problemas, no utilice rutas largas ni directorios con espacios en los nombres.
3. Instálelo utilizando el instalador web o el paquete del repositorio Installation Manager.
   Para realizar la instalación mediante el instalador web, siga estas instrucciones:

   1. Abra un indicador de mandatos y cambie al directorio en el que ha extraído el archivo .zip y especifique launchpad. Se abrirá el launchpad.
      Nota: Si desea instalar el producto como un usuario no root en sistemas UNIX o como un usuario no administrador en sistemas Windows, en la lista Seleccionar modalidad de usuario para Installation Manager , seleccione No administrador. Cuando seleccione No administrador, los paquetes de software se instalarán en el directorio del usuario y el grupo de paquetes se denominará Mi IBM Engineering Lifecycle Management. Para más información sobre los distintos Installation Manager modos, consulte la documentación de IBM Installation Manager.
   2. Siga los enlaces del launchpad para continuar con la instalación. Al seguir los enlaces en el Launchpad, Installation Manager se abre para instalar los paquetes de software. Para obtener sugerencias de instalación, consulte la sección "Sugerencias" en este tema.

   Para instalar utilizando el paquete del repositorio Installation Manager, siga los siguientes pasos:

   1. Inicio Installation Manager.

      Si no dispone de una versión compatible de IBM Installation Manager puede obtenerla en Jazz.net o descargar el instalador web, que incluye la última versión de IBM Installation Manager.

   2. Haga clic en Archivo > Preferencias y, a continuación, seleccione Añadir repositorio.
   3. Para especificar la ubicación del repositorio, vaya a la ubicación donde extrajo el archivo .zip descargado y abra el archivo ' repository.config '.
   4. Pulse Aceptar y luego pulse Instalar para comenzar el proceso de instalación.
   5. Siga las instrucciones de Installation Manager para completar la instalación.

   Para instalar utilizando el modo de consola Installation Manager (interfaz de usuario basada en texto), siga estos pasos:
4. Consulte la sección Consejos de la guía para obtener consejos sobre la instalación.
   Sugerencias: A medida que siga los pasos de IBM Installation Manager, tenga en cuenta esta información:

   • Si va a instalar para actualizar desde una versión anterior, en la página Instalar paquetes, seleccione una aplicación a la vez y, en un paso posterior, seleccione la raíz de contexto que corresponda. Sin embargo, si solo está actualizando una aplicación y desea instalar las otras aplicaciones como instancias nuevas en el mismo servidor de aplicaciones (por ejemplo, en una topología de evaluación), seleccione todas las aplicaciones.
   • Si es la primera vez que utiliza IBM Installation Manager, después de aceptar el acuerdo de licencia, se le solicitará que cree un directorio de recursos compartidos. Cree este directorio sólo una vez; lo comparten todos los productos que instale posteriormente utilizando IBM Installation Manager.
   • En el panel Configuración común, para instalar el servidorWebSphere® Liberty incluido, seleccione Instalar con WAS Liberty. Si planea desplegar las aplicaciones web (archivos WAR) en WebSphere Application Server, desmarque Instalar con WAS Liberty y seleccione Instalar archivos WAR de aplicación y especifique una ubicación para colocar las aplicaciones web para su posterior despliegue. El directorio por defecto es ' JazzInstallDir/server/webapps.
   • Para instalar los componentes de generación de informes, seleccione la casilla de verificación IBM Jazz Reporting Service (LQE, DCC y Report Builder) y, a continuación, en la página Seleccione las funciones que desea instalar, amplíe Jazz Reporting Service y seleccione los siguientes componentes de generación de informes que desee instalar:
     • Lifecycle Query Engine
     • Report Builder
       Nota: Asegúrese de que el nombre de host para el Generador de informes no incluye " reports " como parte del nombre de host.
     • Data Collection Component
   • Aunque la instalación funciona en sistemas de 32 bits, sólo se han probado y están soportados los sistemas de 64 bits.
   • Cuando se le pida que seleccione una opción de raíz de contexto, si se trata de una instalación nueva o si se está actualizando desde un release de la versión 5.0 o posterior, seleccione Utilizar raíces de contexto de aplicación predeterminadas. Si desea editar los valores predeterminados y utilizar sus propias raíces de contexto de aplicación, elija Utilice sus propios valores de raíz de contexto (avanzados).

     Basándose en las opciones de aplicación y las opciones de raíz de contexto, se utilizarán estos valores de raíz de contexto:

   Tabla 1. Valores de raíz de contexto de aplicación.

   Nota: La raíz de contexto es la parte de la URL que accede a cada aplicación y al Servidor Jazz Team. Por ejemplo, si su instalación proviene de Rational® Team Concert® versión 2, la raíz de contexto para la aplicación Engineering Workflow Management es /jazz, en lugar de /ccm.

   Aplicación	Raíces de contexto de aplicación predeterminadas	Raíz de contexto de Rational Team Concert 2.x	Raíz de contexto de Rational Quality Manager 2.x	Raíz de contexto de Rational Requirements Composer 2.x
   Engineering Workflow Management	ccm	jazz
   Jazz Team Server	jts
   Aplicación Engineering Test Management (ETM)	qm		jazz
   Aplicación IBM Engineering Requirements Management DOORS ® Next (DNG)	rm			rdm
   IBM Engineering Lifecycle Optimization Engineering Insights	relm
   Data Collection Component	dcc
   Report Builder	rs
   Global Configuration Management	gc
   Lifecycle Query Engine	lqe

5. Opcional: Para instalar Jazz Authorization Server, que admite la autenticación de inicio de sesión único (SSO) de Jazz Security Architecture.
   Importante:

   Al configurar Jazz Authorization Server, debe utilizar un sistema de base de datos de empresa desde el principio. No se recomienda utilizar la base de datos Apache Derby con Jazz Authorization Server.

   Una vez que una aplicación está configurada con Jazz Security Architecture SSO activado, no se puede desactivar simplemente; no se puede volver a un método de autenticación de inicio de sesión único diferente.

   Restricción:

   Instalación del servidor de autorización de Jazz en IBM i y IBM z/OS no es compatible.

6. Una vez finalizada la instalación, en la sección Qué programa desea iniciar, asegúrese de que la casilla Documentación para configurar el servidor para instalaciones nuevas o de actualización esté seleccionada y, a continuación, haga clic en Finalizar.
   La documentación del producto se abre en una página que incluye los siguientes pasos para configurar el servidor. Las instrucciones incluyen la actualización, la configuración de bases de datos distintas de la base de datos predeterminada Apache Derby, la configuración del servidor y la ejecución del asistente de configuración.