Datacap proporciona
soporte para idiomas para varios países y regiones de todo el mundo. Utilice los códigos de idioma para establecer el entorno local
asociado con los valores de idioma y regionales de los documentos que
su aplicación procese.
Las acciones del motor de reconocimiento utilizan la
propiedad del entorno local para asignar entornos locales al nodo al
que está enlazada la acción si los valores de idioma de
reconocimiento específicos del motor no están establecidos. Por
ejemplo, si la acción rrSet(es-ES,@D.hr_locale) está enlazada a un
nodo Documento, dicho nodo y sus nodos hijo utilizan el entorno local
español ES (es-ES). Independientemente del valor de entorno local en
el nivel de aplicación o en el DCO. No es necesario que los motores
de reconocimiento admitan todos los idiomas especificados en las
tablas de idiomas siguientes.
Utiliza los códigos de idiomas en
las tablas siguientes para establecer el entorno local en las
acciones de Datacap.
Códigos de idiomas de Europa del este y ruso
Tabla 1. Idiomas admitidos Europa del este y Rusia, por país
| Idioma |
Código |
| Checo (República Checa) |
cs-CZ |
| Croata (Latín, Bosnia y Herzegovina) |
hr-BA |
| Croata (Croacia) |
hr-HR |
| Húngaro (Hungría) |
hr-HU |
| Polaco (Polonia) |
pl-PL |
| Rumano (Rumanía) |
ro-RO |
| Ruso (Rusia) |
ru-RU |
| Eslovaco (Eslovaquia) |
sk-SK |
| Turco (Turquía) |
tr-TR |
Códigos de idioma inglés
Tabla 2. Idiomas
inglés admitidos, por país
| Idioma |
Código |
| Inglés (Caribe) |
en-029 |
| Inglés (Australia) |
en-AU |
| Inglés (Belice) |
en-BZ |
| Inglés (Canadá) |
en-CA |
| Inglés (Irlanda) |
en-IE |
| Inglés (India) |
en-IN |
| Inglés (Jamaica) |
en-JM |
| Inglés (Malasia) |
en-MY |
| Inglés (Nueva Zelanda) |
en-NZ |
| Inglés (República de Filipinas) |
en-PH |
| Inglés (Reino Unido) |
en-UK |
| Inglés (Estados Unidos) |
en-US |
| Inglés (Zimbabwe) |
en-ZW |
Códigos de idioma francés
Tabla 3. Idiomas francés admitidos, por país
| Idioma |
Código |
| Francés (Bélgica) |
fr-BE |
| Francés (Canadá) |
fr-CA |
| Francés (Suiza) |
fr-CH |
| Francés (Francia) |
fr-FR |
| Francés (Luxemburgo) |
fr-LU |
| Francés (Mónaco) |
fr-MC |
Códigos de idioma alemán
Tabla 4. Idiomas
alemán admitidos, por país
| Idioma |
Código |
| Alemán (Austria) |
de-AT |
| Alemán (Suiza) |
de-CH |
| Alemán (Alemania) |
de-DE |
| Alemán (Liechtenstein) |
de-LI |
| Alemán (Luxemburgo) |
de-LU |
Códigos de idioma español
Tabla 5. Idiomas español admitidos, por país
| Idioma |
Código |
| Español (Argentina) |
es-AR |
| Español (Bolivia) |
es-BO |
| Español (Chile) |
es-CL |
| Español (Colombia) |
es-CO |
| Español (Costa Rica) |
es-CR |
| Español (República Dominicana) |
es-DO |
| Español (Ecuador) |
es-EC |
| Español (España) |
es-ES |
| Español (Guatemala) |
es-GT |
| Español (Honduras) |
es-HN |
| Español (México) |
es-MX |
| Español (Nicaragua) |
es-NI |
| Español (Panamá) |
es-PA |
| Español (Perú) |
es-PE |
| Español (Puerto Rico) |
es-PR |
| Español (Paraguay) |
es-PY |
| Español (El Salvador) |
es-SV |
| Español (Estados Unidos) |
es-US |
| Español (Uruguay) |
es-UY |
| Español (Venezuela) |
es-VE |
Otros códigos de idioma
Tabla 6. Otros
idiomas admitidos, por país
| Idioma |
Código de idioma |
| Chino (simplificado) |
zh-Hans |
| Neerlandés (Bélgica) |
nl-BE |
| Neerlandés (Países Bajos) |
nl-NL |
| Italiano (Italia) |
it-IT |
| Italiano (Suiza) |
it-CH |
| Portugués (Brasil) |
pt-BR |
| Portugués (Portugal) |
pt-PT |
| Sueco (Finlandia) |
sv-FI |
| Sueco (Suecia) |
sv-SE |
Para ver información detallada sobre el soporte de
idiomas de Datacap,
consulte el documento técnico de soporte de idiomas de
Datacap en
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27047095