mandato mwm

Finalidad

Ejecuta AIXwindows Window Manager (MWM).

Sintaxis

mwm -display Host:Display:ScreenID -xrm ResourceString -multiscreen -name Name -screens Name [ Name... ]

Descripción

El mandato mwm ejecuta AIXwindows Window Manager (MWM) y a menudo lo inicia un gestor de pantalla o de sesiones. El AIXwindows Window Manager (MWM) es un cliente X Window System que proporciona funcionalidad de gestión de ventanas y alguna funcionalidad de gestión de sesiones. Proporciona funciones que facilitan el control (por parte del usuario y el programador) de elementos de estados de ventana como la colocación, el tamaño, el icono o la visualización normal, y la propiedad del foco de entrada. También proporciona funciones de gestión de sesiones como, por ejemplo, la detención de un cliente.

El aspecto y el comportamiento del gestor de ventanas se pueden modificar cambiando la configuración de recursos específicos. Los recursos se definen en Valores predeterminados X .

De forma predeterminada, el mandato mwm gestiona sólo la pantalla única especificada por la opción -display o la variable de entorno DISPLAY (de forma predeterminada, pantalla 0). Si se especifica la opción -multiscreen o si el recurso multiScreen es True, el mandato mwm intenta gestionar todas las pantallas de la pantalla.

Cuando el mandato mwm gestiona varias pantallas, se puede utilizar la opción -screen para asignar a cada pantalla un nombre de recurso exclusivo. Los nombres están separados por espacios en blanco, por ejemplo, -pantallas mwm0 mwm1. Si hay más pantallas que nombres, los recursos para las pantallas restantes se recuperan utilizando el nombre. De forma predeterminada, se utiliza el número de pantalla para el nombre de pantalla.

Para obtener información sobre ventanas, iconos, recursos, sucesos, enlaces de botones y teclas, menús y variables, consulte las secciones siguientes:

• Windows
• Iconos
• Recuadro de icono
• Recursos de aspecto de componente
• Recursos de aspecto general y comportamiento
• Recursos específicos del cliente de
• Especificación de eventos del gestor de ventanas
• Enlaces de botón
• Enlaces de teclas de
• Paneles de menú
• Entorno

Distintivos

Windows

Los marcos de ventana del gestor de ventanas predeterminado tienen los siguientes componentes distintos con funciones asociadas:

Default Window Menu

Selection  Accelerator  Description
Restore    Alt+F5       Restores the window to its size before 
                           minimizing or maximizing.
Move       Alt+F7       Allows the window to be moved with keys 
                           or mouse.
Size       Alt+F8       Allows the window to be resized.
Minimize   Alt+F9       Turns the window into an icon.
Maximize   Alt+F10      Makes the window fill the screen.
Lower      Alt+F3       Moves window to bottom of window stack.
Close      Alt+F4       Causes client to stop.

Iconos

Los iconos son pequeñas representaciones gráficas de ventanas. Una ventana se puede iconificar (minimizar) utilizando el botón Minimizar en el marco de la ventana. Los iconos proporcionan una forma de reducir el desorden en la pantalla.

Al pulsar el botón izquierdo del ratón cuando el puntero está sobre un icono, se abre el menú de la ventana del icono. Al soltar el botón (pulsar + soltar sin mover el ratón = pulsar) hace que el menú permanezca publicado. El menú contiene las selecciones siguientes:

Al pulsar el botón 3 sobre un icono también se abre el menú de la ventana del icono. Para realizar una selección de menú, arrastre el puntero sobre el menú y suelte el botón 3 cuando el elemento deseado esté resaltado.

Al efectuar una doble pulsación en el botón 1 de un icono, se llama a la función f.restore_and_raise y se restaura la ventana asociada del icono a su estado anterior. Por ejemplo, si una ventana maximizada está iconificada, el botón 1 de doble pulsación la restaura a su estado maximizado. Al hacer doble clic en el botón 1 en el icono del cuadro de icono se abre el cuadro de icono y permite el acceso a los iconos contenidos. (Hacer doble clic en un botón del ratón es una forma rápida de realizar una función.) Al pulsar la secuencia de teclas Mayús + Esc o la tecla Menú emergente hace que se abra el menú de la ventana de iconos del icono seleccionado actualmente.

recuadro de icono

Cuando los iconos empiezan a desordenar la pantalla, se pueden empaquetar en un recuadro de icono. (Para utilizar un recuadro de icono, el gestor de ventanas debe iniciarse con la configuración de recuadro de icono ya establecida.) El recuadro de icono es una ventana del gestor de ventanas que contiene iconos de cliente. Incluye una o más barras de desplazamiento cuando hay más iconos de ventana de los que el recuadro de icono puede mostrar al mismo tiempo.

Los iconos del cuadro de iconos se pueden manipular con el ratón. Las siguientes descripciones de acción de botón resumen el comportamiento de esta interfaz. Las acciones de botón se aplican siempre que el puntero esté en cualquier parte del icono. Al efectuar una doble pulsación en un icono del recuadro de icono, se llama a la función f.restore_and_raise .

Al pulsar el botón del ratón 3 cuando el puntero está sobre un icono, el menú para ese icono se abre.

Para desplegar el menú de la ventana para el propio cuadro de icono, pulse el botón 1 con el puntero sobre el botón del menú para el cuadro de icono. El menú de ventana del recuadro de icono difiere del menú de ventana de una ventana de cliente: la selección Cerrar se sustituye por la selección PackIcons (Shift+Alt+F7). Cuando se selecciona, la opción PackIcons empaqueta los iconos en el recuadro para conseguir filas ordenadas sin ranuras vacías.

También puede publicar el menú de la ventana pulsando la secuencia de teclas Mayús + Esc o Alt + Espacio. Al pulsar la tecla Menú emergente hace que se abra el menú de la ventana de iconos del icono seleccionado actualmente.

foco de entrada

El mandato mwm da soporte (de forma predeterminada) a una política de foco de entrada de teclado de selección explícita. Esto significa que cuando se selecciona una ventana para obtener entrada de teclado, continúa obteniendo entrada de teclado hasta que se retira la ventana de la gestión de ventanas, se selecciona explícitamente otra ventana para obtener entrada de teclado o se iconifica la ventana. Varios recursos controlan el foco de entrada. La ventana de cliente con el foco de entrada de teclado tiene el aspecto de ventana activa con un marco de ventana visualmente distinto.

Las siguientes descripciones de tabla y acción de teclas resumen el comportamiento de selección de foco de entrada de teclado:

Apilamiento de ventanas

Hay dos tipos de pilas de ventana: las pilas de ventana globales y la pila de ventana de la familia local de una aplicación.

El orden de apilamiento global de las ventanas se puede cambiar como resultado de establecer el foco de entrada del teclado, iconificar una ventana o realizar una función de apilamiento de ventanas del gestor de ventanas. Cuando la política de enfoque del teclado es explícita, el valor por defecto del recurso focusAutoRaise es True. Esto hace que una ventana se eleve a la parte superior de la pila cuando recibe el foco de entrada, por ejemplo, pulsando el botón 1 en la barra de título. Las acciones clave definidas en la lista anterior elevan el foco de recepción de la ventana a la parte superior de la pila.

En modo puntero, el valor por defecto del recurso focusAutoRaise es False; es decir, el orden de apilamiento de las ventanas no se modifica cuando una ventana recibe el foco de entrada del teclado. Las siguientes acciones clave se pueden utilizar para pasar por la pila de ventana global:

Por defecto, el icono de una ventana se coloca en la parte inferior de la pila cuando la ventana se iconifica; sin embargo, el valor predeterminado se puede cambiar mediante el recurso lowerOnIconify.

Las ventanas transitorias (ventanas secundarias como los cuadros de diálogo) permanecen por encima de sus ventanas padre de forma predeterminada. Sin embargo, el orden de apilamiento de la familia local de una aplicación puede cambiar para permitir que se coloque una ventana transitoria por debajo de su ventana padre de nivel superior. Los siguientes valores de parámetro muestran la modificación del orden de apilamiento para la función f.lower :

Los valores de los parámetros dentro de y freeFamily también se pueden utilizar con las funciones f.raise y f.raise_lower .

Valores predeterminados X

El mandato mwm se configura desde su base de datos de recursos. Esta base de datos se crea a partir de los siguientes orígenes. Se listan en orden de prioridad.

1. Opciones de línea de mandatos de mwm
2. Variable XENVIRONMENT o $HOME/.Xdefaults-host
3. Propiedad de ventana raíz RESOURCE_MANAGER o $HOME/.Xdefaults
4. $HOME/Mwm
5. /usr/lib/X11/app-defaults/Mwm.

Los nombres de archivo /usr/lib/X11/app-defaults/Mwm y $HOME/Mwm representan ubicaciones habituales para estos archivos. La ubicación real del archivo de recursos de clase de todo el sistema puede depender de la variable de entorno XFILESEARCHPATH y del entorno de lenguaje actual. La ubicación real del archivo de recursos de clase específico del usuario puede depender de las variables de entorno XUSERFILESEARCHPATH y XAPPLRESDIR y del entorno de lenguaje actual.

Las entradas de la base de datos de recursos pueden hacer referencia a otros archivos de recursos para tipos específicos de recursos. Estos archivos incluyen archivos que contienen mapas de bits, fuentes y recursos específicos de mwmcomo, por ejemplo, menús y especificaciones de comportamiento (por ejemplo, enlaces de botones y teclas).

Mwm es el nombre de clase de recurso del mandato mwm y mwm es el nombre de recurso utilizado por el mandato mwm para buscar recursos. (Para buscar recursos de varias pantallas, la opción de línea de mandatos -pantallas especifica nombres de recursos como mwm_b + w y mwm_color.) En la siguiente descripción de la especificación de recurso, "Mwm" y "mwm" (y los nombres de recurso mwm con alias) se pueden utilizar indistintamente, pero "mwm" tiene prioridad sobre "Mwm". El mandato mwm utiliza los siguientes tipos de recursos:

Los identificadores de recursos pueden ser un nombre de recurso (por ejemplo, primer plano) o una clase de recurso (por ejemplo, primer plano). Si el valor de un recurso es un nombre de archivo y si el nombre de archivo tiene como prefijo los caracteres ~/(tilde seguido de una barra inclinada), es relativo a la vía de acceso contenida en la variable de entorno HOME (generalmente el directorio de inicio del usuario).

Recursos de aspecto de componente

La sintaxis para especificar recursos de aspecto de componente que se aplican a iconos, menús y marcos de ventana de cliente del gestor de ventanas es la siguiente:

Mwm* ID de recurso

Por ejemplo, Mwm*foreground se utiliza para especificar el color de primer plano para los menús del mandato mwm , iconos, marcos de ventana de cliente y diálogos de comentarios.

La sintaxis para especificar recursos de aspecto de componente que se aplican a un componente mwm determinado es la siguiente:

Mwm*[Menú|Icono|Cliente|Comentarios]*ResourceID

Si se especifica Menú , el recurso sólo se aplica a los menús de Mwm; si se especifica Icono , el recurso se aplica a los iconos; y si se especifica Cliente , el recurso se aplica a los marcos de ventana de cliente. Por ejemplo, Mwm *Icono* primer plano se utiliza para especificar el color de primer plano para los iconos de mandato mwm , Mwm *Menú* primer plano especifica el color de primer plano para los menús de mandatos mwm , y Mwm *Cliente* primer plano se utiliza para especificar el color de primer plano para los marcos de ventana del cliente de mandatos mwm .

El aspecto del área de título de un marco de ventana de cliente (incluidos los botones de gestión de ventana) se puede configurar por separado. La sintaxis para configurar el área de título de un marco de ventana de cliente es la siguiente:

Mwm*Cliente*Título*ResourceID

Por ejemplo, Mwm *Cliente*Título* primer plano especifica el color de primer plano para el área de título. Los valores predeterminados para los recursos de área de título se basan en los valores de los recursos de marco de ventana de cliente correspondientes.

El aspecto de los menús se puede configurar basándose en el nombre del menú. La sintaxis para especificar el aspecto del menú por nombre es la siguiente:

Mwm*Menú*MenuName*ResourceID

Por ejemplo, Mwm *Menú*MyMenu* primer plano especifica el color de primer plano para el menú denominadoMyMenu.

El usuario también puede especificar recursos para los componentes del menú del gestor de ventanas (los gadgets que componen el menú). Estos pueden incluir, por ejemplo, un título de menú, un separador de título, uno o más botones y separadores. Si un menú contiene más de una instancia de una clase, como varios gadgets PushButtonGadget, el nombre de la primera instancia es PushButtonGadget1, el de la segunda es PushButtonGadget2, y así sucesivamente. La lista siguiente identifica los convenios de denominación utilizados para los componentes del menú del gestor de ventanas:

Se pueden especificar los siguientes recursos de aspecto de componente que se aplican a todas las partes del gestor de ventanas.

Conjunto de recursos de aspecto de componente

Conjunto de recursos de bastidor y componente de icono

Recursos generales de aspecto y comportamiento  

La sintaxis para especificar recursos generales de aspecto y comportamiento es la siguiente:

Mwm* ID de recurso

Por ejemplo, Mwm*keyboardFocusPolicy especifica la política del gestor de ventanas para establecer el foco del teclado en una ventana cliente concreta.

Conjunto de recursos de aspecto y comportamiento general

Recursos específicos de cliente

La sintaxis para especificar recursos específicos del cliente es la siguiente:

Mwm* NombreClienteOClase * IDRecurso

Por ejemplo,Mwm*mterm*windowMenuse utiliza para especificar el menú de ventana con el que se utilizarámterm.

La sintaxis para especificar recursos específicos del cliente para todas las clases de clientes es la siguiente:

Mwm* ID de recurso

Las especificaciones de cliente específicas tienen prioridad sobre las especificaciones para todos los clientes. Por ejemplo, Mwm*windowMenu se utiliza para especificar el menú de ventana que se utilizará para todas las clases de clientes que no tengan especificado un menú de ventana.

La sintaxis para especificar valores de recursos para ventanas que tienen un nombre y una clase desconocidos (es decir, ventanas que no tienen asociada una propiedad WM_CLASS ) es la siguiente:

Mwm*valores predeterminados* ID de recurso

Por ejemplo, Mwm*defaults*iconImage se utiliza para especificar la imagen de icono que se utilizará para las ventanas que tengan un nombre y una clase desconocidos.

Conjunto de recursos específico del cliente

Mwm*XClock.clientDecoration: -resizeh -maximize

Mwm*XClock.clientDecoration: menu minimize border

Archivo de descripción de recurso

El archivo de descripción de recursos mwm es un archivo de recursos suplementario que contiene descripciones de recursos a las que hacen referencia las entradas de los archivos predeterminados (.Xdefaults, app-defaults/ Mwm). Contiene descripciones de recursos que el mandato mwm debe utilizar y que no se pueden codificar fácilmente en los archivos predeterminados (un archivo de mapa de bits es un tipo análogo de archivo de descripción de recursos). Se puede seleccionar un archivo de descripción de recurso mwm determinado utilizando el recurso configFile .

Los siguientes tipos de recursos se pueden describir en el archivo de descripción de recursos mwm :

mwm Resource Description File Sintaxis

El archivo de descripción de recursos mwm es un archivo de texto estándar que contiene elementos de información separados por espacios en blanco, tabuladores y caracteres de nueva línea. Las líneas en blanco se ignoran. Los elementos o caracteres pueden ser entrecomillados para evitar una interpretación especial (por ejemplo, el # (carácter de comentario) puede ser entrecomillado para evitar que sea interpretado como el carácter de comentario). Un artículo cotizado puede estar contenido en "" (comillas dobles). Los caracteres únicos se pueden entrecomillado precediéndolos con la barra inclinada invertida (\). Todo el texto de un # sin comillas (carácter de comentario) al final de la línea se considera un comentario y no se interpreta como parte de una descripción de recurso. Si es un! (signo de exclamación) es el primer carácter de una línea, la línea se considera un comentario. Si una línea termina en una \ (barra inclinada invertida), la siguiente línea se considera una continuación de esa línea.

Se puede acceder a las funciones del gestor de ventanas con enlaces de botones y teclas y con menús del gestor de ventanas. Las funciones se indican como parte de las especificaciones para los conjuntos de botones y enlaces de teclas y para los paneles de menú. La especificación de función tiene la sintaxis siguiente:

Function = FunctionName [FunctionArguments]
FunctionName = Window Manager Function
FunctionArguments = {QuotedItem | UnquotedItem}

Se da soporte a las siguientes funciones. Si se especifica una función que no es una de las funciones soportadas, el mandato mwm la interpreta como la función f.nop .

Contextos de función

Si el contexto de una función se especifica como icono|ventana y la función se inicia en un recuadro de icono, la función se aplica al recuadro de icono, no a los iconos que hay dentro.

Si se especifica una función en un tipo de recurso donde no está soportada o se inicia en un contexto que no se aplica, la función se trata como f.nop. La tabla siguiente indica los tipos de recursos y los contextos de función en los que se aplican las funciones del gestor de ventanas:

Especificación de suceso de gestor de ventanas

Los sucesos se indican como parte de las especificaciones para conjuntos de botones y enlaces de teclas y para paneles de menú.

Los sucesos de botón tienen la sintaxis siguiente:

Button = [ModifierList]<ButtonEventName>
ModifierList = Modifier Name {ModifierName}

Todos los modificadores especificados se interpretan como exclusivos (esto significa que sólo los modificadores especificados pueden estar presentes cuando se produce el suceso de botón). A continuación se muestra una lista que indica los valores que se pueden utilizar para el parámetro ModifierName . La tecla Alt se etiqueta con frecuencia como Extend o Meta. Alt y Meta se pueden utilizar indistintamente en la especificación de evento.

A continuación se muestra una lista que indica los valores que se pueden utilizar para el parámetro ButtonEventName.

Los sucesos clave utilizados por el gestor de ventanas para los nemotécnicos de menú y para enlazar a las funciones del gestor de ventanas son pulsaciones de teclas únicas; los releases de teclas se ignoran. Los sucesos clave tienen la sintaxis siguiente:

Key = [ModifierList] <Key> KeyName 
ModifierList = ModifierName {ModifierName}

Todos los modificadores especificados se interpretan como exclusivos (esto significa que sólo los modificadores especificados pueden estar presentes cuando se produce el suceso de clave). Los modificadores para las teclas son los mismos que los que se aplican a los botones. El parámetro KeyName es un nombre de keysym X11 . Los nombres de símbolo de clave se pueden encontrar en el archivo keysymdef.h (elimine el prefijo XK_ ).

El gestor de ventanas resolverá los nombres de símbolo de clave en un único código de clave específico durante el inicio y no cambiará a menos que se reinicie el gestor de ventanas.

Enlaces de botón

El valor de recurso buttonBindings es el nombre de un conjunto de enlaces de botones que se utilizan para configurar el comportamiento del gestor de ventanas. Se puede utilizar una función de gestor de ventanas cuando se produce una pulsación de botón con el puntero sobre una ventana de cliente enmarcado, un icono o la ventana raíz. El contexto para indicar dónde se aplica la pulsación del botón es también el contexto para iniciar la función del gestor de ventanas cuando se realiza la pulsación del botón (significativo para las funciones que son sensibles al contexto).

A continuación se muestra la sintaxis de enlace de botón:

Buttons BindingsSetName
        { 
Button Context Function
Button Context Function
                . 
                . 
Button Context Function
        }

A continuación se muestra la sintaxis de la especificación de contexto:

Context = Object[|Context] 
Object = root | icon | window | title | frame | border | app

La especificación Contexto indica dónde debe estar el puntero para que el enlace de botón sea efectivo. Por ejemplo, un contexto de ventana indica que el puntero debe estar sobre una ventana de cliente o marco de gestión de ventana para que el enlace de botón sea efectivo. El contexto frame es para el marco de gestión de ventanas alrededor de una ventana de cliente (incluyendo el borde y la barra de título), el contexto border es para la parte de borde del marco de gestión de ventanas (sin incluir la barra de título), el contexto title es para el área de título del marco de gestión de ventanas y el contexto app es para la ventana de aplicación (sin incluir el marco de gestión de ventanas).

Si se especifica una función f.nop para un enlace de botón, el enlace de botón no se realiza.

Enlaces de teclas

El valor de recurso keyBindings es el nombre de un conjunto de enlaces de teclas que se utilizan para configurar el comportamiento del gestor de ventanas. Se puede realizar una función de gestor de ventanas cuando se pulsa una tecla determinada. El contexto en el que se aplica el enlace de clave se indica en la especificación de enlace de clave. Los contextos válidos son los mismos que los que se aplican a los enlaces de botón.

A continuación se muestra la sintaxis de enlace de teclas:

Keys BindingsSetName
{ 
Key Context Function
Key Context Function
                . 
                . 
Key Context Function
} 
 

Si se especifica una función f.nop para un enlace de teclas, el enlace de teclas no se realiza. Si una función f.post_wmenu o f.menu está enlazada a una tecla, el mandato mwm utiliza automáticamente la misma tecla para eliminar el menú de la pantalla una vez abierto.

La sintaxis de la especificación Contexto es la misma que para los enlaces de botón. Para los enlaces de teclas, los contextos frame, title, bordery app son equivalentes al contexto window . El contexto de un suceso de tecla es la ventana o icono que tiene el foco de entrada de teclado (root si ninguna ventana o icono tiene el foco de entrada de teclado).

Paneles de menú

Los menús se pueden abrir utilizando las funciones del gestor de ventanas f.post_wmenu y f.menu . El contexto para las funciones del gestor de ventanas que se realizan desde un menú es root, iconoo window, en función de cómo se abra el menú. En el caso del menú o menús de ventana abiertos con un enlace de teclas, la ubicación del foco de entrada del teclado indica el contexto. Para los menús abiertos utilizando un enlace de botón, el contexto del enlace de botón es el contexto del menú.

A continuación se muestra la sintaxis de especificación del panel de menú:

Menu MenuName
{
Label [Mnemonic] [Accelerator] Function
Label [Mnemonic] [Accelerator] Function
                 .
                 . 
Label [Mnemonic] [Accelerator] Function
} 

Cada línea de la especificación Menú identifica la etiqueta de un elemento de menú y la función que debe completarse si se selecciona el elemento de menú. Opcionalmente, se puede especificar un mnemotécnico de botón de menú y un acelerador de teclado de botón de menú. Los nemotécnicos sólo son funcionales cuando se publica el menú y se aplica el cruce de teclado.

La etiqueta puede ser una serie o un archivo de mapa de bits. La especificación Etiqueta tiene la sintaxis siguiente:

Label = Text | BitmapFile
BitmapFile = @FileName
Text = QuotedItem | UnquotedItem

La codificación de serie para las etiquetas debe ser compatible con la fuente de menú que se utiliza. Las etiquetas no están disponibles para los elementos de menú que utilizan la función f.nop , una función no válida o una función que no se aplica en el contexto actual.

Una especificación Mnemonic tiene la sintaxis siguiente:

Mnemonic = _Character

El primer Carácter coincidente de la etiqueta está subrayado. Si no hay ningún Carácter coincidente en la etiqueta, no se registra ningún nemotécnico con el gestor de ventanas para dicha etiqueta. Aunque el Carácter debe coincidir exactamente con un carácter de la etiqueta, el mnemotécnico no se ejecuta si se pulsa cualquier modificador (como la tecla Mayús) con la tecla de carácter.

La especificación Acelerador es una especificación de suceso de clave con la misma sintaxis que se utiliza para los enlaces de teclas a las funciones del gestor de ventanas.

Entorno

El mandato mwm hace lo siguiente:

• Utiliza la variable de entorno HOME para especificar el directorio de inicio del usuario.
• Utiliza la variable de entorno LANG para especificar la opción de idioma del usuario para el catálogo de mensajes mwm y el archivo de descripción de recursos mwm .
• Utiliza XFILESEARCHPATH, XUSERFILESEARCHPATH, XAPPLRESDIR, XENVIRONMENT, LANGy variables de entorno HOME para determinar las vías de acceso de búsqueda para los archivos predeterminados de recursos. El mandato mwm también puede utilizar la variable de entorno XBMLANGPATH para buscar archivos de mapa de bits.
• Lee el archivo $HOME/.motifbind , si existe, para instalar una propiedad de enlaces de teclas virtuales en la ventana raíz.
• Utiliza la variable de entorno MWMSHELL (o SHELL si MWMSHELL no está establecido) para especificar el shell que se debe utilizar al ejecutar mandatos a través de la función f.exec .

Estado de salida

Archivos

/usr/lib/X11/$LANG/system.mwmrc

/usr/lib/X11/system.mwmrc

/usr/lib/X11/app-defaults/Mwm

$HOME/Mwm

$HOME/.Xdefaults

$HOME/ $LANG/.mwmrc

$HOME/.mwmrc

$HOME/.motifbind