Glosario

Este glosario proporciona términos y definiciones para el software y los productos [insertar aquí la referencia clave del nombre del producto].

En este glosario se utilizan las siguientes referencias cruzadas:

Véase remite al lector desde un término no preferido al término preferido o desde una abreviatura a su transcripción completa.
Véase también le remite a un término relacionado u opuesto.

A B C D E F G H I K L M N P R S T W Y

A

capacidad ca (mw): La cantidad máxima de potencia de corriente alterna que puede suministrar el sistema.

alarma: Notificación que se activa por condiciones anormales del equipo o del sistema en función de umbrales definidos.
análisis: Ciencia que estudia los datos para encontrar patrones significativos en ellos y evaluar el rendimiento, la eficacia y las tendencias en función de esos patrones.
anemómetro: Instrumento situado en la góndola que mide la velocidad del viento.
disposición de la matriz: Disposición geométrica de los módulos solares en un emplazamiento, optimizada en función de la sombra, la orientación y el uso del suelo.
activo: Objeto gestionable que se despliega o intenta desplegarse en un entorno operativo.
disponibilidad: La prestación de un servicio fiable durante los periodos programados.
ángulo acimut: La dirección de la brújula hacia la que están orientados los paneles solares, medida en grados con respecto al norte.

B

paso de la hoja: El ángulo de las palas de una turbina con respecto al viento, ajustado para controlar la velocidad del rotor y la potencia.

C

Factor de capacidad: La energía real producida dividida por la producción máxima teórica durante un periodo, expresada en porcentaje.
celda: La unidad más pequeña de una pila en la que se producen reacciones electroquímicas para almacenar y liberar energía. Las células se conectan en serie o en paralelo para formar módulos o cadenas.
inversor central: Un gran inversor que gestiona la energía procedente de varias cadenas de paneles solares.
reducción: Reducción intencionada de la potencia de salida de un dispositivo de renovación por debajo de su nivel máximo posible, a menudo debido a la congestión de la red, las condiciones del mercado o los desequilibrios del sistema.
velocidad de conexión: Velocidad mínima del viento a la que un aerogenerador empieza a generar energía
velocidad de desconexión: Velocidad máxima del viento a la que se apaga un aerogenerador para evitar daños por vientos fuertes.

D

intervalo de datos: Periodo de tiempo en minutos para el registro de datos resumidos.
convertidor cc-cc: Dispositivo que optimiza los niveles de tensión dentro del sistema de corriente continua (CC) para mejorar la eficacia de la transferencia de energía.
profundidad de descarga (dod): Porcentaje de energía almacenada que se extrae de una batería durante un ciclo; a mayor DoD más energía utilizable, pero puede reducir la vida útil.
desviación: Diferencia mensurable entre los valores previstos y los reales (por ejemplo, desviación de PR, desviación de temperatura).
tiempo de inactividad: Periodo durante el cual un activo o sistema no está operativo.

E

eficiencia: Una métrica que muestra lo bien que un sistema convierte la energía disponible en producción.
suceso: Incidencia significativa en una tarea o sistema. Los sucesos pueden incluir la finalización o el fallo de una operación, una acción de usuario o el cambio de estado de un proceso.

F

Error: Condición que provoca el fallo de un componente en un modelo de implementación. Un fallo es la causa raíz de uno o varios defectos identificados mediante la observación de uno o varios fallos.

G

caja de cambios: Sistema mecánico que aumenta la velocidad del eje del rotor hasta un nivel adecuado para que el generador produzca electricidad de forma eficiente.

generador: Dispositivo que convierte la energía mecánica del rotor en energía eléctrica.
contador de red: Dispositivo que mide la cantidad de energía que se exporta o importa de la red eléctrica con fines de facturación y control.

H

Hub: Parte central del rotor que une las palas al eje principal.

I

Inversor: Dispositivo que convierte la corriente continua (CC) generada por los paneles solares en corriente alterna (CA) para su uso en la red eléctrica.
recorte del inversor: Pérdida de energía potencial cuando la entrada de CC supera la capacidad nominal de salida de CA del inversor.

K

KPI (indicador clave de rendimiento): Medida calculada a partir de datos de rendimiento que indica un nivel de cumplimiento de las expectativas.

L

control de mitigación de la carga: Algoritmos que ajustan el funcionamiento de la turbina para reducir las cargas estructurales durante vientos fuertes o rachas.
registrador: Un dispositivo que recopila y transmite datos operativos de los dispositivos de campo a la nube de renovables.

M

medidor mfm: Medidor multifunción que controla y mide parámetros eléctricos como la tensión, la corriente y la potencia.
módulo: Conjunto de celdas de batería agrupadas para proporcionar un voltaje y una capacidad específicos. Un módulo se sitúa entre una célula y un bloque de energía.

N

góndola: La carcasa que se encuentra en la parte superior de la torre y contiene componentes críticos como la caja de engranajes, el generador y los sistemas de control.
normalización: Proceso de ajuste de los datos a una base común de comparación, como la energía normalizada por irradiación).

P

ratio de rendimiento (pr): Medida adimensional (producción real ÷ producción teórica) que normaliza la producción en función de la irradiancia y la temperatura.
sistema de paso: Un sistema que regula el ángulo de las palas para controlar la velocidad del rotor y gestionar la producción de energía en condiciones de viento variables.
Curva de potencia: Gráfico que muestra la producción de energía eléctrica de un aerogenerador en función de la velocidad del viento.
controlador de central eléctrica (ppc): Un sistema centralizado que garantiza que la central solar funcione dentro de los requisitos de la red, gestionando la producción de energía y la estabilidad.
potencia nominal: La potencia instantánea máxima que el BESS puede suministrar o absorber, independientemente de la capacidad energética.
mantenimiento preventivo: Mantenimiento proactivo que se realiza de forma periódica y que está diseñado para mantener los activos, ubicaciones o sistemas de los edificios con un mayor grado de funcionalidad y evitar un mantenimiento mayor y más costoso

R

velocidad nominal del viento: Velocidad del viento a la que una turbina produce su potencia máxima (nominal).
Potencia reactiva: Componente de la energía eléctrica utilizado para mantener los niveles de tensión; a menudo gestionado por convertidores de turbina.
rotor: Componente de un aerogenerador formado por palas diseñadas para captar eficazmente la energía eólica.

S

scada (control de supervisión y adquisición de datos): Sistema de supervisión utilizado para recopilar datos de la turbina y controlar las operaciones a distancia.
irradiación solar: La potencia por unidad de superficie recibida del sol (W/m²), que impulsa la producción de electricidad fotovoltaica.
estado de carga (soc): El nivel actual de energía almacenada expresado como porcentaje de la capacidad total.
serie: Una serie de celdas de batería conectadas o modA grupo de dispositivos auxiliares de almacenamiento conectados en serie en el sistema. El orden y la ubicación en que cada dispositivo se conecta al sistema determinan la dirección física de los device.ules que están dispuestos para lograr la tensión o la capacidad deseadas.
caja combinadora de cadenas: Recinto eléctrico que agrupa y protege la producción de varias cadenas de paneles solares antes de enviarla al inversor.

inversor monofásico: Una unidad de inversor más pequeña que gestiona la energía de cadenas individuales de paneles solares.

tamaño de la cuerda: Proceso de agrupación de módulos en cadenas en serie para ajustarse a las especificaciones de tensión y corriente del inversor.

T

ángulo de inclinación: La inclinación de un conjunto fotovoltaico de montaje fijo con respecto a la horizontal, seleccionada para maximizar la captación de irradiancia estacional.

Rastreador: Un sistema mecánico que ajusta la orientación de los paneles solares para maximizar la captación de luz solar a lo largo del día.

Disponibilidad de turbina: Porcentaje de tiempo durante el cual una turbina está operativa y es capaz de generar energía, excluyendo las paradas programadas.

W

efecto estela: Las turbulencias creadas detrás de un aerogenerador en funcionamiento, que pueden reducir la producción de energía de las turbinas situadas a sotavento.

sensor de viento: Dispositivo que mide la velocidad y dirección del viento para informar al sistema de control y optimizar el rendimiento de la turbina.

cizalladura del viento: Diferencia de velocidad o dirección del viento en una distancia relativamente corta en la atmósfera.

Y

sistema de guiñada: Sistema mecánico que ajusta la orientación de la turbina en función de la dirección del viento para obtener la máxima producción de energía.