Plantillas de proceso

Las plantillas de proceso proporcionan un punto de partida y una guía para la configuración del proceso y estructura de iteración de un área de proyecto. Pueden incluir documentación del proceso en formato HTML. Se aplica una plantilla de proceso a la hora de crear un área de proyecto; el proceso puede ser modificado entonces en el área de proyecto o en sus áreas de equipo independientes de la plantilla.

Se pueden crear plantillas de cero o a partir de áreas de proyecto preexistentes. Las plantillas vienen especificadas en XML empleando un esquema que se puede extender por declaraciones de punto de configuración. Se pueden editar las plantillas empleando editores fuente y de alto nivel.

IBM® Engineering Workflow Management incluye un conjunto de plantillas para procesos comunes, como Scrum y Formal Project Management. Dichas plantillas se han externalizado para soportar la traducción de líneas de texto en numerosos idiomas. Cuando se crea un área de proyecto y se elige emplear una de dichas plantillas, se puede seleccionar el idioma. Se puede también externalizar una plantilla de proceso que se haya creado para soportar las versiones traducidas a otros idiomas. Las plantillas para más procesos se pueden descargar de jazz.net.