IBM Tivoli Monitoring Agent Builder, Versión 6.3.0

Windows: Instalación del cliente de escritorio

Complete los pasos siguientes para instalar el cliente de escritorio de Tivoli Enterprise Portal desde el DVD de infraestructura base o desde la imagen de DVD.

Procedimiento

  1. En el sistema donde desea instalar el cliente de escritorio, inicie el asistente de instalación iniciando el archivo setup.exe en el subdirectorio \WINDOWS del soporte de instalación.
  2. Pulse Siguiente en la ventana de bienvenida.
    Nota: Si ya tiene instalado otro componente de IBM® Tivoli Monitoring en este sistema, seleccione Modificar en la ventana de bienvenida para indicar que está actualizando una instalación existente. Pulse en Aceptar en el mensaje que indica los elementos preseleccionados. Después vaya al paso 6.
  3. Lea y acepte el acuerdo de licencia de software pulsando en Aceptar.
  4. Especifique el directorio donde desea instalar el software de cliente de escritorio de portal y los archivos que lo acompañan. La ubicación predeterminada es C:\IBM\ITM. Pulse Siguiente.
    Nota: Si especifica un nombre de directorio incorrecto, recibirá el siguiente error:

    El directorio de instalación de
    IBM Tivoli Monitoring no puede exceder los 80 caracteres
    o contener caracteres no ASCII, especiales o de doble
    byte.
    El nombre de directorio sólo puede contener estos caracteres:
    "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ _\:0123456789()~-./".

  5. Escriba la clave de cifrado que se deberá utilizar. Esta clave debe ser la misma que la que se ha utilizado durante la instalación del servidor de supervisión concentrador al que se conectará el cliente. Pulse Siguiente y, a continuación, en Aceptar para confirmar la clave de cifrado.
  6. En la ventana Seleccionar características, seleccione Tivoli Enterprise Portal Desktop Client de la lista de componentes a instalar.

    Cuando selecciona el recuadro de selección de Tivoli Enterprise Portal Desktop Client, todos los recuadros de selección en el subárbol adjunto se seleccionan automáticamente. Los recuadros de selección de soporte del subárbol sirven para instalar los archivos de soporte de aplicaciones para los agentes de supervisión distribuidos en el cliente de escritorio de portal. Es mejor dejar marcados todos los recuadros de selección de soporte para no tener que volver a configurar el soporte de aplicaciones a medida que se añaden nuevos tipos de agente al entorno. Sin embargo, si ha adquirido un producto de supervisión de OMEGAMON XE y no ha adquirido IBM Tivoli Monitoring por separado, no deberá instalar el soporte para los agente de supervisión de sistema operativo distribuido. Si realiza la instalación desde el DVD Base, podrá ver el soporte de aplicaciones para componentes que no están soportados en el sistema operativo. Para obtener información detallada acerca del soporte de aplicaciones, consulte la sección Instalación y habilitación del soporte de aplicaciones.

    Nota: Si está actualizando una instalación existente (ha seleccionado Modificar en el menú de bienvenida), todos los recuadros de selección de la ventana Seleccionar características reflejarán las selecciones realizadas durante la instalación inicial. Si se desmarca un recuadro de selección, se desinstalará el componente. Sólo debe borrar un recuadro de selección si desea eliminar un componente.
  7. Si desea ver los sucesos de IBM Tivoli Enterprise Console a través de Tivoli Enterprise Portal, expanda Tivoli Enterprise Portal Desktop Client y asegúrese de que Integración de GUI de TEC esté seleccionado.
  8. Pulse Siguiente.
  9. Si no hay un servidor de supervisión instalado en este sistema, vaya al paso 10.

    Si está instalando el cliente de escritorio en un sistema que ya tiene instalado un servidor de supervisión, se visualizará la ventana Despliegue del agente.

    La ventana Despliegue del agente lista los agentes de supervisión de esta imagen de instalación que puede añadir al depósito de agentes. El depósito de agentes contiene los agentes que puede desplegar en sistemas remotos. Para obtener información acerca de cómo desplegar agentes del depósito de agentes en sistemas remotos, consulte el Despliegue de agentes de supervisión en el entorno.

    Nota: De forma predeterminada, el depósito del agente se encuentra en el directorio dir_instalación_itm\CMS\depot en Windows. Si desea utilizar un directorio diferente, cree el directorio (si no existe) y especifique el directorio utilizando la clave DEPOTHOME en el archivo KBBENV.

    Seleccione los agentes que desea añadir al depósito de agentes (si hay alguno). (Podrá añadir agentes al depósito de agentes en un momento posterior, actualizando la instalación.) Pulse Siguiente.

  10. Si no ha instalado anteriormente ningún componente de IBM Tivoli Monitoring en este sistema, aparecerá una ventana para que seleccione una carpeta de programa para el menú Inicio de Windows. Seleccione una carpeta de programa y haga clic en Siguiente. El nombre de carpeta de programa predeterminado es IBM Tivoli Monitoring.
  11. Revise los detalles de resumen de instalación. El resumen identifica lo que está instalando y el lugar que ha elegido para instalarlo. Pulse en Siguiente para iniciar la instalación.

    Cuando finalice la instalación, se visualizará una ventana de configuración (denominada Tipo de configuración).

  12. Borre los recuadros de selección de cualquier componente que ya se haya instalado y configurado (en el nivel de release actual) en este sistema, a menos que desee modificar la configuración. (Por ejemplo, desmarque el recuadro de selección para el servidor de Tivoli Enterprise Monitoring si ya está instalado y configurado en este sistema). Si el cliente de escritorio se ha instalado en el mismo host que el servidor de portal pero como parte de un proceso de instalación independiente, tendrá que volver a configurar el servidor de portal.

    Pulse Siguiente para empezar la configuración de todos los componentes seleccionados.

  13. Escriba el nombre de host del servidor de portal y pulse Aceptar.
  14. Pulse en Finalizar para completar la instalación.


Feedback