El formato de codificación Unicode Transformation Format, de 8 bits está diseñado para facilitar el uso de sistemas basados en ASCII existentes y permite utilizar todos los caracteres del estándar Unicode. Cuando se compone un archivo XML de configuración local en un lenguaje que va más allá del juego de caracteres ASCII, como por ejemplo letras con diacríticos y conjuntos de caracteres de doble byte, utilice un editor que permita guardar el archivo en codificación UTF-8.
- Los caracteres ASCII utilizan un byte y comprenden los primeros 128 caracteres. Puede escribir el archivo XML con cualquier editor de texto. Para caracteres no ASCII, como por ejemplo caracteres con diacríticos y caracteres Kanji, se necesita un editor que pueda guardar el archivo como UTF-8.
- Puesto que UTF-8 no se muestra ni se edita fácilmente con z/OS, el archivo XML se puede codificar en UTF-8 o mediante la página de códigos del agente. La página de códigos se establece en el archivo de entorno del agente con la variable de entorno LANG, como por ejemplo LANG=en_US.IBM-1047. El archivo de entorno se encuentra en &hilev.&rte.RKANPARU, con el nombre de miembro KCPENV (donde CP es el código de producto de dos caracteres). La variable LANG debe coincidir con el emulador de terminar si utiliza el emulador para editar el archivo. La página de códigos predeterminada para FTP es IBM-1047 si edita el archivo en Windows, Linux o UNIX y luego carga el archivo como texto ASCII en el host.
- Consulte "Configuración de los servidores de supervisión concentradores y remotos en z/OS" en el apartado Configuración de Tivoli Enterprise Monitoring Server en z/OS.
- (La configuración de destinos de sucesos de EIF no recibe soporte ni tampoco los informes SNMPv3.) Puesto que UTF-8 no se muestra ni se edita fácilmente con IBM i, el archivo XML se puede codificar en UTF-8 o mediante la página de códigos del agente. La página de códigos se establece en el archivo de entorno del agente con la variable de entorno LANG, como por ejemplo LANG=/QSYS.LIB/EN_US.LOCALE. Es mejor establecer la variable de entorno LANG antes de iniciar qsh, el intérprete de Qshell. Algunos programas de utilidad no funcionan correctamente si el entorno local no es válido para el ID de juego de caracteres codificado y el ID de lenguaje del trabajo.
