La correlaci�n del teclado le permite asociar una secuencia de pulsaciones a una acci�n concreta, de modo que al entrar la secuencia de pulsaciones se producir� la acci�n. La secuencia de pulsaciones puede ser una sola tecla o una tecla combinada con las teclas May�s, Control o Alt. La acci�n puede ser mostrar un car�cter, ejecutar una funci�n de sistema principal, ejecutar una funci�n personalizada o ejecutar un mandato de men�.
Para acceder a la ventana Teclado, pulse el bot�n Correlacionar en la barra de herramientas, pulse Edici�n > Preferencias > Teclado, o pulse Teclado en las propiedades de sesi�n. Las teclas num�ricas 0-9 y * y # pueden correlacionarse.
El resto de este archivo de ayuda contiene las subsecciones siguientes:
Asignaci�n de teclas
Asignar teclas a funciones
Asignar teclas a funciones personalizadas
Asignar teclas a applets
Asignar teclas a macros
Asignaciones de teclas duplicadas
Desasignar teclas
Buscar asignaciones de teclas
Restaurar asignaciones de teclas
Restricciones en la correlaci�n de teclas
Soporte de teclado APL
Por omisi�n est� seleccionada la definici�n del teclado actual de la sesi�n. Para abrir un archivo de definici�n de teclado o barra de herramientas, �ste debe haberse guardado previamente en una unidad (compartida o local) a la que tiene acceso. Para obtener m�s informaci�n, consulte Abrir los componentes de configuraci�n Teclado, �rea de teclado emergente y Barra de herramientas.
Cuando selecciona una categor�a, las funciones espec�ficas dentro de esa categor�a aparecen en la tabla que hay a continuaci�n, junto con las teclas asignadas a esas funciones. Seleccione una funci�n de esta tabla para cambiar la asignaci�n de tecla. Consulte Caracteres y funciones por omisi�n para obtener m�s informaci�n.
 |
Tenga en cuenta que si el administrador ha inhabilitado Editar correlaciones de teclas, el �nico bot�n disponible en esta pantalla ser� Buscar tecla. |
Para asignar o reasignar una tecla a una funci�n:
 | Puede asignar una combinaci�n de teclas a una funci�n utilizando las teclas Alt, Control y May�s (por ejemplo, Alt+F1 o Control+Alt+Q). Si su navegador es una versi�n de Netscape anterior a 6.x, puede encontrar problemas al intentar asignar una combinaci�n de teclas a una funci�n utilizando la tecla Alt. Si esto ocurre, no deber� utiliza Alt en las combinaciones de teclas. |
| Si la tecla ya ha sido asignada a una funci�n, se le mostrar� la funci�n a la que est� asignada la tecla y se le indicar� que desasigne primero la tecla. |
Si desea asignar una tecla o combinaci�n de teclas a una funci�n personalizada que no aparezca en la lista de Correlaci�n del teclado en la categor�a Funciones personalizadas, puede definir estas funciones con el Editor de funciones personalizadas. Si hace esto, la categor�a Funciones personalizadas aparecer� con las funciones reci�n definidas, que se pueden asignar, por lo tanto, a cualquier tecla. Realice la asignaci�n siguiendo los pasos descritos en Asignar teclas a funciones y eligiendo Funciones personalizadas como categor�a.
Puede definir opcionalmente una funci�n personalizada en el archivo de script HTML o Java que se utiliza para iniciar las sesiones. Consulte a�adir par�metros HTML adicionales para obtener m�s informaci�n.
Para asignar o reasignar una tecla a una applet, primero debe ejecutar la applet:
La applet est� ahora disponible para que le asigne una tecla.
| Esta funci�n s�lo es v�lida para clientes Host On-Demand que utilicen el plug-in de Java 1.4.0 o posterior (o el plug-in de Java 1.4.2 o posterior en clientes Macintosh). Consulte Restricciones en la correlaci�n de teclas para obtener restricciones adicionales. |
Las teclas duplicadas de un teclado pueden asignarse a funciones independientes. Las teclas duplicadas son teclas como May�sculas o Control, que aparecen en varias posiciones del teclado. Para realizar asignaciones exclusivas para las teclas duplicadas, siga los pasos descritos en Asignar teclas a funciones.
| Las correlaciones de teclas asignadas en la versi�n 8.0 de Host On-Demand se migran con el soporte de teclas duplicadas a la versi�n 9.0 de Host On-Demand donde las teclas duplicadas tienen la misma correlaci�n que las teclas principales equivalentes. |
Este soporte no afecta a las teclas que se utilizan como modificadores. Si utiliza las teclas Control, Alt, May�s o Meta junto con otra tecla, no se procesa ninguna ubicaci�n de tecla en relaci�n con el modificador. Por ejemplo, para la combinaci�n de teclas May�s+Intro, se descarta la ubicaci�n de la tecla May�s. Por consiguiente, las teclas May�s de la derecha o de la izquierda act�an ambas de la misma forma para esta combinaci�n porque la tecla May�s est� definida como modificador.
|
Los administradores pueden utilizar el Asistente de implantaci�n para modificar directamente las
propiedades de las sesiones que se han definido para p�ginas del modelo HTML. Si el administrador
utiliza el Asistente de implantaci�n para modificar las propiedades del teclado, debe
tenerse en cuenta lo siguiente:
|
Para deshacer una asignaci�n de una tecla a una funci�n, seleccione la funci�n y luego pulse Desasignar tecla.
Para averiguar si una tecla ya ha sido asignada a una funci�n:
Si esa tecla ya se ha asignado a una funci�n, dicha funci�n aparecer� resaltada junto con su tecla asignada. Si no hay ninguna funci�n asignada a esa tecla, aparecer� el mensaje "No asignada".
Para restaurar una tecla reasignada previamente a su asignaci�n por omisi�n:
Para restaurar todas las teclas a sus asignaciones por omisi�n, pulse Restaurar todas.
 |
La tecla Control se correlaciona con la funci�n Intro por omisi�n para los emuladores 3270 y 5250. Puesto que Java no distingue entre las teclas Control de la izquierda y la derecha, este cambio significa que ambas teclas Control act�an ahora como Intro. Se sigue pudiendo redefinir Control o utilizarla en combinaci�n con otra tecla, y tambi�n se puede redefinir la funci�n Intro a cualquier otra tecla. |
Tenga en cuenta que existen las siguientes restricciones en la correlaci�n de teclas:
Al utilizar Java 2 con Host On-Demand, las combinaciones de teclas Control-Tab y Control-May�s-Tab no pueden volver a correlacionarse. Con Java 2, estas combinaciones de teclas las utiliza Java Focus Manager y no se devuelven a Host On-Demand para su proceso.
Determinadas combinaciones de teclas se tratan de forma similar y no pueden asignarse a funciones de teclado diferentes.
El soporte para teclas duplicadas s�lo es v�lido para clientes Host On-Demand que utilicen un plug-in de Java 1.4.0 o posterior. Los clientes Macintosh requieren un JRE versi�n 1.4.2 o posterior para el soporte de claves duplicadas. Si el JRE es anterior a la versi�n 1.4.2, no reconoce las ubicaciones de las teclas del teclado.
Para los JRE anteriores a la versi�n 1.4, los sucesos de tecla, como la pulsaci�n
y liberaci�n de la tecla, dependen del sistema operativo y de la distribuci�n del
teclado de la m�quina en la que se procesan.
El JRE no realiza ninguna distinci�n entre lo siguiente
El soporte de teclas duplicadas no afecta a las teclas que se utilizan como modificadores. Si utiliza las teclas Control, Alt, May�s o Meta junto con otra tecla, no se procesa ninguna ubicaci�n de tecla en relaci�n con el modificador. El usuario o administrador de Host On-Demand no puede asignar funciones de correlaci�n de teclas diferentes a:
El JRE procesa estas combinaciones de teclas como el mismo suceso de tecla. Por ejemplo, puesto que el JRE procesa del mismo modo Control derecha+P y Control izquierda+P, estas combinaciones de teclas no pueden asignarse a funciones de correlaci�n de teclas distintas en Host On-Demand.
Si reasigna una tecla duplica que utiliza una tecla May�s/Control/Alt/Meta de la izquierda o una tecla del teclado num�rico, e inicia Host On-Demand en un release de Java anterior (o Host On-Demand versi�n 8.0 o anterior), recibir� un mensaje de c�digo de tecla desconocida.
Algunas teclas duplicadas no aparecen en todos los teclados; no obstante, Java no puede
verificar si una tecla determinada existe. Por consiguiente, es posible que el recurso de
correlaci�n de teclas tenga asignaciones por omisi�n para teclas que no existen en el
teclado. Puede suprimir estas asignaciones de teclas, pero no podr� asignarlas de nuevo.
Cuando correlacione teclas como administrador, tenga en cuenta que es posible que algunos clientes no tengan el mismo dise�o de teclado que el suyo (por ejemplo, es posible que el usuario no tenga la tecla Meta o la tecla Comando en Macintosh). Planifique las correlaciones de acuerdo con ello, de lo contrario los usuarios no podr�n utilizar algunas de las correlaciones por omisi�n.
Por omisi�n, Host On-Demand ofrece ahora soporte de teclado APL. Anteriormente, el soporte de teclado APL era proporcionado ejecutando applet personalizadas en Host On-demand. En este caso, necesita grabar la applet que contiene su correlaci�n para las teclas APL. Con esta nueva mejora, ya no necesitar� hacerlo. El soporte para APL en Host On-demand es similar a lo que se proporciona con IBM Personal Communications. El teclado APL puede habilitarse o inhabilitarse pulsando Ctrl+F8. El soporte para APL est� dise�ado s�lo para sesiones 3270.
Host On-Demand da soporte al C�digo de caracteres ampliado APL 3278 junto con los Caracteres APL 3270 para las sesiones de visualizaci�n de 3270.
Configuraci�n: El applet ExtendedAPL que tiene las correlaciones para el Juego de caracteres ampliado APL 3278 se puede a�adir a la sesi�n durante el inicio. Puede realizar las tareas siguientes:
Para ejecutar este applet una vez que se haya iniciado la sesi�n, puede seleccionar Acciones > Ejecutar applet desde el men� de la sesi�n y escriba com.ibm.eNetwork.HOD.applet.ExtendedAPL como nombre del applet.
Para ejecutar este applet en WCT, es necesario a�adir el usuario hodappln2.jar (u hodappl2.jar si est� habilitada la determinaci�n de problemas) como el usuario JAR de usuario al crear el plugin.
 |
Nota: La adici�n del C�digo de caracteres ampliado APL 3278 no afecta a las funciones de APL 3270 existentes, que se pueden habilitar utilizando la combinaci�n de teclas Ctrl+F8. |
Este soporte s�lo est� disponible para el dise�o de teclado APL de Tipo 3. (No est� disponible para las p�ginas de c�digos en BIDI, tailand�s ni hindi).
Siga los pasos siguientes para configurar los valores regionales y de idioma del sistema:
Cuando se est� ejecutando el applet ExtendedAPL, siempre se utilizar� la combinaci�n de teclas Ctrl+F11 para habilitar e inhabilitar la modalidad APL ampliada, y cualquier acci�n asignada a esta combinaci�n en keyremap se pasar� por alto.