Configuración de los valores del proxy

Si utiliza un servidor proxy para conexiones a Internet, puede configurar IBM® Business Process Manager de forma que utilice el servidor y el protocolo adecuados para las conexiones a Internet, como por ejemplo al conectarse a Blueworks Live.

Antes de empezar

La configuración de los valores del proxy requiere actualizar los archivos 100Custom.xml. Para obtener información sobre los archivos 100Custom.xml, consulte el tema El archivo 100Custom.xml y la configuración.

Acerca de esta tarea

La sección connection del archivo 99Local.xml contiene los valores de proxy para IBM BPM. Para efectuar cambios en la configuración, debe copiar el contenido del archivo 99Local.xml en cada archivo 100Custom.xml de la topología. Para determinar la ubicación del archivo 99Local.xml y de los archivos 100Custom.xml de la topología específica, consulte el tema "Ubicación de los archivos de configuración".

Procedimiento

Siga estos pasos para editar los valores de proxy:

Abra el archivo 99Local.xml y los archivos 100Custom.xml con un editor de texto.

Copie la sección connection del archivo 99Local.xml y pegue la sección connection en los archivos 100Custom.xml.

<server merge="mergeChildren"> 

<connection merge="mergeChildren"> 

<proxy-settings>
	<host>localhost</host>
	<port>80</port>
	<user-name>admin</user-name>
	<password>password</password>
	<password-encrypted>false</password-encrypted>
	<excluded-hosts></excluded-hosts>
	</proxy-settings>

<!--
	<proxy-settings protocol="http">
		<host></host>
		<port></port>
		<user-name></user-name>
		<password></password>
		<password-encrypted></password-encrypted>
		<excluded-hosts></excluded-hosts>
		</proxy-settings>
		<proxy-settings protocol="https">
		<host></host>
		<port></port>
		<user-name></user-name>
		<password></password>
		<password-encrypted></password-encrypted>
		<excluded-hosts></excluded-hosts>
	</proxy-settings>
	-->

</connection>
</server>

Cierre el archivo 99Local.xml.
En los archivos 100Custom.xml, descomente la sección o secciones que desee editar.

Edite los archivos 100Custom.xml para su entorno. Considere el ámbito para los cambios en los valores de proxy antes de editar el archivo:

Si desea que se apliquen valores de proxy para todos los protocolos conocidos, utilice la sección <proxy-settings>.
Si desea establecer valores para protocolos específicos, utilice las secciones <proxy-settings protocol="http"> y <proxy-settings protocol="https">.

Importante: si utiliza la sección <proxy-settings>, los valores específicos de protocolo establecidos en otras secciones se ignorarán. Si desea utilizar cualquier valor específico de protocolo que está definido en otras secciones, elimine la sección <proxy-settings>.

Tabla 1. Valores de proxy
Valor	Obligatorio u opcional	Descripción
`host`	Obligatorio	Dirección IP o nombre de host del servidor proxy.
`port`	Obligatorio	Número de puerto que utiliza el servidor proxy para conexiones de cliente.
`user-name`	Opcional	Nombre de usuario utilizado por el servidor proxy para conexiones de cliente.
`password`	Opcional	Contraseña utilizada por el servidor proxy para conexiones de cliente.
`password-encrypted`	Opcional	Estado de cifrado para la contraseña. El valor es `true` si la contraseña está cifrada; de lo contrario, el valor es `false`. Para obtener más información, consulte el tema "Habilitación de contraseñas cifradas en los valores de proxy".
`excluded-hosts`	Opcional	Direcciones IP o nombres de host de los host a los que no se debe aplicar los valores de proxy. De manera predeterminada, se excluyen `localhost`, `127.0.0.1` y `0:0:0:0:0:0:0:1`. Utilice una serie separada por comas de direcciones IP para excluir hosts adicionales.

Guarde y cierre el archivo.