Eclipse incluye un cliente SSH para acceder a un servidor CVS remoto.
El cliente soporta las versiones de protocolo SSH1 y SSH2. Para utilizar SSH2 con un
repositorio CVS, seleccione el tipo de conexi�n
extssh.
Pueden utilizarse distintos m�todos para autenticar, dependiendo del nivel de
funcionalidad y seguridad que desee. Los m�todos de autenticaci�n utilizados por el
cliente por omisi�n son, en el orden siguiente: clave p�blica, interactivo de teclado y
autenticaci�n de contrase�a.
Autenticaci�n con claves p�blicas (par de claves)
La autenticaci�n de clave p�blica le permite conectarse a un servidor CVS remoto sin
enviar su contrase�a por el cable. Este es un m�todo de autenticaci�n m�s seguro que la
autenticaci�n de contrase�a. La autenticaci�n de clave p�blica utiliza dos claves, una
clave privada que solamente tiene usted, debe conservarse en un sitio seguro y protegerse
mediante una contrase�a, y la clave p�blica, que est� colocada en el servidor al que
desea acceder.
Eclipse soporta la generaci�n de ambas claves y puede copiar la clave p�blica al
servidor desde dentro de Eclipse. Para poder utilizar la autenticaci�n de clave p�blica,
siga estos pasos:
Si ya tiene una clave privada/p�blica para el servidor CVS, simplemente abra la
p�gina de preferencias
General > Conexiones de red > SSH2 y en la pesta�a General a�ada su clave privada a la lista
seleccionando el bot�n A�adir clave privada. La
clave se utilizar� para la autenticaci�n.
Si a�n no tiene un par de claves, en la p�gina de preferencias vaya a la p�gina
Gesti�n de claves.
Seleccione Generar clave RSA
(si el servidor soporta la versi�n 1 del protocolo) o Generar clave DSA (para la versi�n 2).
Se generar� una clave p�blica y una clave privada. La clave p�blica se mostrar� en
el �rea de texto solo de lectura.
El paso siguiente es copiar la clave p�blica al servidor. Si el servidor ejecutar
un servidor OpenSSH, puede utilizar la acci�n Exportar mediante sftp. De lo contrario deber� copiar
y pegar la clave p�blica en en el archivo remoto ~/.ssh/claves_autorizadas.
Ahora debe proporcionar una contrase�a para la clave privada y guardarla en el
sistema.
De esta manera, habiendo generado e instalado los pares de claves, la pr�xima vez que
cree una ubicaci�n CVS al servidor no deber� especificar una contrase�a. Cuando se
inicialice la conexi�n se le solicitar� la frase secreta para la clave privada. Este es
el m�todo de autenticaci�n m�s seguro, siempre que la clave privada est� protegida
mediante una frase secreta.
Nota: exportar la clave p�blica solamente est�
soportado en los servidores SSH habilitados para OpenSSH.
Autenticaci�n con contrase�as
Si el servidor est� configurado para soportar la autenticaci�n de contrase�a, podr�
especificar su contrase�a al crear una ubicaci�n de repositorio CVS y esa contrase�a se
utilizar� al autenticar con el servidor. Este es el m�todo de autenticaci�n m�s simple.
Nota: para preservar las credenciales de conexi�n de forma segura cifrada se
utiliza Almacenamiento de seguridad.
Pserver a trav�s de SSH2
El m�todo de conexi�n pserverssh2 permite
utilizar conexiones pserver a un repositorio CVS a trav�s de reenv�o de puertos ssh2
sin programas ssh2 externos. La informaci�n de conexi�n SSH2 se codifica en el campo
Host de la ubicaci�n del repositorio. El formato es:
usuario_ssh@host_ssh#n�mero_puerto@cvs_host
donde el n�mero_puerto s�lo es necesario si el puerto del host SSH2 no es 22.
Utilizar proxys
Ambos m�todos de conexi�n, extssh y pserver, soportan
la utilizaci�n de proxys especificados en la p�gina de preferencias
General > Conexiones de red. Si se especifica un proxy SOCKS, se utilizar�. De lo
contrario, se utilizar� el proxy SSL especificado. Si no se especifica ninguno de estos tipos de proxy o si el host con
el que se est� estableciendo contacto est� en la lista de exclusi�n de hosts, la conexi�n se establecer� directamente
con el hots destino.
General > Conexiones de red > SSH2 y en la pesta�a General a�ada su clave privada a la lista
seleccionando el bot�n A�adir clave privada. La
clave se utilizar� para la autenticaci�n.
