Instalación de una unidad de disco o una unidad de estado sólido en el sistema 5105-22E, 9008-22L, 9009-22A, 9009-22G, 9223-22H o 9223-22S

Para instalar una unidad de disco o una unidad de estado sólido (SSD) en el sistema, siga los pasos de este procedimiento.

1. Asegúrese de que tiene puesta la muñequera antiestática para descargas electrostáticas (ESD) y de que el clip ESD esté conectado a una clavija con toma de tierra o que esté en contacto con una superficie metálica sin pintar. De no ser así, hágalo ahora.
2. Si en la ranura que desea utilizar hay un panel de relleno de la unidad, extráigalo de la ranura.
   1. Presione el pestillo (A) en el asa del panel de relleno en la dirección que se muestra.
   2. Sostenga el asa y extraiga el panel de relleno de la ranura.
   Nota: Las ranuras internas no tienen paneles de relleno.

   

3. Elija una de las opciones siguientes:
   • Si la alimentación del sistema está apagada, continúe con el paso 4.
   • Si la alimentación del sistema está encendida y si el sistema operativo AIX controla la ranura, continúe con el paso 9.
   • Si la alimentación del sistema está encendida y si el sistema operativo IBM® i controla la ranura, continúe con el paso 14.
   • Si la alimentación del sistema está encendida y si el sistema operativo Linux® controla la ranura, continúe con el paso 19.
4. Para instalar una unidad en un sistema cuando la alimentación del sistema está apagada, elija una de las siguientes opciones:
   • Para instalar una unidad en la ranura P2-D7 o P2-D8 dentro del sistema, continúe con el paso 5.
   • Para instalar una unidad en las ranuras P2-D1 a P2-D6 en la parte frontal del sistema, continúe con el paso 7.
5. Para instalar una unidad en la ranura P2-D7 o P2-D8 dentro del sistema cuando el sistema está apagado, siga estos pasos:
   1. Abra la palanca del soporte de la unidad (A).

      

   2. Desbloquee el asa de la unidad (B) presionando el pestillo de liberación del asa (A) en la dirección que se muestra y tirando del asa hacia usted.

      

   3. Baje la unidad en la bandeja de la unidad.

      

   4. Deslice la unidad hacia adelante utilizando el asa de la unidad hasta que entre en contacto con la placa posterior de la unidad de disco.
   5. Empuje la unidad asa (A) hasta que la unidad quede totalmente encajada y el asa quede bloqueada.

      

   6. Cierre la palanca del soporte de la unidad (A) sobre la unidad.

      

6. Continúe con el paso 23.
7. Para instalar o sustituir una unidad en la parte frontal de un sistema cuando el sistema está apagado, siga estos pasos:
   1. Desbloquee el asa de la bahía de unidad (A) presionando y tirando de ella hacia usted. Si el asa no queda completamente hacia fuera, la unidad no se desliza en el sistema.
   2. Sujete la unidad por los bordes superior e inferior al encararla y prepárese para insertarla en la ranura de la unidad.
   3. Deslice la unidad hasta introducirla por completo en el sistema.
   4. Empuje el asa de la bahía de unidad (A) hasta que quede encajado.

      

      Importante: Asegúrese de que la unidad quede totalmente encajada y entre hasta el fondo del sistema.
8. Continúe con el paso 23.
9. Para instalar una unidad en un sistema cuando el sistema esté encendido y utilizando el sistema operativo AIX, elija una de las siguientes opciones:
   • Para instalar una unidad en el sistema, continúe con el paso 10.
   • Para instalar una unidad en la parte frontal del sistema, continúe con el paso 12.
10. Para instalar o sustituir una unidad en la ranura P2-D7 o P2-D8 dentro del sistema utilizando el sistema operativo AIX, siga estos pasos:
    Importante: Durante este procedimiento, necesita trabajar con el administrador del sistema para indicar en la consola, que desea extraer la unidad. Si este proceso supera la limitación de servicio de 10 minutos con la cubierta de acceso del sistema extraída y con la alimentación del sistema encendida, coloque la cubierta de acceso de servicio de nuevo en el sistema antes de trabajar con el administrador del sistema para mantener una refrigeración correcta en el sistema.
    1. Abra la palanca del soporte de la unidad (A).

       

    2. Desbloquee el asa de la bahía de unidad (A) presionando el pestillo de liberación del asa y tirando de ella. Si el asa no queda completamente hacia fuera, la unidad no se desliza en el sistema.
    3. Baje la unidad en la bandeja de la unidad.

       

    4. Cierre la palanca del soporte de la unidad (A) sobre la unidad.

       

    5. Cuando el LED de identificación se encienda de manera fija, utilice el asa de la unidad para deslizar la unidad hasta el fondo del sistema. Cuando la unidad que encajada en la placa posterior de la unidad de disco, empuje hacia dentro el asa de la unidad (A) hasta que quede bloqueada.

       

    6. Pulse Intro en la consola para indicar que ha instalado la unidad.
11. Continúe con el paso 23.
12. Para instalar o sustituir una unidad en la parte frontal del sistema o alojamiento utilizando el sistema operativo AIX, siga estos pasos:
    1. Desbloquee el asa de la bahía de unidad (A) presionando el pestillo de liberación del asa y tirando de ella. Si el asa no queda completamente hacia fuera, la unidad no se desliza en el sistema.
    2. Sujete la unidad por los bordes superior e inferior al encararla y prepárese para insertarla en la ranura de la unidad.
    3. Deslice la unidad hasta el fondo del sistema y empuje el asa de la unidad (A) hasta que quede encajada.

       

       Importante: Asegúrese de que la unidad quede totalmente encajada y entre hasta el fondo del sistema.
    4. Pulse Intro en la consola para indicar que ha instalado la unidad.
13. Continúe con el paso 23.
14. Para instalar una unidad en un sistema cuando el sistema esté encendido y utilizando el sistema operativo IBM i, elija una de las siguientes opciones:
    • Para instalar una unidad en el sistema, continúe con el paso 15.
    • Para instalar una unidad en la parte frontal del sistema, continúe con el paso 17.
15. Para instalar una unidad en las ranuras P2-D7 o P2-D8 del sistema cuando el sistema esté encendido y utilizando el sistema operativo IBM i, siga estos pasos:
    Importante: Durante este procedimiento, necesita trabajar con el administrador del sistema para indicar en la consola, que desea extraer la unidad. Si este proceso supera la limitación de servicio de 10 minutos con la cubierta de acceso del sistema extraída y con la alimentación del sistema encendida, coloque la cubierta de acceso de servicio de nuevo en el sistema antes de trabajar con el administrador del sistema para mantener una refrigeración correcta en el sistema.
    1. Abra la palanca del soporte de la unidad (A).

       

    2. Desbloquee el asa de la bahía de unidad (A) presionando el pestillo de liberación del asa y tirando de ella. Si el asa no queda completamente hacia fuera, la unidad no se desliza en el sistema.
    3. Baje la unidad en la bandeja de la unidad.

       

    4. Cierre la palanca del soporte de la unidad (A) sobre la unidad.

       

    5. Vuelva a la pantalla Gestor de servicio de hardware (HSM - Hardware Service Manager) y seleccione la ranura donde desee instalar la unidad.
    6. Pulse Intro en la consola.
       Importante: Al pulsar Intro, después de un retardo de tiempo que haya seleccionado, se encenderá (de manera fija) la luz del indicador de servicio durante 18 segundos. Entonces tendrá 18 segundos para deslizar la unidad hasta el fondo y luego fijarla en su sitio empujando hacia dentro el asa de la unidad. Puede definir el retardo correspondiente entre 01 y 19 minutos para permitir un tiempo adecuado para acceder a la unidad de disco o a la unidad de estado sólido.
    7. Cuando el LED de identificación se encienda de manera fija, utilice el asa de la unidad para deslizar la unidad hasta el fondo del sistema y empuje hacia dentro el asa de la unidad (A) hasta que ésta quede encajada.

       

    8. En la consola, pulse Intro para indicar que ha instalado la unidad.
16. Continúe con el paso 23.
17. Para instalar o sustituir una unidad en la parte frontal del sistema o alojamiento utilizando el sistema operativo IBM i, siga estos pasos:
    1. Desbloquee el asa de la bahía de unidad (A) presionando el pestillo de liberación del asa y tirando de ella. Si el asa no queda completamente hacia fuera, la unidad no se desliza en el sistema.
    2. Sujete la unidad por los bordes superior e inferior al encararla y prepárese para insertarla en la ranura de la unidad.
    3. Deslice la unidad hasta la mitad del sistema.
    4. Seleccione la unidad que desea instalar en la pantalla de HSM.
    5. Pulse Intro en la consola.
       Importante: Al pulsar Intro, después de un retardo de tiempo que haya seleccionado, se encenderá (de forma permanente) la luz del indicador de servicio durante 18 segundos. Entonces tendrá 18 segundos para deslizar la unidad hasta el fondo y luego fijarla en su sitio empujando hacia dentro el asa de la unidad. Puede definir el retardo correspondiente entre 01 y 19 minutos para permitir un tiempo adecuado para acceder a la unidad de disco o a la unidad de estado sólido.
    6. Cuando el LED de identificación se encienda de manera fija, deslice la unidad hasta el fondo del sistema y empuje hacia dentro el asa de la unidad (A) hasta que quede encajada.

       

       Importante: Asegúrese de que la unidad quede totalmente encajada y entre hasta el fondo del sistema.
    7. Pulse Intro en la consola para indicar que ha instalado la unidad.
18. Continúe con el paso 23.
19. Para instalar una unidad en un sistema cuando el sistema esté encendido y utilizando el sistema operativo Linux, elija una de las siguientes opciones:
    • Para instalar una unidad en el sistema, continúe con el paso 20.
    • Para instalar una unidad en la parte frontal del sistema, continúe con el paso 22.
20. Para instalar una unidad en las ranuras P2-D7 o P2-D8 del sistema cuando el sistema esté encendido y utilizando el sistema operativo Linux, siga estos pasos:
    Importante: Durante los pasos 20.e a 20.g, tendrá que trabajar con el administrador del sistema para indicar a través de la consola de Linux que dese instalar la unidad. Si se prevé que este proceso supere la limitación de servicio de 10 minutos con la cubierta de acceso del sistema extraída y con la alimentación del sistema encendida, coloque la cubierta de acceso de servicio de nuevo en el sistema antes de trabajar con el administrador del sistema para mantener una refrigeración correcta en el sistema.
    1. Abra la palanca del soporte de la unidad (A).

       

    2. Desbloquee el asa de la bahía de unidad (A) presionando el pestillo de liberación del asa y tirando de ella. Si el asa no queda completamente hacia fuera, la unidad no se desliza en el sistema.
    3. Baje la unidad en la bandeja de la unidad.

       

    4. Cierre la palanca del soporte de la unidad (A) sobre la unidad.

       

    5. Vuelva a la consola y pulse Intro. Verifique que la ranura seleccionada sea la ranura en la que desea instalar la unidad. Pulse Intro para confirmar la operación de añadir dispositivo.
    6. Cuando el LED de identificación parpadea para la ranura seleccionada, deslice la unidad hasta el fondo de la ranura y empuje hacia adentro el asa de la bahía de unidad (A) hasta que quede encajada.
       Importante: Asegúrese de que la unidad quede totalmente encajada y entre hasta el fondo del sistema.

       

    7. Pulse Intro en la consola para indicar que ha instalado la unidad.
21. Continúe con el paso 23.
22. Para instalar o sustituir una unidad en la parte frontal del sistema o alojamiento utilizando el sistema operativo Linux, siga estos pasos:
    1. Desbloquee el asa de la bahía de unidad (A) presionando y tirando de ella. Si el asa no está extendida del todo, la unidad no entra en el sistema.
    2. Sujete la unidad por los bordes superior e inferior al encararla y prepárese para insertarla en la ranura de la unidad.
    3. Deslice la unidad hasta la mitad del sistema.
    4. Vuelva a la consola y pulse Intro. Verifique que la ranura seleccionada sea la ranura en la que desea instalar la unidad. Pulse Intro para confirmar la operación de añadir dispositivo.
    5. Cuando el LED de identificación parpadea para la ranura seleccionada, deslice la unidad hasta el fondo de la ranura y empuje hacia adentro el asa de la bahía de unidad (A) hasta que quede encajada.

       

       Importante: Asegúrese de que la unidad quede totalmente encajada y entre hasta el fondo del sistema.
    6. Pulse Intro en la consola para indicar que ha instalado la unidad.
23. Si desea instalar más unidades, repita los pasos de este procedimiento. Si es necesario, extraiga la cubierta de acceso de servicio.