Adaptador PCIe3 de 2 puertos 25/10 Gb NIC y ROCE SFP28 (FC EC2T y FC EC2U; CCIN 58FB)

Obtenga información sobre las especificaciones y los requisitos del sistema operativo para los adaptadores con código de característica (FC) EC2T y FC EC2U.

Visión general

FC EC2T y EC2U son el mismo adaptador con distintos códigos de característica. FC EC2T es un adaptador de altura reducida y FC EC2U es un adaptador de altura completa.

El adaptador PCIe3 de 2 puertos 25/10 Gb NIC y RoCe SFP28 (FC EC2T y EC2U) es un adaptador PCI Express (PCIe) de 3ª generación (Gen3) x8. El adaptador proporciona dos puertos de 25 Gb SFP28. El adaptador soporta tanto la función de controlador de interfaz de red (NIC) Ethernet como RDMA a través de Ethernet convergente (RoCE). Si se utiliza RoCE, el adaptador puede admitir un ancho de banda bastante mayor y con poca latencia. También reduce la actividad general de la CPU de forma más eficaz mediante un acceso de memoria. Así se descarga la CPU de las tareas de red de E/S, mejorando el rendimiento y la escalabilidad.

Figura 1. Adaptador PCIe3 LP de 2 puertos 25/10 Gb NIC y ROCE SFP28 (FC EC2T)
Adaptador PCIe3 LP de 2 puertos 25/10 Gb NIC y ROCE SFP28
Figura 2. Adaptador PCIe3 de 2 puertos 25/10 Gb NIC y ROCE SFP28 (FC EC2U)
Adaptador PCIe3 de 2 puertos 25/10 Gb NIC y ROCE SFP28

Especificaciones

Elemento
Descripción
Número de FRU del adaptador
01FT753
Número de FRU de conector de prueba aislada
74Y7010 (conector de prueba aislada twinaxial)
12R9314 (conector de prueba aislada óptica)
Arquitectura de bus de E/S
PCIe3 x8
Requisito de la ranura
Para obtener detalles acerca de las prioridades, los máximos y las reglas de ubicación de las ranuras, consulte Reglas de ubicación y prioridades de ranuras de adaptadores PCIe y seleccione el sistema en el que esté trabajando.
Voltaje
3,3 V, 12 V.
Formato
Corto, altura reducida (FC EC2T).
Corto, con contrapunta de altura completa (FC EC2U).
Atributos proporcionados
RDMA a través de Ethernet convergente (RoCe).
Conectividad de red Ethernet de puerto dual 25 Gb/10 Gb.
Admite conectividad Ethernet SFP28 de 25 Gb.
Admite conectividad Ethernet SFP+ de 10 Gb.
Admite conectividad SFP28 SR de 25 Gb con un transceptor óptico de 25 Gb (IBM® P/N 77P5153, se debe adquirir por separado).
Admite conectividad SFP+ SR de 10 Gb con un transceptor óptico de 10 Gb (IBM® P/N 77P9336, se debe adquirir por separado).
Soporte para AIX® Network Installation Management (NIM).
PCI Express 3.0 (hasta 8 GT/s) x8.
Compatible con PCIe Gen 3.0 y 1.1 y 2.0.
IEEE 802.3ae (Ethernet de 25 Gb o 10 Gb), IEEE 802.3ad (agregación de enlace y migración tras error), IEEE 802.3az (Energy Efficient Ethernet), IEEE 802.1Q/P (etiquetado VLAN), IEEE 802.10au (notificación de congestión), IEEE 802.1Qbg, IEEE 802.3Qaz D0.2 (ETS), IEEE 802.1Qbb D1.0 (PFC), IEEE 1588v2 (PTP).
Admite tramas de gran tamaño de hasta 9,6 KB.
Admite descarga de redes de preformato VXLAN y NVGRE.
Descarga sin estado de TCP/UDP/IP.
Descarga de suma de comprobación de TCP/UDP.
Descarga de segmentación de TCP.
Admite PowerVM SR-IOV.
Cables
Para 25 GbE, IBM® ofrece cables Ethernet de 25 Gb y cobre pasivo SFP28 de hasta 2 m. Los transceptores basados en SFP28 se incluyen en cada extremo de estos cables.
Para 10 GbE, IBM® ofrece cables de cobre de conexión directa (DAC - Direct Attach Copper) de hasta 5 m. Los transceptores basados en SFP se incluyen en cada extremo de estos cables. Para obtener más información sobre el cableado del adaptador, consulte Información sobre cables y transceptores.
Transceptores
Para 25 GbE, IBM® cumple los requisitos del transceptor óptico SFP28 (FC EB47) para instalarlo en el adaptador. Los clientes también pueden utilizar su propio cable óptico y el transceptor óptico SFP28 para el otro extremo. El transceptor óptico de 25 Gb tiene una capacidad de hasta 100 m a través del cable OM4 o de 70 M a través del cable OM3. Se pueden llenar uno o ambos de los dos puertos SFP28 del adaptador.
Para 10 GbE, IBM® cumple los requisitos del transceptor óptico SFP+ (FC EB46) para instalarlo en el adaptador. Los clientes también pueden utilizar sus propios cables ópticos y el transceptor óptico SFP+ para el otro extremo. El transceptor óptico de 10 Gb tiene una capacidad de hasta 300 M a través del cable OM3 o de 82 m a través del cable OM2. Se pueden llenar uno o ambos de los dos puertos SFP28 del adaptador.

Información sobre cables y transceptores

Utilice cables de fibra óptica multimodal con láser de onda corta que cumplan las especificaciones siguientes:
  • OM3 o OM4: fibra de 50/125 micras multimodal, ancho de banda de 2000 MHz x km
  • OM2: fibra de 50/125 micras multimodal, ancho de banda de 500 MHz x km
  • OM1: fibra de 62,5/125 micras multimodal, ancho de banda de 200 MHz x km

Como los tamaños de núcleo son diferentes, los cables OM1 sólo se pueden conectar a otros cables OM1. Para obtener los mejores resultados, los cables OM2 no deben conectarse a cables OM3 u OM4. No obstante, si se conecta un cable OM2 a un cable OM3 u OM4, las características del cable OM2 se aplican a toda la longitud de los cables. En la siguiente tabla se muestran las distancias soportadas para los diferentes tipos de cable de fibra óptica a diversas velocidades de enlace.

Tabla 1. Tipo de cable y distancia (10 Gb/s)
Velocidad Tipo de cable y distancia
10 Gb/s OM1 OM2 OM3
0,5 m hasta 33 m (1,64 pies hasta 108,26 pies) 0,5 m hasta 82 m (1,64 pies hasta 269,02 pies) 0,5 metros hasta 300 metros (1,64 pies hasta 984,25 pies)
Tabla 2. Tipo y cable a distancia (25 Gb/s)
Velocidad Tipo de cable y distancia
25 Gb/s OM2 OM3 OM4
0,5 m a 20 m (1,64 pies a 65,62 pies) 0,5 m a 70 m (1,64 pies a 229,66 pies 0,5 m a 100 m (1,64 pies a 984,25 pies)
Tabla 3. Transceptores ópticos y cables
Código de característica Descripción
EB46 Transceptor óptico de 10 Gb (se adquiere por separado)
EB47 Transceptor óptico de 25 Gb (se adquiere por separado)
EB4J Cable Ethernet de 25 Gb y cobre pasivo SFP28 de 25 Gb/s 0,5 m (1,6 pies)
EB4K Cable Ethernet de 25 Gb y cobre pasivo SFP28 de 25 Gb/s 1,0 m (3,3 pies)
EB4L Cable Ethernet de 25 Gb y cobre pasivo SFP28 de 25 Gb/s 1,5 m (4,9 pies)
EB4M Cable Ethernet de 25 Gb y cobre pasivo SFP28 de 25 Gb/s 2,0 m (6,6 pies)
EB4P [100 Gb/s a 4x25 Gb/s] Cable dividido Ethernet de cobre pasivo QSFP28 a SFP28 4x25 Gb de 2.0 m (6,6 pies)
EN01 10 Gb/s 1 m (3,3 pies) Cable Ethernet twinaxial activo de cobre
EN02 10 Gb/s 3 m (9,8 pies) Cable Ethernet twinaxial activo de cobre
EN03 Cable Ethernet twinaxial activo de cobre 10 Gb/s 5 m (16,4 pies)
EN03 Cable Ethernet twinaxial activo de cobre 10 Gb/s 5 m (16,4 pies)

Requisitos del sistema operativo o de la partición

Si va a instalar una nueva característica, asegúrese de que tiene el software necesario para dar soporte a la nueva característica y determina si hay requisitos previos para que esta característica y los dispositivos que se conecten. Para obtener información sobre los requisitos de sistema operativo y de partición, consulte uno de los temas siguientes: