The filename has the ACL set but the tar format/option used cannot store that information in the archive. In order to store the ACL, one of the following must be used: _OS390_USTAR=Y environment variable with -U, -UX, or -S .
Use the tar format/options which allow storing the ACLs information. Refer to z/OS UNIX System Services Command Reference for more information.