AZF9554E REGSTATE is the only editable tag
Explanation
The AZFYUBI factor data for a user is generated from the .csv data for the YubiKey token, and you cannot change it.
User response
If you need to change the AZFYUBI1 factor data for a user, set the REGSTATE to open and have the user re-enroll their YubiKey.