C052
CAUTION:
This equipment is not suitable for use in locations where children are likely
to be present.
KUJDES: Kjo pajisje nuk është e përshtatshme për t'u përdorur në vende
ku ka të ngjarë të ketë fëmijë. (C052)
تحذير: .هذا الجهاز غير مناسب للاستخدام في الأماكن التي يحتمل
تواجد أطفال بها (C052)
CUIDADO: Esse equipamento não é adequado para uso em locais onde
crianças possam estar presentes. (C052)
ВНИМАНИЕ: Това оборудване не е подходящо за използване в
местоположения, където е вероятно да има деца. (C052)
ATTENTION: Cet équipement n'est pas fait pour être utilisé là ou des
enfants sont susceptibles d'être présents. (C052)
警告: 此设备不适合用在可能有儿童进出的场所。(C052)
注意: 此設備不適合用在可能有孩童出入的場所。(C052)
Pozor: Ova oprema nije prikladna za korištenje na lokacijama na kojima
su prisutna djeca. (C052)
POZOR: Toto vybavení není vhodné pro použití na místech, kde lze
očekávat přítomnost dětí. (C052)
Pas på: Dette udstyr er ikke egnet til brug på steder, hvor børn kan
opholde sig. (C052)
Let op!: Deze apparatuur is niet geschikt voor gebruik in locaties
waar kinderen aanwezig kunnen zijn. (C052)
ETTEVAATUST: See seade ei sobi kasutamiseks kohtades, kus võib olla
lapsi. (C052)
Varoitus: Laitteisto ei sovellu käyttöön tiloissa, joissa on lapsia.
(C052)
Vorsicht: Dieses Gerät ist für die Verwendung in Bereichen, in denen
sich Kinder aufhalten könnten, nicht geeignet. (C052)
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτός ο εξοπλισμός δεν είναι κατάλληλος για χρήση σε σημεία
όπου είναι πιθανό να βρίσκονται παιδιά. (C052)
זהירות: ציוד זה לא מתאים לשימוש במיקומים בהם צפויים להיות
ילדים. (C052)
FIGYELMEZTETÉS: Ez a berendezés nem megfelelő olyan helyeken, ahol
gyerekek lehetnek jelen. (C052)
Avvertenza: Questa apparecchiatura non è adatta per essere utilizzata
in luoghi in cui potrebbero essere presenti bambini. (C052)
注意: この装置は、子どもがいる可能性の高い場所での使用には適していません。(C052)
경고: 이 장비는 어린이가 있는 곳에서 사용하기에 적합하지 않습니다. (C052)
UZMANĪBU: Šis aprīkojums nav piemērots lietošanai vietās, kur ir
iespējama bērnu klātbūtne. (C052)
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Оваа опрема не е соодветна за користење во локации
каде што постои веројатност од присуство на деца. (C052)
Oprez: Ova oprema nije odgovarajuća za upotrebu na lokacijama gdje ima
djece. (C052)
ADVARSEL: Dette utstyret er ikke egnet for bruk på steder der barn kan
oppholde seg. (C052)
UWAGA: Tego urządzenia nie należy używać w miejscach, w których mogą
przebywać dzieci. (C052)
Cuidado: Este equipamento não é adequado para utilização em locais em
que seja provável a presença de crianças. (C052)
ATENŢIE: Acest echipament nu trebuie folosit în locurile în care este
probabil să se afle copii. (C052)
ОСТОРОЖНО: Это оборудование не подходит для использования в тех
местах, где возможно присутствие детей. (C052)
УПОЗОРЕЊЕ: Ova oprema nije odgovarajuća za upotrebu na lokacijama gde
ima dece. (C052)
POZOR: Toto zariadenie nie je určené na použitie na miestach, kde sa
môžu nachádzať deti. (C052)
POZOR: Ta oprema ni primerna za uporabo na lokacijah, kjer obstaja
verjetnost prisotnosti otrok. (C052)
PRECAUCIÓN: Este equipo no es adecuado para su uso en ubicaciones
donde pueda haber niños. (C052)
Varning: Den här utrustningen ska inte användas på platser där barn
vistas. (C052)
DİKKAT: Bu ekipmanın çocukların bulunabileceği konumlarda kullanılması
uygun değildir. (C052)
ОБЕРЕЖНО: Забороняється використовувати це обладнання в місцях, де
можуть бути присутні діти. (C052)