The translation process is different for the multilingual messages that are displayed
when JavaScript is disabled in the browser. Because JavaScript is not available, the messages are
implemented in the static index.html file. You must customize this file to include
translated messages for each of your supported languages.
Procedure
- Open the
universal-access-sample-app/public/index.html file and review
the message and the provided languages.
- Update the message if required and translate the message into all of your supported
languages.
- Edit the
universal-access-sample-app/public/index.html file, and follow
the provided format to add messages.
<noscript>
<div lang="en">
<h1>
<svg" focusable="false" aria-hidden="true"><use xlink:href="../../dist/icons/icon-sprite-sheet.svg#info-16"></use></svg>
JavaScript is switched off in your browser</h1>
<p>To use this service, you must enable JavaScript in your browser setting and try again.
For instructions to enable JavaScript, check your browser support website.</p>
</div> ...
</noscript>
Screen readers that switch language profiles use the lang attribute to provide
the correct accent and pronunciation. Most language tags consist of a two- or three-letter language
subtab, often followed by a two-letter or three-digit region subtag. For information about choosing
a language tag, see: Choosing a Language Tag.
- To change the style of the messages, update the
noscript.css file that
is referenced in the header.