HWN024033W The volume volume name cannot be analyzed because it is not in a capacity pool.
Explanation
When you restrict optimization to target pools in the same capacity pool, the volumes that you select for analysis must belong to a capacity pool.
Action
Add the volume to a capacity pool and run the Analyze Tiering wizard again. Alternatively, choose another option for selecting target pools such as manual selection.