DCK00265W Cash letter xxx in file yyy is possibly a duplicate batch.

Explanation

Gateway Server

A duplicate batch was detected in transmission yyy.