You can
internationalize the rule names and category labels to make your plug-in translatable. The method is
described in the Eclipse documentation. See the link at the end of the topic. The following steps
provide an overview:
Procedure
In the rule extension that is created in the plugin.xml, use a
%variable instead of a character string.
For example, for the rule label, you can substitute the variable
%myRuleLabel: