EQA1583E Strings with the GRAPHIC attribute may be concatenated only with other strings with the GRAPHIC attribute.

Explanation

You are not allowed to concatenate GRAPHIC (DBCS) strings to anything other than other GRAPHIC (DBCS) strings.