Source vault listing

The listing agents begin to generate a source vault listing after the migration has been initiated. Objects written to the source vault after the listing has started may not be added to the migration work queue and consequently will not be copied to the target vault. To ensure that all objects are copied, configure a vault proxy, rename the target vault, verify all new client IO is passing through the proxy, and allow any in-progress writes to finish before starting the migration.