Vaults and vault mirrors cannot have same name

Vaults and vault mirrors share the same namespace. Names for either should be unique among all Vaults and Vault Mirrors.