More consistent documentation about visualization types

Documentation of visualization types is structured more consistently than in previous releases.

For more information, see Visualization types.