The IBM®
Cognos® Analytics modeling tools create
and manage metadata. Framework Manager creates and manages metadata
for the reporting functions. Because metadata is derived from data
sources in multi-platform or multilingual environments, there are
several things you must think about or do when you set up the data
source environment for Framework Manager. Commonly, these things depend
on the other technology you use for your data or import source.
If
you upgraded from an older version of Framework Manager, you are not
required to set up anything in the data source environment. You must
set up the data source environment only if you installed Framework
Manager in a different location from the older version.
Users
operating in different languages can connect to an MSAS 2005 data
source from the same instance of IBM
Cognos Analytics. Modelers must create
a separate package for each language. Users can run reports in any
language.
For more information about data source connections,
see the IBM Cognos Administration and Security Guide.
Ensure
that you install the appropriate fonts to support the character sets
and currency symbols you use. For Japanese and Korean currency symbols
to appear correctly, you must install the additional fonts from the
Supplementary Language Documentation disk.
Perform the following
steps in the location where you installed Framework Manager.
Procedure
- Set the environment variable for multilingual
support:
- For Oracle, set the NLS_LANG (National Language Support) environment
variable on each computer where Framework Manager and IBM
Cognos Analytics
server are installed by typing the following command:
NLS_LANG =
language_territory.character_set
Examples are:
NLS_LANG =
AMERICAN_AMERICA.UTF8
NLS_LANG =
JAPANESE_JAPAN.UTF8
The value of the variable determines the locale-dependent
behavior of IBM
Cognos Analytics.
Error messages, sort order, date, time, monetary, numeric, and calendar conventions automatically
adapt to the native language and locale.
- For IBM Db2, set the
DB2CODEPAGE environment variable to a value of 1252.
For more information
about whether to use this optional environment variable, see the Db2
documentation.
No settings are required for SAP BW. SAP
support only a single code page on non-Unicode SAP BW systems.
- For Oracle, add $ORACLE_HOME/lib to
your LD_LIBRARY_PATH variable.
When
you set the load library paths, ensure that the 32-bit Oracle libraries
are in the library search path, which is usually the $ORACLE_HOME/lib directory
or the $ORACLE_HOME/lib32 directory if you installed
a 64-bit Oracle client.
- For SAP BW, configure the following
authorization objects so that the modeling tool can retrieve metadata.
Where default values are specified, you may want to modify
the values on the SAP system.
- S_RFC
Set the Activity field
to 16.
Set the Name of RFC to
be protected field to SYST, RSOB, SUGU, RFC1,
RS_UNIFICATION, RSAB, SDTX, SU_USER.
Set the Type
of RFC object to be protected field to FUGR.
- S_TABU_DIS
Set the Activity field
to 03.
Set the Authorization
Group field to &NC&.
Note: &NC& represents any table
that does not have an authorization group. For security reasons, create
an authorization group and assign the table RSHIEDIR to
it. The new authorization group restricts the user's access to the
table only, which is needed by the modeling tool. Create the authorization
group as a customization in the SAP system.
- S_USER_GRP
Set the Activity field
to 03, 05.
Set the User group
in user master main field to the default value.
- S_RS_COMP
Set the Activity field
to the default value.
Set the Info Area field
to InfoArea Technical Name.
Set the Info
Cube field to the value: InfoCube Technical Name.
Set
the Name (ID) of reporting components field
to the default value.
Set the Type of reporting components field
to the default value.
- S_RS_COMP1
Set the Activity field
to the default value.
Set the Name (ID) of reporting
components field to the default value.
Set the Type
of reporting components field to the default value.
Set
the Owner (Person Responsible) field to the
default value.
- S_RS_HIER
Set the Activity field
to 71.
Set the Hierarchy Name field
to Hierarchy Name.
Set the InfoObject field
to InfoObject Technical Name.
Set the Version field
to Hierarchy Version.
- S_RS_ICUBE
Set the Activity field
to 03.
Set the InfoCube sub-object field
to the values DATA and DEFINITION.
Set
the Info Area field to InfoArea Technical
Name.
Set the InfoCube field
to InfoCube Technical Name.
For more information about SAP BW authorization objects,
see Transaction SU03.