Exploiting data compression devices