Managing workspaces' access rights