Configuring document management settings