Hardwareanforderungen für ppc64le Cluster

Bevor Sie auf einem ppc64le IBM Software Hub Cluster installieren, überprüfen Sie die Hardwareanforderungen für IBM Software Hub, die gemeinsam genutzten Clusterkomponenten und die Dienste, die Sie installieren möchten.

Komponenten Zugehörige Links
Software HubIBM Hardwareanforderungen der Plattform Überprüfen Sie die Mindestanforderungen für eine stabile Installation:
Arbeiten Sie mit Ihrem IBM Vertriebsmitarbeiter zusammen, um festzustellen, ob Sie aufgrund folgender Faktoren mehr Ressourcen benötigen:
  • Die gemeinsam genutzten Clusterkomponenten, die Sie installieren müssen.
  • Die Services, die Sie installieren möchten.
  • Die Arten von Workloads, die Sie ausführen möchten.
  Überprüfen Sie die Hardwareanforderungen für die gemeinsam genutzten Clusterkomponenten, die Sie installieren müssen.
Voraussetzungen auf Instanzebene Überprüfen Sie die Hardwareanforderungen für die Voraussetzungen auf Instanzebene.
Dienstleistungen Überprüfen Sie die Hardwareanforderungen für die Dienste, die Sie installieren möchten.

Nicht alle Dienste werden auf jeder Hardware unterstützt.

Automatisch installierte Abhängigkeiten Überprüfen Sie die Hardwareanforderungen für die automatisch installierten Abhängigkeiten, wie z. B. die common core services. (Diese Komponenten werden nur installiert, wenn Sie einen Dienst installieren, der von der Komponente abhängig ist.)

Hardwarevoraussetzungen für IBM Software Hub-Plattformen

Sie müssen IBM Software Hub in einem Red Hat® OpenShift® Container Platform-Cluster installieren. Informationen zu den unterstützten Versionen von finden Sie unter Red Hat OpenShift Container PlatformSoftwareanforderungen.

  • Es wird dringend empfohlen, IBM Software Hub auf einem hoch verfügbaren Cluster zu implementieren. Wenn Sie die Installation IBM Software Hub auf einem hochverfügbaren Cluster planen, lesen Sie den Abschnitt Hochverfügbare Bereitstellungen.
  • Wenn Hochverfügbarkeit für Ihre Bereitstellung keine Anforderung ist, können Sie auf einem einzelnen Knoten OpenShiftIBM Software Hub (SNO) Cluster bereitstellen. Wenn Sie die Installation IBM Software Hub auf SNOplanen, lesen Sie den Abschnitt OpenShift „Einzelknoten-Bereitstellungen “.

IBM Software Hub unterstützt PowerVM fähig Power9, Power10, und Power11.

Um die Leistung zu verbessern, wird empfohlen, logische Partitionen so zu konfigurieren, dass sie im nativen Kompatibilitätsmodus ausgeführt werden.

Nicht alle Dienste unterstützen Power. Weitere Informationen finden Sie unter „Services “.

Hochverfügbare Bereitstellungen

Die folgenden Anforderungen sind die Mindestempfehlungen für eine kleine, stabile Bereitstellung von IBM Software Hub.

Größenbestimmung Ihres Clusters

Verwenden Sie die empfohlene Mindestkonfiguration als Ausgangspunkt für Ihre Clusterkonfiguration. Wenn Sie weniger Ressourcen einsetzen, treten sehr wahrscheinlich Stabilitätsprobleme auf.

Wichtig: Arbeiten Sie mit Ihrem IBM Vertriebsmitarbeiter zusammen, um die Größe Ihres Clusters zu bestimmen.

Die Größe Ihres Clusters hängt von mehreren Faktoren ab.

  • Die gemeinsam genutzten Komponenten, die Sie installieren müssen.
  • Die Dienste, die Sie installieren möchten.

    Die Größenanforderungen für Dienste finden Sie unter „Dienste “. Wenn Sie nur wenige Services mit geringen vCPU- und Speicheranforderungen installieren, benötigen Sie möglicherweise keine zusätzlichen Ressourcen. Wenn Sie jedoch mehrere Dienste oder Dienste mit großem Speicherbedarf installieren möchten, fügen Sie die entsprechende Menge an vCPU und Arbeitsspeicher zu den Mindestempfehlungen hinzu.

  • Die Arten von Workloads, die Sie ausführen möchten.

    Wenn Sie beispielsweise planen, komplexe Analyseworkloads neben anderen ressourcenintensiven Workloads wie ETL-Jobs auszuführen, ist mit einer Einschränkung bei der Nebenläufigkeit zu rechnen, wenn Sie keine zusätzliche Rechenleistung zu Ihrem Cluster hinzufügen.

    Da die Arbeitslasten aufgrund verschiedener Faktoren variieren, sollten Sie zur Dimensionierung Ihres Clusters Messungen aus der Ausführung realer Arbeitslasten mit realistischen Daten verwenden.

Weitere Informationen zur Dimensionierung Ihres Clusters finden Sie im PDF-Dokument mit Leitlinien zur Skalierung von Komponenten.

Auswahl einer Konfiguration

Die folgende Konfiguration wurde von IBM getestet und validiert. Unterstützt Red Hat OpenShift Container Platform jedoch auch andere Konfigurationen. Wenn die Konfiguration in der folgenden Tabelle in Ihrer Umgebung nicht funktioniert, können Sie die Konfiguration anhand der Anweisungen in der Red Hat OpenShift Dokumentation anpassen.

Rolle des Knotens Anzahl der Server Mindestens verfügbare vCPU Minimaler Hauptspeicher Mindestspeicher
Steuerebene 3 (für hohe Verfügbarkeit)

4 vCPU pro Knoten

(Diese Konfiguration unterstützt bis zu 24 Worker-Knoten.)

16 GB RAM pro Knoten

(Diese Konfiguration unterstützt bis zu 24 Worker-Knoten.)

Für IBM Software Hub. ist kein zusätzlicher Speicherplatz erforderlich.

Siehe die Red Hat OpenShift Container Platform Dokumentation für Hinweise zur Größenbestimmung.

Infrar 3 (empfohlen) 4 vCPU pro Knoten

(Diese Konfiguration unterstützt bis zu 27 Worker-Knoten.)

24 GB RAM pro Knoten

(Diese Konfiguration unterstützt bis zu 27 Worker-Knoten.)

Siehe die Red Hat OpenShift Container Platform Dokumentation für Hinweise zur Größenbestimmung.

Arbeiter (Rechner) 3 oder mehr Worker-Knoten (Rechenknoten) 16 vCPU pro Knoten

Der Höchstwert vCPU pro Knoten beträgt 220 vCPU.

  • 64 GB RAM pro Knoten (Minimum)
  • 128 GB RAM pro Knoten (empfohlen)

Der maximale Speicher pro Knoten beträgt 824 GB RAM.

300 GB Speicherbereich pro Knoten zum lokalen Speichern von Container-Images.

Wenn Sie eine Installation planen watsonx.ai™, erhöhen Sie den Speicherplatz auf 500 GB pro Knoten.

Siehe IBMSoftware Hub Plattformspeicheranforderungen für Details.

Lastausgleichsfunktion

2 Lastausgleichsknoten

(Für Entwicklungs-, Test- oder Proof-of-Concept-Cluster können Sie einen Load Balancer-Knoten verwenden.)

2 vCPU pro Knoten

4 GB RAM pro Knoten

Fügen Sie weitere 4 GB RAM für Zugriffsbeschränkungen und Sicherheitssteuerung hinzu.

Fügen Sie 100 GB Stammspeicher für Zugriffsbeschränkungen und Sicherheitssteuerung hinzu.

Bei Verwendung von drei Steuerungsebenen-Knoten ist ein Lastenausgleich erforderlich. Der Load Balancer kann sich entweder innerhalb des Clusters oder außerhalb des Clusters befinden. Für einen Cluster im Produktionsbetrieb wird jedoch eine externe und auf Unternehmen abgestimmte Lastausgleichsfunktion empfohlen.

OpenShift Einzelknoten-Bereitstellungen

Sie können einen einzelnen Knoten OpenShift (SNO) verwenden, wenn Redundanz und Skalierbarkeit keine Rolle spielen.

SNO könnte in den folgenden Situationen eine sinnvolle Alternative zu einem hochverfügbaren Cluster mit mehreren Knoten sein:
  • Sie planen eine kleine Bereitstellung mit einer begrenzten Anzahl von Diensten
  • Sie möchten Satelliten- oder getrennte Bereitstellungen einrichten, die mit einer größeren Bereitstellung von IBM Software Hub
  • Sie planen, Workloads an entfernten physischen Standorten auszuführen
  • Sie möchten kurzlebige Instanzen von IBM Software Hub für Test-Pipelines einrichten
  • Sie benötigen einen Cluster für Demonstrationen, Schulungen oder Proof-of-Concept-Installationen.
Überlegungen
Bevor Sie sich für eine SNO Bereitstellung entscheiden, sollten Sie sich über die folgenden Einschränkungen einer Bereitstellung mit einem einzelnen Knoten im Klaren sein:
Begrenzte Skalierbarkeit
SNO ist nicht so skalierbar wie eine Bereitstellung mit mehreren Knoten. Wenn Sie versuchen, zu viele Anwendungen auf einem einzelnen Knoten auszuführen, kann es zu Leistungsproblemen kommen.
Begrenzte Kapazität
SNO hat eine begrenzte Speicherkapazität und einen begrenzten Arbeitsspeicher. Möglicherweise müssen Sie Ihre Hardware aufrüsten, um größere Arbeitslasten bewältigen zu können.
Single Point of Failure
Da auf einem einzelnen SNO Knoten läuft, ist es anfälliger für Ausfallzeiten im Falle eines Hardwarefehlers.
Begrenzte Speicherunterstützung
Wenn Sie verwenden möchten SNO, müssen Sie einen der folgenden Typen von persistenter Speicherung verwenden:
  • NFS
  • Amazon Elastic Lagerung, insbesondere Amazon Elastic File System und Amazon Elastic Block Store
Dedizierte Knoten werden nicht unterstützt
Sie können keine dedizierten Knoten auf einem SNO Cluster verwenden.
Bewährte Verfahren
Wenn Sie sich für eine SNO Bereitstellung entscheiden, beachten Sie bitte die folgenden bewährten Vorgehensweisen:
Planung der Auslastung
Wenn Sie mehrere Anwendungen auf dem Cluster ausführen möchten, stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Kapazitäten für die geplanten Workloads verfügen. Wenn Sie eine ressourcenintensive Arbeitslast ausführen, kann dies dazu führen, dass andere Arbeitslasten nicht auf dem Cluster ausgeführt werden können.
Sicherung und Wiederherstellung
Implementieren Sie eine robuste Datenschutzstrategie, um sicherzustellen, dass das System im Falle einer Katastrophe oder eines Systemabsturzes schnell wiederhergestellt werden kann. Informationen zu den unterstützten Sicherungsmethoden finden Sie unter Sichern und IBM Software Hub Wiederherstellen.
Größenbestimmung Ihres Clusters

Verwenden Sie die empfohlene Mindestkonfiguration als Ausgangspunkt für Ihre Clusterkonfiguration. Wenn Sie weniger Ressourcen einsetzen, treten sehr wahrscheinlich Stabilitätsprobleme auf.

Wichtig: Arbeiten Sie mit Ihrem IBM Vertriebsmitarbeiter zusammen, um die Größe Ihres Clusters zu bestimmen.

Die Größe Ihres Clusters hängt von mehreren Faktoren ab.

  • Die Dienste, die Sie installieren möchten.

    Die Größenanforderungen für Dienste finden Sie unter „Dienste “. Wenn Sie nur wenige Services mit geringen vCPU- und Speicheranforderungen installieren, benötigen Sie möglicherweise keine zusätzlichen Ressourcen. Wenn Sie jedoch mehrere Dienste oder Dienste mit großem Speicherbedarf installieren möchten, fügen Sie die entsprechende Menge an vCPU und Arbeitsspeicher zu den Mindestempfehlungen hinzu.

    Bewährte Vorgehensweise: Passen Sie die Größe Ihres SNO Clusters entsprechend an, bevor Sie Software auf dem Cluster bereitstellen. Bei unzureichender Hardware kommt es zu Leistungsproblemen.
  • Die Arten von Workloads, die Sie ausführen möchten.

    Wenn Sie beispielsweise planen, komplexe Analyseworkloads neben anderen ressourcenintensiven Workloads wie ETL-Jobs auszuführen, ist mit einer Einschränkung bei der Nebenläufigkeit zu rechnen, wenn Sie keine zusätzliche Rechenleistung zu Ihrem Cluster hinzufügen.

    Da die Arbeitslasten aufgrund verschiedener Faktoren variieren, sollten Sie zur Dimensionierung Ihres Clusters Messungen aus der Ausführung realer Arbeitslasten mit realistischen Daten verwenden.

    Bewährte Vorgehensweise: Wenn Sie mehrere Anwendungen auf dem Cluster ausführen möchten, stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Kapazitäten für die geplanten Workloads verfügen. Wenn Sie eine ressourcenintensive Arbeitslast ausführen, kann dies dazu führen, dass andere Arbeitslasten nicht auf dem Cluster ausgeführt werden können.

Weitere Informationen zur Dimensionierung Ihres Clusters finden Sie im PDF-Dokument mit Leitlinien zur Skalierung von Komponenten.

Auswahl einer Konfiguration

Die folgende Konfiguration wurde von IBM getestet und validiert. Unterstützt Red Hat OpenShift Container Platform jedoch auch andere Konfigurationen. Wenn die Konfiguration in der folgenden Tabelle in Ihrer Umgebung nicht funktioniert, können Sie die Konfiguration anhand der Anweisungen in der Red Hat OpenShift Dokumentation anpassen.

Die empfohlene Konfiguration verwendet zwei virtuelle Maschinen (VMs), die folgende Funktionen übernehmen:
  • Ein Bastion-Knoten mit NFS konfiguriertem Speicher
  • Ein Worker-Knoten (Rechnerknoten)
VM-Rolle Mindestens verfügbare vCPU Minimaler Hauptspeicher Mindestspeicher
Bastionsknoten 4 vCPUs 8 GB Arbeitsspeicher Weisen Sie mindestens 500 GB Festplattenspeicher zu. Die Festplatte kann sein:
  • Auf derselben Festplatte wie der allgemeine Bastion-Knotenspeicher.
  • Auf einer separaten Festplatte auf dem Bastion-Knoten.
  • Auf externem Speicher.
Arbeiter (Rechner) 16 vCPUs 64 GB RAM Weisen Sie mindestens 300 GB Festplattenspeicher auf dem Knoten für die Bildspeicherung zu.

Siehe IBMSoftware Hub Plattformspeicheranforderungen für Details.

Gemeinsam genutzte clusterweite Komponenten

Gemeinsam genutzte Clusterkomponenten bieten grundlegende Funktionen für die IBM Software Hubcontrol plane und Dienste. In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zu den Hardwareanforderungen für die folgenden Komponenten.

  • IBM Certificate manager
  • License Service
  • Scheduling service

Weitere Informationen finden Sie unter Clusterweite Komponenten.

Verwenden Sie die folgenden Informationen, um festzustellen, ob Sie über die erforderlichen Mindestressourcen verfügen, um jede Komponente auf Ihrem Cluster zu installieren.

IBM Certificate manager

Die IBM Certificate manager wird nur für Upgrades unterstützt.

vCPU Speicher Speicher Hinweise
1.6 vCPU 1.94 GB RAM Diese Informationen sind derzeit nicht verfügbar. Ein Zertifikatsmanager ist erforderlich.

Diese Software wird einmal in dem Cluster installiert. Weitere Informationen finden Sie unter Clusterweite Komponenten.

Überprüfen Sie die Hardwareanforderungen und Empfehlungen für grundlegende Dienste in der IBM Cloud Pak foundational services Dokumentation auf Aktualisierungen der Hardwareanforderungen:

License Service

vCPU Speicher Speicher Hinweise
3.1 vCPU 0.735 GB RAM Diese Informationen sind derzeit nicht verfügbar. Erforderlich.

Diese Software wird einmal in dem Cluster installiert. Weitere Informationen finden Sie unter Clusterweite Komponenten.

Überprüfen Sie die Hardwareanforderungen und Empfehlungen für grundlegende Dienste in der IBM Cloud Pak foundational services Dokumentation auf Aktualisierungen der Hardwareanforderungen:

Scheduling service

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
vCPU
0.2
Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:
Bis zu 0.9 vCPU
Operator-Pods:0.54
GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:3.65
GB RAM
Persistenter Speicher:
Nicht zutreffend

Temporärer Speicher:0.9
GB

Bildspeicher:
Bis zu 2.69 GB
In einigen Situationen erforderlich, aber allgemein empfohlen.

Diese Software wird einmal in dem Cluster installiert. Weitere Informationen finden Sie unter Clusterweite Komponenten.

Mindestressourcen für eine Installation mit einem einzelnen Replikat pro Service.

Voraussetzungen auf Instanzebene

Voraussetzungen auf Instanzebene bieten grundlegende Funktionen für Dienste. In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zu den Hardwareanforderungen für:

  • IBM Software Hub
  • IBM Cloud Pak foundational services

Weitere Informationen finden Sie unter Komponenten auf Instanzebene.

Verwenden Sie die folgenden Informationen, um festzustellen, ob Sie über die erforderlichen Mindestressourcen verfügen, um jede Komponente auf Ihrem Cluster zu installieren.

IBM Software Hub

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Die Anforderungen für die control plane sind in den Hardwareanforderungen IBMSoftware Hub der Plattform enthalten. Die Anforderungen für die control plane sind in den Hardwareanforderungen IBMSoftware Hub der Plattform enthalten. Die Anforderungen für die control plane sind in den Hardwareanforderungen IBMSoftware Hub der Plattform enthalten.

Erforderlich.

Das control plane wird einmal für jede Instanz von IBM Software Hub auf dem Cluster installiert.

IBM Cloud Pak foundational services

vCPU Speicher Speicher Hinweise
4 vCPUs 5 GB RAM
Siehe die Hardwareanforderungen und Empfehlungen für grundlegende Dienste in der IBM Cloud Pak foundational services Dokumentation:

Erforderlich.

Die IBM Cloud Pak foundational services werden einmal für jede Instanz von IBM Software Hub im Cluster installiert.

Dienstleistungsbereich

Verwenden Sie die folgenden Informationen, um festzustellen, ob Sie über die erforderlichen Mindestressourcen verfügen, um jeden Dienst zu installieren, den Sie verwenden möchten.

Die folgenden Dienste unterstützen PowerVM fähig Power9, Power10, und Power11.

Wichtig: Die folgenden Dienste verfügen auf ppc64le der Hardware über einen eingeschränkten Funktionsumfang:

Analytics Engine powered by Apache Spark

Einschränkung: Sie können die Spark Labs-Entwicklungsumgebung nicht auf ppc64le Hardware
vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
vCPU
0.1
Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:2.3
vCPU
Operator-Pods:0.256
GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:
9 GB RAM
Persistenter Speicher: Diese Informationen sind derzeit nicht verfügbar.

Temporärer Speicher:
50 GB pro vCPU Anfrage
(SSDs werden empfohlen)

Bildspeicher:
Bis zu 65.53 GB
Spark Jobs verwenden emptyDir Volumes für die temporäre Speicherung und das Verschieben von Daten. Wenn Ihre Spark Jobs viel Speicherplatz für temporäre Speicher oder Shuffling benötigen, stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichend Speicherplatz auf der lokalen Festplatte verfügen, auf der emptyDir Volumes erstellt werden.
Der empfohlene Speicherort ist eine Partition in /var/lib. Weitere Informationen finden Sie unter „Ephemeral Storage verstehen“ in der Red Hat OpenShift Dokumentation:

Wenn auf der lokalen Platte kein ausreichender Speicherplatz vorhanden ist, können Spark-Jobs langsam ausgeführt werden, und einige der Steuerprogramme können Jobs belegen. Es wird ein Minimum von 50 GB temporärem Speicher für jede vCPU-Anforderung empfohlen.

Mindestressourcen für eine Installation mit einem einzelnen Replikat pro Service.

Arbeiten Sie mit IBM Sales, um auf der Basis Ihrer erwarteten Workload eine genauere Kapazitätsermittlung zu erhalten.

Alle mit einer Instanz Analytics Engine powered by Apache Spark verbundenen IBM Software Hub Service-Instanzen verwenden denselben Ressourcenpool.

Data Refinery

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
0.1vCPU

Katalog-Pods:
vCPU
0.5
Operand:
1 vCPU
Operator-Pods:
0.256 GB RAM

Katalog-Pods:
1 GB RAM

Operand:
4 GB RAM
Persistenter Speicher:
Verwendet den persistenten Speicher, der von der bereitgestellt common core services wird.

Temporärer Speicher:
2 GB

Bildspeicher:
Bis zu 4.39 GB

Mindestressourcen für eine Installation mit einem einzelnen Replikat pro Service.

Arbeiten Sie mit IBM Sales, um auf der Basis Ihrer erwarteten Workload eine genauere Kapazitätsermittlung zu erhalten.

Dieser Service wird installiert, wenn Sie IBM Knowledge Catalog oder Watson Studio installieren.

DataStage

Einschränkung: Die folgenden Funktionen können Sie auf Power dieser Hardware nicht nutzen:
  • Adressüberprüfungsschnittstelle in Quality Stage
  • DataStage Steckverbinder für Teradata (optimiert)
  • ODBC Treiber für die folgenden Datenquellen:
    • Apache Cassandra
    • MongoDB
    • Teradata
  • Ferne Engines

Darüber hinaus können Sie keine Installation DataStage an entfernten physischen Standorten vornehmen oder Service-Instanzen auf DataStage Datenebenen bereitstellen.

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
0.1vCPU

Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:
8 vCPU
Operator-Pods:
0.256 GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:
31 GB RAM
Persistenter Speicher:
300 GB

Temporärer Speicher:
10 GB – 25 GB

Bildspeicher:
Bis zu 22.26 GB

Mindestressourcen für eine Installation mit einem einzelnen Replikat pro Service.

Arbeiten Sie mit IBM Sales, um auf der Basis Ihrer erwarteten Workload eine genauere Kapazitätsermittlung zu erhalten.

Lokaler Speicher in /var/lib/containers
Passen Sie die Größe des lokalen Speichers pro Knoten entsprechend der Menge der zu analysierenden Daten an. Der lokale Speicher sollte etwa doppelt so groß wie das Datenvolumen sein, das voraussichtlich gleichzeitig vom System verarbeitet wird.

Db2

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
vCPU
0.1
Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:
8 vCPU
Operator-Pods:0.256
GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:
24 GB RAM
Persistenter Speicher:
540 GB (unter Verwendung der Standardeinstellungen)

Temporärer Speicher:2.2
- 10.2 GB

Bildspeicher:
Bis zu 0.73 GB

Mindestressourcen für eine Installation mit einem einzelnen Replikat pro Service.

Arbeiten Sie mit IBM Sales, um auf der Basis Ihrer erwarteten Workload eine genauere Kapazitätsermittlung zu erhalten.

Für Produktionsimplementierungen von Db2 wird ein dedizierter Knoten empfohlen. Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten dedizierter Knoten.

Db2 Data Management Console

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
0.1vCPU

Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:
5 vCPU
Operator-Pods:
0.256 GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:19.31
GB RAM
Persistenter Speicher:
10 GB

Temporärer Speicher:7.5
GB

Bildspeicher:
Bis zu 6.09 GB

Mindestressourcen für eine Installation mit einem einzelnen Replikat pro Service.

Arbeiten Sie mit IBM Sales, um auf der Basis Ihrer erwarteten Workload eine genauere Kapazitätsermittlung zu erhalten.

Informationen zur Größenauswahl der bereitgestellten Instanz finden Sie unter Erstellen einer Serviceinstanz für Db2 Data Management Console über den Webclient.

Db2 Warehouse

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
0.5vCPU

Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:
SMP: 7 vCPU
MPP: 39 vCPU
Operator-Pods:
0.256 GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:
SMP: 98 GB RAM
MPP: 610 GB RAM
Persistenter Speicher:
540 GB (unter Verwendung der Standardeinstellungen)

Temporärer Speicher:2.2
- 11.3 GB

Bildspeicher:
Bis zu 0.73 GB

Mindestressourcen für eine Installation mit einem einzelnen Replikat pro Service.

Verwenden Sie dedizierte Knoten für Folgendes:

  • SMP-Aufnahmebereitstellungen (empfohlen)
  • MPP-Bereitstellungen (erforderlich)

Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten dedizierter Knoten.

Entwicklungsbereitstellung
  • 1 Knoten für SMP
  • 2 Knoten für MPP
Bereitstellung in der Produktionsumgebung
  • 1 Knoten für SMP
  • 2-999 Knoten für MPP
Empfohlene Konfiguration

Arbeiten Sie mit IBM Sales, um auf der Basis Ihrer erwarteten Workload eine genauere Kapazitätsermittlung zu erhalten.

Decision Optimization

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
0.1vCPU

Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:0.9
vCPU
Operator-Pods:
0.256 GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:1.5
GB RAM
Persistenter Speicher:
12 GB

Temporärer Speicher:
300–6500 MB

Bildspeicher:
Bis zu 3.76 GB

Mindestressourcen für eine Installation mit einem einzelnen Replikat pro Service.

Arbeiten Sie mit IBM Sales, um auf der Basis Ihrer erwarteten Workload eine genauere Kapazitätsermittlung zu erhalten.

IBM Knowledge Catalog

Einschränkung: Die folgenden Funktionen können Sie auf Power dieser Hardware nicht nutzen:
  • Beziehungsexplorer
  • Semantische Anreicherung
Basisdienst (erforderlich)
vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
0.75vCPU

Katalog-Pods:
vCPU
0.05
Operand:
36 vCPU
Operator-Pods:
1.5 GB RAM

Katalog-Pods:0.2
GB RAM

Operand:
73 GB RAM
Persistenter Speicher:
700 GB

Temporärer Speicher:
28 GB

Bildspeicher:
Bis zu 46.95 GB mit allen optionalen Komponenten

Die minimal erforderlichen Ressourcen hängen von den Funktionen ab, die Sie installieren.

Die Mindestanforderungen umfassen die Ressourcenanforderungen für einen dynamischen Spark Cluster.

Lokaler Speicher in /var/lib/containers
Passen Sie die Größe des lokalen Speichers pro Knoten entsprechend der Menge der zu analysierenden Daten an. Der lokale Speicher sollte etwa doppelt so groß wie das Datenvolumen sein, das voraussichtlich gleichzeitig vom System verarbeitet wird.
Permanenter Speicher
Die unformatierte Größe des gemeinsam genutzten Speichers ist von der verwendeten Speicherklasse abhängig. Wenn Sie beispielsweise portworx-shared-gp3 verwenden, das über 3 Replikate verfügt, multiplizieren Sie den Speicher mit der Anzahl der Replikate.
Datenqualität (optional)
vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operand: 8 vCPU Operand: 29 GB RAM
Persistenter Speicher:
Nicht zutreffend

Temporärer Speicher:
31 GB
Keine weiteren Anmerkungen zu dieser Funktion.

Orchestration Pipelines

Einschränkung: Die folgenden Funktionen können Sie auf Power dieser Hardware nicht nutzen:
  • Sie können nicht auf entfernten physischen Orchestration Pipelines Standorten installieren oder Umgebungen auf Orchestration Pipelines Datenebenen ausführen.
vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
0.1vCPU

Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:
7 vCPU
Operator-Pods:
0.256 GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:
12 GB RAM
Persistenter Speicher:
10 GB

Temporärer Speicher:
35 GB

Bildspeicher:
Bis zu 61.42 GB

Mindestressourcen für eine Installation mit einem einzelnen Replikat pro Service.

Arbeiten Sie mit IBM Sales, um auf der Basis Ihrer erwarteten Workload eine genauere Kapazitätsermittlung zu erhalten.

RStudio® Server Runtimes

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
0.1vCPU

Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:
1 vCPU
Operator-Pods:
0.256 GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:8.8
GB RAM
Persistenter Speicher:
Verwendet den persistenten Speicher, der von der bereitgestellt common core services wird.

Kurzfristige Speicherung: Durch die
Laufzeiten vorgegeben. Ungefähr 1 GB für jede Laufzeitumgebung.

Bildspeicher:
Bis zu 18.29 GB

Mindestressourcen für eine Installation mit einem einzelnen Replikat pro Service.

Arbeiten Sie mit IBM Sales, um auf der Basis Ihrer erwarteten Workload eine genauere Kapazitätsermittlung zu erhalten.

Watson Machine Learning

Einschränkung: Sie können keine Assets verwenden, ausführen oder bereitstellen, die auf GPU-Laufzeiten auf Power Hardware basieren.
Außerdem werden nicht alle Software-Spezifikationen von Power der Hardware unterstützt. Weitere Informationen finden Sie unter:
vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
0.1vCPU

Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:
6 vCPU
Operator-Pods:
0.5 GB RAM

Katalog-Pods:0.5
GB RAM

Operand:
27 GB RAM
Persistenter Speicher:
150 GB

Temporärer Speicher: Diese Informationen sind derzeit nicht verfügbar.

Bildspeicher:
Bis zu 93.10 GB

Mindestressourcen für eine Installation mit einem einzelnen Replikat pro Service.

Arbeiten Sie mit IBM Sales, um auf der Basis Ihrer erwarteten Workload eine genauere Kapazitätsermittlung zu erhalten.

AVX2 wird empfohlen, ist jedoch für AutoAI Experimente nicht erforderlich.

Wenn Sie Deep Learning oder Modelle verwenden möchten, die eine GPU erfordern, benötigt der Dienst mindestens eine GPU.

Weitere Informationen zu unterstützten GPUs finden Sie unter GPU-Anforderungen für Modelle.

Watson Studio

Einschränkung: Sie können keine Assets verwenden, ausführen oder bereitstellen, die auf GPU-Laufzeiten auf Power Hardware basieren.
vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
0.1vCPU

Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:
2 vCPU
Operator-Pods:
0.256 GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:8.8
GB RAM
Persistenter Speicher:
Verwendet den persistenten Speicher, der von der bereitgestellt common core services wird. Wenn Sie die Visual Studio Code Unterstützung aktivieren, ist zusätzlicher Speicherplatz erforderlich.

Temporärer Speicher:
5–10 GB

Bildspeicher:
Bis zu 6.55 GB

Mindestressourcen für eine Installation mit einem einzelnen Replikat pro Service.

Arbeiten Sie mit IBM Sales, um auf der Basis Ihrer erwarteten Workload eine genauere Kapazitätsermittlung zu erhalten.

Wenn Data Refinery nicht installiert ist, fügen Sie die vCPU und den Speicher hinzu, die für Data Refinery erforderlich sind, um die für Watson Studio aufgelisteten Informationen zu erhalten.

Wenn Sie die Visual Studio Code Erweiterung für Watson Studioaktivieren, müssen Sie mindestens 500–600 MB Speicherplatz pro Benutzer für installierte Erweiterungen zuweisen. Weitere Informationen finden Sie unter „Aktivieren“ Visual Studio Code in den Aufgaben nach der Installation für den Watson Studio Dienst.

Watson Studio Runtimes

Einschränkung: Sie können keine GPU-basierten Laufzeiten auf Power Hardware verwenden.

Darüber hinaus wird das Foundation-ModellWatson Natural Language Processing der Version 4 auf Power Hardware nicht unterstützt.

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
0.1vCPU

Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand: Durch die
Laufzeiten vorgegeben
Operator-Pods:
0.256 GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand: Durch die
Laufzeiten vorgegeben
Persistenter Speicher:
Verwendet den persistenten Speicher, der von der bereitgestellt common core services wird.

Kurzfristige Speicherung: Durch die
Laufzeiten vorgegeben.

Bildspeicher:
Bis zu 86.58 GB

Laufzeiten verwenden vCPU und Speicher nach Bedarf.

Watson Studio Runtimes enthält die folgenden Laufzeiten:

  • Runtime 25.1 on Python 3.12
  • Runtime 24.1 on Python 3.11
  • Runtime 24.1 on R 4.3

watsonx.data

Einschränkung:

Power9 Prozessorbasierte Server werden nicht unterstützt. Sie können nur oder Power11 Power10 prozessorbasierte Server verwenden.

Die folgenden Funktionen können Sie auf Power dieser Hardware nicht nutzen:
  • Grafana
  • Milvus-Service
  • Glutenbeschleunigter Spark-Motor
Wichtig:

5.3.0 In IBM Software Hub der Version 5.3.0 ist die Presto Komponente nur als Beta-Version verfügbar und wird in Power Produktionsumgebungen nicht unterstützt.

5.3.1 und später In IBM Software Hub Version 5.3.1 und höher ist die Presto Komponente in Power Produktionsumgebungen verfügbar

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
1 vCPU

Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:
22 vCPU
Operator-Pods:
1 GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:
70 GB RAM
Persistenter Speicher:
542 GB

Temporärer Speicher:
25 GB

Bildspeicher:
Bis zu 24.19 GB

Mindestanforderungen für eine Installation mit einer einzigen Replik der Presto Engine.

Wenn Sie die Anzahl der Presto Replikate erhöhen, benötigen Sie zusätzlichen vCPU, Speicher und temporären Speicherplatz.

Arbeiten Sie mit IBM Sales, um auf der Basis Ihrer erwarteten Workload eine genauere Kapazitätsermittlung zu erhalten.

Wenn Analytics Engine powered by Apache Spark nicht installiert ist, fügen Sie die vCPU und den Speicher hinzu, die für Analytics Engine powered by Apache Spark erforderlich sind, um die für watsonx.data™ aufgelisteten Informationen zu erhalten.

Automatisch installierte Abhängigkeiten

Automatisch installierte Abhängigkeiten stellen grundlegende Funktionen für Dienste bereit. In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zu den Hardwareanforderungen für:

  • Common core services
  • Db2 as a service
  • Db2U

Verwenden Sie die folgenden Informationen, um festzustellen, ob Sie über die erforderlichen Mindestressourcen verfügen, um jede Komponente auf Ihrem Cluster zu installieren.

Common core services

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
vCPU
0.1
Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:
11 vCPU
Operator-Pods:0.256
GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:18.3
GB RAM
Persistenter Speicher:
500 GB

Temporärer Speicher:
100 GB

Bildspeicher:
Bis zu 23.83 GB

Wird automatisch von Diensten installiert, die dies erfordern.

Abhängig von den Services, die Sie installieren, wird diese Software einmal in jedem Red Hat OpenShift-Projekt installiert, in dem IBM Software Hub installiert ist. Weitere Informationen finden Sie unter „Anforderungen an die Servicesoftware “.

Db2 as a service

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
vCPU
0.1
Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:0.3
vCPU
Operator-Pods:0.256
GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:0.8
GB RAM
Persistenter Speicher:
Nicht zutreffend

Temporärer Speicher:0.5
GB

Bildspeicher:
Bis zu 2.02 GB

Wird automatisch von Diensten installiert, die dies erfordern.

Abhängig von den Services, die Sie installieren, wird diese Software einmal in jedem Red Hat OpenShift-Projekt installiert, in dem IBM Software Hub installiert ist. Weitere Informationen finden Sie unter „Anforderungen an die Servicesoftware “.

Db2U

vCPU Speicher Speicher Hinweise
Operator-Pods:
0.6vCPU

Katalog-Pods:
vCPU
0.01
Operand:
Nicht zutreffend.
Operator-Pods:0.7
GB RAM

Katalog-Pods:0.05
GB RAM

Operand:
Nicht zutreffend.
Persistenter Speicher:
Nicht zutreffend

Temporärer Speicher:0.5
GB

Bildspeicher:
Bis zu 40.27 GB

Wird automatisch von Diensten installiert, die dies erfordern.

Je nach den von Ihnen installierten Diensten können die Operanden für diese Software in jedem Red Hat OpenShift Projekt, in dem IBM Software Hub installiert ist, mehrfach installiert werden.

Der Operator wird einmal pro Instanz von installiert IBM Software Hub.

Die Operanden werden von den Diensten generiert, die eine Abhängigkeit von haben Db2U.

Eine Liste der Dienste, die eine Db2UAbhängigkeit zu aufweisen haben, finden Sie unter Softwareanforderungen für Dienste.