WSWS

WSWS0001E: Der Pfad "{0}" ist kein absoluter Pfad.
WSWS0002E: Das Elternverzeichnis für das Verzeichnis "{0}" ist nicht vorhanden.
WSWS0003E: Als Protokoll muss "http" oder "https" angegeben werden, "{0}" ist nicht gültig.
WSWS0004E: Für den Port muss eine positive Zahl angegeben werden, "{0}" ist nicht gültig.
WSWS0005E: Beim Versuch, das Modul "{0}" aus der EAR-Datei der Anwendung in ein Dateisystem zu extrahieren, ist eine Ausnahme eingetreten. Die Ausnahme ist "{1}".
WSWS0006E: Beim Versuch, einen WSDLParser für die WSDL-Datei "{0}" in Modul "{1}" zu erstellen, ist eine Ausnahme eingetreten. Die Ausnahme ist "{2}".
WSWS0007E: Der Web-Service-Implementierungsdeskriptor für Web-Services "webservices.xml" für das Modul {0} enthält ein Element "webservice-description" mit dem wsdl-file-Element "{1}".
Das Element "webservice-description" enthält ein Element "port-component" mit den Elementen "port-qname-namespace" = {2} und "port-qname-localname" = {3}.
Die WSDL-Datei muss einen "targetNameSpace" enthalten, dessen Werte mit dem Element "port-qname-namespace" der Bindungsdatei entsprechen. Außerdem muss sie einen Port enthalten, dessen Namensattribut mit dem Element "port-qname-localname" übereinstimmt.
WSWS0008E: Die SOAP-Adresse kann nicht in der veröffentlichten WSDL-Datei konfiguriert werden.
Beim Aufruf von WSLDParser.setSoapAddress() mit wsdlNameSpace={0}, wsdlPortName={1} und soapAddressURI={2} ist ein Fehler aufgetreten.
Die WSDL-Datei ist {3} für Modul {4}.
WSWS0009E: Beim Speichern der WSDL-Eingabedatei {0} für Modul {1} in der Datei {2} wurde eine Ausnahme abgefangen. Die Ausnahme ist {3}.
WSWS0010E: Beim Erstellen eines Arbeitsverzeichnisses wurde eine Ausnahme abgefangen. Die Ausnahme ist {0}.
WSWS0011E: Beim Abrufen des Eingabedatenstroms für die Datei {0} in Modul {1} wurde eine Ausnahme abgefangen. Die Ausnahme ist {2}.
WSWS0012E: Beim Durchsuchen der Datei "application.xml" der EAR-Datei der Anwendung nach einem Webmodul mit dem Namen {0} ist ein Fehler aufgetreten.
Möglicherweise wurde der EndpointEnabler nicht für die Anwendung ausgeführt.
WSWS0013E: Der Web-Service-Implementierungsdeskriptor "webservices.xml" des Moduls {0} enthält ein Element "wsdl-file" für die Datei {1}.
Die Bindungsdatei {2} des Moduls enthält jedoch kein Element "ws-desc-binding" für diese WSDL-Datei.
WSWS0015E: Beim Versuch, einen Eingabedatenstrom für die Datei {0} abzurufen, wurde eine Ausnahme abgefangen. Ausnahme: {1}
WSWS0016E: Die Datei "webservices.xml" des Moduls {0} verweist auf die WSDL-Datei "{1}", aber das Modul enthält keine WSDL-Datei mit diesem Namen.
WSWS0018E: Das Modul {0} enthält keine Web-Service-Bindungsdatei mit dem Namen {1}.
Führen Sie vor der Installation den Befehl "endptEnabler" für die EAR-Datei aus, um diese Datei hinzuzufügen.
WSWS0019E: Das Ressourcenpaket {0} für die Locale {1} konnte nicht geöffnet werden. Ausnahme: {2}
WSWS0020E: Interner Fehler: {0}
WSWS0021E: Im Web-Service-Implementierungsdeskriptor des Moduls "{0}" ist kein Element "wsdl-file" für die Web-Service-Implementierungsdeskriptornummer {1} vorhanden.
WSWS0022E: Im Web-Service-Implementierungsdeskriptor des Moduls "{0}" hat das portcomponent-Element {1} des webservice-description-Elements {2} nicht das richtige Format.
WSWS0023E: Die Web-Service-Bindungsdatei {0} des Moduls {1} enthält keine ordnungsgemäß formatierten routerModules-Elemente.
WSWS0024E: Ein Web-Service-fähiges EJB-JAR-Modul muss in demselben Server wie das zugehörige Router-Modul implementiert werden.
Das EJB-JAR-Modul "{0}" ist jedoch in "{1}" implementiert, während das zugehörige Router-Modul
"{2}" in "{3}" implementiert ist.
WSWS0025E: Beim Kopieren einer Datei wurde eine Ausnahme abgefangen. Die Quellendatei ist {0}. Die Zieldatei ist {1}. Die Ausnahme ist {2}.
WSWS0026E: Für ein Verzeichnis in der Struktur für veröffentlichte WSDL-Dateien muss der Dateisystemname "{0}" angegeben werden.
Dieser Name ist aber bereits vorhanden und ist nicht der Name eines Verzeichnisses.
WSWS0027E: Im Web-Service-Implementierungsdeskriptor für Modul "{0}" ist kein Element "webservice-description-name" für den Web-Service-Implementierungsdeskriptor {1} enthalten.
WSWS0028W: completeTask: Der Eingabedatenstrom "{0}" kann nicht geschlossen werden.
WSWS0029E: getServerName: MapModulesToServers: taskData enthält keine Zeile für moduleURIString "{0}"
WSWS0030E: MapModulesToServersAccessor.getNodeNamesFromServerString: Die Syntax der Zeichenfolge "{0}" ist nicht korrekt.
WSWS0031E: Wenn ein Servlet mit einer Portkomponente der Datei "webservice.xml" verknüpft ist, darf die Datei "web.xml" des Moduls nur ein Element "servlet-mapping" für dieses Servlet enthalten.
Die Datei "web.xml" im Modul {0} enthält jedoch mehrere servlet-mapping-Elemente für das Servlet {1}.
WSWS0032E: Wenn eine Portkomponente der Datei "webservice.xml" eine Verknüpfung zu einem Servlet enthält und die Datei "web.xml" des Moduls ein Element "url-pattern" für dieses Servlet enthält, muss das Element "url-pattern" ein Muster für exakte Übereinstimmung sein, d. h. es darf keinen Stern (""*"") enthalten.
Die Datei "web.xml" des Moduls {0} enthält jedoch ein url-pattern-Element {1} für das Servlet {2}.
WSWS0033E: In der Datei "webservices.xml" eines Web-Service-fähigen WAR-Moduls muss für das Element "service-impl-bean" einer Portkomponente ein Element "servlet-link" und kein Element "EJB-link" angegeben werden.
Die Datei "webservices.xml" des Moduls {0} enthält jedoch ein port-component-Element mit dem Namen {1}, dessen Element "service-impl-bean" kein "servlet-link" ist.
WSWS0034E: In Modul {0} enthält die WSDL-Datei {1} einen Port mit dem Namen {2}, aber im Web-Service-Implementierungsdeskriptor ist keine entsprechende Portkomponente angegeben.
WSWS0035E: Die Datei "ibm-webservices-bnd.xml" für das EJB-Modul {0} bezeichnet {1} als zugehöriges Router-WAR-Modul.
Dieses WAR-Modul ist jedoch nicht in der Anwendung vorhanden.
WSWS0036E: {0} ist das Router-Modul des für Web-Services aktivierten Moduls {1}.
Die Datei web.xml für die Router-Module muss eine Zeilengruppe servlet-mapping mit einem Element url-pattern und einem servlet-name-Element {2} enthalten. Diese Zeilengruppe ist aber nicht vorhanden.
WSWS0037W: Das Modul {0} enthält die WSDL-Datei {1}.
Es wird empfohlen, die WSDL-Dateien in oder in Unterverzeichnissen von WEB-INF/wsdl (für WAR-Module) bzw. META-INF/wsdl (für JAR-Module) zu speichern.
WSWS0038E: Fehler des Implementierungstools für Web-Services: {0}
WSWS0039W: Warnung des Implementierungstools für Web-Services: {0}
WSWS0040I: Nachricht des Implementierungstools für Web-Services: {0}
WSWS0041I: Die Task für die Implementierung von Web-Services wurde durchgeführt.
WSWS0042E: Die Web-Service-Bindungsdatei für das Modul {0} enthält eine Zeilengruppe für die Router-Module, in der der ungültige Transporttyp {1} angegeben wurde. Die gültigen Typen sind "jms" und "http".
WSWS0043E: Das EJB-Modul {0} besitzt kein entsprechendes Router-Modul.
WSWS0044E: Das Implementierungsziel für das Modul {0} wurde nicht gefunden.
WSWS0045E: Das Router-WAR-Modul des EJB-Moduls {0} ist {1}, aber in der zugehörigen Datei "web.xml" fehlt ein URL-Muster für die Portkomponente {2}.
WSWS0046E: Das MDB-Modul des JMS-Routers, {0}, enthält keine IBM Bindungsdatei für WebSphere.
WSWS0047E: Es wurden keine zu veröffentlichenden WSDL-Dateien gefunden.
WSWS0048I: Die endpointenabler-Task für Web-Services wurde ordnungsgemäß ausgeführt.
WSWS0049E: Das Format des EJB-URL-Suffix {0} ist nicht gültig.
Das gültige Format ist <Eigenschaftsname>=<Wert>[&<Eigenschaftsname>=<Wert>]. Die gültigen Eigenschaftsnamen sind {1}.
Beispiel: {2}
WSWS0050E: Die Datei mit den Web-Service-Clientbindungen, ibm-webservicesclient-bnd.xmi, enthält den Porttyp {0}, der für diesen Client nicht gültig ist.
WSWS0051W: Eine für das {0}-Modul {1} konfigurierte angepasste Eigenschaft wurde ignoriert.
WSWS0052E: Die Zuordnung des bevorzugten Ports für das Modul {0} (Web-Service-Client {1}) konnte nicht erstellt werden.
WSWS0053E: Der Port {0} ist für den Porttyp {1} für den Web-Service {2}, Modul {3}{4} nicht gültig.
WSWS0054E: Das Format des JMS-URL-Präfix {0} ist nicht gültig.
WSWS0055E: Der Wert für den Web-Service-Bereich {0} für einen Port in Modul {1} ist ungültig.
WSWS0056E: Der Wert für das Anforderungszeitlimit des Web-Service-Clients, {0}, für einen Port in Modul {1} ist ungültig.
WSWS0057E: Der Wert für den überschriebenen Endpunkt-URL {0} des Web-Service-Clients für einen Port im Modul {1} ist ungültig.
WSWS0058E: Die implementierte WSDL {0} für den Web-Service-Client im Modul {1} wurde nicht gefunden.
WSWS0059E: Der überschriebene Bindungs-Namespace {0} des Web-Service-Clients für Modul {1} kann nicht angegeben werden, wenn der überschriebene Endpunkt-URL nicht definiert ist.
WSWS0060W: In Modul {0} enthält die WSDL-Datei {1} einen Port mit dem Namen {2}, aber im Web-Service-Implementierungsdeskriptor ist keine entsprechende Portkomponente angegeben.
WSWS0061W: Das JMS-URL-Präfix {0} entspricht der proprietären IBM JMS-URL-Syntax, die veraltet ist.
WSWS1000E: Fehler: {0}
WSWS1001E: Es konnte nicht auf den Clientprozessservice zugegriffen werden.
WSWS1002E: Beim Verarbeiten des Web-Service-Implementierungsdeskriptors für Modul {0} ist ein Fehler aufgetreten: {1}
WSWS1003E: Die WSDL-Datei, auf die Servicereferenz {0} im Client-Implementierungsdeskriptor verweist, enthält keine Services.
WSWS1004E: Beim Binden der Clientreferenzen an den Namespace java:{0} ist ein Fehler aufgetreten: {1}
WSWS1005E: Die DTD-Referenz im Web-Service-Implementierungsdeskriptor ist nicht gültig: {0}
WSWS1007E: Es sind mehrere Services in der WSDL-Datei definiert, aber die Servicereferenz {0} im Client-Implementierungsdeskriptor gibt nicht an, welcher Service-QName zu verwenden ist.
WSWS1008W: Die Konfiguration kann beim Debugging nicht ausgegeben werden: {0}
WSWS1009W: Warnung: [{0}:{1}:{2}] {3}
WSWS1010E: Fehler: [{0}:{1}:{2}] {3}
WSWS1011E: Fehler: [{0}:{1}:{2}] {3}
WSWS1012E: Fehler: Es wurde kein Webcontainer für Web-Services angegeben.
WSWS1013E: Fehler: Ungültiger Geltungsbereich: Bindungsdatei={0}, Name der Portkomponente={1}, Geltungsbereich={2}.
WSWS1014W: Die Java-Klasse {0}, die im Provider {1} angegeben ist, kann nicht geladen werden. Der Provider wird übersprungen. Die Ausnahme ist {2}.
WSWS1015W: Es wurde kein Servlet für servlet-link {0} gefunden. Die Portkomponente {1} wird übersprungen.
WSWS1016E: Es wurden mehrere Elemente port-component-name mit dem Wert {0} gefunden.
WSWS1017E: Die JSR 109-zu-JAX-RPC-Zuordnungsdatei {0}, die im Client-Implementierungsdeskriptor für die Servicereferenz {1} angegeben wurde, kann nicht gelesen werden.
WSWS1018W: Für die Handler {0} wurde der Handler {1} nicht hinzugefügt, weil die Rollenanweisung {2} ungültig ist.
WSWS1019W: Für die Handler {0} wurde der Handler {1} nicht hinzugefügt, weil die Flow-Anweisung {2} ungültig ist.
WSWS1020E: Die Datei {0} kann nicht syntaktisch analysiert werden.
WSWS1021W: Warnung: Es sind keine zu implementierenden Services vorhanden.
WSWS1022W: Die Clientreferenz {0} hat nicht den erwarteten Typ {1} im Namespace java:comp.
WSWS1023W: Die Clientreferenz wurde nicht im java:comp-Namespace gefunden.
WSWS1025E: Fehler: Die Ressource {0} wurde nicht gefunden.
WSWS1026E: Fehler: Die Ressource {0} wurde nicht geladen: {1}
WSWS1027W: Warnung: Die MBean von Web-Services konnte nicht registriert werden: {0}
WSWS1028E: Fehler: Der EJB-Collaborator kann nicht initialisiert werden: {0}
WSWS1029E: Fehler: {0}: Der Metadata Service wurde nicht gefunden: {1}
WSWS1030E: Fehler beim Binden der Servicereferenzen: {0}
WSWS1031E: {0}: Beim Binden der Servicereferenzen an den java:{1}-Namespace ist ein Fehler aufgetreten.
WSWS1032E: {0}: Beim Binden der Servicereferenz {1} an den java:{2}-Namespace ist ein Fehler aufgetreten.
WSWS1033W: Die Java-Klasse {0}, die für den Handler {1} angegeben ist, kann nicht geladen werden. Der Handler wird übersprungen. Die Ausnahme ist {2}.
WSWS1034W: Es wurde keine Bindung für die Portkomponente mit dem Namen {0} in der Bindungsdatei {1} gefunden.
WSWS1035E: Es ist ein Fehler in {0} aufgetreten: Kontextinformationen: {1}
WSWS1037E: Die JSR 109-JAX-RPC-Zuordnungsdatei {0}, die in <webservice-description> {1} im Implementierungsdeskriptor {2} für Modul {3} angegeben ist, wurde nicht in der Anwendung {4} gefunden. Diese Web-Service-Beschreibung wird ignoriert.
WSWS1038W: Es wurde keine Setter-Methode in {0} mit dem Methodennamen {1} für die Referenz {2} gefunden. Der Servicename kann nicht in {3} geändert werden.
WSWS1039E: Die Web-Service-Bindungsdatei mit dem Namen {0} wurde nicht in Modul {1} in der Anwendung {2} gefunden. Diese Datei muss für diesen Modultyp vorhanden sein.
WSWS1040W: Die Web-Service-Bindungsdatei mit dem Namen {0} wurde nicht im Modul {1} in der Anwendung {2} gefunden. Bestimmte Funktionalität, z. B. die Web-Service-Sicherheit, ist nicht verfügbar.
WSWS1041W: Es wurde keine Bindung für die Web-Service-Beschreibung in der Web-Service-Bindungsdatei {0} mit dem Namen {1} gefunden.
WSWS1042E: Beim Laden der Konfiguration für {0} ist ein Fehler aufgetreten. Die Ausnahme ist {1}.
WSWS1043E: Es ist ein Fehler in der Konfiguration aufgetreten. Es sind mehrere Sicherheitsbindungen definiert, aber ohne den WSDL-Service-Port kann das Programm nicht feststellen, welche zu verwenden ist.
WSWS1044E: Es ist ein Fehler in der Konfiguration aufgetreten. Es sind mehrere Implementierungsdeskriptoren für Sicherheit definiert, aber ohne den WSDL-Service-Port kann das Programm nicht feststellen, welche zu verwenden ist.
WSWS1045E: Beim Laden der Konfiguration {0} für {1} ist ein Fehler aufgetreten. Der Service kann nicht gestartet werden.
WSWS1046E: Die Datei ibm-webservices-bnd.xmi für das Enterprise-Bean-Modul {0} definiert {1} als zugehöriges Router-Modul.
Dieses Router-Modul ist jedoch nicht in der Anwendung vorhanden.
WSWS1047W: Die defaultMappings-Informationen für serviceRefLink {0} in der Datei ibm-webservicesclient-bnd.xmi stimmen nicht mit den Informationen in der WSDL-Datei überein.
Mindestens einer der folgenden Werte wurde in der Datei ibm-webservicesclient-bnd.xmi falsch angegeben: portTypeLocalName {1}, portTypeNamespace {2}, portLocalName {3} oder portNamespace {4}.
WSWS1048E: {0} der Version J2EE 1.3 enthält unerwartete Servicereferenzen mit Komponentenangabe. Es ist keine Komponente angegeben.
WSWS1049E: In J2EE 1.3 {0} fehlen Servicereferenzen Komponentenangabe.
WSWS1050W: Die Servicereferenzen mit Komponentenangabe in J2EE 1.3 {0} stimmen nicht mit den Enterprise-Beans überein.
WSWS1051W: Für die Enterprise-Bean mit Web-Service-Unterstützung sind keine Web-Service-Router-Module definiert.
WSWS1052E: Der Serviceendpunkt ist nicht definiert. Anwendung ""{0}"", Modul ""{1}"", Enterprise-Bean ""{2}"".
WSWS1053E: Die Serviceendpunkte der Dateien ejb-jar.xml ({0}) und webservices.xml ({1}) stimmen nicht überein. Anwendung ""{2}"", Modul ""{3}"", Enterprise-Bean ""{4}"".
WSWS1054E: Interner Fehler: Beim Aufruf des Dispatcher wurde ein EJB-Objekt erwartet.
WSWS1055E: Interner Fehler: Bei der Bereinigung des Dispatcher wurde ein EJB-Objekt erwartet.
WSWS1056E: Interner Fehler: Die Methode ""{0}"" wurde nicht in der Klasse ""{1}"" gefunden.
WSWS1057E: Interner Fehler: Die globale Konfiguration für die Web-Services wurde nicht geladen.
WSWS1058E: In Anwendung {0}, Modul {1}, Datei {2}, port-component-name {3} stimmt der service-impl-bean ejb-link {4} mit keinem Enterprise-Bean-Namen in der Datei ejb-jar.xml überein.
WSWS1059E: Es sind keine WSDL-Services mit dem qname {0} vorhanden.
WSWS1060E: Es wurde die Anforderung {0} für den nicht registrierten Systemserviceendpunkt {1} empfangen.
WSWS1061E: Es ist kein Systemendpunkt-Router für die Anforderung {0} definiert.
WSWS1062I: Der SOAP-Container-Service wurde initialisiert.
WSWS1063E: Es ist kein Systemservice für Web-Services verfügbar.
WSWS1064E: Es wurde ein ungültiger Transportschlüssel im Header angegeben. Der Schlüssel ist entweder nicht vorhanden oder er hat die Länge null. Dieser Header-Schlüssel ist nicht gültig und wird ignoriert.
WSWS1065E: Es wurde ein ungültiger Transport-Header-Wert (leer oder mit der Länge null) für den Header-Schlüssel {0} angegeben. Dieser Header-Schlüssel ist nicht gültig und wird ignoriert.
WSWS1066W: {0} in {1} enthält kein Element componentScopedRefs. Dieses Element muss bei der Konfiguration der Sicherheit angegeben werden.
WSWS1067E: Das Laden der Metadaten für das JAX-RPC-Modul {0} ist fehlgeschlagen. Ausnahme: {1}
WSWS1068E: Interner Fehler.
Ein Antwort eines Web-Service-Endpunkts in einem EJB-Modul konnte nicht verarbeitet werden, weil kein Endpunktmanager gefunden wurde.
WSWS2000I: {0}
WSWS2001I: Die Tracedaten werden im Standardausgabedatenstrom angezeigt.
WSWS2002I: Geben Sie den Namen einer vorhandenen Datei ein.
WSWS2003I: Sicherung der EAR-Datei (Enterprise Archive) in: {0}~
WSWS2004I: IBM WebSphere Application Server Version 8.5.5
WSWS2005I: Web Services Enterprise Archive Endpunkt-Enabler.
WSWS2006I: Geben Sie den Namen Ihrer EAR-Datei ein: \
WSWS2007I: (C) COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1997, 2010.
WSWS2008E: Für den Parameter -transport wurde kein Wert angegeben.
WSWS2009E: Für den Parameter -properties wurde kein Wert angegeben.
WSWS2010I: Eigenschaften aus der Datei lesen: {0}
WSWS2011E: Es wurde ein unbekannter Befehlszeilenparameter gefunden: {0}
WSWS2012I: Der Endpunkt-Enabler verwendet die folgenden Eigenschaften:
WSWS2013E: Es wurde ein unbekannter Transport angegeben: {0}
WSWS2014E: Der Parameter "EAR-Dateiname" fehlt oder er ist leer.
WSWS2015E: Der Parameter props fehlt.
WSWS2016I: Die EAR-Datei wird geladen: {0}
WSWS2017I: EJB-Modul gefunden: {0}
WSWS2018I: Die Verarbeitung der EAR-Datei {0} ist abgeschlossen.
WSWS2019I: EJB-Modul {0} wird aktiviert...
WSWS2020I: Die Aktivierung des EJB-Moduls {0} ist beendet...
WSWS2021I: Das EJB-Modul {0} wird übersprungen, weil es keine Web-Services enthält.
WSWS2022I: Das Routermodul {0} für EJB-Modul {1} wird übersprungen, weil das Modul bereits einen Router für diesen Transport enthält.
WSWS2023I: Der Router {0} für das EJB-Modul {1} wird übersprungen, weil die Eigenschaft skip angegeben ist.
WSWS2024I: Router {0} für EJB-Modul {1} wird hinzugefügt.
WSWS2025I: Name des Routermoduls: {0}
WSWS2026I: Stammkontext: {0}
WSWS2027I: Eingabeport für Listener: {0}
WSWS2028I: Zieltyp: {0}
WSWS2029I: Geben Sie den Router-Namen {0} für das EJB-Modul {1} ein [{2}]:
WSWS2030I: Geben Sie den Stammkontext {0} für EJB-Modul {1} ein [{2}]:
WSWS2031I: Geben Sie den Namen des Eingabeport für den {0}-Listener für das EJB-Modul {1} ein [{2}]:
WSWS2032E: Der angegebene Zieltyp {0} ist nicht gültig.
WSWS2033I: Geben Sie den Zieltyp {0} für das EJB-Modul {1} ein [{2}]:
WSWS2034I: Verwendung: endptEnabler [Optionen] [Traceoptionen] [<Name_der_EAR-Datei>]



<Name_der_EAR-Datei> steht für den Namen der zu verarbeitenden EAR-Datei (Unternehmensarchiv).

Wenn kein Name angegeben ist, wird der Benutzer zur Eingabe dieses Wertes aufgefordert.



Optionen:

-help, -h, -?

   Diese Nachricht ausgeben und den Befehl beenden.

-verbose, -v

   Detaillierte Statusnachrichten während der Verarbeitung

   der EAR-Datei ausgeben.

-quiet, -q

   Keine Statusnachrichten während der Verarbeitung der

   EAR-Datei ausgeben.

-properties <Name_der_Eigenschaftendatei>

-p <Name_der_Eigenschaftendatei>

   Die angegebene Eigenschaftendatei laden

   und verwenden.

-transport <Transportliste>

-t <Transportliste>

   Die Standardliste der Transporte mit Kommas als Trennzeichen,

   für die Routermodule erstellt werden sollen.

   Zu den derzeit unterstützten gehören http und jms.

-classpath <Klassenpfad>

-cp <Klassenpfad>

   Weitere Verzeichnisse, ZIP- und JAR-Dateien im Suchpfad festlegen.

   Mehrere Einträge durch das spezielle Dateitrennzeichen für

   das jeweilige Betriebssystem trennen.

-endpointType <Endpunkttyp>

-e <Endpunkttyp>

   Geben Sie den Endpunkttyp an.

   Zu den derzeit unterstützten Endpunkttypen gehören jaxws, jaxrs und all (jaxws und jaxrs)

-enableHttpRouterSecurity

   Jedes vom endptEnabler erstellte HTTP-Routermodul wird geschützt,

   wenn die EJBs in der entsprechenden EJB-JAR-Datei ebenfalls geschützt sind.

   Wenn diese Option nicht angegeben wird, werden dem HTTP-Routermodul keine

   Sicherheitsinformationen hinzugefügt, selbst wenn die entsprechende EJB-JAR-Datei

   Sicherheitsinformationen enthält.



{0}



Beispiele:

   endptEnabler

   endptEnabler meineeardatei.ear

   endptEnabler -v meineeardatei.ear

   endptEnabler -v -transports jms meineeardatei.ear

   endptEnabler -q -p meinenabler.props -t http meineeardatei.ear

   endptEnabler -e jaxrs meineeardatei.ear
WSWS2035E: Fehler beim Laden des JSR-109-Implementierungsdeskriptors {0} für EJB-Modul {1}.
WSWS2036I: Die EAR-Datei {0} wird gespeichert...
WSWS2037I: Das Speichern der EAR-Datei ist beendet.
WSWS2038I: Der Trace wurde für die folgenden Komponenten aktiviert: {0}
WSWS2039I: Die Tracedaten werden in der folgenden Datei aufgezeichnet: {0}
WSWS2040W: Das EJB-Modul {0} enthält geschützte Enterprise-Beans.

Allerdings wurde die Option -enableHttpRouterSecurity nicht angegeben, und deshalb enthält

das erstellte HTTP-Routermodul {1} auch keine Sicherheitsinformationen.
WSWS2041W: Die Option -enableHttpRouterSecurity wurde zwar angegeben,

aber das EJB-Modul {0} enthält mindestens eine ungeschützte Enterprise-Bean, oder die vorhandenen

Sicherheitsinformationen sind unvollständig. Deshalb werden dem HTTP-Routermodul

{1} keine Sicherheitsinformationen hinzugefügt.
WSWS2042E: Der Eingabeport des Listeners, {0}, ist bereits für das JMS-Routermodul {1} konfiguriert.
WSWS2043I: JNDI-Name der Aktivierungsspezifikation: {0}
WSWS2044I: Geben Sie den JNDI-Namen für die Aktivierungsspezifikation {0} für das EJB-Modul {1} ein [{2}]:
WSWS2045I: EndpointEnabler mit Fehler:

{0}
WSWS2046W: Das vom EndpointEnabler generierte WAR-Modul {0} enthält mehrere Servlets mit demselben URL-Muster.
Dieser Fehler muss vor der Installation der Anwendung behoben werden.
WSWS2047I: URL-Muster für Port {0}: {1}
WSWS2048I: Wert für den Parameter -classpath fehlt.
WSWS3000I: WSDL2Java-Emitter

Syntax: WSDL2Java [Optionen] WSDL-URI

Wichtige Optionen:

   -r, -role <Argument>

      Die J2EE-Rolle, die die zu generierenden Dateien bestimmt. Gültige Argumente sind:

         "develop-client" : (Standardeinstellung) Generiert Dateien für die Cliententwicklung.

         "develop-server" : Generiert Dateien für die Serverentwicklung.

         "deploy-client" : Generiert Bindungsdateien für die Cliententwicklung.

         "deploy-server" : Generiert Bindungsdateien für die Serverentwicklung.

         "client" : Kombination aus "develop-client" und "deploy-client".

         "server" : Kombination aus "develop-server" und "deploy-server".

   -c, -container <Argument>

      Gibt den J2EE-Container an. Gültige Argumente sind:

         "none" : Kein Container.

         "client" : Clientcontainer.

         "ejb" : EJB-Container.

         "web" : Webcontainer.

      Für die Rolle "client" ist das Standardargument "none".

      Für die Rolle "server" muss der Container den Typ "ejb" oder "web" haben.

      Für Entwicklung und Implementierung muss dieselbe Containeroption verwendet werden.

   -o, -output <Argument>

      Ausgabeverzeichnis für generierte Dateien.

   -m, -inputMappingFile <Zuordnungsdatei>

      Das Verzeichnis für die Java-WSDL-Zuordnung.

   -i, -introspect

      Vorhandene Klassen überprüfen, um die Zuordnungsdetails zu bestimmen.

   -C, -classpath <Pfade>

      Klassenpfad für die Klassenprüfung.

Weitere Optionen:

   -h, -help

      Diese Nachricht ausgeben und Prozess beenden.

   -X, -helpX

      Erweiterte Optionen ausgeben.

   -v, -verbose

      Ausführliche Informationsnachrichten ausgeben.

   -N, -NStoPkg <Namespace>=<Paket>

      Zuordnung von Namespace und Paket.

      Alternativ kann diese Information in der Zuordnungsdatei deklariert werden.

   -O, -timeout <Argument>

      Wartezeit (in Sekunden) für Zugriff auf WSDL-URI.

      (Der Standardwert sind 45 Sekunden). Mit -timeout -1

      kann die Wartezeit inaktiviert werden.

   -R, -retry <Argument>

      Gibt an, wie oft versucht werden soll, einen WSDL-URI oder eines

      der zugehörigen importierten Dokumente zu laden, wenn beim ersten

      Versuch das zulässige Zeitlimit überschritten wird.

   -g, -genResolver

      Resolver für absolute-import generieren.

   -u, -useResolver

      Den für die Syntaxanalyse zu verwendenden Resolver für absolute-import angeben.

   -d, -deployScope <Argument>

      Gültige Argumente: "Request", "Session", "Application".

      Fügt der Datei ibm-webservices-bnd.xmi das Attribut "scope" hinzu,

      das angibt, wie oft eine neue Bean erstellt werden soll.

      Dieses Attribut ist nur gültig, wenn die Rolle

      "develop-server" oder "server" festgelegt ist.
WSWS3001I: Info:

Erweiterte Optionen:

   -U, -user <Argument>

      Anmeldebenutzername für den Zugriff auf den WSDL-URI.

   -P, -password <Argument>

      Anmeldekennwort für den Zugriff auf den WSDL-URI.

   -a, -all

      Java-Dateien für alle Typen (auch die nicht referenzierten) generieren.

   -z, -noDataBinding

      Alle Typen (einschließlich der Basisschematypen) einem SOAPElement zuordnen.

   -t, -testCase

      junit-Testklasse als Schablone für das Testen des Web-Service generieren.

   -D, -Debug

      Debug-Informationen ausgeben.

   -f, -fileNStoPkg <Argument>

      Datei mit NStoPkg-Zuordnungen (Standardeinstellung: NStoPkg.properties)

   -j, -genJava <Argument>

      Java-Dateien generieren. Die gültigen Argumente sind:

         "No"

         "IfNotExists" (Standardeinstellung)

         "Overwrite"

   -s, -javaSearch <Argument>

      Wenn -genJava auf "IfNotExists" gesetzt ist,

      wird festgestellt, wie die Dateiexistenz ermittelt wird.

      Gültige Argumente sind:

         "File" (Standardeinstellung)

         "Classpath"

         "Both"

   -x, -genXML <Argument>

      XML- und XMI-Dateien generieren. Gültige Argumente sind:

         "No"

         "IfNotExists" (Standardwert)

         "Overwrite"

   -E, -genEquals <Boolean>

      hashcode/equal-Generierung aktivieren. Gültige Argumente sind:

         "yes"

         "no" (Standardeinstellung)

   -I, -genImplSer <Boolean>

      java.io.Serializable von generierten Beans implementieren lassen. Gültige Argumente sind:

         "yes"

         "no" (Standardeinstellung)

   -T, -properties <option> | <option>=<Wert>

      Erweiterte Optionen und die erforderlichen Werte angeben.

      Beispiel: -properties Schlüssel1=Wert1;Schlüssel2;Schlüssel3=Wert3

      Beispiel: -properties Schlüssel1=Wert1 -properties Schlüssel2

      Alternativ können Sie diese Information in einer Eigenschaftendatei angeben.

   -b, -propertiesFile <Argument>

      Dateiname einer Eigenschaftendatei mit einer Liste erweiterter Eigenschaften.

      Beispiel für Dateiinhalt:

         Schlüssel1=Wert1

   -y, -noWrappedArrays

      .NET-Muster für Wrapped-Arrays inaktivieren. Beans mit Arrays generieren.

   -w, -noWrappedOperations

      .NET-Muster für Wrapped-Operationen inaktivieren. Anforderungs- und Antwort-Beans generieren.
WSWS3002I: Java2WSDL-Emitter

Syntax: Java2WSDL [Optionen] portType-Klasse

Optionen:

   -location <WSDL>

      Positions-URL des Web-Service

   -output <Argument>

      Name der WSDL-Ausgabedatei

   -input <Argument>

      Name der WSDL-Eingabedatei

      Wird verwendet, um die wsdl aus vorhandenen WSDL-Informationen zu erstellen

   -bindingTypes <Argument>

      Liste der in die WSDL-Datei aufzunehmenden Bindungstypen

      Die Standardeinstellung ist "http"

      Beispiele:

       -bindingTypes http,ejb

       -bindingTypes http,jms

   -style <Argument>

      Gültige Argumente:

         document (Standardwert): WSDL vom Typ document erstellen

         rpc: WSDL vom Typ rpc erstellen

   -use <Argument>

      Gültige Argumente:

         literal (Standardwert)

         encoded

   -transport <Argument>

      Diese Option ist veraltet.

      Verwenden Sie stattdessen die Option -bindingTypes.

   -portTypeName <Porttyp>

      Name des portType

      Standardmäßig der Name der Eingabeklasse

   -bindingName <Bindung>

      Name der Bindung

      Standardmäßig vom portType abgeleitet, sofern kein Name angegeben ist

   -serviceElementName <Service>

      Name des Service

      Standardmäßig vom portType abgeleitet, sofern kein Name angegeben ist

   -servicePortName <Port>

      Name des Ports

      Standardmäßig von -location abgeleitet, sofern kein Name angegeben ist

   -namespace <Argument>

      Ziel-Namespace der WSDL

   -PkgtoNS <Paket>=<Namespace>

      Zuordnung von Paketnamen zu Namespaces

   -implClass <Klassenname>

      Klasse, die die Implementierung der Methoden in der

      portType-Klasse enthält. Die Debug-Informationen in

      der Klasse werden verwendet, um die Namen der

      Methodenparameter abzurufen, mit denen die Namen

      der WSDL-Komponenten gesetzt werden.

   -extraClasses <Klassen>

      Weitere Klassen, die der WSDL hinzugefügt werden sollen.

   -classpath <Pfade>

      Für die Klassenprüfung zu verwendender Klassenpfad.

   -verbose

      Zeigt ausführliche Nachrichten an.

   -elementFormDefault <qualified | unqualified>

      Gibt Syntax für elementFormDefault an.

   -attributeFormDefault <qualified | unqualified>

      Gibt Syntax für attributeFormDefault an.

   -help

      Zeigt diese Nachricht an.

   -helpX

      Zeigt erweiterte Optionen an.
WSWS3003I: Info:

Erweiterte Optionen:

   -wrapped <Boolescher Wert>

      Gibt an, ob die WSDL "verpackte" Regeln berücksichtigen soll.

      Nur gültig für -style document und -use literal.

      Der Standardwert ist true.

   -stopClasses <Argument>

      Durch Leerezeichen oder Kommas getrennte Liste mit Klassennamen, die

      die Vererbungssuche bei der Verarbeitung von Klassen stoppt

   -methods <Argument>

      Durch Leerzeichen oder Kommas getrennte Liste mit Methodennamen aus der

      Serviceendpunktschnittstelle, die in der Ausgabe-WSDL bereitgestellt werden sollen

   -soapAction <Argument>

      Gültige Argumente:

         OPERATION setzt das Feld "soapAction" auf den Operationsnamen.

         NONE setzt das Feld "soapAction" auf "".

   -outputImpl <Datei>

      Mit dieser Option geben Sie an, ob Schnittstellen- und Implementierungs-WSDLs verwendet werden.

   -locationImport <Argument>

      Position der WSDL-Schnittstellendatei

   -namespaceImpl <Argument>

      Ziel-Namespace für Implementierungs-WSDL

   -MIMEStyle <Argument>

      Gültige Argumente:

         AXIS: MIME-Darstellung im AXIS-Stil

         WSDL11 (Standardeinstellung): MIME-Darstellung gemäß WSDL 1.1

         swaRef: Darstellung gemäß WS-I BP 1.1 (swaRef, sofern möglich)

   -propertiesFile <Argument>

      Dateiname einer Eigenschaftendatei, die eine Liste von Klassennamen enthält,

      die dem Abschnitt type der Ausgabe-WSDL hinzugefügt werden sollen

      Beispiel für Dateiinhalt:

         extraClasses=com.ibm.Class1,com.sun.Class2,org.apache.Class3

   -voidReturn <Argument>

      Gültige Argumente:

         ONEWAY: Methoden ohne Rückgabewerte als unidirektionale Methoden behandeln

         TWOWAY: Methoden ohne Rückgabewerte als bidirektionale Methoden behandeln

   -debug

      Debug-Nachrichten anzeigen

   -properties <Eigenschafteneinstellungen>

      Legt bindungsspezifische Eigenschaften fest, die von den Bindungsgeneratoren verwendet werden sollen

      Beispiel: -properties Eigenschaft1=Wert1,Eigenschaft2=Wert2





Unterstützte bindungsspezifische Eigenschaften:
WSWS3004W: Warnung: -location wurde nicht gesetzt. Stattdessen wird der Wert "{0}" verwendet.
WSWS3005W: Warnung: Das Argument für die Option "-server-side" muss "bean" oder "ejb" sein. Der Standardwert ist Bean.
WSWS3006W: Warnung: Gültige Argumente für die Option "-transport" sind "jms" und "http". Die Standardeinstellung ("http") wird verwendet.
WSWS3007E: Fehler: Die Operation {0} von {1} besitzt ein Element "output". Dieses Element wird entfernt, und die Operation wird in eine unidirektionale Operation geändert.
WSWS3008E: Fehler: Die Operation {0} von {1} besitzt ein Element fault. Dieses Element wird entfernt, und die Operation wird in eine unidirektionale Operation geändert.
WSWS3009I: Info: Die Klasse {0} wird geladen.
WSWS3010I: Info: {0} {1} wird generiert.
WSWS3011E: Im URL des JMS-Endpunkt wurde der ungültige Zieltyp "{0}" angegeben.
WSWS3012E: Der URL des JMS-Endpunkts enthält die ungültige Eigenschaft "{0}".
WSWS3013E: Im URL des JMS-Endpunkts fehlt mindestens eines der folgenden erforderlichen Eigenschaften: connectionFactory, destination, targetService
WSWS3014E: Fehler beim Erstellen des InitialContext: {0}
WSWS3015E: Es wurde eine Ausnahme vom Typ "NamingException" abgefangen: {0}
WSWS3016E: Es wurde eine Ausnahme vom Typ "JMSException" abgefangen: {0}
WSWS3017E: Verknüpfte Ausnahme: {0}
WSWS3018E: Während der Verarbeitung der Anforderung wurde eine Ausnahme abgefangen: {0}
WSWS3019E: Es wurde eine Ausnahme vom Typ "WebServicesFault" abgefangen: {0}
WSWS3020E: Fehler beim Abrufen der Server-Engine.
WSWS3021E: Die erforderliche Eigenschaft "{0}" ist nicht in der eingehenden JMS-Anforderungsnachricht enthalten.
WSWS3022E: Der Typ der eingehenden JMS-Anforderungsnachricht wurde nicht erkannt.
WSWS3023E: Bidirektionale Anforderungen werden für Topicziele nicht unterstützt.
WSWS3024E: Der Stammteil mit der SOAP-Rahmenanweisung wurde nicht gefunden. contentId = {0}
WSWS3025E: Fehler: Es wurde kein Parameter {0} für {1} gefunden.
WSWS3026E: Fehler: Gültige Argumente für die Option -voidReturn sind "oneway" und "twoway".
WSWS3027E: Fehler: Das SAX-Ereignis {0} wird nicht von SOAP unterstützt.
WSWS3028E: Fehler: Es wurde keine Klasse "_Helper" für {0} gefunden.
WSWS3029W: Warnung: Das XML-Konstrukt {0} kann keinem Java-Typ zugeordnet werden. Das Konstrukt wird "javax.xml.soap.SOAPElement" zugeordnet.
WSWS3030E: Fehler: Beim Suchen der Zielmethode ist ein interner Fehler aufgetreten. Fehlerbehebung: {0}
WSWS3031E: Fehler: Die Serialisierung von {0} ist nicht möglich. Es sind keine Typenzuordnungen registriert.
WSWS3032I: Info: Es wurde versucht, eine sichere Socket-Factory mit Keystore {0} und Truststore {1} oder dem Verschlüsselungstoken in {2} abzurufen.
WSWS3033E: Fehler: Die Serialisierung von {0} ist nicht möglich.
WSWS3034E: Fehler: Die OperationDesc für {0} konnte keiner Methode von {1} zugeordnet werden. Debugging: {2}
WSWS3035E: Fehler: {0}.{1} hat eine Ausnahme vom Typ "RuntimeException" ausgelöst.
WSWS3036I: Die Antwortnachricht wird durch SOAP Fault ersetzt. Ursprüngliche Antwortnachricht: {0}
WSWS3037E: Fehler: Die Serialisierung von {0} ist nicht möglich.
WSWS3038E: Fehler: Die Entserialisierung von {0} ist nicht möglich. Es sind keine Typenzuordnungen registriert.
WSWS3039E: Fehler: Die Ressource wurde gelöscht.
WSWS3040E: Fehler: Der arrayType-Wert ""{0}"" hat ein ungültiges Format.
WSWS3041E: Fehler: Ungültiger Authentifizierungstyp (es kann nur "Basic" verarbeitet werden).
WSWS3042E: Fehler: Ungültiger Boolescher Wert (es wurde {0} gefunden).
WSWS3043E: Fehler: Unerwartete Zeichen in einem Kalenderwert: {0}
WSWS3044E: Fehler: Ungültiges Zeichen oder nicht ausreichende Anzahl von Zeichen in Hexadezimalzeichenfolge.
WSWS3045E: Fehler: Ungültiges Datum: {0}
WSWS3046E: Fehler: Datum/Uhrzeit ungültig: {0}
WSWS3047E: Fehler: Element {1} der Bean {0} kann nicht entserialisiert werden.

Das untergeordnete Element {1} gehört nicht zum Namespace {2}.

Wahrscheinlich wurde eine ungültige SOAP-Nachricht über eine Web-Service-Plattform eines anderen Anbieters gesendet.
WSWS3048E: Fehler: Die Klasse ""{0}"" kann nicht als Handler-Klasse angegeben werden.
WSWS3049E: Fehler: Es wurde eine ungültige Holder-Klasse gefunden: {0}
WSWS3050E: Fehler: Die explizite Array-Länge ist kein gültiger Integer ""{0}"".
WSWS3051E: Fehler: Es wurde kein Attribut "name" in einem undeployment-Element angegeben.
WSWS3052E: Fehler: Ungültiger Envelope-Namespace: {0}
WSWS3053E: Fehler: Es wurde versucht, ein Name-Objekt mit einer ungültigen Zeichenfolge zu erstellen: {0}
WSWS3054E: Fehler: Es wurde versucht, ein NCName-Objekt mit einer ungültigen Zeichenfolge zu erstellen: {0}
WSWS3055E: Fehler: Es wurde versucht, ein NegativeInteger-Objekt mit einer ungültigen Zeichenfolge zu erstellen: {0}
WSWS3056E: Fehler: Es wurde versucht, ein NMToken-Objekt mit einer ungültigen Zeichenfolge zu erstellen: {0}
WSWS3057E: Fehler: Es wurde versucht, ein NonNegativeInteger-Objekt mit einer ungültigen Zeichenfolge zu erstellen: {0}
WSWS3058E: Fehler: Es wurde versucht, ein NonPositiveInteger-Objekt mit einer ungültigen Zeichenfolge zu erstellen: {0}
WSWS3059E: Fehler: Das Offset-Attribut ""{0}"" hat ein ungültiges Format.
WSWS3060E: Fehler: Ungültiger Parametermodus {0}.
WSWS3061E: Fehler: Das Format des Positionsattributs ""{0}"" ist ungültig.
WSWS3062E: Fehler: Das Argument "portName" darf nicht null sein.
WSWS3063E: Fehler: Es wurde versucht, ein PosInteger-Objekt mit einer ungültigen Zeichenfolge zu erstellen: {0}
WSWS3064E: Fehler: Es können keine anderen Anforderungen als GET- und POST-Anforderungen behandelt werden.
WSWS3065E: Fehler: Es wurde ein ungültiges Argument für -scope angegeben: {0}. Der Geltungsbereich wird ignoriert.
WSWS3066E: Fehler: Es wurde ein ""envelope""-Element erwartet, aber gefunden wurde {0}.
WSWS3067E: Fehler: Ungültige Zeit: {0}
WSWS3068E: Fehler: Ungültige Zeitzone: {0}
WSWS3069E: Fehler: Der languageSpecificType-Namespace ""{0}"" wurde gefunden, aber erwartet wurde ""{1}"".
WSWS3070E: Fehler: Es wurde versucht, ein UnsignedByte-Objekt mit einer ungültigen Zeichenfolge zu erstellen: {0}
WSWS3071E: Fehler: Es wurde versucht, ein UnsignedShort-Objekt mit einer ungültigen Zeichenfolge zu erstellen: {0}
WSWS3072E: Fehler: Es wurde versucht, ein UnsignedInt-Objekt mit einer ungültigen Zeichenfolge zu erstellen: {0}
WSWS3073E: Fehler: Es wurde versucht, ein UnsignedLong-Objekt mit einer ungültigen Zeichenfolge zu erstellen: {0}
WSWS3074E: Fehler: Einem SOAP-Envelope kann kein zweiter Body hinzugefügt werden.
WSWS3075E: Fehler: Der Benutzer ""{0}"" wurde nicht authentifiziert (unbekannter Benutzer).
WSWS3076E: Fehler: Der Benutzer "{0}" wurde nicht authentifiziert.
WSWS3077E: Fehler: Der Benutzer ""{0}"" ist nicht für ""{1}"" berechtigt.
WSWS3078E: Fehler: {0} kann nicht in Bytes konvertiert werden.
WSWS3079E: Fehler: {0} kann nicht in einen String konvertiert werden.
WSWS3080E: Fehler: {0} konnte nicht in das Bean-Feld ""{1}"" mit dem Typ {2} konvertiert werden.
WSWS3081E: Fehler: Der Wert kann nicht in einen Int konvertiert werden.
WSWS3082E: Fehler: Null-Arrays können nicht serialisiert werden.
WSWS3083E: Fehler: getURL kann den URL nicht ordnungsgemäß verarbeiten. Das Protokoll wird nicht unterstützt.
WSWS3084E: Fehler: {0} hat beim Entserialisieren ein unerwartetes untergeordnetes Element gefunden.
WSWS3085E: Fehler: Call mit leerem Namespace-URI für Methode {0} kann nicht aufgerufen werden.
WSWS3086E: Fehler: {0} kann nicht mit dem ArraySerializer entserialisiert werden.
WSWS3087E: Fehler: Mit einem ElementSerializer können nur Elements serialisiert werden.
WSWS3088E: Fehler: Raw-Objekte können mit dem SimpleSerializer nicht serialisiert werden.
WSWS3089E: Fehler: Verzeichnis-URI kann nicht gesetzt werden: {0}
WSWS3090E: Fehler: Tunnelung durch {0}:{1} nicht möglich. Der Proxy-Server gibt "{2}" zurück.
WSWS3091E: Fehler: Administratorkennwort wird geändert.
WSWS3092E: Fehler: SOAPElement.setAlternateContent wurde aufgerufen, obwohl ein untergeordnetes Element vorhanden ist.
WSWS3093E: Fehler: Call-Objekt konnte nicht in AdminClient erstellt werden.
WSWS3094E: Fehler: WSDDPort konnte den Provider nicht erstellen!
WSWS3095E: Fehler: Die Verbindung wurde geschlossen.
WSWS3096E: Fehler: Der Dateiname ist doppelt vorhanden: {0}.

Hinweis: Sie haben zwei Namespaces mit Elementen desselben Namens demselben Paketnamen zugeordnet.
WSWS3097E: Fehler: Emitter-Fehler. Alle Eingabeteile müssen im Attribut "parameterOrder" von {0} aufgelistet sein.
WSWS3098E: Fehler: Emitter-Fehler. Es wurde keine Endpunktadresse an Port {0} in Service {1} gefunden.
WSWS3099E: Fehler: Emitter-Fehler. Ungültige Endpunktadresse an Port {0} in Service {1}: {2}
WSWS3100E: Fehler: Emitter-Fehler. Es wurde keine Bindung für Port {0} gefunden.
WSWS3101E: Fehler: Emitter-Fehler. Es wurde kein Bindungseintrag für {0} gefunden.
WSWS3102E: Fehler: Emitter-Fehler. Es wurde kein portType-Eintrag für {0} gefunden.
WSWS3103E: Fehler: Emitter-Fehler. Es ist eine nicht definierte Bindung ({0}) im WSDL-Dokument enthalten.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die <Portbindung=".."> vollständig qualifiziert ist.
WSWS3104E: Fehler: Emitter-Fehler. Es ist eine nicht definierte Bindung ({0}) im WSDL-Dokument {1} enthalten.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die <Portbindung=".."> vollständig qualifiziert ist.
WSWS3105E: Fehler: Emitter-Fehler. Es ist ein nicht definierter portType ({0}) im WSDL-Dokument enthalten.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass <Bindungstyp=".."> vollständig qualifiziert ist.
WSWS3106E: Fehler: Emitter-Fehler. Es ist ein nicht definierter portType ({0}) im WSDL-Dokument {1} enthalten.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass <Bindungstyp=".."> vollständig qualifiziert ist.
WSWS3107E: Fehler: Generischer Fehler.
WSWS3108E: Fehler: Fehler: {0}
WSWS3109E: Fehler: Beim Aufruf einer Web-Service-Operation ist ein Fehler aufgetreten: {0}
WSWS3110E: Fehler: Beim Verarbeiten von ""{0}"" ist ein Fehler aufgetreten.
WSWS3111E: Fehler: Fehler beim Versuch festzustellen, ob {0} bereits vorhanden ist. Die Datei wird nicht generiert.
WSWS3112E: Fehler: Es wird ein WebServicesFault aufgrund einer fehlenden SOAPAction generiert.
WSWS3113E: Fehler: Einem SOAP-Envelope kann kein zweiter Header hinzugefügt werden.
WSWS3114E: Fehler: Interner Fehler.
WSWS3115E: Fehler: Das Verzeichnis mit der Konfigurationsdatei, ""{0}"", ist nicht lesbar.
WSWS3116W: Warnung: Leistungs-Alert: Die folgende Nachricht wird erneut syntaktisch analysiert: {0}
WSWS3117E: Fehler: Ungültiger Containertyp. Die erwarteten Typen sind "ejb", "web", "client" und "none". Es wird der Standardwert "none" verwendet.
WSWS3118E: Fehler: Ungültige Rolle. Erwartete Werte sind "develop-client", "deploy-client", "develop-server" und "deploy-server". Es wird der Standardwert "develop-client" verwendet.
WSWS3119W: Warnung: Ungültige Kombination von Optionen: Die Kombination von "-role develop-server" und "-container client" oder "-container none" ist ungültig. Die Option "-container" wird standardmäßig auf "web" gesetzt.
WSWS3120E: Fehler: Die Konfiguration fehlt.
WSWS3121I: Info: {0} ist eine unidirektionale Operation.
WSWS3122E: Fehler: Der Service {0}, auf den in URI {1} verwiesen wird, wurde nicht gefunden.
WSWS3123E: Fehler: Die Java-Klasse {0}, die für Handler {1} angegeben ist, muss {2} oder {3} implementieren. Der Handler wird übersprungen.
WSWS3124W: Warnung: Das Argument der Option "-genJava" ist ungültig. Gültige Argumente sind "No", "IfNotExists" und "Overwrite". Es wird der Standardwert "IfNotExists" verwendet.
WSWS3125W: Warnung: Das Argument der Option "-genXML" ist ungültig. Gültige Argumente sind "No", "IfNotExists" und "Overwrite". Es wird der Standardwert "IfNotExists" verwendet.
WSWS3126E: Fehler: Es konnte keine sichere Socket-Factory aus der folgenden SSL-Konfiguration abgerufen werden: {0}.
WSWS3127E: Fehler: Ungültiges WSDD-Element ""{0}"" (erwartet wurde ""{1}"").
WSWS3128E: Fehler: Es konnte kein Envelope aus Bytes erstellt werden.
WSWS3129E: Fehler: Für das Argument Proxy-Klasse der Methode "Service.getPort" können nur Schnittstellen verwendet werden.
WSWS3130E: Fehler: Für das Proxy-Klassenargument der Methode "Service.getPort" können nur Schnittstellen verwendet werden, die "java.rmi.Remote" erweitern.
WSWS3131E: Fehler: Für AdminClient muss ein Kennwort angegeben werden.
WSWS3132E: Fehler: Es wurde kein Zielservice gefunden.
WSWS3133E: Fehler: Für die Berechtigung muss ein Benutzer angegeben werden.
WSWS3134E: Fehler: Ferner Administratorzugriff ist nicht zulässig.
WSWS3135E: Fehler: Es wurde kein Body gefunden.
WSWS3136E: Fehler: Es ist kein Deserializer für den Array-Typ {0} definiert.
WSWS3137E: Fehler: Kein zu verwendender Kontext in SOAPElement.convertToObject().
WSWS3138E: Fehler: Eigene Elemente auf höchster Ebene sind erst nach dem Tag <body> zulässig.
WSWS3139E: Fehler: Kein Deserializer für {0} vorhanden.
WSWS3140E: Fehler beim Entserialisieren von Parameter ""{0}"". Es wurde kein Deserializer für Typ {1} gefunden.
WSWS3141E: Fehler: DOM-Dokument kann nicht abgerufen werden. XML ist "{0}".
WSWS3142E: Fehler: Web-Service-Engine wurde nicht gefunden.
WSWS3143W: Warnung: Es wurde eine Instanz von "EngineConfiguration" in der Umgebung erwartet.
WSWS3144E: Fehler: Handler wurde nicht gefunden: {0}
WSWS3145E: Fehler: Es wurde keine HandlerProvider-Option "handlerClass" angegeben.
WSWS3146E: Fehler: Keine Handler in {0} ""{1}""
WSWS3147E: Fehler: Kein Header {0}!
WSWS3148E: Fehler: Verarbeitungsanweisungen sind in SOAP-Nachrichten nicht zulässig.
WSWS3149E: Fehler: {0}: {1} ist keine Zuordnung.
WSWS3150E: Fehler: Es stimmt kein Providertyp mit QName ""{0}"" überein.
WSWS3151E: Fehler: Es wurde kein Operationsname angegeben.
WSWS3152E: Fehler: Operation nicht gefunden: {0} - keine definiert.
WSWS3153E: Fehler: Operation wurde nicht gefunden: {0}
WSWS3154E: Fehler: Es wurde keine Option ""{0}"" für den Service ""{1}"" konfiguriert.
WSWS3155E: Fehler: {0} wurde weder als Eingabe NOCH als Ausgabe gefunden.
WSWS3156E: Fehler: Port wurde nicht gefunden: {0}
WSWS3157E: Fehler: portType wurde nicht gefunden: {0}
WSWS3158E: Fehler: Keine Anforderungsnachricht in MessageContext?
WSWS3159E: Fehler: Es wurde keine Serialisierungsmethode für die Klasse {0} in der Registry {1} gefunden.
WSWS3160E: Fehler: Service wurde nicht gefunden: {0}
WSWS3161E: Fehler: Es wurde kein Service definiert.
WSWS3162E: Fehler: Es wurde kein Serviceobjekt für dieses Call-Objekt definiert.
WSWS3163E: Fehler: Die Web-Service-Engine hat keinen aufzurufenden Zielservice gefunden! Zielservice: {0}
WSWS3164E: Fehler: Kein Sicherheitsprovider in MessageContext.
WSWS3165E: Fehler: Keine HTTP-Eigenschaft SOAPAction in Kontext.
WSWS3166E: Fehler: Es wurde kein Clienttransport mit dem Namen ""{0}"" gefunden.
WSWS3167E: Fehler: Keine Transportzuordnung für Protokoll: {0}
WSWS3168E: Fehler: Kein zugeordneter Schematyp für {0}
WSWS3169E: Fehler: Die Komponente erfordert ein Typattribut.
WSWS3170E: Fehler: Für die Handler-Implementierung muss ein Typattribut angegeben werden.
WSWS3171E: Fehler: Kein Typ-QName für Zuordnung!
WSWS3172E: Fehler: Der Benutzer ""{0}"" ist nicht für ""{1}"" berechtigt.
WSWS3173E: Fehler: "MustUnderstand"-Header können nicht interpretiert werden: {0}
WSWS3174E: Fehler: Kein Feld "value" für den zu verwendenden RPCParam. {0}
WSWS3175E: Fehler: {0} ist null.
WSWS3176E: Fehler: AdminClient wurde nicht ordnungsgemäß initialisiert: "call" ist null!
WSWS3177E: Fehler: Kein Namespace-URI angegeben.
WSWS3178E: Fehler: Kein Elternobjekt.
WSWS3179E: Fehler: Es wurde kein Providertyp an WSDDProvider übergeben.
WSWS3180E: Fehler: Keine Antwortnachricht.
WSWS3181E: Fehler: Ungerade Anzahl von Stellen in Hexadezimalzeichenfolge.
WSWS3182E: Fehler: Es ist nur ein Body-Element in SOAPEnvelope zulässig.
WSWS3183E: Fehler: Es ist nur ein Header-Element in SOAPEnvelope zulässig.
WSWS3184E: Fehler: Die Anzahl der übergebenen Parameter ({0}) stimmt nicht mit der Anzahl der IN/INOUT-Parameter ({1}) aus den addParameter()-Aufrufen überein.
WSWS3185I: Info: Syntaxanalyse der XML-Datei: {0}
WSWS3186E: Fehler: Fehler bei der Syntaxanalyse: {0}
WSWS3187E: Fehler bei der Verarbeitung der Datei {0}
WSWS3188I: Info: {0} wird abgebrochen.
WSWS3189E: Fehler: Beenden des Verwaltungsservice wurde angefordert. Anforderung wird durchgeführt.
WSWS3190E: Fehler: Bindung an Port {0} nicht möglich. SimpleServerEngine kann nicht gestartet werden.
WSWS3191I: Info: Die Konfigurationsdatei ist schreibgeschützt. Deshalb werden die Änderungen an der Konfiguration der Engine nicht gespeichert.
WSWS3192E: Fehler: Rückkehrcode: {0}

{1}.
WSWS3193E: Fehler: Problem mit dem Verzeichnis "/WEB-INF" der Servlet-Engine.
WSWS3194E: Fehler: Problem mit der Konfigurationsdatei der Servlet-Engine: {0}
WSWS3195W: Warnung: Die Konfigurationsdatei der Servlet-Engine kann nicht geladen oder erstellt werden. Es wird versucht, die internen Standardwerte (aus dem JAR) zu verwenden.
WSWS3196E: Fehler: Problem mit der Konfigurationsdatei der Servlet-Engine (beim Laden aus dem JAR).
WSWS3197I: Info: {0} Start an Port {1}.
WSWS3198E: Fehler: Attribut Type/Element im Abschnitt ""{0}"" ist nicht gesetzt.
WSWS3199E: Fehler: Unerwartetes Ende des Datenstroms.
WSWS3200E: Fehler: Unbekannter Host. Der Administratorzugriff konnte nicht bestätigt werden.
WSWS3201E: Fehler: {0} ist wie folgt:
WSWS3202E: Fehler: Fehler beim Verarbeiten des WSDL-Dokuments: {0} {1}
WSWS3203E: Fehler: Fehlendes WSDL-Dokument in Service.getPort.
WSWS3204E: Fehler: {0} ist bereits vorhanden.
WSWS3205E: Fehler: Es wird auf den Typ {0} verwiesen, aber dieser Typ ist nicht definiert.
WSWS3206E: Fehler: Die EJB wurde nicht an JNDI-Position {0} gefunden.
WSWS3207E: Fehler: InitialContext kann nicht erstellt werden.
WSWS3208E: Fehler: Die Definition von {0} führt zu einer Schleife.
WSWS3209E: Fehler: Ungültige Eigenschaft. Der Wert für {0} muss vom Typ {1} sein, ist aber vom Typ {2}.
WSWS3210E: Fehler: Es wurde kein Eigenschaftsname angegeben.
WSWS3211E: Fehler: Es wurde kein Eigenschaftswert angegeben.
WSWS3212E: Fehler: Der Eigenschaftsname {0} wird nicht unterstützt.
WSWS3213E: Fehler: Es wurde keine Getter-Methode angegeben.
WSWS3214E: Fehler: Es wurde keine set-Methode angegeben.
WSWS3215E: Fehler: Es wurde keine öffentliche (public) Instanz angegeben.
WSWS3216E: Fehler: In der Methode "TypeMappingImpl.isRegistered" wurde keine Java-Klasse angegeben.
WSWS3217E: Fehler: Es wurde kein qualifizierter Name in der Methode "TypeMappingImpl.isRegistered" angegeben.
WSWS3218E: Fehler: In der Methode "TypeMappingImpl.register" wurde keine Serializer-Factory angegeben.
WSWS3219E: Fehler: Der Nachrichtenabschnitt {0} von Operation oder Fehler {1} ist als Typ angegeben, und die Verwendung als "soap:body" der Bindung "{2}" ist "literal". Diese WSDL wird derzeit nicht unterstützt.
WSWS3220E: Fehler: Servicename ist leer oder fehlt.
WSWS3221E: Das Bean-Attribut {0} hat den Typ {1}. Dieser Typ ist kein einfacher Typ.
WSWS3222E: Fehler: Das Attribut hat den Typ {0}. Dieser Typ ist kein einfacher Typ.
WSWS3223E: Fehler: Beim Erstellen von Handler {0} wurde eine Ausnahme abgefangen: {1}
WSWS3224I: Info: Kein Plattenzugriff. Es wird nur der Speicher verwendet.
WSWS3225E: Fehler: Keine DeserializerFactory für {0}
WSWS3226E: Fehler: Es wurde keine FieldDesc angegeben.
WSWS3227E: Fehler: Ausnahme:
WSWS3228E: Fehler: Ausnahme: {0}
WSWS3229E: Fehler: ConfigurationException:
WSWS3230E: Fehler: ParserConfigurationException:
WSWS3231E: Fehler: SAXException:
WSWS3232E: Fehler: java.net.UnknownHostException:
WSWS3233E: Fehler: javax.mail.MessagingException:
WSWS3234E: Fehler: java.io.IOException:
WSWS3235E: Fehler: java.io.IOException: {0}
WSWS3236E: Fehler: IllegalAccessException:
WSWS3237E: Fehler: IllegalArgumentException:
WSWS3238E: Fehler: IllegalArgumentException: {0}
WSWS3239E: Fehler: InvocationTargetException:
WSWS3240E: Fehler: InstantiationException:
WSWS3241E: Fehler: MalformedURLException:
WSWS3242E: Fehler: WebServicesFault:
WSWS3243I: Info: Ausnahme bei der Zuordnung zu WebServicesFault.
WSWS3244I: Info: Ausnahme bei der Zuordnung zu WebServicesFault: {0}
WSWS3245E: Fehler: Der WSDL2Java-Emitter hat beim Laden von {0} das zulässige Zeitlimit überschritten.
\ Stellen Sie sicher, dass der angegebene URL aufgerufen werden kann.
Falls der Aufruf möglich ist, können Sie versuchen, die Standardeinstellungen für das Zeitlimit und die Anzahl der Wiederholungen im WSDL2Java-Emitter zu erhöhen.
WSWS3246E: Fehler: SOAPFault.addDetail wird aufgerufen, wenn Details vorhanden sind.
WSWS3247E: Fehler: Es wurde keine Zielendpunktadresse für das Stub- oder Aufrufobjekt definiert.
WSWS3248E: Fehler: Der Anhangstyp "{0}" wird nicht unterstützt. Die Unterstützung gilt nur für "{1}".
WSWS3249E: Fehler: Diese Anhangsimplementierung akzeptiert nur SOAPPart-Objekte als Stammkomponente.
WSWS3250E: Fehler: AttachmentUtils.getActiviationDataHandler hat einen Nullparameter als Komponente empfangen.
WSWS3251E: Fehler: Datenstrom geschlossen.
WSWS3252E: Fehler: Ende des Datenstroms vor endgültiger Grenzkennung erkannt.
WSWS3253E: Fehler: Der Wert von maxCached ist ungültig: {0}
WSWS3254E: Fehler: Zurücksetzen und Kennzeichen wird nicht unterstützt!
WSWS3255E: Fehler: Kein Eingabepuffer.
WSWS3256E: Fehler: Offset ist negativ: {0}
WSWS3257E: Fehler: Länge: {0}
WSWS3258E: Fehler: Schreiben über die Puffergrenzen hinweg.
WSWS3259E: Fehler: Fehler beim Lesen des Datenstroms: {0}
WSWS3260E: Fehler: Die Datei für den Daten-Handler ist nicht vorhanden: {0}
WSWS3261E: Fehler: Fehler in MIME-Datenstrom. Der Startgrenzwert wurde nicht gefunden. Erwartet wurde {0}.
WSWS3262E: Fehler: Fehler bei der Syntaxanalyse des MIME-Datenstroms: {0}.
WSWS3263E: Fehler: Anhänge werden nicht unterstützt.
WSWS3264E: Fehler: Kein Inhalt.
WSWS3265E: Fehler: Es ist keine Konfigurationsdatei für die Engine vorhanden. Abbruch.
WSWS3266E: Fehler: Das Element "{0}" ist eine Anhang mit Teilelementen, was nicht unterstützt wird.
WSWS3267E: Fehler: Die Typauflösung für Element {2} im WSDL-Nachrichtenabschnitt {0} von Operation {1} fehlt.
WSWS3268E: Fehler: Die soap:operation für binding operation {0} muss ein Attribut "use" haben.
WSWS3269E: Fehler: Die Standardtypzuordnung kann nicht geändert werden.
WSWS3270E: Fehler: Typzuordnungen können nicht per Delegierung geändert werden.
WSWS3271E: Fehler: Es wurde eine ungültige Typzuordnung angegeben: Typ ungültig oder null.
WSWS3272E: Fehler: Die Standardtypzuordnung aus der Registry für sekundäre Typzuordnung wird bereits verwendet.
WSWS3273E: Fehler: Es ist keine Stub-Implementierung für die Schnittstelle vorhanden:
WSWS3274E: Fehler: {0}: {1} ist kein Vektor.
WSWS3275E: Fehler: Es wurde ein ungültiges Parametermodus-Byte ({0}) an getModeAsString() übergeben.
WSWS3276E: Das Kennzeichnen von Datenströmen wird nicht unterstützt.
WSWS3277E: Fehler: Auflösung in Operation nicht möglich.
Die Nachricht enthält ein Element mit dem Namen ""{0}"", aber dieses Element kann keiner Operation des Zielport zugewiesen werden.
Debugging: {1}
WSWS3278E: Fehler: Es wurde versucht, eine Implementierungsklasse für eine ServiceDesc zu setzen, die bereits konfiguriert ist.
WSWS3279E: Fehler: Es kann keine Java-Bean vom Typ {0} erstellt werden. Möglicherweise fehlt der Standardkonstruktor. Fehler: {1}.
WSWS3280E: Fehler: Gültige Werte für "-soapAction" sind NONE und OPERATION.
WSWS3281E: Fehler: Es wurde versucht, die Methode ""{0}"" mit der Argumentklasse ""{1}"" für das Objekt ""{2}"" der Klasse ""{3}"" aufzurufen. Die Argumente stimmen nicht mit der Signatur überein.
WSWS3282I: Info: {0} wird generiert.
WSWS3283E: Fehler: Gültige Werte für -style sind DOCUMENT und RPC.
WSWS3284E: Fehler: Die Klasse ""{0}"" wurde nicht für den Service gefunden.
WSWS3285E: Fehler: Die Klasse ""{0}"" für den Service ""{1}"" wurde nicht gefunden.
WSWS3286E: Fehler: <class-of-portType> wurde bereits als {0} angegeben. Er kann nicht erneut mit {1} angegeben werden.
WSWS3287E: Fehler: <class-of-portType> wurde nicht angegeben.
WSWS3288E: Fehler: Der WSDL-URI wurde bereits mit {0} angegeben. Er kann nicht erneut mit {1} angegeben werden.
WSWS3289E: Fehler: Der WSDL-URI wurde nicht angegeben.
WSWS3290E: Fehler: {0} nicht erkannt: ""{1}""
WSWS3291E: Fehler: Die Klasse {0} ist keine Bean-Klasse und kann nicht in einen XML-Schematyp konvertiert werden. Für die Definition dieser Klasse in der WSDL-Datei wird das XML-Schema "anyType" verwendet.
WSWS3292W: Warnung: Die Klasse {0} ist in einem Java- oder Javax-Paket definiert und kann nicht in einen XML-Schematyp konvertiert werden. Für die Definition dieser Klasse in der WSDL-Datei wird das XML-Schema "anyType" verwendet.
WSWS3293E: Fehler: Die Klasse {0} enthält keinen Standardkonstruktor, der Voraussetzung für eine Bean-Klasse ist. Die Klasse kann nicht in einen XML-Schematyp konvertiert werden. Für die Definition dieser Klasse in der WSDL-Datei wird das XML-Schema "anyType" verwendet.
WSWS3294E: Fehler: Der XML-Schematyp ""{0}"" wird derzeit nicht unterstützt.
WSWS3295E: Fehler: Der Nachrichtenabschnitt {0} der Operation oder Fehler {1} enthält kein Attribut "element" oder "type".
WSWS3296E: Fehler: Der Wert von {0} für das Anhangformat muss {1} sein.
WSWS3297E: Fehler: Die Länge des DIME-Typs ist {0}. Damit ist die maximale Länge von {0} überschritten.
WSWS3298E: Fehler: die Länge der DIME-ID ist {0}. Damit ist die maximale Länge von {1} überschritten.
WSWS3299E: Fehler: Die maximale Blockgröße "{0}" muss größer als null sein.
WSWS3300E: Fehler: Die maximale Blockgröße von "{0}" überschreitet 32 Bits.
WSWS3301E: Fehler: Jeder DIME-Datenstrom muss vollständig gelesen und dann geschlossen werden.
WSWS3302E: Fehler: Die Daten im DIME-Datenstrom sind nicht ordnungsgemäß aufgefüllt.
WSWS3303E: Fehler: Es wurden "{0}" zu lesende Bytes empfangen.
WSWS3304E: Fehler: Es wurde "{0}" als Offset empfangen.
WSWS3305E: Fehler: Der zu lesende Array ist null.
WSWS3306E: Fehler: Die Bereichsgröße von {0} zum Lesen von {1} an Offset {2} ist zu klein.
WSWS3307E: Fehler: Ende des physischen Datenstroms, obwohl mehr DIME-Blöcke erwartet wurden.
WSWS3308E: Fehler: Das Ende des physischen Datenstroms wurde erkannt, obwohl {0} weitere Bytes erwartet wurden.
WSWS3309E: Fehler: Es wurden keine weiteren DIME-Blöcke erwartet!
WSWS3310E: Fehler: Der DIME-Header ist kleiner als {0} Bytes.
WSWS3311E: Fehler: Die empfangene DIME-Version "{0}" ist höher als die derzeit unterstützte Version "{1}".
WSWS3312E: Fehler: Die Länge der DIME-Option "{0}" überschreitet die Länge des Datenstroms.
WSWS3313E: Fehler: Der DIME-Datenstrom wurde während des Auffüllens der Optionen geschlossen.
WSWS3314E: Fehler: Der DIME-Datenstrom wurde beim Abrufen der ID-Länge geschlossen.
WSWS3315E: Fehler: Der DIME-Datenstrom wurde beim Abrufen der ID-Auffüllung geschlossen.
WSWS3316E: Fehler: Der DIME-Datenstrom wurde beim Abrufen des Typs geschlossen.
WSWS3317E: Fehler: Der DIME-Datenstrom wurde beim Abrufen der Typauffüllung geschlossen.
WSWS3318E: Fehler: Der DIME-Datenstrom hat den ungültigen Typ "{0}" empfangen.
WSWS3319E: Fehler: Es konnte kein Halter für den OUT-Parameter {0} von Methode {1} gefunden oder erstellt werden.
WSWS3320E: Fehler: Es wurde ein ungültiges Argument an ParameterDesc.setJavaType übergeben. Der Java-Typ {0} entspricht nicht dem Modus {1}.
WSWS3321E: Fehler: Ungültiger normalizedString-Wert.
WSWS3322E: Fehler: Ungültiger Tokenwert.
WSWS3323E: Beim Erstellen der Eigenschaftsdeskriptoren für {0} ist ein interner Fehler aufgetreten.
WSWS3324E: Fehler: Beim Versuch, das Schema für {0} zu schreiben, sind Fehler aufgetreten.
WSWS3325E: Fehler: Beim Suchen der Parameternamen im Bytecode ist ein Fehler aufgetreten. Der eingegebene Wert scheint keine gültige Klassendatei zu sein.
WSWS3326E: Fehler: Fehler beim Suchen der Parameternamen im Bytecode: unerwartetes Dateiende.
WSWS3327E: Fehler: Fehler beim Suchen der Parameternamen im Bytecode. Unerwartete Bytes in Datei.
WSWS3328E: Fehler: Die Klasse {0} erweiterte die Klasse {1}, die keine Bean-Klasse ist. Es wird ein XML-Schema vom Typ "anyType" für die Definition von {0} in der WSDL-Datei verwendet.
WSWS3329E: Fehler: Der XML-Schematyp ""{0}"" ist in der Schemaversion ""{1}"" nicht gültig.
WSWS3330I: Info: {0} ist bereits vorhanden und wird nicht von WSDL2Java überschrieben.
WSWS3331E: Fehler: Ungültiger gYearMonth: {0}
WSWS3332E: Fehler: Ungültiges gYear: {0}
WSWS3333E: Fehler: Ungültiger gMonth: {0}
WSWS3334E: Fehler: Ungültiger gDay: {0}
WSWS3335E: Fehler: Ungültiger gMonthDay: {0}
WSWS3336E: Fehler: Ungültiges Duration-Objekt. Der Wert muss ein P enthalten.
WSWS3337E: Fehler: Die Serializer-Klasse {0} implementiert SimpleValueSerializer nicht, der für Attribute erforderlich ist.
WSWS3338E: Fehler: Zur Verwendung von java.awt.Image-Anhängen ist JIMI erforderlich (http://java.sun.com/products/jimi/).
WSWS3339E: Fehler: Implementierung von javax.xml.transform.Source wird nicht unterstützt: {0}.
WSWS3340E: Fehler: Die OperationDesc für {0} wurde nicht mit einer Methode von {1} synchronisiert.
WSWS3341E: Fehler: Es wurde kein Serviceklasse gefunden.
WSWS3342E: Fehler: {0} kann nicht verarbeitet werden. Es können nur Bilder vom Typ JPEG verarbeitet werden.
WSWS3343W: Warnung: Die Factory {0} wird ignoriert. Eine erforderliche Methode fehlt: {1}.
WSWS3344W: Warnung: Die Factory {0} wird ignoriert. Aufruf der Methode fehlgeschlagen: {1}.
WSWS3345E: Fehler: Es wurde keine gültige EngineConfigurationFactory gefunden.
WSWS3346E: Fehler: Die Factory {0} wird ignoriert. Die Klasse kann nicht geladen/aufgelöst werden.
WSWS3347E: Fehler: Das Attribut "classname" fehlt.
WSWS3348E: Fehler: Das Attribut "qname" fehlt.
WSWS3349E: Fehler: Es wird auf das Element {0} verwiesen, aber es ist nicht definiert.
WSWS3350E: Fehler: Das Attribut "type" oder "ref" für Knoten ""{0}"" fehlt.
WSWS3351E: Fehler: Die Typzuordnung kann nicht implementiert werden: {0}
WSWS3352E: Fehler: Es wurde keine passende Java-Operation für WSDD-Operation "{0}" ({1} Argumente) gefunden.
WSWS3353E: Fehler: Die Methodendarstellung für den nachrichtenbasierten Service wurde nicht erkannt.
WSWS3354E: Fehler: Die Methode ""{0}"" stimmt mit keiner der gültigen Signaturen für nachrichtenbasierte Servicemethoden überein.
WSWS3355E: Fehler: Die Bindungsoperation hat keine entsprechende portType-Operation: Name = {0}, Eingabename = {1}, Ausgabename = {2}
WSWS3356E: Fehler: Es wurde keine passende Operation für XML QName {0} gefunden.
WSWS3357E: Fehler: Beim Entserialisieren der Operation {0} wurde ein Element {1} gefunden.

Dieses Element stimmt jedoch mit keinem der erwarteten Parameter für diese Operation überein.

Es folgt die Liste der erwarteten Parameter:

{2}
WSWS3358E: Fehler: Binding-Fault "{0}" aus der Bindung {2}, Operation "{1}" kann keinem PortType-Fault zugeordnet werden.
WSWS3359E: Fehler: Im Fault fehlt ein Attribut name= in Operation "{0}", Bindung {1}.
WSWS3360E: Fehler: Element <soap:fault> in inFault "{0}", Operation "{1}", Bindung {2} fehlt.
WSWS3361E: Fehler: Es wurden Instanzdaten für {0} im soap:body und nicht im soap:header gefunden.
WSWS3362E: Fehler: Der angegebene QName {0} wurde nicht gefunden.
WSWS3363E: Fehler: Gültige Werte für die Option "-use" sind "LITERAL" und "ENCODED".
WSWS3364E: Fehler: Es wurde eine ungültige Klasse für die Option "-extraClasses" angegeben: {0}
WSWS3365E: Fehler: Es kann kein unidirektionaler Aufruf durchgeführt werden, wenn der Aufruf einen Rückgabetyp besitzt.
WSWS3366E: Fehler: Die Operation muss angegeben werden.
WSWS3367E: Fehler: Beim Vorbereiten des MessageContext-Objekts für den Operationsaufruf ist ein Fehler aufgetreten: {0}
WSWS3368E: Fehler: Das Entserialisierungsereignis {0} für ({1}) wurde nicht in {2} erwartet.
WSWS3369E: Fehler: Der Builder {0} hat kein zu erstellendes SOAPElement.
WSWS3370E: Fehler: Es ist nur ein Element SOAPEnvelope in einer SOAPFactory zulässig.
WSWS3371E: Fehler: addChildElement kann nicht für ein Objekt des Typs {0} aufgerufen werden.
WSWS3372E: Fehler: Ein untergeordnetes Element vom Typ {0} kann einem Objekt {1} nicht hinzugefügt werden.
WSWS3373E: Fehler: addTextNode kann nicht für ein Objekt des Typs {0} aufgerufen werden.
WSWS3374E: Fehler: SOAPElement-Attribute können nicht ersetzt werden.
WSWS3375E: Fehler: MappingScope des SOAPElement kann nicht ersetzt werden.
WSWS3376E: Fehler: Es ist nicht bekannt, weil der alternative Inhalt der Klasse {0} konvertiert werden kann.
WSWS3377E: Fehler: Es sind mehrere Elemente mit dem Namen ({0}):{1} vorhanden.
WSWS3378E: Fehler: Es kann kein alternativer Inhalt für ein SOAPElement gesetzt werden, das bereits einen alternativen Inhalt besitzt.
WSWS3379E: Fehler: Das Präfix {0} ist nicht definiert.
WSWS3380E: Fehler: Es wurde versucht, einen schreibgeschützten MappingScope zu ändern.
WSWS3381E: Fehler: Nicht beendete Schleife bei der Verarbeitung des MappingScope.
WSWS3382E: Fehler: Ein nicht qualifizierter Namespace kann kein Präfix haben. Das Präfix ist {0}.
WSWS3383E: Fehler: Ungültige Verwendung des Präfix xmlns: {0}
WSWS3384E: Fehler: Der Verwaltungsprozess ist fehlgeschlagen.
WSWS3385E: Fehler: Die Methode "onStartChild" von {0} hat keinen Prozessor zurückgegeben.
WSWS3386E: Fehler: Es wurde versucht, eine Push-Operation ohne Prozessor durchzuführen.
WSWS3387E: Fehler: Es wurde versucht, ein Nullobjekt zu serialisieren. Dies hätte in der Methode "serialize()" durchgeführt werden müssen.
WSWS3388E: Fehler: Beim Zurücksetzen der Anforderungs-Handler während der Fault-Verarbeitung wurde eine Ausnahme generiert. Die Ausnahme wird ignoriert und die Verarbeitung wird angehalten.
WSWS3389E: Fehler: Die JAXRPC-Handler-Klasse {0} wurde nicht gefunden, oder sie konnte nicht geladen werden und wird deshalb ignoriert.
WSWS3390E: Fehler: Beim Laden der Klasse {0} ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
WSWS3391W: Warnung: {0}.handleRequest hat "false" zurückgegeben und konnte nicht Antwortnachricht nicht setzen.
WSWS3392E: Fehler: Unerwartet: Die Antwortnachricht für den Handler kann nicht erstellt werden.
WSWS3393E: Fehler: {0}.handlerRequest darf die Ausnahme "javax.xml.rpc.soap.SOAPFaultException" auf Clientseite nicht auslösen.
WSWS3394E: Interner Fehler: Es wurde versucht, {0} in den Pool von {1} zu stellen.
WSWS3395E: Fehler: {0}.{1} hat eine RuntimeException ausgelöst.
WSWS3396E: Fehler: Handler {0}: Zugriffsschutzverletzung. (JSR 109, Web Services for J2EE, Version 1.0, 6.2.2.2).
WSWS3397E: Fehler: JSR-109 erfordert, dass Service.getHandlerRegistry() eine Ausnahme vom Typ UnsupportedOperationException in einem verwalteten Container auslöst.
WSWS3398E: Fehler: JSR-109 erfordert, dass Service.getTypeMappingRegistry() eine Ausnahme vom Typ UnsupportedOperationException in einem verwalteten Container auslöst.
WSWS3399E: Fehler: {0} ""{1}"" implementiert ""{2}"" nicht.
WSWS3400I: Info: Unerwartete Ausnahme.
WSWS3401E: Fehler: RequestMessage im MessageContext fehlt.
WSWS3402E: Fehler: Intern: ResponseMessage im MessageContext fehlt.
WSWS3403E: Fehler: Unerwarteter Lifecycle-Status: aktuell="{0}", erwartet="{1}".
WSWS3404E: Fehler: Unerwartet: Untergruppe ({0}, {1}, {2}): Einsatz als leere Gruppe.
WSWS3405I: Info: Die von {0} ausgelöste Ausnahme wird ignoriert.
WSWS3406E: Beim Senden der Antwortnachricht wurde eine unerwartete Ausnahme abgefangen: {0}
WSWS3407E: Ungültiges Protokoll für JMS-URL-Zeichenfolge: {0}
WSWS3408E: Es kann kein gültige URL-Zeichenfolge aus den Eigenschaften im JMSURLParser-Objekt erstellt werden.

Verknüpfte Ausnahme: {0}
WSWS3409E: Interner Fehler: Client/Server-Modus für SOAP-Port nicht definiert.
WSWS3410E: Es wurde ein ungültiger Wert für die Eigenschaft {0} angegeben.
WSWS3411E: Das Anforderungszeitlimit wurde überschritten.
WSWS3412E: Es wurde eine JMS-Antwortnachricht empfangen, die nicht zu der JMS-Anforderungsnachricht passt.
WSWS3413E: Die JMS-Antwortnachricht hat nicht den richtigen JMS-Nachrichtentyp.
WSWS3414E: Die Verwendung der Einstellungen "DOCUMENT", "LITERAL" und "Wrapped" lassen das Überladen der Operation {0} nicht zu.
WSWS3415E: Puffergröße <= 0
WSWS3416E: Datenstrom geschlossen.
WSWS3417W: Für eine unidirektionale Nachricht wurde im Nachrichtenkontext eine Antwort angegeben. Die Antwort wird ignoriert.
WSWS3418E: Fehler: Während der Fault-Verarbeitung durch den Handler ist eine Ausnahme eingetreten.
WSWS3419E: Der aktuelle Knoten ist kein Textknoten und hat entweder mehrere untergeordnete Knoten oder einen untergeordneten Knoten, der kein Textknoten ist.
WSWS3420E: Fehler: Emitter-Fehler. Der Abschnitt {0} der Operation {1} muss ein Abschnitt vom Typ "type" sein.
WSWS3421E: Fehler: Die angegebene Serviceschnittstelle ""{0}"" erweitert ""javax.xml.rpc.Service"" nicht.
WSWS3422E: Fehler: {0} kann nicht instanziert werden.
WSWS3423E: Fehler: Die Eigenschaft "javax.xml.soap.write-xml-declaration" muss auf true oder false gesetzt werden.
WSWS3424E: Fehler: Der list-Wert von Typ {1} ist kein einfacher Typ.
WSWS3425I: Von Zielrealm: {0}.
WSWS3426I: Es wurden HTTP-Basisauthentifizierungsdaten empfangen.
WSWS3427I: Es wurden keine HTTP-Basisauthentifizierungsdaten empfangen.
WSWS3428W: Warnung: Es wurde eine alte J2EE-1.3-Version des Implementierungsdeskriptors gefunden. Es wird eine neue J2EE-Version des Implementierungsdeskriptors geschrieben.
WSWS3429W: Warnung: Es wurde eine alte J2EE-1.3-Version der Datei {0} gefunden. Dies weist auf eine Versionsabweichung hin. Es wird eine neue J2EE-Version des Implementierungsdeskriptors geschrieben.
WSWS3430E: Ungültige Zeichencodierung: {0}.
WSWS3431E: Fehler: Es wurde keine Serviceendpunktklasse für Port {0} gefunden.
WSWS3432E: Fehler: Ausnahme beim Aufruf der Methode ""{0}"" für das Objekt ""{2}"" der Klasse ""{3}"".
WSWS3433E: Interner Fehler: Dem Port {0} ist kein Prozessor zugeordnet.
WSWS3434E: Die Konfigurationsdatei kann nicht geladen werden.
WSWS3435E: Fehler: Datum/Uhrzeit ungültig. Es wurde eine leere Zeichenfolge für einen Datums-/Uhrzeitwert empfangen.
WSWS3436E: Fehler: Ungültige Uhrzeit: Es wurde eine leere Zeichenfolge für einen Zeitwert empfangen.
WSWS3437E: Fehler: Ungültiges Datum: Es wurde eine leere Zeichenfolge für einen Datumswert empfangen.
WSWS3438E: Fehler: Der Service-Locator ""{1}"" erweitert die Serviceschnittstelle ""{0}"" nicht.
WSWS3439E: Fehler: Der Inhalt des SOAP-Body ist verschlüsselt. Die Zieloperation kann nicht aufgerufen werden. Der Body enthält ein Element mit dem Namen {0}.
WSWS3440W: Warnung: Der WSDL2Java-Emitter kann den Qname {0} im Feld {1} von Konstrukt {2} in der Zuordnungsdatei {3} nicht interpretieren. Die Informationen in der Zuordnungsdatei für diesen qname werden ignoriert.
WSWS3441W: Warnung: Der WSDL2Java-Emitter findet das zugehörige java-xml-type-mapping-Konstrukt für die exception-mapping mit wsdl-message ({0}) und exception-type ({1}) in der Datei {2} nicht.#
WSWS3442E: Fehler: Keine Ausgabe für Call.{0}.
WSWS3443E: Handler {0}: Zugriffsschutzverletzung: SOAPPart fehlt oder wurde entfernt.
WSWS3444E: Handler {0}: Zugriffsschutzverletzung: SOAPMessage fehlt oder wurde entfernt.
WSWS3445E: Handler {0}: Zugriffsschutzverletzung: Unerwartete Ausnahme. Suchen Sie im Fehlerprotokoll nach näheren Einzelheiten.
WSWS3446E: Der URL für die Endpunktadresse fehlt.
WSWS3447E: Fehler: Mit den SSL-Einstellungen von JSSE konnte keine sichere Socket-Factory abgerufen werden.
WSWS3448I: Info: Hostname des HTTP-Proxys: {0}, Proxy-Port: {1}, Name des Proxy-Benutzers: {2}, Proxy-Kennwort: {3}
WSWS3449I: Info: Hostname des HTTPS-Proxys: {0}, Proxy-Port: {1}, Name des Proxy-Benutzers: {2}, Proxy-Kennwort: {3}
WSWS3450I: Info: SSL-Konfiguration stammt aus {0}.
WSWS3451I: Info: Antwort von Proxy für HTTP CONNECT: {0}.
WSWS3452E: Interner Fehler: Es wurde versucht, Code ohne vorherige Syntaxanalyse der WSDL-Datei zu generieren.
WSWS3453I: Die Datei {0} wird nicht geschrieben. Der Schreibzugriff wurde vom zugrundeliegenden System verweigert.
WSWS3454E: Die Verwendung unterschiedlicher Einstellungen für ""style/use"" in einer WSDL-Bindung wird nicht unterstützt. Die inkonsistenten Werte für die Bindung "{0}" sind {1}={2} und {3}={4}.
WSWS3455I: Fehler: Ungültiges Argument "{0}" für die Option -javaSearch. Gültige Optionen sind "File", "Classpath" und "Both". Die Standardeinstellung ist "File".
WSWS3456E: Fehler: Die Methode "onStartChild" von {0} kann das Element {1} nicht verarbeiten. Die Verarbeitung kann nicht fortgesetzt werden.
WSWS3457W: Warnung: Der WSDL2Java-Emitter hat den relativen Namespace {0} in der WSDL gefunden und kann diesen Namespace nicht in einen absoluten Namespace umsetzen.
WSWS3458E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

Es wurden inkompatible Rückgabetypen in der Methode "{0}" der Serviceendpunktschnittstelle gefunden:

   Vorhandener Java-Rückgabetyp = {1}

   In WSDL definierter Rückgabetyp = {2}
WSWS3459E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

Es wurden inkompatible Parametertypen in der Methode "{0}" der Serviceendpunktschnittstelle gefunden:

   Vorhandener Java-Parametertyp = {1}

   In WSDL definierter Parametertyp = {2}
WSWS3460E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

Es wurden inkompatible Feldtypen in der Methode "{0}" der Serviceendpunktschnittstelle gefunden:

   Vorhandener Java-Feldtyp = {1}

   In WSDL definierter Feldtyp = {2}
WSWS3461E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

   Ungültige vorhandene Enumeration-Klasse: "{0}"

   Fehlende erforderliche JAX-RPC-Methode = {1}
WSWS3462E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

   Ungültige vorhandene Enumeration-Klasse: "{0}"

   Enthaltene ungültige Methode = {1}
WSWS3463E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

   Ungültige vorhandene Bean-Klasse: "{0}"

   Nicht enthaltener Standardkonstruktor vom Typ public = {1}
WSWS3464E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

   Ungültige vorhandene Bean-Klasse: "{0}"

   Erweitert die nicht zur Bean gehörende Klasse = {1}
WSWS3465E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

   Ungültige vorhandene Bean-Klasse: "{0}"

   Definiert keine Bean-Eigenschaft für die folgenden Daten-Member = {1}
WSWS3466E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

   Ungültige vorhandene Fault-Klasse: "{0}"

   Erweitert nicht = {1}
WSWS3467E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

   Ungültige vorhandene Fault-Klasse: "{0}"

   Implementiert keinen gültigen Konstruktor vom Typ public: "{1}" mit {2} Parametern.
WSWS3468E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

   Ungültige vorhandene Fault-Klasse: "{0}"

   Definiert keine Eigenschaft für die folgenden Daten-Member = {1}
WSWS3469E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

Es wurden inkompatible Parametertypen in Methode "{0}" der Fault-Klasse gefunden.

   Vorhandener Java-Parametertyp = {1}

   In WSDL definierter Parametertyp = {2}
WSWS3470E: Fehler beim Ausführen der Klasse ""{0}"".
WSWS3471W: Die Bindung {0} wurde bereits generiert und wird nicht erneut generiert.
WSWS3472W: Es wurden unidirektionale Operationen für Methoden ohne Rückgabewert (""void""), angefordert, aber die Operation ""{0}"" wurde so deklariert, dass sie einen Fehler auslöst. Deshalb wird sie in eine bidirektionale Operation konvertiert.
WSWS3473E: Es wurde kein Bindungsgenerator für den Bindungstyp ""{0}"" gefunden.
WSWS3474I: Es wurde ein Bindungsgenerator für den Bindungstyp ""{0}"" gefunden.
WSWS3475W: Eine bindungsspezifische Positionseigenschaft wurde für die anforderte Bindung {0} nicht angegeben.
Die Standardposition ""{1}"" wird verwendet.
WSWS3476W: Die generische Option "-location" darf nicht verwendet werden, wenn mehrere Bindungstypen angefordert wurden.
WSWS3477I: Die bindungsspezifischen Eigenschaften sind {0}.
WSWS3479E: Die Eigenschaft ""{0}"" ist erforderlich, wurde aber nicht angegeben.
WSWS3480E: Beim Überprüfen der eingegebenen Eigenschaften ist mindestens ein Fehler aufgetreten.
WSWS3481E: Es ist keine Bindung für den Anforderungssender {0} definiert.
WSWS3482E: Es ist kein Implementierungsdeskriptor für den Anforderungssender {0} definiert.
WSWS3483E: Die WSDL-Datei ""{0}"" wurde nicht in der EAR-Datei gefunden.
WSWS3484E: {0} beim Lesen der WSDL-Datei ""{1}"" abgefangen: {2}
WSWS3485E: Es wurden keine WSDL-Services für den Namespace ""{0}"" gefunden.
WSWS3486E: Der Parameter "ClassLoader" wurde mit einem Nullwert übergeben.
WSWS3487E: Der Portname und der Servicereferenzname sind beide null.
WSWS3488E: Fehler: Dieses SOAPElement ist keine swaRef, also keine Referenz auf einen Anhang.
WSWS3489E: Fehler: Der MIME-Typ {0} stimmt nicht mit dem Objekttyp {1} überein.
WSWS3490E: Fehler: Das System kann die in {0} referenzierte Datei nicht laden. Der Fehler ist bei {1} zu suchen.
WSWS3491E: Fehler beim Lesen der Importdatei: {0}
WSWS3492W: Warnung: Ungültige Optionskombination: style={0} und use={1}

       Es wird die Standardeinstellung "document/literal" verwendet.
WSWS3493E: Fehler: Ungültige Kombination: style="{0}" und use="{1}"

für Binding="{2}" und Bindungsoperation="{3}"
WSWS3494I: Laut syncTimeout-Wert soll {0} Sekunden auf eine Antwort auf die aktuelle SOAP-over-{1}-Anforderung gewartet werden.
WSWS3495I: {0} wird als Endpunktadresse verwendet.
WSWS3496I: {0} wird als Proxy-Adresse verwendet.
WSWS3497I: Status in der HTTP-Antwort: {0}, {1}
WSWS3498E: Es wurde kein HTTP-Status für die aktuelle HTTP-Antwort empfangen.
WSWS3499W: Neue Umleitungsposition: {0}
WSWS3500I: Erforderlicher Service {0} aus JNDI-Namespace {1}
WSWS3501E: Fehler im Kanal-Framework-Service: {0}
WSWS3502E: Nicht unterstütztes Schema für HTTP: {0}
WSWS3503I: Konfiguration der abgehenden Verbindung für Schlüssel {0} aktualisiert.
WSWS3504E: Fehler beim Abrufen der HTTP(S)-Proxy-Informationen für die Proxy-Verbindung.
WSWS3505I: Der Kanal {0} wird erstellt.
WSWS3506I: Der Kanal {0} wurde gefunden.
WSWS3507I: Die Kanalkette {0} wird erstellt.
WSWS3508I: Die Kanalkette {0} wurde gefunden.
WSWS3509I: Expect 100 Continue in HTTP-Antwort. HTTP-Anforderungsheader werden nur an die folgende Verbindung gesendet: {0}
WSWS3510I: HTTP-Anforderungsheader und Body-Nachricht werden an die folgende Verbindung gesendet: {0}
WSWS3511I: Aktuelle Anforderung wird an {0} in Version {1} gesendet.
WSWS3512E: Nicht unterstützte HTTP-Version: {0}
WSWS3513E: In der Verbindung wurde eine ungültige HTTP-Antwort für {0} empfangen.
WSWS3514E: In der Verbindung wurde kein HTTP-Antwort-Body für {0} empfangen.
WSWS3515E: Fehler in den SSL-Kanalservices: {0}
WSWS3516I: Es wurde ein Cookie für HTTP-Header {0} in der Antwort von Verbindung mit {1} empfangen.
WSWS3517I: Zieladresse für Verbindungsaufbau: {0}
WSWS3518I: Es ist bereits eine Verbindung zur Zieladresse {0} aufgebaut.
WSWS3519I: Die Verbindung zur Zieladresse {0} wird unterbrochen.
Zu schließendes Objekt markieren: {1}
WSWS3520I: Die Verbindung zur Zieladresse {0} wurde bereits unterbrochen.
Das Verbindungsobjekt {1} ist bereits gekennzeichnet.
WSWS3521I: Das Verbindungsobjekt für die Zieladresse {0} wurde zurückgesetzt.
Ist die Verbindung persistent?
{1}
WSWS3522I: Das Keystore-Kennwort für {0} wurde gelesen.
WSWS3523E: Die Engine für Serialisierung hat eine Elementverschachtelung mit mehr als 100 Elementen gefunden. Dies überschreitet den Grenzwert der Engine für Serialisierung. Der Fehler wurde beim Serialisieren eines Objekts der Klasse {0} festgestellt.
WSWS3524E: Das angeforderte WSDL-Dokument wird nicht angezeigt, weil keine SOAP-Ports in der angeforderten WSDL enthalten sind. Verwenden Sie die Abfrage "/extwsdl", um auf das vollständige WSDL-Dokument zuzugreifen.
WSWS3525E: Beim Laden der Dateien "META-INF/services/CustomBindingProvider.xml" ist eine Ausnahme eingetreten.
WSWS3526W: Es wurde kein Namespace für eine in der Datei {0} definierte Zuordnung gefunden.
WSWS3527I: Der angepasste Bindungsprovider aus der Datei {0} wurde gefunden und geladen.
WSWS3528E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

   Abweichung bei der Erweiterungsbasis zwischen vorhandener Bean und WSDL-Dokument.

   Vorhandene Bean-Klasse: "{0}"

   Erweitert die folgende Klasse: {1}

   Im WSDL-Dokument ist jedoch die

   folgende Erweiterungsbasis angegeben: {2}
WSWS3529I: Das Objekt für die abgehende Verbindung ist verfallen: {0}
Seit dem letzten Zugriff auf das Objekt vergangene Zeit: {1} Millisekunden
WSWS3530I: Das folgende Objekt für abgehende Verbindung wurde im Cache gefunden: {0}
WSWS3531I: Es wurde ein neues Objekt für abgehende Verbindung ({0}) mit der virtuellen Verbindungsfactory {1} im Cache erstellt.
WSWS3532I: Das Objekt für geschlossene abgehende Verbindung {0} wurde an den Cache zurückgegeben.
WSWS3533I: Das Objekt für abgehende Verbindung {0} wurde an den Cache zurückgegeben.
WSWS3534W: Das folgende unbekannte Objekt für abgehende Verbindung wurde gefunden: {0}
WSWS3535I: Das Objekt für abgehende Verbindung {0} wird aus dem Cache entfernt.
WSWS3536I: Es wurde eine neue Verbindung zum folgenden Objekt für virtuelle Verbindung hergestellt: {0}
WSWS3537I: Es ist bereits eine Verbindung zum folgenden Objekt für virtuelle Verbindung hergestellt: {0}
WSWS3538W: Es wurde versucht, eine Verbindung zu einem Objekt für abgehende Verbindung herzustellen, das bereits als geschlossen gekennzeichnet ist: {0}
WSWS3539E: Die Ausnahme {0} wurde abgefangen.
Das zugehörige Objekt für virtuelle Verbindung {1} und der abgehende Servicekontext {2} werden freigegeben.
WSWS3540I: Der Schlüssel {0} wurde beim Lookup der Verbindungstabelle gefunden: {1}
WSWS3541E: Fehler: Das Attribut {0} wird referenziert, ist aber nicht definiert.
WSWS3542I: Fehlgeschlagene HTTP-Verbindungsversuche werden so oft wiederholt, bis der Verbindungsaufbau gelingt.
WSWS3543I: Anzahl Wiederholungsversuche für HTTP-Verbindungen: {0}.
WSWS3544W: Ausnahme abgefangen: {0}
\ Zu wiederholende HTTP-Verbindung: {1}.
WSWS3545I: Freigegebenes Objekt: {0}
WSWS3546I: Aktuelle Größe des Pools für Verbindungsobjekte: {0}
WSWS3547I: Die Gruppe abgehender Verbindungen für den Schlüssel wird erstellt: {0}
WSWS3548W: Warnung: WSDL2Java hat keinen geeigneten StubWriter gefunden. Es wird der Standard-SOAP-StubWriter verwendet.
WSWS3549E: Fehler: WSDL2Java hat keinen geeigneten StubWriter für {0} gefunden.
WSWS3550E: Fehler: Im MessageContext ist der Style {0}, aber in der OperationDesc der Style {1} angegeben.
WSWS3551E: Fehler: Im MessageContext ist Use {0}, aber in der OperationDesc Use {1} angegeben.
WSWS3552E: Fehler: Die Java-Klasse für die angepasste Bind-Methode {0} kann nicht geladen werden.
WSWS3553E: Fehler: Der Wert von -MIMEstyle muss AXIS, swaRef oder WSDL11 sein.
WSWS3554E: Fehler: Die Gruppe {0} wird zwar referenziert, ist aber nicht definiert.
WSWS3555E: Fehler: Die Attributgruppe {0} wird referenziert, ist aber nicht definiert.
WSWS3556I: Es wird keine Komprimierung für HTTP Content-Encoding durchgeführt.
WSWS3557I: Komprimierungstyp <gzip(x-gzip)> aktiviert? {0}
WSWS3558I: Komprimierungstyp <deflate> aktiviert? {0}
WSWS3559I: Für den HTTP Kanal wird der Typ {0} verwendet.
WSWS3560W: Es kann kein Kanal vom Typ Inprocess abgerufen werden: {0}
Die Operation wird mit einem Netzkanal fortgesetzt.
WSWS3561E: Zuordnung zu Cluster <{0}> mit folgenden Werten vorgenommen: Host: {1}, Port: {2}, URI-Pfad: {3}
WSWS3562W: Warnung: Die Einstellung für die Option "-wrapped" ist nur sinnvoll, wenn "-style DOCUMENT" und "-use LITERAL" verwendet werden. Die Verarbeitung wird fortgesetzt, und die Einstellung für "-wrapped" wird ignoriert.
WSWS3563I: Header Accept-Encoding in eingehender HTTP-Anforderung = {0}
WSWS3564I: Für die Zuordnung des ChannelFramework-EndPoint-Objekts {0} wird das ID-Objekt {1} verwendet.
WSWS3565E: Fehler: Ungültiges Endpunktargument für Service.getPort: {0}
WSWS3566E: Fehler: Ungültiger Port für Service.createCall: {0}
WSWS3567E: Fehler: Ungültige Operation für Service.createCall: {0}
WSWS3568E: ---------- WSDL2Java-VALIDIERUNGSFEHLER ----------

   Die vorhandene Bean-Klasse ist ungültig: "{0}"

   Sie definiert keine set-Methode für das folgende Daten-Member = {1}

   Es wurde eine get-Methode gefunden = {2}
WSWS3569I: Eingehende {0}-{1}-Anforderung:

Content-Type: {2}

Nachrichteninhalt:
WSWS3570I: Eingehende {0}-{1}-Antwort:

Content-Type: {2}

Nachrichteninhalt:
WSWS3571I: Abgehende {0}-{1}-Anforderung:

Content-Type: {2}

Nachrichteninhalt:
WSWS3572I: Abgehende {0}-{1}-Antwort:

Content-Type: {2}

Nachrichteninhalt:
WSWS3573E: Der RequestMapper hat das Cluster-ID-Objekt {0} unter der ursprünglichen Endpunktadresse gefunden: {1}.
Wenn das ID-Objekt null ist, verwendet der Transport die Standardkanäle für Verbindungen.
WSWS3574E: ---------- SCHWERWIEGENDE FEHLER GEFUNDEN ----------

   GENERIERUNG VON ARTEFAKTEN WURDE AUSGESETZT.

   Nähere Einzelheiten finden Sie in den folgenden Nachrichten.
WSWS3575E: Fehler beim Setzen der Eigenschaften für den SOAPBody.
WSWS3576I: Info: Wegen einer Referenz auf die Zuordnungsdatei wurde der Java-Name {0} für das XML-Konstrukt {2} in {1} geändert.
WSWS3577I: Info: Wegen einer angepassten Bindungsvorgabe wurde der Java-Name {0} für das XML-Konstrukt {2} in {1} geändert.
WSWS3578I: Info: Für die Java-Darstellung wurde der Java-Name {0} für das XML-Konstrukt {2} in {1} geändert.
WSWS3579I: Info: Die Serviceendpunktschnittstelle {0} wird geprüft. Die Java-Klasse ist {1}.
WSWS3580I: Info: Die Klasse für das XML-Konstrukt {0} wird geprüft. Die Java-Klasse ist {1}.
WSWS3581E: Fehler: Die Operation PortType hat keine entsprechende Bindungsoperation: Name = {0}, Eingabename = {1}, Ausgabename = {2}
WSWS3582E: Die Eigenschaft ""{0}"" ist ungültig, sofern nicht auch "-bindingTypes http" (oder "bindingTypes" gar nicht) angegeben wird.
WSWS3583E: Die Eigenschaft ""{0}"" ist ungültig, sofern nicht auch "-bindingTypes jms" angegeben ist.
WSWS3584E: Die Eigenschaft ""{0}"" ist ungültig, sofern nicht auch "-bindingTypes ejb" angegeben ist.
WSWS3585W: Warnung: Die PortType-Operation hat keine entsprechende Bindungsoperation, die dieselbe Anzahl an Eingabe- und Ausgabeparameternamen enthält: Name = {0}, Eingabename = {1}, Ausgabename = {2}
WSWS3586I: Die Methode {0}() der Klasse {1} wird aufgerufen.
WSWS3587I: Cluster-ID-Objekt {0} von WS-Addressing empfangen.
Wenn das ID-Objekt null ist, versucht der Transport, mit dem RequestMapper ein Objekt zuzuordnen.
WSWS3588I: Das Cluster-ID-Objekt {0} konnte keinem gültigen Endpunkt zugeordnet werden.
Der Transport versucht, die Standardkanäle für Verbindungen zu verwenden.
WSWS3589I: Ausnahme {0} beim Auflösen des Endpunkts abgefangen.
Die Operation wird mit der nächsten Option, der Verwendung des RequestMapper fortgesetzt.
WSWS3590I: Ausnahme {0} beim Auflösen des Endpunkts abgefangen.
Die Operation wird mit der nächsten Option, der Verwendung der Standardkanäle fortgesetzt.
WSWS3591I: Eine Ausnahme, die in der WSDL für die Operation definiert ist, wurde vom Serviceendpunkt ausgelöst. Dies muss nicht unbedingt ein Fehler sein.
WSWS3592E: Fehler: Auflösung in Operation nicht möglich.
Die Nachricht enthält Body-Elemente mit dem Namen ""{0}"", und diese stimmen mit mehreren Operationen (""{1}"") überein.
Debugging: {2}
WSWS3593E: Fehler: Die Operationen {0} und {1} enthalten dieselben Parameterelemente in ihren Eingabeanforderungsnachrichten.
Ändern Sie die WSDL.
WSWS3594E: Fehler: Die Methoden {0} und {1} enthalten dieselben Parameternamen. Eine WSDL vom Typ "document/literal, non-wrapped" kann nicht erzeugt werden.
WSWS3595I: Aktuelle Poolgröße: {0}. Größe verwendeter Verbindungen: {1}. Konfigurierte Poolgröße: {2}
WSWS3596I: Der aktuelle Thread {0} wartet auf Benachrichtigung.
WSWS3597I: Der aktuelle Thread {0} wartet {1} Millisekunden auf Benachrichtigung.
WSWS3598I: Den nächsten wartenden Thread benachrichtigen.
WSWS3599I: Der aktuelle Thread {0} wurde benachrichtigt.
WSWS3600I: Das zulässige Verbindungszeitlimit wurde überschritten.
WSWS3601E: Es ist ein unerwartetes Integritätsproblem im Verbindungspool aufgetreten.
WSWS3602I: Aktueller Endpunkt: {0}. Neuer Endpunkt: {1}
WSWS3603E: Fehler: IllegalArgumentException: Es wurde ein Nullparameter an die Methode addTextNode übergeben.
WSWS3700E: Fehler: Es wurden andere Zeichen als Leerräume ({0}) in {1} gefunden.
Die Verarbeitung kann nicht fortgesetzt werden.
WSWS3701E: Fehler: Es ist eine Ausnahme eingetreten.
Verwenden Sie den Befehl "wsdeploy", um Ihre Anwendung zu implementieren.
Die Ausnahme ist {0} {1}.
WSWS3702E: Fehler: Auflösung in Operation nicht möglich. Die Nachricht enthält ein Element mit dem Namen ""{0}"", aber dieses Element kann keiner Operation des Zielport zugewiesen werden.

Die folgenden Operationen ({1}) haben ähnliche Informationen, aber unterschiedliche Stile.

Diese Unterschiede können darauf hinweisen, dass der Client eine Nachricht vom Typ {2} gesendet hat, der Server aber eine Nachricht vom Typ {3} erwartet.

Debugging: {4}
WSWS3703E: Fehler: Die WSDL-Operation {2} enthält mehrere Parameter {1}, die demselben Qname {0} zugeordnet sind.
WSWS3704W: Warnung: Java2WSDL hat eine untergeordnete verschachtelte Klasse mit dem Namen {0} in der Eingabe gefunden.
Untergeordnete Klassen werden nicht unterstützt.
Die Generierung wird fortgesetzt.
WSWS3705E: Fehler: Das Dokument {0}, das mit dem Element "wsdl:import" in {1} importiert

wurde, ist weder eine Schema- noch eine WSDL-Datei.
WSWS3706W: Warnung: Nicht WS-I-konform.

   Das Dokument {1} verwendet ein Element wsdl:import, um ein Schemadokument zu importieren: {0}

   WS-I setzt voraus, dass mit wsdl:import nur WSDL-Dokumente importiert werden.
WSWS3707W: Warnung: Nicht WS-I-konform.

   Das Namespace-Attribut {0} des Elements wsdl:import

   im Dokument {1} ist ein relativer URI.

   WS-I setzt voraus, dass die Namespaces in wsdl:import-Elementen absolut sind.
WSWS3708W: Warnung: Nicht WS-I-konform.

   Das Attribut "schemaLocation" des xsd:import-Elements {0}

   kann nicht in ein Dokument aufgelöst werden, dessen Stammelement ein Schema ist.
WSWS3709E: Interner Fehler: In der Web-Service-Engine wurde nicht unterstützter Inhalt gefunden.
Es wurde Inhalt des Typs {0} gefunden.
WSWS3710E: Interner Fehler: Es wurde versucht, die Codierung in der WebServicesInputSource von {0} in {1} zu ändern.
WSWS3711E: Interner Fehler: Interner Statusfehler in WebServicesInputSource: {0}
WSWS3712E: Interner Fehler: Es wurde versucht, eine leere WebServicesInputSource zu schreiben.
WSWS3713E: Die Verbindung zum fernen Host {0} ist fehlgeschlagen. Der folgende Fehler wurde empfangen: {1}
WSWS3714W: Warnung: Nicht WS-I-konform.

   WS-I definiert, dass Anweisungen des XML-Schemas "{2}" nur im Element

   "xsd:schema" des Abschnitt "types" enthalten sein dürfen.

   Dokument {0} verwendet ein nicht konformes Schema "{2}" für {2}: {1}
WSWS3715E: Schwerwiegender Fehler:

   Das WSDL-Dokument {0}

   enthält ein Element wsdl:import für Namespace {1},

   aber kein Attribut "location".

   Fügen Sie dem angegebenen Element wsdl:import ein Attribut "location" hinzu.
WSWS3716W: Warnung: Nicht WS-I-konform.

   Das WSDL-Dokument "{0}"

   definiert ein Element "wsdl:import" nach dem folgenden Element: "{1}".

   WS-I legt fest, dass "wsdl:import"-Elemente vor allen anderen Elementen

   im WSDL-Namespace (mit Ausnahme von "wsdl:documentation") stehen MÜSSEN.
WSWS3717W: Warnung: Nicht WS-I-konform.

   Das WSDL-Dokument "{0}"

   definiert ein Element "wsdl:types" nach dem folgenden Element: "{1}".

   WS-I legt fest, dass "wsdl:types"-Elemente vor allen anderen Elementen

   im WSDL-Namespace (mit Ausnahme von "wsdl:documentation" und and "wsdl:import") stehen MÜSSEN.
WSWS3718W: WARNUNG: Nullwerte für namespace und targetNamespace werden nicht unterstützt.

   Im Dokument {0}

   ist kein Attribut ""namespace"" für den Import von {1} definiert.

   Außerdem ist in der zu importierenden Datei kein ""targetNamespace"" definiert.

   Stellen Sie sicher, dass das Attribut ""namespace"" und das Attribut ""targetNamespace""

   der importierten Datei definiert sind und denselben Wert haben.
WSWS3719W: WARNUNG: Nicht WS-I-konform.

   Das Dokument {0}

   importiert: {1}

   mit dem Wert {2} für das Attribut "namespace".

   {1} enthält jedoch

   für "targetNamespace" den Wert {3}.

   WS-I setzt für einen Import voraus, dass der Wert des Attributs "namespace"

   dem Wert des Attributs "targetNamespace" des importierten Dokuments entspricht.
WSWS3720I: Dynamic Work Load Management Client ist aktiviert: {0}
WSWS3721I: Info: {0} ist eine asynchrone Operation, die von WS-Addressing angegeben wird.
WSWS3722I: Info: {0} ist eine Anforderung/Antwort-Operation.
WSWS3723E: Fehler: Der für die Eigenschaft "{0}" gespeicherte Wert muss den Typ ""java.util.HashMap"" haben, hat aber den Typ "{1}".
WSWS3724E: Fehler: Die als Eigenschaft "{0}" gespeicherte java.util.HashMap ist leer.
WSWS3725E: Fehler: Die als Eigenschaft "{0}" gespeicherte java.util.HashMap enthält einen Nullschlüssel.
WSWS3726E: Fehler: Die als Eigenschaft "{0}" gespeicherte java.util.HashMap muss Schlüssel des Typs "javax.xml.namespace.QName" enthalten, aber es wurde ein Schlüssel des Typs "{1}" gefunden.
WSWS3727E: Fehler: Die als Eigenschaft "{0}" gespeicherte java.util.HashMap enthält einen Nullwert.
WSWS3728E: Fehler: Die als Eigenschaft "{0}" gespeicherte java.util.HashMap enthält einen Wert des Typs "{1}".
WSWS3729E: Fehler: Die als Eigenschaft "{0}" gespeicherte java.util.HashMap muss Nullwerte enthalten.
WSWS3730E: Fehler: Clientzugriffe auf den SOAP-Header "{0}" sind nicht zulässig.
WSWS3731E: Interner Fehler: Die HashMap des Anforderungs-SOAP-Header muss zuvor validiert werden.
WSWS3732E: Fehler: Die Methode {0} der Schnittstelle {1} der API von DOM 3 wird nicht unterstützt.
WSWS3733W: Warnung: Die Option -deployScope wird ignoriert, falls der Wert der Option -role nicht "develop-server" oder "server" ist.
WSWS3734W: Warnung: Ausnahme beim Aufruf von {0} abgefangen:
WSWS3735E: Fehler: Das XML-Schema "extension" wird in "redefine" derzeit nicht unterstützt.
WSWS3736I: Information: Die Daten der SSL-Verbindung lauten: {0}
WSWS3737I: Information: Es wurden über das Programm definierte SSL-Thread-Eigenschaften ({0}) gefunden, die im Listener {1} registriert sind.
WSWS3738I: Information: Es wurden der SSL-Konfigurationsalias <{0}> und der SSL-Zertifikatalias <{1}> im Nachrichtenkontext gefunden.
WSWS3739W: Warnung: Es konnte keine SSL-Konfiguration ermittelt werden. Fordern Sie die JSSE-Eigenschaften explizit vom JSSEHelper der Sicherheit an.
WSWS3740E: Fehler: Es ist keine SSL-Konfiguration für den Endpunkt {0} verfügbar.
WSWS3741I: Information: Der JSSEHelper der Sicherheit gibt SSL-Eigenschaften ({0}) zurück, die beim Listener {1} registriert sind.
WSWS3742I: Information: Das SSL-Konfigurationsobjekt {0} wurde zum Löschen markiert.
WSWS3743I: Information: Das abgehende Verbindungsobjekt {0} für die Adresse {1} wurde invalidiert.
WSWS3744I: Information: Für die Adresse {0} wurde das zugehörige Verbindungsobjekt {1} gefunden, das ungültig gemacht werden soll.
WSWS3745I: Information: Es wurde ein abgehendes Verbindungsobjekt ({0}) zurückgegeben, dessen Status ungültig ist.
WSWS3746W: Warnung: {0} abgefangen. Setzen Sie die Abfrage vom Unified Clustering Framework erneut ab.
WSWS3747W: Warnung: Die zweite Abfrage von Unified Clustering Framework ist fehlgeschlagen.
Es wird kein ChannelTarget-Objekt vom Unified Clustering Framework zurückgegeben.
WSWS3748I: Info: Vom Unified Clustering Framework wurde das folgende ChannelTarget-Objekt zurückgegeben: {0}
WSWS3749I: Info: Dokument wird von {0} geladen. Versuch {1}
WSWS3750W: Warnung: Die Klasse {0} hat den Typ "java.util.Collection".
Dieser Typ ist kein unterstützter JAX-RPC-Typ, aber die Generierung wird trotzdem nicht ausgesetzt.
WSWS3751E: Fehler: Der Servicename in WSADDRESSING_DESTINATION_EPR {0} stimmt nicht mit dem ursprünglich konfigurierten Service überein: {1}
WSWS3752I: (C) COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1997, 2010.
WSWS3753I: IBM WebSphere Application Server Release 8.0
WSWS3754I: Java2WSDL-Emitter für Web-Services
WSWS3755I: WSDL2Java-Emitter für Web-Services
WSWS3756E: Ungültiger HTTP-Host. Der Hostwert ist {0} im URL {1}.
WSWS3757E: Ungültiger HTTP-Port. Der Portwert ist {0} im URL {1}.
WSWS3758I: Name der lokalen Zelle: {0}. Zugeordneter Zellenname vom DWLM-Client: {1}.
WSWS3759E: {0} gefunden. Die WS-Addressing-Endpunktreferenz konnte nicht ausgewertet werden.
WSWS3760I: Es wurde eine umgeleitete asynchrone Zustellung gefunden. Es wird sendSOAPRequestAsync() für {0} verwendet.
WSWS3761I: Verbindungsobjekt {0} wird aufgrund einer asynchronen Zustellung später im Callback-Objekt {1} zurückgegeben.
WSWS3762I: Es wurde eine Antwort für die vorherige asynchrone Zustellung mit {0} und {1} empfangen.
WSWS3763E: Es wurde ein Fehler in der vorherigen asynchronen Zustellung mit {0} und {1} empfangen.
WSWS3764E: Fehler: Der PortName in WSADDRESSING_DESTINATION_EPR {0} stimmt nicht mit dem ursprünglich konfigurierten Port überein: {1}
WSWS3765W: Warnung: Die Substitutionsgruppenreferenz im Schemakonstrukt {0} wird von WSDL2Java ignoriert.
WSWS3766W: Warnung: Das Argument "{0}" für die Option "elementFormDefault" ist ungültig. Gültige Argumente sind <qualified | unqualified>. Java2WSDL ignoriert diese Option.
WSWS3767W: Warnung: Das Argument "{0}" für die Option "attributeFormDefault" ist ungültig. Gültige Argumente sind <qualified | unqualified>. Java2WSDL ignoriert diese Option.
WSWS3768W: Warnung: Der WSDL2Java-Emitter hat in der WSDL- oder Schemadatei den

relativen Namespace {0} gefunden. Relative Namespaces sind nicht WS-I-konform und aufgrund von C14N-Einschränkungen

auch nicht konform bei der Verwendung mit WS-Security mit digitalen Signaturen.
WSWS3769W: Unbekannte Option: "{0}". Dieser Eintrag wird ignoriert.
WSWS3770W: Warnung: WSDL2Java unterstützt den Bindungs-Namespace {0} nicht.
WSWS3938E: Die Nachricht ist in die Tags {0} eingeschlossen. Laut Basic Profile 1.1 Specification Rule R9980 muss die Nachricht in einer SOAP-Rahmenanweisung (SOAP Envelope) enthalten sein.
WSWS3939E: Dem JMS-Endpunkt-URL fehlt mindestens eine der folgenden erforderlichen Eigenschaften: jndiConnectionFactoryName, targetService.
WSWS3940E: Der URL der Endpunktadresse ist nicht vom Typ JMS.
WSWS3941E: Der Zielname fehlt im JMS-Endpunkt-URL: "{0}"
WSWS3942I: Die SOAPMessage-Methode getSOAPHeader oder getSOAPBody hat eine Ausnahme ausgelöst, weil dieser Nachrichtenteil null ist. Wenn Sie möchten, dass null anstelle einer Ausnahme zurückgegeben wird, können Sie eine der folgenden Aktionen ausführen: 1) SOAPMessage.getSOAPPart().getEnvelope().getHeader() bzw. .getBody() verwenden oder 2) die Systemeigenschaft com.ibm.websphere.webservices.soap.enable.legacy.get.behavior auf true setzen, damit die SOAPMessage-Methoden null zurückgegeben, anstatt eine Ausnahme auszulösen.
WSWS4001E: Die SOAP-Adresse muss das Format http|https://host:port haben. Es wurde eine SOAP-Adresse für das Modul {0} angegeben, deren Format ungültig ist. Die ungültige SOAP-Adresse ist {1}.
WSWS4002E: Das Routermodul für das Modul {0} wurde nicht gefunden.
WSWS4003E: Das Routermodul für das EJB-Modul {0} ist {1}. In der Datei web.xml des Routermoduls fehlt ein URL-Muster für die Portkomponente {2}.
WSWS4004E: Die WSDL-Datei {1} für Modul {0} wurde nicht im Modul gefunden.
WSWS4005E: Beim Hinzufügen der URL-Präfixe zur veröffentlichten WSDL-Datei ist eine Ausnahme eingetreten. Die Ausnahme ist {0}.
WSWS4006E: Das JMS-URL-Präfix {0} hat ein ungültiges Format. Das Präfix muss mit jms:/[queue|topic]? beginnen. Ziel und Verbindungsfactory dürfen nicht die Angabe java:comp enthalten.
WSWS4007E: Die Metadaten für die Anwendung {1} können nicht abgerufen werden. Ausnahme: {0}
WSWS4008E: Fehler: {0}
WSWS4009E: Die Web-Service-Bindungsdatei {1} enthält kein Element {0}.
WSWS4010E: Beim Initialisieren der WSDL-ZIP-Dateien ist ein Fehler aufgetreten. Suchen Sie im Protokoll nach weiteren Informationen.
WSWS4011E: Beim Vorbereiten oder Initialisieren mindestens einer der folgenden WSDL-ZIP-Dateien ist ein Fehler aufgetreten: {0}
WSWS4012E: Die WSDL-ZIP-Datei enthält keine Ports. Suchen Sie im Protokoll nach weiteren Informationen.
WSWS4050E: Es ist ein Umsetzungsfehler aufgetreten: {0}
WSWS4051E: Die Anwendung enthält möglicherweise nicht die Web-Service-DD-Informationen, nach denen Sie gesucht haben.
WSWS4052E: Es wurde kein Eingabedatenstrom für den Implementierungsdeskriptor abgerufen.
WSWS4053E: Der Implementierungsdeskriptor kann über den Benutzerarbeitsbereich nicht geladen werden. Ausnahme: {0}
WSWS4054E: Die Umsetzung kann nicht durchgeführt werden. Es wurde kein Ressourcentyp für die Umsetzung angegeben.
WSWS4055E: Es wurde kein Ausgabedatenstrom für den Implementierungsdeskriptor abgerufen.
WSWS4056E: Ausnahme beim SAX-Parser.
WSWS4057E: Ausnahme in der Konfiguration des SAX-Parser
WSWS4100E: Die Methode {0} der Klasse {1} wird in SAAJ 1.2 nicht unterstützt.
WSWS4101E: Die Methode {0} der Klasse {1} wird in SAAJ 1.2 und DOM Level 2 nicht unterstützt.
WSWS4102E: {0} ist für das Protokoll Dynamic SOAP nicht verfügbar.
WSWS4103E: Die Methode {0} der Klasse {1} ist nur für Nachrichten, die das Protokoll SOAP 1.2 verwenden, gültig.
Die aktuelle Nachricht verwendet das Protokoll {2}.
WSWS4104E: {0} wird von SAAJ 1.2 nicht unterstützt.
WSWS4105E: Der von der Methode {0} zurückgegebene Iterator unterstützt die Methode "remove()" nicht.
WSWS4106E: Der Fault-Reason-Knoten hat keinen Textknoten, der der Ländereinstellung {0} entspricht.
WSWS4107E: Es wurde ein Fault-Reason-Knoten erwartet, aber beim Aufruf der Methode {0} wurde keiner gefunden.
WSWS4108E: Es wurde ein Fault-Code-Knoten erwartet, aber beim Aufruf der Methode {0} wurde keiner gefunden.
WSWS4109E: Die Methode "MessageFactory.createMessage()" wurde aufgerufen, obwohl "Dynamic Protocol" verwendet wird.
WSWS4110E: Die Methode {0} ist für das Protokoll Dynamic SOAP nicht verfügbar.
WSWS4111E: Der Namespace {0} ist für das Protokoll {1} nicht gültig.
WSWS4112E: {0} ist kein bekanntes SOAP-Protokoll.
WSWS4113E: {0} wird für ein Objekt des Typs {1} nicht unterstützt.
WSWS4114E: Die Methode "SOAPBody.extractContentAsDocument()" ist fehlgeschlagen, weil der Hauptteil {0} Elemente enthält.
WSWS4115E: Die Nachricht hat den Inhaltstyp (CONTENT_TYPE) {0}. Für CONTENT_TYPE wurde der Wert {1} oder {2} erwartet.
WSWS4116E: Es wurde versucht, SOAPElement.addChildElement(Name, Präfix) mit einem Präfix aufzurufen, das nicht an einen Namespace gebunden ist.
Das Präfix ist {0}, und der Name ist {1}.
WSWS4117E: Es wurde versucht, ein Element "SOAPEnvelope" mit dem Protokoll {0} einem Element "SOAPMessage" mit dem Protokoll {1} hinzuzufügen.
WSWS4118E: Es wurde versucht, Daten aus einem Anhang abzurufen, der keinen Daten-Handler hat.
Die Inhalts-ID des Anhangs ist {0}.
WSWS4119E: Es wurde versucht, {0} ohne Namespace-Qualifizierung zu setzen.
LocalName von {0} ist {1}, das Präfix ist {2}, und der Namespace ist {3}.
WSWS4120E: Es wurde versucht, einen ungültigen Fehlercode (Fault Code) zu setzen.
Der localName des faultCode ist {0}, und der Namespace ist {1}.
WSWS4121E: Der Endpunkt für {0} wurde nicht gefunden.
WSWS4122I: Der Endpunkt für {0} ist momentan gestoppt.
WSWS4123E: Die Endpunktmanager-MBean für {0} wurde nicht gefunden.
WSWS4124E: Die erforderliche Eigenschaft "{0}" ist nicht in der eingehenden JMS-Anforderungsnachricht enthalten.
WSWS4125E: Die erforderliche Eigenschaft "{0}" in der eingehenden JMS-Anforderungsnachricht ist ungültig.
WSWS4126E: Die erforderliche Eigenschaft "{0}" ist nicht in der eingehenden JMS-Anforderungsnachricht enthalten.
WSWS4127E: Die erforderliche Eigenschaft "{0}" ist nicht in der eingehenden JMS-Anforderungsnachricht enthalten.
WSWS4128E: Die erforderliche Eigenschaft "{0}" in der eingehenden JMS-Anforderungsnachricht ist ungültig.
WSWS4129W: Der Endpunktmanager für den JMS-Zielservice {0} wurde nicht gefunden.
WSWS5001E: {0} ist null.
WSWS5002E: Der übergebene Eingabeparameter {0} hat einen Nullwert, aber {1} wurde nicht aufgerufen.
WSWS5003E: Der Fehler {0} ist beim Abrufen der Methode {1} aus der Klasse {2} aufgetreten: {3}
WSWS5004E: Der Fehler {0} ist beim Aufrufen der Methode {1} in der Klasse {2} aufgetreten: {3}
WSWS5005E: {0} ist kein Interface.
WSWS5006E: Die Klasse {0} ist keine Instanz von EJBHome oder EJBLocalHome.
WSWS5007E: Fehler {0} beim Suchen des folgenden JNDI-Namens: {1}

{2}
WSWS5008E: Beim Abrufen eines InitialContext-Objekts ist ein Fehler aufgetreten: {0}
WSWS5009E: Der Fehler {0} ist beim Erstellen eines protokollspezifischen Call-Objekts aufgetreten: {1}
WSWS5010E: Fehler: Port {0} wurde nicht gefunden.
WSWS5011E: Die Methode {0} wird in einer verwalteten Umgebung nicht unterstützt.
WSWS5012E: Beim Laden einer generierten Stub-Klasse {0} ist ein Fehler aufgetreten: {1}
WSWS5013E: Es wurde kein Konstruktor mit der Signatur {0} für die generierte Stub-Klasse {1} gefunden: {2}
WSWS5014E: Beim Instanzieren der generierten Stub-Klasse {0} ist ein Fehler aufgetreten: {1}
WSWS5015E: Es wurde keine WSDL-Definition an URI {0} gefunden.
WSWS5016E: Die WSDL-Definition an URI {0} enthält nicht den Service {1}.
WSWS5017E: Beim Lesen der WSDL-Definition an URI {0} ist ein Fehler aufgetreten.
WSWS5018E: Der Fehler {0} ist beim Aufrufen der Methode {1} in der Klasse {2} aufgetreten: {3}
WSWS5019E: Fehler beim Abrufen des Service für Port ""{0}"": {1}
WSWS5020E: Fehler beim Abrufen der Stub-Klasse ""{0}"": {1}
WSWS5021E: Fehler beim Abrufen von Port {0}: {1}
WSWS5022E: Beim Erstellen einer Erweiterung für den übergeordneten Typ {0} und den Elementtyp {1} ist ein Fehler aufgetreten.
WSWS5023E: Das im Endpunkt-URI {0} verwendete Protokoll ist nicht gültig.
WSWS5024E: In der Abfragezeichenfolge im Endpunkt-URI fehlt ein Gleichheitszeichen (=): {0}
WSWS5025E: Der Attributname {0} ist nicht gültig.
WSWS5026E: Interner Fehler: Backup-Registry doppelt.
WSWS5027E: Der Eigenschaftsname für das Call-Objekt {0} ist nicht gültig.
WSWS5028E: Fehler {0} beim Schließen eines Transports: {1}
WSWS5029E: Fehler {0} beim Verarbeiten eines Methodenaufrufs: {1}
WSWS5030E: Die Methode {0} ist nicht gültig.
WSWS5031E: Die Serviceendpunktschnittstelle {0} ist nicht gültig. Es ist keine WSDL-Definition verfügbar.
WSWS5032E: Die Serviceendpunktschnittstelle {0} ist nicht gültig. Es ist kein Standardport verfügbar.
WSWS5033E: Es kann kein dynamischer Proxy ohne WSDL-Definition erstellt werden.
WSWS5034E: Ohne einen QName für den Port kann kein dynamischer Proxy erstellt werden.
WSWS5035E: Port {0} ist nicht vorhanden.
WSWS5036E: Es ist keine WSDL-Definition verfügbar.
WSWS5037E: {0} wird von der Klasse {1} nicht unterstützt.
WSWS5038I: Nicht verwendet
WSWS5039I: Nicht verwendet
WSWS5040I: Nicht verwendet
WSWS5041E: Beim Abrufen des Protokolls aus dem Endpunkt-URI ist ein Fehler aufgetreten: {0}
WSWS5042E: Das im WSDL-Endpunkt-URI angegebene Protokoll ist nicht gültig.
Erwartet wurde {0}, aber gefunden wurde {1}.
WSWS5043E: Die Serviceklasse {0} implementiert die Schnittstelle {1} nicht.
WSWS5044E: Der erforderliche Konstruktor für die generierte Serviceklasse wurde nicht gefunden: {0}
WSWS5045E: {0}: In der WSDL wurde ein leerer Portname in der Portliste gefunden.
WSWS5046E: Fehler {0} beim Abrufen eines EJB-Klassennamens vom Endpunkt-URI {1}: {2}
WSWS5047E: Fehler {0} beim Abrufen der Eigenschaften über den Endpunktpositions-URI {1}: {2}
WSWS5048E: Die Eigenschaft {0} fehlt im Endpunktpositions-URI {1}.
WSWS5049E: Beim Instanzieren eines Zielobjekts der Klasse {0} ist ein Fehler aufgetreten: {1}
WSWS5050E: Fehler {0} beim Initialisieren eines Zielobjekts der Klasse {1}: {2}
WSWS5051E: Fehler {0} beim Laden der Zielobjektklasse {1}: {2}
WSWS5052E: Fehler {0} beim Abrufen des Namens der Implementierungsklasse aus dem Endpunkt-URI {1}: {2}
WSWS5053E: Fehler {0} beim Abrufen der Methode {1} in der Zielklasse {2}: {3}
WSWS5054E: Fehler {0} beim Aufrufen der Methode {1} in der Zielklasse {2}: {3}
WSWS5055E: Es wurde kein Service für den Namespace {0} gefunden.
WSWS5056E: Es kann kein dynamischer Proxy erstellt werden. Ausnahme: {0}
WSWS5057E: Die WSDL-Definition enthält keinen PortType-Wert für die angegebene Serviceendpunktschnittstelle {0}.
WSWS5058E: Die Serviceendpunktschnittstelle {0} ist keine gültige Schnittstelle.
WSWS5059E: Der Parameter des Typs {0} konnte beim Aufruf der Methode {1} für die Zielklasse {2} nicht serialisiert werden.
WSWS6000E: Fehler: {0}
WSWS6001E: Es wurde die Anforderung {0} für den nicht registrierten Systemserviceendpunkt {1} empfangen.
WSWS6002E: Es ist kein Systemendpunkt-Router für die Anforderung {0} definiert.
WSWS6003I: Der SOAP Container Service wurde initialisiert.
WSWS7001I: Der Axis2-Service wurde gestartet.
WSWS7002E: Es ist die folgende Ausnahme eingetreten: {0}
WSWS7003E: Im System ist ein interner Fehler aufgetreten: {0}
WSWS7004E: Die PMI-Services (Performance Monitoring Infrastructure) für das Anwendungsmodul {0} können nicht ordnungsgemäß geladen werden.
WSWS7005E: Die PMI-Services (Performance Monitoring Infrastructure) für das Anwendungsmodul {0} können nicht ordnungsgemäß entladen werden.
WSWS7006E: Die Komponente {0} konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht initialisiert werden: {1}
WSWS7007E: Das Anwendungsmodul {0} konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß geladen werden: {1}
WSWS7008E: Das Anwendungsmodul {0} konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß entladen werden: {1}
WSWS7009E: Es konnte keine Konfiguration für das Anwendungsmodul {0} erstellt werden.

Es ist der folgende Fehler aufgetreten: {1}
WSWS7010E: Das Anwendungsmodul {0} enthält eine Datei "ibmservices.xml".
Diese Datei wird nicht zum Konfigurieren von Web-Services verwendet.
WSWS7011E: Die Konfiguration für das Anwendungsmodul {0} konnte nicht ordnungsgemäß geladen werden.

Es ist der folgende Fehler aufgetreten: {1}
WSWS7012E: Die Komponente {0} konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß gestartet werden: {1}
WSWS7013E: Der WebContainer-Service für die Komponente {0} kann nicht abgerufen werden.
WSWS7014E: Der VariableMap-Service für die Komponente {0} kann nicht abgerufen werden.
WSWS7015E: Der Repositoryservice für die Komponente {0} kann nicht abgerufen werden.
WSWS7016E: Die QoS-Module (Quality of Service, Servicequalität) konnten aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß auf dem Server geladen werden: {0}
WSWS7017E: Die QoS-Module (Quality of Service, Servicequalität) konnten aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß auf dem Client geladen werden: {0}
WSWS7018E: Die globale Axis2-Konfigurationsdatei {0} konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß geladen werden: {1}
WSWS7019E: Die Modulkonfigurationsdatei {0} konnte nicht ordnungsgemäß geladen werden.
WSWS7020E: Die Konfigurationsdateien für QoS-Module (Quality of Service, Servicequalität) wurden aufgrund des folgenden Fehlers nicht gefunden: {0}
WSWS7021E: Ein QoS-Modul (Quality of Service, Servicequalität) konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß geladen werden: {0}
WSWS7022E: Die QoS-Konfigurationsdateien (Quality of Service, Servicequalität) für das Anwendungsmodul konnten aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß aus der Dateiliste geladen werden: {0}
WSWS7023W: Das QoS-Modul (Quality of Service, Servicequalität) konnte aufgrund eines URL mit Nullwert nicht ordnungsgemäß geladen werden.
WSWS7024E: Dem Attribut "id" des Elements "plug-in" für die ThreadContextMigrator-Erweiterung ist kein Wert zugeordnet.
WSWS7025E: Die Klasse {0} implementiert die Schnittstelle "ThreadContextMigrator" nicht.
WSWS7026E: Die Plug-ins "ThreadContextMigrator" können wegen des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß geladen werden: {0}
WSWS7027E: Die JAX-WS-Servicebeschreibungen konnten aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß erstellt werden: {0}
WSWS7028E: Die Axis-Objektmodellstruktur konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht aus der Datei "web.xml" erstellt werden: {0}
WSWS7029E: Aufgrund des folgenden Fehlers konnte kein URL für den Web-Service konfiguriert werden: {0}
WSWS7030E: Der Axis-Service {0} enthält keinen Implementierungsklassennamen.
WSWS7031E: Das Anwendungsmodul {0} wurde aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß verarbeitet: {1}
WSWS7032E: Das Servlet {0} enthält mehrere Servlet-Zuordnungen. Dies verstößt gegen die Spezifikation JSR 109.
WSWS7033E: Der Axis-Service {0} enthält den Parameter {1} nicht.
WSWS7034E: Der PMI-Handler (Performance Monitoring Infrastructure) konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht aufgerufen werden: {0}
WSWS7035E: Die Metadatendatei {0} wurde nicht gefunden.
WSWS7036E: Die WSDL-Datei (Web Services Description Language) {0} wurde aufgrund des folgenden Fehlers nicht gefunden: {1}
WSWS7037I: Für das Servlet {1} im Webmodul {2} wurde das URL-Muster {0} konfiguriert.
WSWS7038E: Die Axis-Konfiguration für das Anwendungsmodul {0} ist null.
WSWS7039E: Die Richtliniensätze konnten aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß in die Axis-Konfiguration für den Service {0} geladen werden: {1}
WSWS7040E: Der in der Klasse {1} mit der Annotation @WebServiceClient angegebene Servicename {0} wurde nicht in der WSDL-Datei (Web Service Description Language) {2} gefunden.
WSWS7041E: Die Annotation @WebServiceClient der Klasse {0} enthält einen ungültigen Wert, woraufhin der folgende Fehler aufgetreten ist: {1}
WSWS7042E: Die Klasse {0} wurde als Implementierung der Schnittstelle "Axis2ServiceConfigPlugin" deklariert, aber die Klasse implementiert die Schnittstelle nicht.
WSWS7043E: Die Plug-ins "Axis2ServiceConfigPlugin" können wegen des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß geladen werden: {0}
WSWS7044E: Die Axis2-Laufzeitobjekte können mit der Axis2ServiceConfigPlugin-Implementierung {0} nicht konfiguriert werden: {1}
WSWS7045E: Der Konfigurationskontext für das Anwendungsmodul {0} konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß erstellt werden: {1}
WSWS7046E: Die Klasse {0} wurde aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß geladen: {1}
WSWS7047E: Der URL für die Superklasse {0} wurde aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß geladen: {1}
WSWS7048E: Die Cachedatei {0} konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß erstellt werden: {1}
WSWS7050E: Die Cachedatei {0} konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß geladen werden: {1}
WSWS7051E: Die Cachedatei {0} konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß gespeichert werden: {1}
WSWS7052E: Die generierte WSDL-Datei {0} konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß gelesen werden: {1}
WSWS7053E: Eine generierte Schemadatei konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß gelesen werden: {0}
WSWS7054E: Die WSDL-Datei für die Web-Service-Implementierungsklasse {0} konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht generiert werden: {1}
WSWS7055E: Die mit Annotationen in der Klasse {1} angegebene WSDL-Datei {0} konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß geladen werden: {2}
WSWS7056E: Die Schemadatei {0} kann aufgrund des folgenden Fehlers nicht angezeigt werden: {1}
WSWS7057E: Der Konfigurationskontext des Clients konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß gespeichert werden: {0}
WSWS7058E: Aufgrund des folgenden Fehlers konnte der JAXBContext nicht ordnungsgemäß erstellt werden: {0}
WSWS7059E: Die Klasse {0} konnte beim Erstellen eines JAXBContext nicht ordnungsgemäß geladen werden.
WSWS7060E: Es wurde kein ClassLoader für die Erstellung eines JAXBContext für den Paketnamen {0} gefunden.
WSWS7061E: Der Web-Service-Client {0} konnte nicht verarbeitet werden.
WSWS7062E: Die WSDL-Datei {0}, die von der Annotation @WebServiceClient in der Klasse {1} referenziert wird, konnte nicht geladen werden.
WSWS7063E: Es ist ein Fehler aufgetreten, als versucht wurde festzustellen, ob ein unbekannter Endpunkt mit der UnknownEPRResolverPlugin-Implementierung {0} verarbeitet werden kann: {1}
WSWS7064E: Der Konfigurationskontext für einen unbekannten Endpunkt kann mit der UnknownEPRConfigCtxtLoaderPlugin-Implementierung {0} nicht abgerufen werden: {1}
WSWS7065E: Die Web-Service-Implementierungsklasse {0} verweist über Annotationen auf die absolute WSDL-Position {1}.
WSWS7066E: Die WSDL-Datei {0} kann aufgrund des folgenden Fehlers nicht angezeigt werden: {1}
WSWS7067E: Das Servlet {0} darf den Stern (*) nicht als URL-Muster verwenden.
WSWS7068I: Der Thread {0} wartet auf Benachrichtigung.
WSWS7069I: Aktuelle Poolgröße: {0}. Größe verwendeter Verbindungen: {1}. Konfigurierte Poolgröße: {2}
WSWS7070I: Es wurde ein Cookie für den HTTP-Header {0} als Reaktion auf die Verbindung zu {1} empfangen.
WSWS7071I: ssl.client.props wird geladen: {0}
WSWS7072I: Es wurden über das Programm definierte SSL-Thread-Eigenschaften ({0}) gefunden, die im Listener {1} registriert sind.
WSWS7073I: Es wurden der SSL-Konfigurationsaliasname {0} und der SSL-Zertifikatsaliasname {1} im Nachrichtenkontext gefunden.
WSWS7074W: Die SSL-Konfiguration konnte nicht ordnungsgemäß aufgelöst werden.
Das System fordert die JSSE-Eigenschaften explizit vom JSSEHelper der Sicherheitsumgebung an.
WSWS7075I: Der JSSEHelper der Sicherheitsumgebung gibt die SSL-Eigenschaften {0} zurück, die beim Listener {1} registriert sind.
WSWS7076I: Der Empfangshost {0} und Empfangsport {1} wurden einander zugeordnet.
WSWS7077I: Die Endpunktreferenz {0} wurde konfiguriert.
WSWS7078I: Von {0} zurückgegebener virtueller Host: {1}
WSWS7079I: Der DWLM-Client (Dynamic Work Load Management) ist aktiviert: {0}
WSWS7080E: Das folgende Schema für HTTP wird nicht unterstützt: {0}
WSWS7081I: Host {1}, Port {2} und URI-Pfad {3} wurden dem Cluster {0} zugeordnet.
WSWS7082I: Name der lokalen Zelle: {0}. Zugeordneter Zellenname vom DWLM-Client: {1}.
WSWS7083W: Die Web-Service-Engine wiederholt aufgrund des folgenden Fehlers die Abfrage beim Unified Clustering Framework: {0}
WSWS7084W: Eine zweite Abfrage des Unified Clustering Framework ist gescheitert.
Es wird kein ChannelTarget-Objekt vom Unified Clustering Framework zurückgegeben.
WSWS7085I: Das ChannelFramework-Endpunktobjekt {0} ist mit dem ID-Objekt {1} zugeordnet.
WSWS7086I: Das abgehende Verbindungsobjekt {0} ist verfallen.
Seit dem letzten Zugriff auf das Objekt sind {1} Millisekunden vergangen.
WSWS7087E: Es ist ein Integritätsproblem im Verbindungspool aufgetreten.
WSWS7088I: Der aktuelle Thread {0} muss {1} Millisekunden auf eine Benachrichtigung warten.
WSWS7089I: Zeitlimitüberschreitung beim Warten auf eine Verbindung.
WSWS7090I: Größe des Kanalpuffers: {0}
WSWS7091E: Die folgenden Fehler sind im Kanal-Framework-Service aufgetreten: {0}
WSWS7092E: Es wurden keine HTTP(S)-Proxy-Informationen für die Proxy-Verbindung empfangen.
WSWS7093W: Die HTTP-Antwort hat die Zielressource an eine neue Position umgeleitet: {0}
WSWS7094E: Der ungültige HTTP-Hostwert {0} wurde im URL {1} angegeben.
WSWS7095E: Der ungültige HTTP-Portwert {0} wurde im URL {1} angegeben.
WSWS7096E: Nicht unterstützte HTTP-Version gefunden: {0}
WSWS7097E: Die einzigen zulässigen Werte für den Parameter {0} sind HTTP/1.0 und HTTP/1.1
WSWS7098E: Die Werte für TransportOut und die Eigenschaft "MessageContext.TRANSPORT_OUT" sind beide null.
WSWS7099E: Der Anhang wurde aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß gelöscht: {0}
WSWS7100E: {0} ist nicht gesetzt.
WSWS7101W: Es wurde versucht, eine Verbindung mit einem Objekt für abgehende Verbindungen herzustellen, das bereits als geschlossen gekennzeichnet ist: {0}
WSWS7102I: Das MessageContext-Objekt {0} wurde nicht gefunden.
WSWS7103I: Das erforderliche Servlet für asynchrone Antworten ist nicht verfügbar.
WSWS7104I: Das Servlet für asynchrone Antworten wurde aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß initialisiert: {0}
WSWS7105I: Die Kontext-ID {0} wurde in einer unbekannten asynchronen Antwort empfangen.
WSWS7106I: Der Port {0} ist nicht gültig.
WSWS7107I: Die Hostadresse {0} ist noch nicht konfiguriert.
Es kann keine Endpunkt-Referenz (EPR) generiert werden.
WSWS7108W: Das Attribut {0} ist nicht gültig.
WSWS7109E: Das Objekt {0}, für das ein Unmarshaling durchgeführt werden sollte, ist kein Richtlinienobjekt.
WSWS7110E: Die Richtliniendatei wurde aufgrund des folgenden Fehlers nicht erfolgreich validiert: {0}
WSWS7111E: Aufgrund des folgenden Fehlers wurde kein ordnungsgemäßes Marshaling für die Richtliniendatei ausgeführt: {0}
WSWS7112E: Das Element {0} hat ein Objekt empfangen, das kein Zeichenfolgeobjekt ist.
WSWS7113E: Das für das Element {1} empfangene Objekt ist kein Objekt des Typs {0}.
WSWS7114E: Es wurde kein Axis2-MessageContext-Objekt im AsyncResponseContext-Objekt gefunden.
WSWS7115E: Das erforderliche AsyncResponseServlet ist nicht verfügbar.
WSWS7116E: Ausnahme in der asynchronen Methode "getRequestBodyBuffers()": {0}
WSWS7117E: Ausname in der synchronen Methode "getRequestBodyBuffers()": {0}
WSWS7118E: Ausnahme in der Methode "discriminate": {0}
WSWS7119E: Ausnahme in einer asynchronen Leseoperation: {0}
WSWS7120E: Ausnahme beim Durchführen asynchroner Operationen: {0}
WSWS7121E: Es wurde kein HTTP-Status für die aktuelle HTTP-Antwort empfangen.
WSWS7122E: Diese Anforderung ist keine unidirektionale Anforderung und muss eine Antwort von {0} empfangen.
WSWS7123E: Es wurde kein HTTPConnection-Objekt vom Pool für abgehende Verbindungen zurückgegeben.
WSWS7124E: Der Transportheaderschlüssel ist nicht gültig.
WSWS7125E: Der Transportheaderwert mit dem Schlüssel {0} ist nicht gültig.
WSWS7126E: Die Metadaten des Servermoduls im Axis-Servlet für das Modul {0} konnten nicht abgerufen werden.
WSWS7127E: Der Konfigurationskontext im Axis-Servlet für das Modul {0} konnte nicht abgerufen werden.
WSWS7128E: Die Bestätigung wurde aufgrund des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß gesendet: {0}
WSWS7129E: Die SSL-Clientkonfigurationsdatei "ssl.client.props" wurde aufgrund des folgenden Fehlers nicht angegeben: {0}
WSWS7130E: Es ist keine SSL-Konfiguration für den Endpunkt {0} verfügbar.
WSWS7131E: Die Plug-ins "ApplicationContextMigrator" können wegen des folgenden Fehlers nicht ordnungsgemäß geladen werden: {0}
WSWS7132E: Das ID-Attribut des Plug-ins für die Erweiterung "ApplicationContextMigrator" hat keinen zugeordneten Wert.
WSWS7133E: Die Klasse {0} implementiert die Schnittstelle "ApplicationContextMigrator" nicht.
WSWS7134E: Die Systemanwendung "ibmasyncrsp.ear" konnte wegen des folgenden Fehlers nicht installiert werden: {0}
WSWS7135E: Beim Abrufen der Eigenschaft "com.ibm.websphere.webservices.Constants.RESPONSE_TRANSPORT_PROPERTIES" aus der Antwort ist der folgende Fehler aufgetreten: {0}
WSWS7136E: Das System konnte keine OperationDescription für die Web-Service-Anforderung finden.
WSWS7137W: Das System konnte die Bindungsdatei {0} für die EJB-JAR-Datei {1} nicht ordnungsgemäß laden.
WSWS7138E: Das System findet kein EJB-Objekt.
Bei der Dispatcher-Bereinigung wird ein EJB-Objekt erwartet.
WSWS7139E: Die Methode {0} in der Klasse {1} wurde nicht gefunden.
WSWS7140E: Der Server findet die Web-Service-Endpunktschnittstelle für eine EJB-Datei nicht.
WSWS7141E: Der Server findet keinen AxisService für die Web-Service-Anforderung.
WSWS7142E: Der folgende Fehler ist während des Aufrufs eines EJB-Web-Service aufgetreten: {0}
WSWS7143E: Das System findet keine Enterprise-Bean für die Web-Service-Anforderung.
WSWS7144E: Das System konnte keine OperationDescription für die Operation {0} finden.
WSWS7145E: Es wurden mehrere OperationDescription-Objekte für die Operation {0} gefunden.
WSWS7146E: Der Server kann den Transportzuordnungsservice für die Komponente {0} nicht abrufen.
WSWS7147E: Das System konnte den Endpunkt für {0} nicht finden.
WSWS7148I: Der Endpunkt für {0} ist momentan gestoppt.
WSWS7149E: Der "ejb-link"-Wert {0} für die EJB-Web-Service-Implementierungsklasse {1} entspricht keiner der in der Datei "ejb-jar.xml" für das Modul {2} definierten Enterprise-Bean.
WSWS7150E: Das System konnte keine Laufzeitkonfiguration für das Anwendungsmodul {0} erstellen, weil der folgende Fehler aufgetreten ist: {1}
WSWS7151E: Der Parameter {0} kann der Annotationsinstanz {1} nicht hinzugefügt werden, weil der Parameter nicht bekannt ist.
WSWS7152E: Der Parameter {0} kann nicht aus der Annotationsinstanz {1} abgerufen werden, weil er nicht bekannt ist.
WSWS7153E: Es wurde ein Nullargument an den Annotationsprozessor {0} übergeben.
WSWS7154E: Das System konnte die Laufzeitkonfiguration für den Annotationsprozessor {0} nicht abrufen.
WSWS7155E: Das System konnte die JAX-RPC-Servicebeschreibungen nicht erfolgreich erstellen, weil der folgende Fehler aufgetreten ist: {0}
WSWS7156E: Die JAX-WS-Web-Service-Implementierungsklasse {0} verweist auf die Serviceendpunktschnittstellenklasse {1}, aber diese Serviceendpunktschnittstellenklasse enthält keine @WebService-Annotation.
WSWS7157E: Die JAX-WS-Web-Service-Implementierungsklasse {0} verweist auf die Serviceendpunktschnittstellenklasse {1}, aber die Serviceendpunktschnittstellenklasse wurde nicht gefunden.
WSWS7158E: Das "port-component"-Element {0} wurde als JAX-RPC-Portkomponente angegeben, wurde aber im "webservice-description"-Element {1} gefunden, das auch JAX-WS-Portkomponenten enthält.
Die gemeinsame Verwendung von JAX-RPC- und JAX-WS-Portkomponenten in demselben "webservice-description"-Element ist nicht zulässig.
WSWS7159E: Die Portkomponente {0} in der Web-Service-Beschreibung {1} wurde als JAX-RPC-Portkomponente identifiziert, enthält aber keinen Wert im Element "service-endpoint-interface".
WSWS7160E: Die Portkomponente {0} in der Web-Service-Beschreibung {1} wurde als JAX-RPC-Portkomponente angegeben, aber die Serviceendpunktschnittstellenklasse {2}, die mit dem Element "service-endpoint-interface" angegeben wurde, enthält die Annotation "@WebService".
WSWS7161E: Der Namespace-URI {0} wurde für den Port {1} angegeben, aber dieser URI entspricht nicht dem Ziel-Namespace-URI {2} für die JAX-WS-Web-Service-Implementierungsklasse {3}.
WSWS7162E: Der Ziel-URL ist nicht ordnungsgemäß definiert.
WSWS7163E: Dem JMS-Endpunkt-URL fehlt mindestens eine der folgenden erforderlichen Eigenschaften: connectionFactory, destination, targetService.
WSWS7164E: Bidirektionale Anforderungen werden für Topicziele nicht unterstützt.
WSWS7165E: Die zulässige Wartezeit ist abgelaufen.
WSWS7166E: Die Korrelations-ID der Antwortnachricht stimmt nicht mit der ID der Anforderungsnachricht überein.
WSWS7167E: Der Eingabedatenstrom der Antwortnachricht wurde nicht ordnungsgemäß verarbeitet.
WSWS7168E: Der Nachrichtentyp ist für die Antwortnachricht nicht gültig.
WSWS7169E: Der MessageContext wurde nicht ordnungsgemäß erstellt.
WSWS7170E: Der TargetService hat nicht das richtige Format.
WSWS7171E: Das System kann die Konfiguration für die JMS-Anforderung nicht finden.
WSWS7172E: Das System hat eine JMS-Ausnahme gefunden: {0}
WSWS7173E: Das System hat die folgende Ausnahme gefunden: {0}
WSWS7174E: Das JNDI-InitialContext-Objekt {0} wurde nicht erstellt.
WSWS7175E: Das System hat während einer JNDI-Operation eine benannte Ausnahme gefunden: {0}
WSWS7176E: Die folgende Ausnahme wurde in der Eigenschaft {0} im JMS-URL {1} gefunden.
WSWS7177E: Das System hat einen AxisFault gefunden: {0}
WSWS7178E: Der Transportheaderschlüssel in der JMS-Anforderungsnachricht kann nicht verarbeitet werden.
WSWS7179E: Das System hat die folgende Ausnahme während der Anforderungsverarbeitung gefunden: {0}
WSWS7181E: Das System hat beim Senden der Antwortnachricht die folgende Ausnahme gefunden: {0}
WSWS7190E: Die Anforderungsnachricht enthält keine SOAP-Nachricht.
WSWS7191E: Die Antwortnachricht enthält keine SOAP-Nachricht.
WSWS7192E: Beim Konfigurieren des WSDL-Leseprogramms ist ein Fehler aufgetreten: {0}
WSWS7193E: Beim Annotieren der WSDL-Definition für den Service {0} ist ein Fehler aufgetreten: {1}
WSWS7194E: Es wurde keine EndpointLifecycleManager-Instanz erstellt.
WSWS7195E: Die Metadaten für die Servicereferenz {0} wurde nicht gefunden.
WSWS7196E: Die Servicereferenz {0} im Member {1} der Klasse {2} gibt die "service-ref-type-Klasse {3} an, aber es wurden andere Metadaten für diese Servicereferenz gefunden, die die "service-ref-type"-Klasse {4} angeben.
WSWS7197E: Die Servicereferenz {0} im Member {1} der Klasse {2} gibt die "service-interface"-Klasse {3} an, aber es wurden andere Metadaten für diese Servicereferenz gefunden, die die "service-interface-Klasse {4} angeben.
WSWS7198E: Die Annotation "@HandlerChain", die für die Servicereferenz {0} im Member {1} der Klasse {2} angegeben ist, gibt den Namenswert {3} an.
Dieser Namenswert steht mit dem Namenswert {4} in Konflikt, der für die Handler-Kette angegeben wurde, die dieser Servicereferenz zuvor zugeordnet wurde.
WSWS7199E: Die Annotation "@HandlerChain", die für die Servicereferenz {0} im Member {1} der Klasse {2} angegeben ist, gibt den Dateiwert {3} an.
Dieser Namenswert steht mit dem Dateiwert {4} in Konflikt, der für die Handler-Kette angegeben wurde, die dieser Servicereferenz zuvor zugeordnet wurde.
WSWS7200E: Die Annotation "@WebServiceRef" oder "@Resource" in der Klasse {0} gibt keinen Wert für das Namens- oder Typattribut an.
Für die auf Klassenebene gefundenen @WebServiceRef- oder @Resource-Annotationen sind Namens- und Typattribute erforderlich.
WSWS7201E: Die Annotation @WebServiceRef wurde in der Klasse {0} gefunden, aber das Attribut type und das Attribut value geben nicht dieselbe Klasse an.
Wenn die Annotation @WebServiceRef eine Injektion vom Typ service angibt, aber das Attribut value nicht die Klasse javax.xml.ws.Service, müssen die mit den Attributen type und value angegebenen Klassen identisch sein.
WSWS7202E: Es wurde eine Annotation "@WebServiceRef" oder "@Resource" in der Methode {0} der Klasse {1} gefunden, aber die Methode entspricht nicht der JavaBeans-Standardkonvention.
WSWS7203E: Die Annotation "@WebServiceRef" oder "@Resource" wurde im Member {0} der Klasse {1} gefunden, aber der Injektionstyp konnte weder vom Typattribut noch vom Member-Typ abgeleitet werden.
WSWS7204E: Die Annotation "@WebServiceRef" wurde im Member {0} der Klasse {1} gefunden, aber die mit dem Wertattribut angegebene Klasse {2} ist keine Unterklasse von "javax.xml.ws.Service".
Wenn eine Annotation "@WebServiceRef" für die Injektion eines Ports verwendet wird, muss das Wertattribut eine Klasse angeben, die eine Unterklasse von "javax.xml.ws.Service" ist.
WSWS7205E: Die Annotation "@WebServiceRef" oder "@Resource" wurde im Member {0} der Klasse {1} gefunden, aber das Typattribut gibt die Klasse {2} an, die mit der Klasse {3} des annotierten Members nicht kompatibel ist.
WSWS7206E: Die Annotation "@WebServiceRef" wurde im Member {0} der Klasse {1} gefunden, aber das Typattribut und das Wertattribut geben nicht dieselbe Klasse an.
Wenn die Annotation @WebServiceRef eine Injektion vom Typ service angibt, aber das Attribut value nicht die Klasse javax.xml.ws.Service, müssen die mit den Attributen type und value angegebenen Klassen identisch sein.
WSWS7207E: Die Annotation "@WebServiceRef" wurde im Member {0} der Klasse {1} gefunden, aber das Wertattribut gibt keine Klasse an, die eine Unterklasse der Klasse "javax.xml.ws.Service" ist.
Wenn eine Annotation "@WebServiceRef" für die Injektion eines Ports verwendet wird, muss das Wertattribut eine Klasse angeben, die eine Unterklasse von "javax.xml.ws.Service" ist.
WSWS7208E: Die Annotation "@WebServiceRef" wurde in der Klasse {1} gefunden, aber die im Wertattribut angegebene Klasse {2} ist keine Unterklasse von "javax.xml.ws.Service".
Wenn das Typattribut von "@WebServiceRef" eine Serviceendpunktschnittstellenklasse angibt, muss das Wertattribut eine Unterklasse von "javax.xml.ws.Service" angeben.
WSWS7209W: Für die Servicereferenz {0} im Modul {1} wurde kein Attribut für den Service-QName oder die WSDL-Dateiadresse angegeben.
Dies kann unvorhersehbares Ergebnisse haben, wenn eine Servicereferenz angefordert wird.
WSWS7210E: Die interne Serviceklasse {0} wurde nicht gefunden.
WSWS7211E: Die Anwendungsclientdatei {0} wurde wegen des folgenden Fehlers nicht verarbeitet: {1}
WSWS7212E: Es wurde die die Servicereferenz {0} auf Klassenebene gefunden, die die "service-ref-type"-Klasse {1} angibt. Es wurde aber auch eine weitere Servicereferenz gefunden, die die "service-ref-type"-Klasse {2} angibt.
WSWS7213E: Es wurde die die Servicereferenz {0} auf Klassenebene gefunden, die die "service-interface"-Klasse {1} angibt. Es wurde aber auch eine weitere Servicereferenz gefunden, die die "service-interface"-Klasse {2} angibt.
WSWS7214E: Die für die Servicereferenz {0} auf Klassenebene angegebene Annotation "@HandlerChain" gibt den Namenswert {1} an.
Dieser Namenswert steht mit dem Namenswert {2} in Konflikt, der für die Handler-Kette angegeben wurde, die dieser Servicereferenz zuvor zugeordnet wurde.
WSWS7215E: Die für die Servicereferenz {0} auf Klassenebene angegebene Annotation "@HandlerChain" gibt den Dateiwert {1} an.
Dieser Namenswert steht mit dem Dateiwert {2} in Konflikt, der für die Handler-Kette angegeben wurde, die dieser Servicereferenz zuvor zugeordnet wurde.
WSWS7216E: Der folgende Fehler ist während einer JNDI-Lookup-Operation für die Verbindungsfactory {0} aufgetreten: {1}
WSWS7217E: Der folgende Fehler ist beim Starten des JMS-Nachrichten-Listeners für asynchrone Antworten aufgetreten: {0}
WSWS7218E: Der folgende Fehler ist beim Stoppen des JMS-Listeners für asynchrone Nachrichten aufgetreten: {0}
WSWS7219I: Die Kontext-ID {0} wurde über eine unbekannte asynchrone Antwort empfangen.
WSWS7220E: Es wurde keine JAX-WS-Handler-Instanz erstellt, weil die Handler-Klasse null ist.
WSWS7221E: Es wurde keine Instanz der JAX-WS-Handler-Klasse {0} erstellt, weil der folgende Fehler aufgetreten ist: {1}.
WSWS7222E: Es wurden keine Injektionsziele abgerufen, weil der folgende Fehler aufgetreten ist: {0}
WSWS7223E: Die Modulmetadaten waren nach dem Erstellen der Metadaten für die Injektion nicht verfügbar.
WSWS7224E: Die Servicereferenz {0} im Modul {1} wurde als JAX-WS-Servicereferenz identifiziert, aber das Element "service-interface" gibt die Klasse {2} an, die keine Unterklasse von "javax.xml.ws.Service" ist.
WSWS7225E: Die Servicereferenz {0} im Modul {1} gibt den Klassentyp "javax.xml.ws.Service" in den Elementen "service-interface" und "service-ref-type" an, aber die Klassennamen stimmen nicht überein.
Wenn beide Elementtypen den Klassentyp "javax.xml.ws.Service" angeben, müssen sie beide denselben Klassennamen haben.
WSWS7226E: Die Servicereferenz {0} im Modul {1} wurde als JAX-RPC-Servicereferenz identifiziert, aber das Element "service-interface" gibt die Klasse {2} an, die keine Unterklasse von "javax.xml.rpc.Service" ist.
WSWS7227E: Es wurden keine Methoden für die EJB-Web-Service-Endpunktklasse {0} gefunden.
WSWS7228E: Die erforderliche Eigenschaft {0} in der eingehenden JMS-Anforderungsnachricht ist falsch.
WSWS7229E: Die erforderliche Eigenschaft {0} fehlt in der eingehenden JMS-Anforderungsnachricht.
WSWS7230E: Die erforderliche Eigenschaft {0} fehlt in der eingehenden JMS-Anforderungsnachricht.
WSWS7231E: Die erforderliche Eigenschaft {0} in der eingehenden JMS-Anforderungsnachricht ist falsch.
WSWS7232E: Es wurde keine Antwort in den Ausgabedatenstrom geschrieben, weil kein Nachrichtenformatierungsprogramm gefunden wurde.
WSWS7233E: Die JAX-WS-Anwendungs-Handler-Klasse {0} wurde nicht ordnungsgemäß geladen, weil der folgende Fehler aufgetreten ist: {1}
WSWS7234E: Die Klasse {0} wurde als JAX-WS-Anwendungs-Handler angegeben, aber sie ist keine Klasse vom Typ "javax.xml.ws.handler.Handler".
WSWS7235E: Die Web-Service-Implementierung {0} in einem EJB-Modul konnte nicht aufgerufen werden, weil keine Zielmethode gefunden wurde.
WSWS7236E: Interner Fehler.
Eine Antwort von einem Web-Service-Endpunkt in einem EJB-Modul konnte nicht verarbeitet werden, weil kein Endpunktmanager gefunden wurde.
WSWS7237E: Interner Fehler. Es wurde keine Instanz der Web-Service-Implementierungsklasse {0} gefunden.
WSWS7238E: Die im Modul {0} der Anwendung {1} angegebenen Web-Service-Referenzen konnten nicht ordnungsgemäß verarbeitet werden, weil der folgende Fehler aufgetreten ist: {2}
WSWS7239E: Die Web-Service-Metadaten für das Modul {0} der Anwendung {1} konnte nicht ordnungsgemäß verarbeitet werden, weil der folgende Fehler eingetreten ist: {2}
WSWS7240E: Die Annotationsmetadaten für die Annotation "@Resource" oder "@WebServiceRef" in der Klasse {0} konnten wegen des folgenden Fehlers nicht zusammengeführt werden: {1}
WSWS7241E: Die Annotationsmetadaten für die Annotation "@Resource" oder "@WebServiceRef" im Member {0} der Klasse {1} konnten wegen des folgenden Fehlers nicht zusammengeführt werden: {2}
WSWS7242E: Es wurde eine Annotation "@Resource" in der Klasse {0} gefunden, die in einer JAX-RPC-Servicereferenz angegeben ist, aber es ist kein Element "service-ref" mit dem "service-ref-name"-Wert {1} im Implementierungsdeskriptor definiert.
WSWS7243E: Die Validierung der Annotation "@Resource" oder "@WebServiceRef" in der Klasse {0} ist wegen des folgenden Fehlers fehlgeschlagen: {1}
WSWS7244E: Die Validierung der Annotation "@Resource" oder "@WebServiceRef" im Member {0} der Klasse {1} ist wegen des folgenden Fehlers fehlgeschlagen: {2}
WSWS7245E: Eine Annotation "@Resource" oder "@WebServiceRef" im Member {0} der Klasse {1} gibt den Typ {2} an, der nicht mit dem für die Injektion angegebenen Zieltyp {3} übereinstimmt.
WSWS7246E: Es wurde eine Annotation "@Resource" oder "@WebServiceRef" im Feld {0} der Klasse {1} gefunden, aber das Feld ist mit dem Typ "final" deklariert.
Dies ist gemäß der Spezifikation Java Enterprise Editon 5 Platform nicht zulässig.
WSWS7247E: Es wurde eine Annotation "@WebServiceRef" in der Klasse {0} gefunden, aber weder das Typattribut noch das Wertattribut verweist auf eine Klasse des Typs "javax.xml.ws.Service".
Das Typattribut oder das Wertattribut muss auf eine Klasse des Typs "java.xml.ws.Service" verweisen.
WSWS7248E: Es wurde eine Annotation "@WebServiceRef" im Member {0} der Klasse {1} gefunden, aber weder das Typattribut noch das Wertattribut verweist auf eine Klasse des Typs "javax.xml.ws.Service".
Das Typattribut oder das Wertattribut muss auf eine Klasse des Typs "java.xml.ws.Service" verweisen.
WSWS7249E: Die Endpunktmanager-MBean für die Anwendung {0} und das Modul {1} wurde nicht gefunden.
WSWS7250E: Die Web-Service-Metadaten für den JAX-WS-Web-Service können nicht vervollständigt werden, weil die Klasse {0}, die in einem Implementierungsdeskriptor im Modul {1} angegeben ist, nicht gefunden wurde.
WSWS7251E: Der ejb-link-Wert {0} wurde im port-component-Element {1} in der Datei "webservices.xml" im Modul {2} angegeben, aber es wurde keine Enterprise-Bean mit diesem Namen gefunden.
WSWS7252E: Der servlet-link-Wert {0} wurde im port-component-Element {1} in der Datei "webservices.xml" im Modul {2} angegeben, aber es wurde kein Servlet mit diesem Namen gefunden.
WSWS7253E: Die Serviceendpunktschnittstellenklasse {0}, die in der Datei "webservices.xml" im Modul {1} angegeben ist, wurde nicht gefunden.
WSWS7254E: Die Clientbindungsinformationen für das Modul {0} in der Anwendung {1} konnten wegen des folgenden Fehlers nicht verarbeitet werden: {2}
WSWS7255E: Die Clientbindungsinformationen für die Anwendung {0} konnten wegen des folgenden Fehlers nicht verarbeitet werden: {1}
WSWS7256E: Der angepasste Handler {0} definiert keine Phase oder eine Phase, die für angepasste Handler nicht zulässig ist.
WSWS7257E: Einige Operationen für den Service {0} haben keinen konfigurierten SSL-Richtliniensatz.
WSWS7258E: Die WSDL-Dateien für das Modul {0} werden wegen des folgenden Fehlers nicht generiert: {1}
WSWS7259E: Die Serviceendpunktschnittstellenklasse {0} wurde in der Datei "webservices.xml" für die JAX-WS-Implementierungsklasse {1} definiert, aber es wurde keine @WebService-Annotation in der Serviceendpunktschnittstellenklasse gefunden.
WSWS7260E: Das System hat einen Fehler beim Abrufen der Inhaltslänge der eingehenden Anforderung festgestellt.
WSWS7261E: Es waren keine Web-Service-Konfigurationsdaten für eine eingehende Anforderung verfügbar.
WSWS7262E: Der Web-Service-Metadatencache konnte für die Anwendung {0} aufgrund des folgenden Fehlers nicht generiert werden: {1}.
WSWS7263E: Die folgende Ausnahme ist eingetreten: {0}

Der vorherige Fehler ist möglicherweise auf einen Mangel an Systemressourcen zurückzuführen, weil der Server mit der Verarbeitung mehrerer Anforderungen ausgelastet ist.
WSWS7264E: In der Annotation @WebServiceRef wurde zusätzlich zu anderen Attributen fälschlicherweise das Attribut "lookup" angegeben.
WSWS7265E: Der vorherige Fehler ist in der Annotation @WebServiceRef eingetreten, die im folgenden Injektionsziel angegeben wurde: {0}
WSWS7266E: Bei der Verarbeitung der Annotation @WebServiceRef oder @Resource, die im folgenden Injektionsziel angegeben wurde, ist ein Fehler aufgetreten: {0}
WSWS7270W: Die Transporteigenschaft {0} ist ungültig und kann nicht verarbeitet werden.
WSWS7271E: Dem JMS-Endpunkt-URL fehlt mindestens eine der folgenden erforderlichen Eigenschaften: jndiConnectionFactoryName, targetService.
WSWS7272E: Der URL der Endpunktadresse ist nicht vom Typ JMS.
WSWS7273E: Die erforderliche Eigenschaft {0} ist nicht in der eingehenden JMS-Anforderungsnachricht enthalten.
WSWS7274E: Der eingehende JMS-Anforderungs-URL hat nicht das richtige Format.
WSWS7275E: Der eingehende JMS-Anforderungs-URI {1} enthält den Zielservice {0}.
WSWS7276E: Der Zeichensatz {0} im Header contentType stimmt nicht mit der XML-Codierungsanweisung {1} überein, die an die Anforderungswarteschlange gesendet wurde.
WSWS7277E: In der HTTP-Transportkonfiguration ist ein nicht ganzzahliger Wert, [{0}], für die angepasste Eigenschaft [{1}] definiert.
WSWS7278E: Das SPNEGO-Feature (Simple and Protected GSS-API Negotiation) ist über die angepasste Eigenschaft [{0}] in der HTTP-Transportkonfiguration aktiviert, aber die angepasste Eigenschaft [{0}] fehlt oder ist leer.
WSWS7279E: Der Wert [{0}] für die angepasste Eigenschaft [{1}] in der HTTP-Transportkonfiguration ist nicht gültig. Zu den gültigen Werten gehören [{2}].
WSWS7280E: Der SPNEGO-Anmeldemechanismus (Simple and Protected GSS-API Negotiation) ist auf [{0}] gesetzt. In der HTTP-Transportkonfiguration ist jedoch kein Benutzername für die Basisauthentifizierung angegeben.
WSWS7281E: Der SPNEGO-Anmeldemechanismus (Simple and Protected GSS-API Negotiation) ist auf [{0}] gesetzt. In der HTTP-Transportkonfiguration ist jedoch kein Kennwort für die Basisauthentifizierung angegeben.