ADMA

ADMA0001E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task {0} aufgetreten. Der Name des Listener-Port für die Enterprise-Bean {1} in Modul {2} wurde nicht angegeben.
ADMA0002E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Der JNDI-Name (Java Naming and Directory Interface) für die Enterprise-Bean {1} im Modul {2} wurde nicht angegeben.
ADMA0003E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Die Isolationsstufe für die Ressourcenreferenz {1} in Modul {2} wurde nicht angegeben.
ADMA0004E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task {0} aufgetreten. Der JNDI-Name (Java Naming and Directory Interface) für das Modul {1} mit dem URI {2} wurde nicht angegeben. Für jede CMP-Bean, die zu diesem Modul gehört, muss die Datenquelle angegeben werden.
ADMA0005E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Die für das Modul {1} mit dem URI {2} angegebene Ressourcenberechtigung ist ungültig.
ADMA0006E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task {0} aufgetreten. Der für das Modul {1} mit dem URI {2} angegebene Wert für den Zugriffsschutz ist ungültig.
ADMA0007E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Der JNDI-Name (Java Naming and Directory Interface) für die Ressourcenreferenz {1} im Modul {2} mit dem EJB-Namen {3} wurde nicht angegeben.
ADMA0008E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task {0} aufgetreten. Die Daten, die für die Identifizierung der Oracle-Datenquelle verwendet werden, wurden jedoch nicht in dem verdeckten Feld für die Ressourcenreferenz {1} im Modul {2} mit dem EJB-Namen {3} angegeben.
ADMA0009E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task {0} aufgetreten.

Es wurden keine Benutzerinformationen für die Rolle {1} angegeben.
ADMA0010E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task {0} aufgetreten. Es wurde kein virtueller Host für das Webmodul {1} mit dem URI {2} angegeben.
ADMA0011E: Fehler beim Speichern des Arbeitsbereichs im Konfigurationsrepository.
ADMA0012E: Der Task-Helper für die Task {0} wurde nicht gefunden.
ADMA0013E: Der Abhängigkeitshelper für die Task {0} wurde nicht gefunden.
ADMA0014E: Validierung fehlgeschlagen. {0}
ADMA0015E: Das Format der Taskdaten ist ungültig: ungültige Länge - {0}
ADMA0016E: Der Anwendungsname ist null.
ADMA0017E: Der Kontext für {0} kann nicht abgerufen werden. Die Anwendung scheint nicht installiert zu sein.
ADMA0018W: Der Datenbankanbietertyp "{0}" wird nicht unterstützt. Die unterstützten Werte sind {1}.
ADMA0019E: Der Versuch, die EAR-Datei (Enterprise Archive) für {0} abzurufen, ist fehlgeschlagen.
ADMA0020E: Es ist ein Fehler beim Sichern der EAR-Datei (Enterprise Archive) aufgetreten - {0}
ADMA0021E: Es ist ein Fehler beim Kompilieren der JSP-Dateien (JavaServer Pages) aufgetreten - {0}
ADMA0024E: Es wurde eine ungültige Abhängigkeitstask {0} gefunden.
ADMA0025E: Es wurde eine ungültige Isolationsstufe für die Ressourcenreferenz {0} für Modul {1} gefunden.
ADMA0026E: Eine Isolationsstufe wurde nicht im Zahlenformat angegeben - {0}
ADMA0027E: Das Format der Taskdaten ist ungültig: Der JNDI-Name (Java Naming and Directory Interface) für die Datenquelle der Enterprise-Bean {0} im Modul {1} fehlt.
ADMA0028E: Das Format der Taskdaten ist ungültig: Benutzer und Kennwort für die Enterprise-Bean {0} im Modul {1} fehlen.
ADMA0029E: Es wurde ein ungültiger Wert in den Taskdaten für die Ressourcenberechtigung der Enterprise-Bean {0} im Modul {1} gefunden.
ADMA0030E: Das Format der Taskdaten ist ungültig: Die Ressourcenberechtigung für die Enterprise-Bean {0} im Modul {1} fehlt.
ADMA0031E: Es wurde keine passende Sicherheitsrolle für die Rolle {0} gefunden.
ADMA0032W: Der Datenbankzugriffstyp "{0}" wird nicht unterstützt. Die unterstützten Werte sind {1}.
ADMA0033E: Es wurde eine ungültige Serverzeichenfolge angegeben - {0}
ADMA0034E: Es ist ein Fehler beim Abrufen der Rollenzuordnung aufgetreten.
ADMA0035E: Es ist eine Ausnahme vom Typ Nullzeiger beim Abrufen der lokalen Methoden für {0} eingetreten.
ADMA0036E: Es ist eine Ausnahme vom Typ Nullzeiger beim Abrufen der Home-Methoden für {0} eingetreten.
ADMA0037E: Es ist eine Ausnahme vom Typ Nullzeiger beim Abrufen der lokalen Home-Methoden für {0} eingetreten.
ADMA0038E: Es ist eine Ausnahme vom Typ Nullzeiger beim Abrufen der Remote-Methoden für {0} eingetreten.
ADMA0039W: Die JDK-Konformitätsversion "{0}" wird nicht unterstützt. Die unterstützten Werte sind {1}.
ADMA0040E: Es wurde keine zu verarbeitende EAR-, EJB-, JAR- oder WAR-Datei (mit EJBs) gefunden.
ADMA0041E: Der Pfad der lokalen EAR-Datei (Enterprise Archive) darf für die Anwendungsprogrammierschnittstelle installApplication nicht null sein.
ADMA0042E: Die Eigenschaften dürfen für die Anwendungsprogrammierschnittstelle installApplication nicht null sein.
ADMA0043E: {0} ist für die Installation nicht vorhanden.
ADMA0044E: Es ist ein Fehler beim Planen der Installation für {0} aufgetreten.
ADMA0045E: Der Anwendungsname darf nicht null sein.
ADMA0046E: Die Eigenschaften dürfen für den lokalen Modus nicht null sein.
ADMA0047E: Es ist ein Fehler bei der Deinstallationsplanung für {0} aufgetreten.
ADMA0048E: Es wurde ein unbekanntes Modul gefunden - {0}
ADMA0049E: Es ist eine Ausnahme beim Abrufen eines Moduls für den Implementierungsdeskriptor {0} eingetreten.
ADMA0050W: Der Rollenname für die Sicherheitsrolle {0} ist leer.
ADMA0053E: Es ist ein Fehler beim Schließen der EAR-Datei (Enterprise Archive) {0} aufgetreten.
ADMA0054E: Beim Überprüfen der Existenz der Anwendung ist eine Ausnahme eingetreten - {0}
ADMA0055E: Es ist ein Fehler beim Abrufen der Task {0} aufgetreten.
ADMA0056E: Das Format der Taskdaten ist ungültig: Der JNDI-Name (Java Naming and Directory Interface) im Modul {0} fehlt.
ADMA0057E: Das Format der Taskdaten ist ungültig: Benutzer und Kennwort im Modul {0} fehlen.
ADMA0058E: Ungültiger Taskdatenwert für Ressourcenberechtigung in Modul {0}.
ADMA0059E: Das Format der Taskdaten ist ungültig. Die Daten für die Ressourcenberechtigung im Modul {0} fehlen.
ADMA0060E: Der Parameter "filename" ist nicht gültig. Er muss eine nicht leere Zeichenfolge sein.
ADMA0061E: Es ist ein Fehler beim Löschen des SI-Eintrags aufgetreten - {0}
ADMA0062E: Das Programm EJBDeploy hat die folgenden Fehlernachrichten ausgegeben: {0}
ADMA0063E: Bei der EJB-Implementierung (Enterprise JavaBeans) ist ein Fehler aufgetreten. Ausnahme: {0}
ADMA0064E: Es ist ein Fehler beim Extrahieren der EAR-Datei (Enterprise Archive) aufgetreten.
ADMA0065E: In der writeTasks-Methode ist ein Fehler beim Abrufen eines Teilarchivs aufgetreten: {0}
ADMA0066E: Es ist ein Fehler beim Erstellen der Konfigurationsdokumente im Repository aufgetreten.
ADMA0067E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Die RunAs-Rolle {1} für die Enterprise-Bean {2} im Modul {3} enthält Angaben für Benutzernamen und Kennwort, die von den Angaben in der Task {4} abweichen.
ADMA0068E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Beim Abrufen der Task {1} für die Validierung vorhandener RunAs-Rollen ist ein Fehler aufgetreten.
ADMA0069E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Die RunAs-Rolle {1} für die Enterprise-Bean {2} im Modul {3} enthält abweichende Angaben für Benutzername und Kennwort.
ADMA0070W: Die Sicherheitsrichtlinie kann nicht gefiltert werden: Es ist ein Fehler beim Abrufen des Repositorykontextes für eine Zelle im Arbeitsbereich aufgetreten.
ADMA0071W: Der Versuch, die Sicherheitsrichtlinie zu filtern, ist fehlgeschlagen. Es ist eine unerwartete Ausnahme eingetreten: {0}
ADMA0072E: Die Anwendung enthält Richtlinienberechtigungen, die in der Filterrichtlinie festgelegt sind. Diese Berechtigungen sind für die Sicherheit von Relevanz und können die Datenintegrität des Systems gefährden. Entfernen Sie die Berechtigungen aus der Richtliniendatei, bevor Sie versuchen, die Anwendung erneut zu installieren.
ADMA0073W: Es wurden angepasste Berechtigungen in der Richtliniendatei {0} gefunden. Angepasste Berechtigungen können die Integrität der Java-2-Sicherheit gefährden.
ADMA0074E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Der JNDI-Name (Java Naming and Directory Interface) und die Ressourcenberechtigung für Modul das {1} mit dem URI {2} wurden nicht angegeben. Die Datenquelle für die CMP-Beans dieses Moduls wurde nicht angegeben. Geben Sie die Standarddatenquelle für das gesamte Modul oder die vollständige Datenquelle für jede CMP-Bean des Moduls an.
ADMA0077W: Beim Entfernen des Arbeitsbereichs ist ein Fehler aufgetreten. Ausnahme: {0}
ADMA0078W: Die Datei {0} kann nicht gelöscht werden.
ADMA0079W: Die Taskdaten für {0} wurden nicht gefunden.
ADMA0080W: In der 1.2.x.-Unternehmensanwendung ist eine Richtlinienschablonendatei ohne Berechtigungen enthalten. Sie können die Richtlinie für die Java-2-Sicherheit der Unternehmensanwendung nach der Installation der Anwendung durch Editieren der Datei was.policy im Verzeichnis ${user.install.root}/config/cells/(Name_Ihrer_Zelle)/applications/(Name_Ihrer_Anwendung).ear/deployments/(Name_Ihrer_Anwendung)/META-INF ändern.
ADMA0081W: Die 1.2.x-Unternehmensanwendung enthält keine Java-2-Sicherheitsrichtlinie. Die Anwendung kann nach der Installation möglicherweise nicht ausgeführt werden.
ADMA0082E: Ihre Anwendung enthält die folgende inkompatible JAR- oder WAR-Datei: {0}. Korrigieren Sie die Datei, bevor Sie die Operation wiederholen.
ADMA0083E: Die Datei oder das Verzeichnis {0}, die bzw. das als EAR-Datei angegeben wurde, ist nicht gültig.
ADMA0084E: Das zu packende Archiv {0} ist kein Modul des Typs JAR oder WAR.
ADMA0085E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Der Anwendungsname {1} ist nicht gültig. Ein Anwendungsname darf nicht mit einem Punkt beginnen, darf keine führenden oder abschließenden Leerzeichen enthalten, darf die Zeichenfolge "]]>" nicht enthalten und darf keines der folgenden Zeichen enthalten: \ / , # $ @ : ; " * ? < > | = + & % ""
ADMA0086E: [EJBDeploy] {0}
ADMA0087W: [EJBDeploy] {0}
ADMA0088E: Unzulässige Verwendung von {0}. Die Operation {0} kann aufgerufen werden, wenn die MBean AppManagement im lokalen Modus ausgeführt wird.
ADMA0089E: Die MBean AppManagement wurde nicht gefunden.
ADMA0090E: Das System hat eine unzulässige Verwendung von {0} festgestellt. Die Operation {0} kann nur aufgerufen werden, wenn die MBean AppManagement im JMX-Modus (Java Management Extentions) ausgeführt wird.
ADMA0091W: Die Ressource {0}, die im URI {1} für Modul {2} definiert ist, ist nicht gültig. Die Ressource enthält einen Querverweis {3}, der nicht aufgelöst werden kann.
ADMA0092E: Es ist eine unerwartete Ausnahme beim Vorbereiten der Task {0} eingetreten. Ausnahme: {1}
ADMA0093E: Es ist eine unerwartete Ausnahme beim Ausführen der Task {0} eingetreten. Ausnahme: {1}
ADMA0094E: Die Operation {0} der Anwendungsverwaltung ist in Ihrer Installation von WebSphere Application Server nicht verfügbar.
ADMA0095W: Die aktuelle Back-End-ID ({0}), die in der Datei ibm-ejb-jar-bnd.xmi für die JAR-Datei ({1}) der Enterprise-Bean angegeben ist, ist nicht vorhanden.
ADMA0096I: Der Versionsschlüssel der Anwendungsverwaltung wurde zwar gefunden, aber er ist nicht gültig.
ADMA0097I: Die Anwendungsverwaltung wird ohne vollständige Produktinstallation initialisiert. Es werden nicht alle Funktionen der Anwendungsverwaltung verfügbar sein.
ADMA0098E: Die aktuelle Back-End-ID {0} ist nicht in der Liste mit den Back-End-IDs {1} im Verzeichnis META-INF/backends enthalten.
ADMA0099E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Der Name des Listener-Port oder der JNDI-Name (Java Naming and Directory Interface) für die Enterprise-Bean {1} im Modul {2} wurde nicht angegeben.
ADMA0100E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Der JNDI-Name (Java Naming and Directory Interface) für den Connector {1} im Modul {2} wurde nicht angegeben.
ADMA0101E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Das angegebene Intervall für erneutes Laden ({1}) ist nicht gültig. Gültige Werte für das Intervall für erneutes Laden sind ganze Zahlen zwischen 0 und {2}.
ADMA0102E: {0} ist nicht in der Datei ra.xml definiert.
ADMA0103E: Der Eintrag {0} ist doppelt in der Datei ra.xml enthalten.
ADMA0104W: Es ist eine unerwartete Ausnahme beim Abrufen des Arbeitsbereichs eingetreten. {0}
ADMA0105E: Es ist ein Fehler beim Erstellen des Objekts libraryRef für die Task installedOptionalPackage aufgetreten.
ADMA0106E: Es kann kein Arbeitsbereich abgerufen werden. Die Arbeitsbereichs-ID ist {0}.
ADMA0107E: Die Anwendung enthält J2EE-/Implementierungsfeatures von Version {0}, aber diese werden auf den Knoten {1} nicht unterstützt.
ADMA0108E: Die Anwendung enthält Connector-Module oder RAR-Dateien (Resource Adapter Archive) der Version {0}, die in der Anwendungsversion {1} nicht unterstützt werden.
ADMA0109W: Der Eingabewert für die Validierung der Eingabe, {0}, ist ungültig. Geben Sie off, warn oder fail als Wert an.
ADMA0110E: Dieser Typ von J2EE-Anwendung ({0}) wird auf den Knoten {1} der Version {2} nicht unterstützt.
ADMA0111E: Die J2EE- und Implementierungsoptionen {0} sind ausgewählt, aber diese werden bei der Installation einer Anwendung auf den Knoten {1} der Version {2} nicht unterstützt.
ADMA0112E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task {0} aufgetreten.

Die erforderliche Spalte {1} wurde nicht angegeben.
ADMA0113I: [EJBDeploy] {0}
ADMA0114W: Es wurde keine Ressourcenzuordnung mit dem JNDI-Namen {0} im Geltungsbereich von Modul {1} mit dem URI {2} gefunden, das an der Zieladresse {3} implementiert ist.
ADMA0115W: Es wurde keine Ressourcenzuordnung mit dem Namen {0}, dem Typ {1} und dem JNDI-Namen {2} im Geltungsbereich von Modul {3} mit dem URI {4} gefunden, das an der Zieladresse {5} implementiert ist.
ADMA0116W: {0} kann nicht mit {1} gestartet werden. Ausnahme: {2}
ADMA0117W: {0} kann nicht mit {1} gestoppt werden. Ausnahme: {2}
ADMA0118W: Die Operation {0} in der Anwendung {1} auf dem Knoten {2} in Server {3} ist fehlgeschlagen, weil die MBean ApplicationManager für diesen Zielserver nicht gefunden wurde.
ADMA0119E: Es ist eine unerwartete Ausnahme beim Abrufen der Knotenobjekte in der Zelle {0} eingetreten. Ausnahme: {1}
ADMA0120E: Es ist eine unerwartete Ausnahme beim Abrufen der Server auf dem Knoten {0} eingetreten. Ausnahme: {1}
ADMA0121E: Es ist eine unerwartete Ausnahme beim Abrufen der Cluster in der Zelle {0} eingetreten. Ausnahme: {1}
ADMA0122E: Es ist eine unerwartete Ausnahme beim Abrufen der Anwendung {0} eingetreten. Ausnahme: {1}
ADMA0123W: Es ist eine unerwartete Ausnahme beim Abrufen des Attributs {0} des Objekts {1} eingetreten. Ausnahme: {2}
ADMA0124E: Es ist eine unerwartete Ausnahme beim Abrufen des Library-Objekts aus der Datei deployment.xml der Anwendung {0} eingetreten. Ausnahme: {1}
ADMA0125E: Der Zellenname darf bei der Installation bzw. Deinstallation der Systemanwendung {0} nicht null sein.
ADMA0126E: Der Knotenname darf bei der Installation bzw. Deinstallation der Systemanwendung {0} nicht null sein.
ADMA0127E: Der Servername darf bei der Installation bzw. Deinstallation der Systemanwendung {0} nicht null sein.
ADMA0128E: Der ungültige Zellenname {1} wurde an die Anwendungsprogrammierschnittstelle installApplication übergeben, um die Anwendung {0} zu installieren.
ADMA0129W: Die Datei deployment.xml kann nicht abgerufen werden.
ADMA0130E: Der Inhaltstyp {0}, der für die Aktualisierung von {1} angegeben wurde, ist nicht gültig.
ADMA0131E: Der Pfad zum Inhalt muss angegeben werden, wenn der contenttype-Wert partialapp für die Aktualisierung einer Anwendung angegeben ist.
ADMA0132E: Die Operation {0}, die für die Aktualisierung der Anwendung {1} angegeben wurde, ist nicht gültig.
ADMA0133E: Für eine Datei- bzw. Moduldateiaktualisierung müssen Sie den Inhalts-URI und den Inhaltspfad angeben.
ADMA0134E: Es ist kein Inhalt im Pfad {0} für eine Datei- bzw. Moduldateiaktualisierung von {1} vorhanden.
ADMA0135E: Für das Löschen einer Datei bzw. einer Moduldatei muss ein Inhalts-URI angegeben werden.
ADMA0136E: Der Inhaltstyp {0} und die Operation {1} sind nicht gültig. Da {1} mit der Option für Kopieren ohne Binärdateien installiert wurde, können Sie modulefile als Inhaltstyp verwenden und add oder delete als Operation angeben.
ADMA0137E: Das JNDI-Ressourcenelement {2} im Modul {0} mit dem URI {1} hat keinen Typ.
ADMA0138W: Es wurde eine Ressourcenzuordnung mit dem JNDI-Namen {0} im Geltungsbereich von Modul {1} mit dem URI {2} für das Ziel {3} gefunden, aber der Ressourcentyp {4} ist ungültig. Der erwartete Ressourcentyp ist {5}.
ADMA0139W: Es wurde eine Ressourcenzuordnung mit dem Namen {0}, dem Typ {1} und dem JNDI-Namen {2} im Geltungsbereich von Modul {3} mit dem URI {4} für das Ziel {5} gefunden, aber der Ressourcentyp {6} ist ungültig. Der erwartete Ressourcentyp ist {7}.
ADMA0140E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task {0} aufgetreten. Die Anwendungsedition {1} ist nicht gültig. Eine Anwendungsedition darf keine führenden Leerzeichen, abschließenden Leerzeichen und keines der folgenden Zeichen enthalten: \ / , # $ @ : ; " * ? < > | = + & % "" [ ]
ADMA0141E: Die Anwendung {0} kann nicht deinstalliert werden, weil sie in den Implementierungszielen {1} ausgeführt wird.
ADMA0142W: Es wurde versucht, ein bereits geschlossenes Archiv zu schließen.
ADMA0143W: Die unerwartete Ausnahme {0} wurde ausgelöst, als geprüft wurde, ob die EAR-Datei implementiert ist.
ADMA0144E: Die Anwendung {0} wurde mit der Option für Kopieren ohne Binärdateien installiert. Anwendungen werden mit dieser Option in einer Rational-Komponententestumgebung oder mit der MBean-Anwendungsprogrammierschnittstelle AppManagement installiert. Wenn eine Anwendung mit dieser Option installiert wird, können mit wsadmin und mit der Administrationskonsole keine Operationen für diese Anwendung ausgeführt werden, die den Zugriff auf Metadaten oder die EAR-Datei erfordern. Zu solchen Operationen gehören das Anzeigen und Bearbeiten von Anwendungsdaten, das Exportieren, das Exportieren der DDL usw. Die einzigen Operationen, die mit wsadmin und der Administrationskonsole ausgeführt werden können, sind Start, Stopp und Deinstallation. Wenn diese Anwendung mit einer WSAD-Komponententestumgebung installiert wurde, müssen Sie zum Anzeigen und Bearbeiten der Anwendungsdaten WSAD verwenden.
ADMA0145E: Die Anwendung {0} wurde mit der Option für Kopieren ohne Binärdateien installiert. Es können keine Operationen für diese Anwendung ausgeführt werden, die den Zugriff auf die Metadaten der Anwendung oder die EAR-Datei erfordern.
ADMA0146E: Die Anwendung {0} wurde mit der Option für Kopieren ohne EAR installiert. Es können keine Bearbeitungsoperationen ausgeführt werden, wenn das Flag useMetaDataFromBinaries den Wert true hat.
ADMA0147E: Die Anwendung {0} wurde mit der Option für Kopieren ohne EAR installiert. Es können keine Operationen für diese Anwendung ausgeführt werden, die den Zugriff auf die EAR-Datei erfordern.
ADMA0148E: Der Java-EE-Anwendungstyp {0} ist auf Knoten {1} der Version {2} nicht zulässig, wenn autolink aktiviert ist.
ADMA0149E: Der Java-EE-Anwendungstyp (Java Platform, Enterprise Edition) {0} ist auf Knoten {1} der Version {2} nicht zulässig, wenn ein Clientmodul implementiert wird.
ADMA0150E: Im Schritt {0} der Implementierungserweiterung ist ein Fehler aufgetreten.
ADMA0151I: Das System hat den {0} der Implementierungserweiterung ordnungsgemäß ausgeführt.
ADMA0152E: Das System konnte den Schritt {0} der Implementierungserweiterung nicht ausführen: {1}
ADMA0153I: Das System startet den Schritt {0} für die Implementierungserweiterung.
ADMA0154I: Es wurde ein Nicht-J2EE-Artefakt für die Installation gefunden. Das System sucht nach verfügbaren EAR-Wrapper-Erweiterungen, um das Nicht-J2EE-Artefakt für die Anwendungsimplementierung in eine EAR-Datei zu packen.
ADMA0155I: Das System hat die EAR-Wrapper-Erweiterung ordnungsgemäß durchgeführt. Neuer EAR-Dateipfad: {0}
ADMA0156I: Die Erweiterungsklasse für den EAR-Wrapper, {0}, wurde gefunden und ausgeführt.
ADMA0157E: Das System findet keine gültigen EAR-Wrapper-Erweiterungen, oder die Erweiterung zum Setzen eines neuen EAR-Dateipfads ist gescheitert.
ADMA0158I: [EJBDeploy] {0}
ADMA0159W: Der Kontextstamm ({0}) wurde mehrfach auf demselben Knoten {1} und demselben Host {2} gefunden.
ADMA0160E: Der an listApplications übergebene Zielbereich hat das ungültige Format {0}.
ADMA0161W: Es wurde keine Ressourcenzuordnung mit dem Namen {0} im Geltungsbereich von Modul {1} mit dem URI {2} gefunden, das im Ziel {3} implementiert ist.
ADMA0162W: Es wurde eine Ressourcenzuordnung mit dem Namen {0} im Geltungsbereich von Modul {1} mit dem URI {2} für das Ziel {3} gefunden, aber der Ressourcentyp {4} ist ungültig. Der erwartete Ressourcentyp ist {5}.
ADMA0163E: Die Ressourcenvalidierung wurde nicht initialisiert.
ADMA0164W: Fehler beim Laden der Datei systemapps.xml in der Zelle {0} auf dem Knoten {1}.
ADMA0165E: Es ist kein Inhalt im angegebenen Pfad {0} für eine Aktualisierung des Typs partialapp vorhanden.
ADMA0166E: Datei {0} für Operation {1} doppelt vorhanden.
ADMA0167E: Die Datei {0} für die Operation {1} ist nicht vorhanden.
ADMA0168E: Es wurde versucht, das letzte Modul {0} zu entfernen.
ADMA0169E: Fehler bei der Parametervalidierung für {0}:
ADMA0170E: Berechtigungsfehler. Der Benutzer ist nicht berechtigt, auf die Anwendung {0} zuzugreifen.
ADMA0171E: Berechtigungsfehler. Der Benutzer ist nicht berechtigt, das Ziel {0} zu verwalten: {1}
ADMA0172E: Berechtigungsfehler. Der Benutzer ist nicht berechtigt, die Rolle {0} für die Ressource {1} zu übernehmen.
ADMA0173E: Die EAR-Datei für die Anwendung {0} wird nicht von WebSphere verwaltet. Deshalb sind Operationen wie {1}, die eine Änderung der EAR-Datei beinhalten, nicht zulässig.
ADMA0174E: Das Argument für die Dateiberechtigung hat ein ungültiges Format oder enthält ein ungültiges reguläres Ausdrucksmuster: {0}. Das korrekte Format ist file_pattern=permission. Wenn Sie mehrere Dateiberechtigungen angeben, müssen Sie diese durch ein Nummernzeichen (#) voneinander trennen (z. B. .*\.jsp=644#.*\.xml=744).
ADMA0175E: AsyncRequestDispatchType ist nicht gültig.
ADMA0176E: Die Anwendungsinstallation von {0} ist mit der Ausnahme PrivilegedActionException fehlgeschlagen. Der Pfad der EAR-Datei ist {1}.
ADMA0177E: Die Anwendungsinstallation von {0} ist mit einer unbekannten Ausnahme fehlgeschlagen. Der Pfad der EAR-Datei ist {1}. Ausnahme: {2}
ADMA0178E: Die Überprüfung der Existenz von Anwendung {0} ist mit der Ausnahme PrivilegedActionException fehlgeschlagen.
ADMA0179E: Die Überprüfung der Existenz von Anwendung {0} ist mit einer unbekannten Ausnahme fehlgeschlagen. Ausnahme: {1}
ADMA0180E: Das Vergleichen der Sicherheitsrichtlinie ist mit der Ausnahme PrivilegedActionException fehlgeschlagen.
ADMA0181E: Das Vergleichen der Sicherheitsrichtlinie ist mit einer unbekannten Ausnahme fehlgeschlagen. Ausnahme: {0}
ADMA0182W: Der JNDI-Name {0}, der für die Nachrichtenzielreferenz {1} angegeben wurde, stimmt nicht mit dem JNDI-Namen {2} des Nachrichtenziels überein.
ADMA0183E: Eine Implementierungsdeskriptordatei kann nicht gelöscht werden: {0}
ADMA0184E: {0} ist kein gültiges Ziel.
ADMA0185W: Eine Operation zur Anwendungsaktualisierung ist fehlgeschlagen, und die Konfigurationssitzung konnte nicht in dem Zustand wiederhergestellt werden, den sie vor der Ausführung der Operation hatte. Die Konfigurationssitzung ist in einem inkonsistenten Zustand. Die in der Sitzung vorgenommenen Änderungen müssen verworfen werden.
ADMA0186W: Eine Operation zur Anwendungsdeinstallation ist fehlgeschlagen, und die Konfigurationssitzung konnte nicht in dem Zustand wiederhergestellt werden, den sie vor der Ausführung der Operation hatte. Die Konfigurationssitzung ist in einem inkonsistenten Zustand. Die in der Sitzung vorgenommenen Änderungen müssen verworfen werden.
ADMA0187E: Berechtigungsfehler. Der Benutzer ist nicht berechtigt, die Anwendung {0} zu installieren. Der Benutzer muss der Rolle deployer oder configurator für die Zelle oder für die Ziele, auf denen die Anwendung installiert bzw. erneut implementiert werden soll, zugeordnet sein.
ADMA0188E: Berechtigungsfehler. Der Benutzer ist nicht berechtigt, die Anwendung {0} zu deinstallieren. Der Benutzer muss der Rolle deployer oder configurator für die Zelle bzw. das Ziel oder der Rolle deployer für die Anwendung zugeordnet sein, um die Anwendung deinstallieren zu können.
ADMA0189E: Berechtigungsfehler. Der Benutzer ist nicht berechtigt, die Anwendung {0} zu aktualisieren. Der Benutzer muss der Rolle deployer oder configurator für die Zelle bzw. das Ziel oder der Rolle deployer für die Anwendung zugeordnet sein.
ADMA0190E: Berechtigungsfehler. Der Benutzer ist nicht berechtigt, auf die Anwendung {0} zuzugreifen. Der Benutzer muss der Rolle monitor zugeordnet sein.
ADMA0191E: Berechtigungsfehler. Der Benutzer ist nicht berechtigt, auf die Ressource {0} zuzugreifen. Der Benutzer muss der Rolle monitor für die Zelle, den Zielknoten oder die Anwendung zugeordnet sein.
ADMA0192E: Berechtigungsfehler. Der Benutzer ist nicht berechtigt, auf die Ressource {0} zuzugreifen. Der Benutzer muss der Rolle {1} zugeordnet sein, um auf {2} zuzugreifen.
ADMA0193E: Berechtigungsfehler. Der Benutzer ist nicht berechtigt, die Anwendung {0} zu aktualisieren. Der Benutzer muss der Rolle deployer oder configurator für die Zelle bzw. deployer für die Anwendung zugeordnet sein.
ADMA0194E: Berechtigungsfehler. Der Benutzer ist nicht berechtigt, die Anwendung {0} zu starten oder zu stoppen. Der Benutzer muss der Rolle operator für die Anwendung zugeordnet sein.
ADMA0195W: Der Umgebungseintrag {1} im Modul {0} hat keinen Typ.
ADMA0196W: Der Umgebungseintrag {1} im Modul {0} hat keinen Wert.
ADMA0197E: Die Anwendung kann nicht mit der Datei {0} aktualisiert werden, weil der Anwendungsserver den URI {1} nicht als Archivdatei entpacken kann. Der URI kann entweder nicht in eine Archivierungsdatei aufgelöst werden oder die Archivierungsdatei ist beschädigt.
ADMA0199E: Das System kann die Operation nicht ausführen, wenn Autolink aktiviert ist. Alle Module müssen ein gemeinsames Ziel verwenden, damit die Autolink-Unterstützung aktiviert wird.
ADMA0200E: Die Anwendung kann nicht installiert werden, weil die Anwendungslogik die Laufzeitkomponenten nicht bestimmen konnte, von denen diese Anwendung abhängig ist. Fehler: {0}
ADMA0201E: Die Anwendungsvalidierung ist fehlgeschlagen, weil der Knoten {0} der Version {1} die Verwendung von gemeinsam genutzten Bibliotheken für Assets und Kompositionseinheiten nicht unterstützt.
ADMA0202E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Der Typ der EJB-Referenz wurde nicht angegeben, oder der Typ ist für die EJB-Ressourcenreferenz {1} im Modul {2} mit dem EJB-Namen {3} nicht gültig.
ADMA0203E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task {0} aufgetreten. Es wurde kein Typ für die Ressourcenreferenz {1} im Modul {2} mit dem EJB-Namen {3} angegeben.
ADMA0204E: Die Anwendung {0} kann in einem Server des Typs {1} nicht installiert werden, weil sie keine Systemanwendung ist.
ADMA0205E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Es wurden sowohl ein JNDI-Name für die Bean als auch JNDI-Namen für ihre lokale und ferne Home-Schnittstelle für die Enterprise-Bean {1} im Modul {2} angegeben. Sie können entweder einen JNDI-Namen für die Bean oder JNDI-Namen für die lokalen und fernen Home-Schnittstellen der Bean angeben, aber nicht beides.
ADMA0206E: Es ist ein Gültigkeitsfehler aufgetreten. Die JNDI-Namen für die Bean in der Task "{0}" und ihre Geschäftsschnittstelle "{1}" in der Task "{2}" sind beide für die Enterprise-Bean {3} im Modul {4} angegeben. Sie können den JNDI-Namen für die Bean oder JNDI-Namen für die Geschäftsschnittstellen angeben, aber nicht beides.
ADMA0207E: Das Modul {0} enthält eine Bindungs- oder Erweiterungsdatei im nicht unterstützten XMI-Format.
ADMA0208E: Die EAR-Datei (Unternehmensarchiv) enthält eine Bindungs- oder Erweiterungsdatei im nicht unterstützten XMI-Format.
ADMA0209E: Das EJB-Modul (Enterprise JavaBeans) {0} enthält die folgenden CMP- (Container-managed Persistence) bzw. BMP-Entity-Beans (Bean-managed Persistence): {1}
ADMA0210E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Die erweiterten Datenquelleneigenschaften {1}, die für die Ressourcenreferenz {2} im Modul {3} mit dem EJB-Namen {4} angegeben wurden, sind nicht gültig.
ADMA0211E: Diese EAR-Datei ist eine Systemanwendung. Die Systemanwendung muss immer über ein Verzeichnis installiert werden, in dem die EAR-Datei entpackt wurde.
ADMA0212E: Die EAR-Datei (Unternehmensarchiv) enthält XMI- und XML-Bindungs- bzw. -Erweiterungsdateien auf Anwendungsebene.
ADMA0213W: Die Option "Enterprise-Beans implementieren" wurde angegeben, aber es wurden keine Enterprise-Beans implementiert.
ADMA0214W: Die Option "JSP-Dateien vorkompilieren" wurde angegeben, aber es wurden keine JSP-Dateien kompiliert.
ADMA0215I: Die Kompilierung der JSP-Dateien ist abgeschlossen.
ADMA0216E: Die Kompilierung der JSP-Dateien ist fehlgeschlagen.
ADMA0217E: Gültigkeitsfehler in der Task "{0}". Das Intervall für das erneute Laden von JSPs, "{3}", für das Webmodul {1} (URI: {2}) ist nicht gültig.
ADMA0218E: Der Umgebungseintrag {2} für die EJB {1} im Modul {0} hat keinen Typ.
ADMA0219E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task "{0}" aufgetreten. Der Wert für den Umgebungseintrag {3} für die EJB {2} im Modul {1} fehlt.
ADMA0220E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task "{0}" aufgetreten. Der Wert "{5}" für den Umgebungseintrag {3} (Typ: {4}) für die EJB {2} im Modul {1} ist nicht gültig. Ausnahme: {6}
ADMA0221E: Der Umgebungseintrag {1} im Modul {0} hat keinen Typ.
ADMA0222E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task "{0}" aufgetreten. Der Wert für den Umgebungseintrag {2} im Modul {1} fehlt.
ADMA0223E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task "{0}" aufgetreten. Der Wert "{4}" für den Umgebungseintrag {2} (Typ: {3}) im Modul {1} ist nicht gültig. Ausnahme: {5}
ADMA0224E: Der Befehl applyConfigProperties ist fehlgeschlagen. Ergebnis: {0}
ADMA0225E: Die eigenschaftsbasierte Konfigurationstask ist fehlgeschlagen.
ADMA0226E: Der Knoten {0} kann dem Cluster {1} nicht hinzugefügt werden, weil eine derzeit im Cluster implementierte Anwendung die EJB-Spezifikationsstufe {2} erfordert, die von diesem Knoten nicht unterstützt wird.
ADMA0227E: Der Knoten {0} kann dem Cluster {1} nicht hinzugefügt werden, weil eine derzeit im Cluster implementierte Anwendung die Servlet-Spezifikationsstufe {2} erfordert, die von diesem Knoten nicht unterstützt wird.
ADMA0228W: Die EJB {0} im Modul {1} hat keine Bindung für ihre Datenquelle.
ADMA0229W: Beim Abfragen der Anwendungen, die auf dem Knoten {0} im Server {1} ausgeführt werden, ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
ADMA0230I: Es wird versucht, die Anwendung {0} zu entpacken, die zuvor nicht entpackt werden konnte.
ADMA0231E: Das Festlegen der Dateiberechtigungen für die Datei {0} ist fehlgeschlagen.
ADMA0232E: Der Knoten {0} kann dem Cluster {1} nicht hinzugefügt werden, weil eine derzeit im Cluster implementierte Anwendung die Connector-Spezifikationsstufe {2} erfordert, die von diesem Knoten nicht unterstützt wird.
ADMA0233E: Der Knoten {0} kann dem Cluster {1} nicht hinzugefügt werden, weil eine derzeit im Cluster implementierte Anwendung mindestens die Servlet-Spezifikationsstufe {2} erfordert, die EJB-Inhalt enthält, aber die von diesem Knoten nicht unterstützt wird.
ADMA0234E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Der Umgebungseintragswert {3} und der Lookup-Name {4} wurden für den Umgebungseintrag {2} im Modul {1} angegeben.
ADMA0235E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Der Lookup-Name {3} und der EJB-Link {4} wurden für die EJB-Referenz {2} im Modul {1} angegeben.
ADMA0236E: Die Datei {0} ist kein Artefakt vom Typ J2EE. Die Operation delete für den Inhaltstyp der Moduldatei kann in einem Artefakt, das kein J2EE-Artefakt ist, nicht ausgeführt werden.
ADMA0237I: EJBDeploy kann auf EJBs, die in WAR-Dateien enthalten sind, nicht angewendet werden. EJBs in der WAR-Datei {0} werden übersprungen.
ADMA0238I: Es wurden keine für EJBDeploy zu verarbeitenden EJB-JAR-Dateien gefunden.
ADMA0239W: Die Anwendung enthält EJB-Inhalt im Webmodul {0}. Dieses Modul kann nicht für den Web-Server {1} zugeordnet werden.
ADMA0240E: Die Anwendung enthält EJB-Inhalt im Webmodul {0}. Dieses Modul kann nicht für den Web-Server {1} zugeordnet werden.
ADMA0241W: EJB {0} ist von der EJB {1} in einem anderen Modul abhängig. Diese Abhängigkeit steht mit der Option zum Initialisieren der Module in der Reihenfolge, in der diese im Anwendungsimplementierungsdeskriptor aufgelistet sind, in Konflikt.
ADMA0242E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task {0} aufgetreten. Es wurde ein Konflikt beim Ziel-JNDI-Namen für dieselbe Referenz {1} im Modul {2} gefunden.
ADMA0243I: Die Datei {0} wurde beim Öffnen des gepackten Archivs aus der Anwendung {1} entfernt.
ADMA0244E: Der Eingabewert für den Clientmodus, {0}, ist nicht gültig. Geben Sie Isoliert, Eingebunden oder Im Server implementiert als Wert an.
ADMA0245W: Das Feature EJBDeploy ist nicht installiert. Die Option "Enterprise-Bean implementieren" kann nicht ausgeführt werden. Das Feature EJBDeploy wurde möglicherweise von einem anderen Benutzer installiert. Der aktuelle Benutzer hat jedoch keine Ausführungsberechtigung.
ADMA0246E: Der Umgebungseintrag {0} auf Anwendungsebene hat keinen Typ.
ADMA0247E: Es wurde ein Gültigkeitsfehler in der Task "{0}" gefunden. Der Wert für den Umgebungseintrag {1} fehlt.
ADMA0248E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task "{0}" aufgetreten. Der Wert "{1}" für den Umgebungseintrag {2} (Typ {3}) ist nicht gültig. Ausnahme: {4}
ADMA0249W: Die erweiterte Datenquelleneigenschaft wird für das Modul {0} in der Task {1} nicht unterstützt.
ADMA0250E: Die angepasste JVM-Eigenschaft com.ibm.websphere.management.application.client.EnvEntry_processBindings ist aktiviert, sie wird jedoch während der Installation einer Anwendung auf den Knoten {0} der Versionen {1} nicht unterstützt.
ADMA0251E: Das Modul {0} der Version {1} wird nicht auf Knoten {3} der Version {2} unterstützt.
ADMA0252E: WAR-Modul mit EJB-Inhalt wird unter Version {0} Knoten {1} nicht unterstützt.
ADMA0254W: Die EJB-Implementierungsoption (Enterprise JavaBeans) wird ignoriert, wenn das Produkt Java SE 8 oder höher verwendet.
ADMA0500E: Unerwartete Ausnahme im Anwendungsverwaltungsbefehl {0}
ADMA0501E: Die EAR-Datei für die Anwendung wurde nicht gefunden: {0}
ADMA0502E: Beim Aktualisieren der EAR-Datei im Arbeitsbereich ist eine Ausnahme eingetreten. Die SQLJ-Anpassungsergebnisse wurden nicht gespeichert, aber die Pakete in der Datenbank wurden jedoch geändert, sofern eine SQLJ-Bindung durchgeführt wurde. Der Anwendungsname ist {0}. Die EAR-Datei im Arbeitsbereich ist {1}.
ADMA0503E: Beim Zugriff auf eine Eingabedatei ist eine Ausnahme eingetreten. Dateiname: {0}
ADMA0504W: Profilname doppelt vorhanden. Kurzname des Profils: {0}. Profilname in der Eingabeliste: {1}
ADMA0505E: Beim Zugriff auf eine temporäre Ausgabedatei ist eine Ausnahme eingetreten. Dateiname: {0}
ADMA0506I: Die SQLJ-Operation in der Anwendung {0} war nicht erfolgreich. Exit-Code: {1}
ADMA0507I: Die SQLJ-Operation in der Anwendung {0} war erfolgreich. Exit-Code: {1}
ADMA0508I: Die pureQuery-Bind-Operation in der Anwendung {0} war nicht erfolgreich. Exit-Code: {1}
ADMA0509I: Die pureQuery-Bind-Operation in der Anwendung {0} war erfolgreich. Exit-Code: {1}
ADMA0510I: Ergebnisse der pureQuery-Bind-Verarbeitung für {0}. Rückkehrcode: {1}, Ausnahme: {2}
ADMA0511E: Die Anwendung {0} konnte nicht gestartet werden. Es ist kein Modulziel für die Anwendung angegeben.
ADMA2000E: Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
ADMA2001E: Es wurde ein nicht unterstützter Objekttyp {0} für die Quelle des implementierbaren Objekts angegeben.
ADMA2002E: Die Methode setContentPath wird für den verwendeten Scheduler nicht unterstützt.
ADMA2003E: Interner Fehler. Unerwarteter Scheduler-Typ {0}.
ADMA2004E: Im Erweiterungsprovider {0} ist ein Fehler aufgetreten.
ADMA3000E: Die Erweiterungsregistry kann nicht abgerufen werden.
ADMA3001E: Der Erweiterungspunkt {0} kann nicht abgerufen werden.
ADMA4001I: Syntax: EARExpander -ear <Dateiname>

\ -operation {expand|collapse}

\ -directory <Verzeichnis> | -operationDir <Verzeichnis>

\ [-expansionFlags {all | war}]

\ [-verbose]
ADMA4002E: Die Option {0} ist erforderlich.
ADMA4003E: Die EAR-Datei {0} ist nicht gültig.
ADMA4004E: Das Operationsverzeichnis {0} ist nicht gültig.
ADMA4005E: Die Operation {0} ist nicht gültig.
ADMA4006I: Die EAR-Datei {0} wird im Verzeichnis {1} entpackt.
ADMA4007I: Der Inhalt des Verzeichnisses {0} wird in die EAR-Datei {1} gepackt.
ADMA4008E: Der Wert für die Option {0} fehlt.
ADMA4009W: Der Wert {0} für das Flag für Entpacken ist nicht gültig.
ADMA4010W: Für die Enterprise-Bean {0} im Modul {1} wurden ein Listener-Port und ein JNDI-Name angegeben. Geben Sie für die Enterprise-Bean nur einen Wert an, entweder den Listener-Port oder den JNDI-Namen.
ADMA4011E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Der JNDI-Name (Java Naming and Directory Interface) für das Nachrichtenzielobjekt {1} im Modul {2} wurde nicht angegeben.
ADMA4012E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task {0} aufgetreten.

Der JNDI-Name (Java Naming and Directory Interface) für die Enterprise-Bean {1} im Modul {2} wurde nicht angegeben. Geben Sie einen JNDI-Namen für die Enterprise-Bean an.
ADMA4013E: Beim Versuch, die EAR-Datei {0} im Verzeichnis {1} zu entpacken, ist eine unerwartete Ausnahme eingetreten. Ausnahme: {2}
ADMA4014E: Beim Versuch, den Inhalt des Verzeichnisses {0} in die EAR-Datei {1} zu packen, ist eine unerwartete Ausnahme eingetreten. Ausnahme: {2}
ADMA4015E: Das Argument {0} wurde nicht erkannt.
ADMA5001I: Die Binärdateien der Anwendung werden in {0} gespeichert.
ADMA5002E: Die Binärdateien der Anwendung können nicht in {0} gespeichert werden: {1}
ADMA5003I: Die JSP-Dateien in der WAR-Datei {0} wurden erfolgreich kompiliert.
ADMA5004W: Die JSP-Dateien in der WAR-Datei {0} konnten nicht kompiliert werden. Suchen Sie im Protokoll nach weiteren Informationen.
ADMA5005I: Die Anwendung {0} ist im Repository von WebSphere Application Server konfiguriert.
ADMA5006E: Es ist ein Fehler beim Konfigurieren von {0} im Repository von WebSphere Application Server aufgetreten: {1}
ADMA5007I: Das Programm EJBDeploy wurde für die Datei {0} ausgeführt.
ADMA5008E: Die Ausführung des Programms EJBDeploy für die Datei {0} ist fehlgeschlagen. Ausnahme: {1}
ADMA5009I: Das Anwendungsarchiv wird in {0} entpackt.
ADMA5010E: Beim Entpacken des Anwendungsarchivs in {0} ist ein Fehler aufgetreten. Ausnahme: {1}
ADMA5011I: Die Bereinigung des temporären Verzeichnisses für die Anwendung {0} ist abgeschlossen.
ADMA5012I: Die Bereinigung für {0} ist fehlgeschlagen: {1}
ADMA5013I: Die Anwendung {0} wurde installiert.
ADMA5014E: Die Installation der Anwendung {0} ist fehlgeschlagen.
ADMA5015E: Die Anwendung {0} kann nicht installiert werden, weil sie bereits in der Konfiguration von WebSphere Application Server vorhanden ist.
ADMA5016I: Die Installation von {0} wurde gestartet.
ADMA5017I: Die Deinstallation von {0} wurde gestartet.
ADMA5018I: Das Programm EJBDeploy wird für die Datei {0} ausgeführt.
ADMA5019E: Der Anwendungsname {0} ist nicht gültig. Der Anwendungsname darf nicht mit einem Punkt beginnen, darf keine führenden oder abschließenden Leerzeichen enthalten, darf die Zeichenfolge "]]>" nicht enthalten und darf keines der folgenden Zeichen enthalten: \ / , # $ @ : ; " * ? < > | = + & % ""
ADMA5020E: Der Zielserver {0} auf dem Knoten {1}, der für das Modul {2} angegeben wurde, ist nicht vorhanden.
ADMA5022E: Der Zielcluster {0}, der für Modul {1} angegeben wurde, ist nicht vorhanden.
ADMA5023E: Mehrdeutige Spezifikation für Objekt {0}. Es sind mehrere Objekte mit diesem Namen vorhanden, jeweils mindestens eines unter den Elternobjekten {1} und {2}. Geben Sie das Elternobjekt {3} an.
ADMA5024E: Das Cluster-Member {0} wurde als Ziel für Modul {1} angegeben, aber der Cluster {2}, zu dem {0} gehört, ist nicht in der Liste der Ziele angegeben. Diese Konfiguration ist nicht gültig.
ADMA5025E: Das ObjectName-Format für {0} ist falsch.
ADMA5026E: Es wurde kein gültiges Ziel im ObjectName {0} für Modul {1} angegeben.
ADMA5027E: Der Cluster {0} wurde nicht im Repository gefunden.
ADMA5028E: Der Server {0} auf Knoten {1} wurde nicht im Repository gefunden.
ADMA5029E: Der Cluster-Member {0}, der in der Clusterkonfiguration für {1} definiert ist, wurde nicht als Server gefunden.
ADMA5030E: Es wurde kein Implementierungsobjekte im Implementierungsdokument für {0} gefunden.
ADMA5031E: Das System kann das Dokument {0} für das Objekt bei {1} nicht laden.
ADMA5032W: Das Ziel {0} wurde in {1} mehrfach angegeben. {2} wird ignoriert.
ADMA5033E: Der Zielserver {0}, der für {2} angegeben wurde, gehört zum Cluster {1}, aber der Cluster {1} ist nicht in der Liste der Ziele aufgeführt.
ADMA5034W: Der Server {0}, der in den Installationsoptionen copy.sessionmgr.servername angegeben wurde, ist nicht in der Konfiguration enthalten.
ADMA5035E: Die Kopieroperation für den Sitzungsmanager von {0} ist fehlgeschlagen, weil die Kopie {1} ist.
ADMA5036E: Die Ausnahme {0} ist beim Kopieren der Session-Manager-Einstellungen von Server {1} eingetreten.
ADMA5037I: Das System beginnt mit der Sicherung der Anwendung in {0}.
ADMA5038I: Das System hat die Sicherung der Anwendung in {0} abgeschlossen.
ADMA5039E: Der Knotenname darf nicht null sein.
ADMA5040E: Der Knotenname {0} ist nicht in der Konfiguration vorhanden.
ADMA5041E: Die Anwendung {0}, die im Serverindexeintrag für den Knoten {1} aufgelistet ist, wurde nicht gefunden.
ADMA5042E: Die Ziele {0} wurden nicht im Repository gefunden. Deshalb werden die Serverindexeinträge für diese Ziele nicht aktualisiert.
ADMA5043I: Das Modul {0} ist an den Server {1} gebunden.
ADMA5044I: Die Anwendung {0} ist an den Knoten {1} gebunden.
ADMA5045E: Der Anwendungsname {0} wurde in keiner der Zellen im Repository gefunden.
ADMA5046E: Es ist kein Zellenname in der Optionstabelle angegeben, der als Parameter an die API installApplication übergeben wird. Der Zellenname wird in der Modul-Server-Zuordnung gesucht, die mit dem Schlüssel AppConstants.APPDEPL_MODULE_TO_SERVER in der Optionstabelle angegeben ist, und anschließend in dem Wert, der dem Schlüssel AppConstants.APPDEPL_CELL in der Optionstabelle entspricht.
ADMA5047E: Der Zellenname {0} ist nicht in der Konfiguration vorhanden.
ADMA5048E: Mit den Eingabeparametern wurde kein Zellenname angegeben.
ADMA5049E: Die Binärdateien für die EAR-Datei der Anwendung {0} wurden weder im Repository in Kontext {1} noch auf der Platte in {2} gefunden.
ADMA5050E: Es wurde ein ungültiges Zahlenformat für das Intervall für erneutes Laden angegeben. Der angegebene Wert {0} ist kein gültiger Wert vom Typ long.
ADMA5051W: Es wurde ein unzulässiger Wert ({0}) für die Klassenladerrichtlinie gefunden. Der Standardwert MEHRERE wird verwendet.
ADMA5052W: Es wurde ein ungültiger Wert ({0}) für den Klassenlademodus gefunden. Es wird der Standardwert PARENT_FIRST verwendet.
ADMA5053I: Die Bibliotheksreferenzen für das installierte optionale Paket werden erstellt.
ADMA5054E: Die Implementierungstask InstalledOptionalPackage ist bei {0} fehlgeschlagen: {1}
ADMA5055E: Fehler beim Validieren der Anwendungszielzuordnung für {0} - {1}
ADMA5056E: Fehler beim Installieren der Anwendung {0}
ADMA5057E: Die Anwendungsvalidierung ist beim Überprüfen der Modul/Server-Beziehung mit einer unerwarteten Ausnahme fehlgeschlagen: {0}
ADMA5058I: Die Versionen von Anwendung und Modul werden mit den Versionen der Implementierungsziele verglichen.
ADMA5059E: Fehler beim Validieren der Ressourcennutzung für die Anwendung {0} - {1}
ADMA5060E: Die Ressourcenvalidierung für die Anwendung {0} ist wegen der unerwarteten Ausnahme {1} fehlgeschlagen.
ADMA5061W: Die JNDI-Tabelle für die Ressource wurde noch nicht erstellt. Rufen Sie zuerst gatherJNDINames auf.
ADMA5062W: Bei der Wiederverwendung der vorhandenen Datei deployment.xml ist ein Fehler aufgetreten. Die ursprünglichen Implementierungseinstellungen werden nicht wiederverwendet.
ADMA5063W: Ungültige Eingabe für Verhalten beim erneuten Starten. {0} ist als Option für erneutes Starten angegeben, aber die erneut zu startenden Module wurden nicht mit dem Schlüssel {0} angegeben.
ADMA5064I: FileMergeTask wurde für {0} ordnungsgemäß ausgeführt.
ADMA5065E: Ausnahme in FileMergeTask {0}.
ADMA5066E: Fehler beim Validieren der Anwendung {0} : {1}.
ADMA5067I: Die Ressourcenvalidierung für die Anwendung {0} wurde erfolgreich durchgeführt.
ADMA5068I: Die Ressourcenvalidierung für die Anwendung {0} wurde durchgeführt, aber während der Validierung wurden Warnungen ausgegeben.
ADMA5069E: Die Installation der Anwendung {0} ist fehlgeschlagen. Diese Anwendung wurde gerade vollständig aktualisiert und deshalb aus der Konfigurationssitzung entfernt. Verwerfen Sie Ihre aktuelle Konfigurationssitzung sofort, um die Anwendung wiederherzustellen. Speichern Sie die Änderungen nicht im Konfigurationsrepository von WebSphere Application Server. Die Anwendung wird nicht aus dem Repository deinstalliert. Solange Sie die aktuelle Konfigurationssitzung nicht verwerfen, wird die Anwendung nicht in der Sitzung angezeigt.
ADMA5070E: Die Datei serverindex.xml für den Knoten {0} ist leer. Die Operation kann nicht durchgeführt werden. Sichern Sie die Protokolldateien und melden Sie den Fehler.
ADMA5071I: Die Überprüfung des Verteilungsstatus für die Anwendung {0} wurde gestartet.
ADMA5072I: Die Überprüfung des Verteilungsstatus für die Anwendung {0} ist abgeschlossen.
ADMA5073E: Es wurde eine ungültige Zeichenfolge für die gemeinsam genutzte Bibliothek angegeben: {0}
ADMA5074W: Die Anwendung {0} enthält Webmodule mit einem Implementierungsdeskriptor der version 2.5 und EJB-Inhalt. Das Produkt behandelt diese Module als Webmodule der Version 3.0. Implementieren Sie diese Module nur auf Knoten der Version 8 oder höher. Die Module sind {1}.
ADMA5075I: Die Bearbeitung der Anwendung {0} wurde gestartet.
ADMA5076I: Die Anwendung {0} wurde erfolgreich bearbeitet. Die Anwendung oder ihre Webmodule müssen möglicherweise erneut gestartet werden, wenn eine Speicheroperation durchgeführt wird.
ADMA5077E: Die Bearbeitung der Anwendung {0} ist fehlgeschlagen.
ADMA5078I: Die Aktualisierung von {0} wurde gestartet.
ADMA5079I: Die Aktualisierung von {0} ist beendet. Die Anwendung oder ihre Webmodule müssen möglicherweise erneut gestartet werden, wenn eine Speicheroperation durchgeführt wird.
ADMA5080E: Die Aktualisierung von {0} ist beendet. Die Aktualisierung ist fehlgeschlagen.
ADMA5081I: Die Bootstrap-Adresse für das Clientmodul ist im Repository von WebSphere Application Server konfiguriert.
ADMA5082E: Fehler beim Konfigurieren der Bootstrap-Adresse für die Anwendung {0} - {1}
ADMA5083E: Beim Suchen der Anwendungsclienterweiterung ist eine unerwartete Ausnahme eingetreten.
ADMA5102I: Die Konfigurationsdaten für {0} wurden ordnungsgemäß aus dem Konfigurationsrepository gelöscht.
ADMA5103E: Das Löschen der Konfigurationsdaten für {0} aus dem Konfigurationsrepository ist fehlgeschlagen.
ADMA5104I: Der Serverindexeintrag für {0} wurde aktualisiert.
ADMA5105E: Die Aktualisierung des Serverindexeintrags ist für den letzten Knoten in {0} fehlgeschlagen.
ADMA5106I: Die Anwendung {0} wurde deinstalliert.
ADMA5107E: Die Anwendung {0} kann nicht deinstalliert werden.
ADMA5108E: Die Anwendung {0} kann nicht deinstalliert werden, weil sie nicht in der Konfiguration von WebSphere Application Server vorhanden ist.
ADMA5109E: Unerwartete Ausnahme {0} beim Löschen der Editionskonfigurationseigenschaften für {1}
ADMA5110I: Die Anwendung {0} wurde als verdeckte Anwendung installiert und wird nicht über Verwaltungsschnittstellen wie den GUI-Client, wsadmin oder die MBean-Java-API zur Verfügung gestellt. Wenn Sie Verwaltungsoperationen für diese Anwendung ausführen möchten, muss der Anwendungsname bekannt sein.
ADMA5111E: Die Datei deployment.xml wurde während der Installation als Systemanwendung nicht in dem nicht komprimierten Anwendungsverzeichnis gefunden.
ADMA5112E: Beim Erstellen eines Aktivierungsplans für die Anwendung ist ein Fehler aufgetreten: {0}
ADMA5113I: Der Aktivierungsplan wurde erfolgreich erstellt.
ADMA5114I: Die eigenschaftsbasierte Konfigurationsdatei wurde erfolgreich angewendet.
ADMA5115E: Beim Anwenden der eigenschaftsbasierten Konfigurationsdatei ist eine unerwartete Ausnahme eingetreten. Ausnahme: {0}
ADMA6001I: Vorbereitungen für die Anwendung starten -
ADMA6002I: Die folgenden Optionen werden verwendet:
ADMA6003I: Die lokale EAR-Datei wird gelesen...
ADMA6004I: Einstellungen für Standardbindungen:
ADMA6005I: Die Datei filter.policy auf dem Server wird geprüft...
ADMA6006I: ...... Die lokale EAR-Datei wird gespeichert...
ADMA6007I: Die lokale Installation wird fortgesetzt.
ADMA6008I: Es wurde ein Installationsereignis empfangen:
ADMA6009I: Die Verarbeitung ist abgeschlossen.
ADMA6010I: Die Tasks sind {0}
ADMA6011I: Die Verzeichnisstruktur {0} wird gelöscht.
ADMA6012I: Ausnahme in Ausführung {0}
ADMA6013I: Binärdateien der Anwendung nach {0} extrahieren
ADMA6014I: Der Zellenname ist {0}
ADMA6015I: Das Modul {0} wird auf {1} installiert.
ADMA6016I: Zum Arbeitsbereich {0} hinzufügen.
ADMA6017I: Das Dokument {0} wurde gespeichert.
ADMA6018I: Knoten/Server-Beziehung für diese Anwendung ist {0}
ADMA6019I: Knoten/Serverindexdokument-Beziehung für diese Anwendung {0}
ADMA6020I: Das System fügt den Serverindexeintrag für {0} für Server {1} auf Knoten {2} hinzu.
ADMA6021I: Der Serverindexeintrag für {0} für Server {1} auf Knoten {2} wird entfernt. Der Rückkehrcode ist {3}.
ADMA6022E: Der URI {0} steht mit dem vorhandenen URI {1} in der Anwendung in Konflikt.
ADMA6051I: Die Deinstallation der Anwendung wird gestartet.
ADMA6052I: Die lokale Deinstallation wird fortgesetzt...
ADMA6053I: Es wurde ein Deinstallationsereignis empfangen:
ADMA6054I: Es sind Implementierungsziele für die Anwendungsinstallation in unterschiedlichen Knotengruppen vorhanden: {0}
ADMA7000W: Es ist eine unerwartete Ausnahme in onChangeStart eingetreten: {0}
ADMA7001W: Es ist eine unerwartete Ausnahme eingetreten, als geprüft wurde, ob {0} die EAR-Datei einer Anwendung ist: {1}. Die Datei wurde möglicherweise nicht ordnungsgemäß synchronisiert, d. h. die Binärdateien der Anwendung sind nicht im richtigen Verzeichnis abgelegt.
ADMA7002E: Die unerwartete Ausnahme {0} ist eingetreten, als versucht wurde, den Cache für die Anwendungssynchronisation aus der Datei serverindex.xml zu erstellen. Die Logik für die Anwendungssynchronisation funktioniert in diesem Fall nicht beim Löschen oder Ändern von Binärdateien.
ADMA7003E: Der Serverindexeintrag {0} hat ein ungültiges Format. Das gültige Format für den Eintrag ist appName.ear/deployments/appName. Die Binärdateien der Anwendung, der dieser Eintrag entspricht, wurden nach Fertigstellung der Task möglicherweise nicht geändert.
ADMA7004E: Beim Erstellen des Cacheeintrags für {0} und {1} ist eine unerwartete Ausnahme eingetreten. Die Ausnahme ist {2}. Möglicherweise werden nicht alle zugehörigen Binärdateien geändert.
ADMA7005E: Beim Laden der Ressource {0} aus dem Repository ist eine unerwartete Ausnahme eingetreten. Dieser Fehler verursacht Probleme bei der Verwendung dieser Ressource für die Anwendungssynchronisationslogik.
ADMA7006E: Bei der Verarbeitung von onChangeCompletion ist eine unerwartete Ausnahme eingetreten: {0}
ADMA7007E: Während der postProcess-Verarbeitung von ID {1} ist eine unerwartete Ausnahme eingetreten: {0}
ADMA7008E: Es ist eine unerwartete Ausnahme im Befehl expandEar eingetreten. Die EAR-Datei {0} wird nicht in die folgenden Pfade extrahiert: {1}. Ausnahme: {2}
ADMA7009E: Ausnahme {0} beim Löschen des Verzeichnisses {1}
ADMA7010E: Es ist eine unerwartete Ausnahme beim Aufruf des externen Sicherheitsproviders während der Installation der Anwendung eingetreten: {0}. Die Ausnahme ist {1}.
ADMA7011E: Es ist eine unerwartete Ausnahme beim Aufruf des externen Sicherheitsproviders während der Deinstallation der Anwendung eingetreten: {0}. Die Ausnahme ist {1}.
ADMA7012E: Es ist eine unerwartete Ausnahme beim Aufruf des externen Sicherheitsproviders während der Deinstallation der Anwendung eingetreten. Die Ausnahme ist {0}.
ADMA7013W: Wenn Sie die Option Cluster asynchron starten auswählen, müssen Sie auch die Option Binärdateien verteilen auswählen.
ADMA7014E: Die Option Cluster asynchron starten kann nicht angegeben werden, wenn sich der Zielcluster auf dem Knoten {0} befindet. Auf diesem Knoten ist die automatische Synchronisation aktiviert.
ADMA7015W: Unerwartete Ausnahme {0} in {1} für fileURI {2}. Die Datei wurde möglicherweise nicht ordnungsgemäß synchronisiert, oder die Binärdateien der Anwendung sind möglicherweise nicht im richtigen Verzeichnis abgelegt.
ADMA7016W: Unerwartete Ausnahme {0} in {1} beim Erstellen der VariableMap. Die Datei wurde möglicherweise nicht ordnungsgemäß synchronisiert, oder die Binärdateien der Anwendung sind möglicherweise nicht im richtigen Verzeichnis abgelegt.
ADMA7017W: Der Ereignistyp {0} ist nicht gültig.
ADMA7018W: Format der Dateiliste in {0} ungültig. Es wurde kein Tag <file> unter <files> gefunden.
ADMA7019E: Fehler: Der Wert {0} im AppDataMgr ist für Anwendung {1} nicht sinnvoll. Die Erstellung der AppData kann fehlschlagen, und die Binärdatei der Anwendung wird möglicherweise nicht ordnungsgemäß gespeichert.
ADMA7020E: Fehler bei der Verarbeitung der Deltadateien {0}.
ADMA7021I: Die Verteilung der Anwendung {0} wurde erfolgreich durchgeführt.
ADMA7022E: Die Verteilung der Anwendung {0} ist mit der folgenden Ausnahme fehlgeschlagen: {1}
ADMA7023E: Die Verteilung der Anwendung {0} ist fehlgeschlagen. Die Task {1} ist fehlgeschlagen.
ADMA7024E: Die Verteilung der Anwendung {0} ist fehlgeschlagen. Die Task {1} ist mit der folgenden Ausnahme fehlgeschlagen: {2}
ADMA7030E: Die MBean NotificationService im Prozess {0} für die Ausgabe von Benachrichtigungen über die Verteilung der Anwendung kann nicht abgerufen werden.
ADMA7100E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in Task {0} aufgetreten. Das angegebene Intervall für erneutes Laden ({1}) ist nicht gültig. Gültige Werte für das Intervall für erneutes Laden sind ganze Zahlen zwischen 0 und 2147483647.
ADMA7101E: Im EAR-Erweiterungsprozess ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Die EAR-Datei {0} wird nicht in die folgenden Pfade extrahiert: {1}. Auf dem Knoten: {2}
ADMA7102E: Es wurde ein Ressourcenkonflikt zwischen Anwendungsressourcen mit dem Namen {0} in {1} und {2} erkannt.
ADMA7103W: Es wurde ein Ressourcenkonflikt erkannt. Die Anwendungen {0} und {1} definieren miteinander in Konflikt stehende Ressourcen mit dem Namen {2}. Das Problem muss gelöst werden, bevor die Sitzung gespeichert wird.
ADMA7104E: Es wurde ein Ressourcenkonflikt erkannt. Die Anwendungen {0} und {1} definieren miteinander in Konflikt stehende Ressourcen mit dem Namen {2}. Die Anwendungskonfiguration kann nicht gespeichert werden.
ADMA7105I: Die Anwendung {0} wurde gespeichert, aber nicht verteilt, weil auf diesem Knoten kein Server auf diesen Knoten ausgerichtet ist.
ADMA8000I: Die Operation für asynchronen Start der Anwendung {0} erfolgreich durchgeführt.
ADMA8001E: Die Operation für asynchronen Start der Anwendung {0} fehlgeschlagen.
ADMA8002I: Die Operation für asynchronen Start der Anwendung {0} wurde gestartet.
ADMA8003I: Der Server {0} wird gestoppt, um den asynchronen Start der Anwendung {1} durchzuführen.
ADMA8004I: Der Server {0} wurde gestoppt, um den asynchronen Start der Anwendung {1} durchzuführen.
ADMA8005I: Der Knoten {0} wird synchronisiert, um den asynchronen Start der Anwendung {1} durchzuführen.
ADMA8006I: Der Knoten {0} wurde synchronisiert, um den asynchronen Start der Anwendung {1} durchzuführen.
ADMA8007I: Der Server {0} wird gestartet, um den asynchronen Start der Anwendung {1} durchzuführen.
ADMA8008I: Der Server {0} wurde gestartet, um den asynchronen Start der Anwendung {1} durchzuführen.
ADMA8009I: Der Server {0} antwortet nicht. Der Server wird während des asynchronen Starts der Anwendung {1} nicht gestartet.
ADMA8010I: Der Server {0} konnte während des asynchronen Starts der Anwendung {1} nicht gestartet werden.
ADMA8011I: Die Synchronisation von Knoten {0} ist während des asynchronen Starts der Anwendung {1} fehlgeschlagen.
ADMA8012I: Die Clusteraktualisierung für Knoten {0} ist während des asynchronen Starts der Anwendung {1} fehlgeschlagen.
ADMA8013I: Der asynchrone Start der Anwendungen {0} ist abgeschlossen.
ADMA8014I: Der asynchrone Start der Anwendungen {0} fehlgeschlagen.
ADMA8015I: Der asynchrone Start der Anwendungen {0} fehlgeschlagen. Ausnahme: {1}
ADMA8016I: Der asynchrone Start der Anwendungen wurde möglicherweise nicht abgeschlossen. Die Ziele {0} wurden nicht im Repository gefunden.
ADMA8017W: Der asynchrone Start des Clusters funktioniert nicht, ohne die Änderungen mit den ausgewählten Knoten zu synchronisieren.
ADMA8018W: Die der Anwendung zugeordneten Ressourcen gehen über den Geltungsbereich des Implementierungsziels hinaus.
ADMA8019E: Die Ressourcen, die der Anwendung zugeordnet sind, gehen über den Geltungsbereich des Implementierungsziels hinaus. Ressourcen befinden sich im Bereich des Implementierungsziels, wenn sie auf Zellen-, Knoten- Server- oder Anwendungsebene definiert sind und das Implementierungsziel ein Server ist bzw. wenn sie auf Zellen-, Cluster- oder Anwendungsebene definiert sind und das Implementierungsziel ein Cluster ist. Ordnen Sie Ressourcen aus dem Bereich des Implementierungsziels der Anwendung zu oder bestätigen Sie, dass die angegebenen Ressourcenzuordnungen korrekt sind.
ADMA8020I: Die Anwendungen {1} konnten während des asynchronen Starts des Servers {0} nicht gestartet werden.
ADMA8021I: Es wurde kein Zielserver für die Anwendung {1} gefunden.
ADMA8022I: Der Server {0} wurde angehalten, um einen asynchronen Start der Anwendung {1} durchzuführen.
ADMA8023I: Der Server {0} wurde angehalten, um einen asynchronen Start der Anwendung {1} durchzuführen.
ADMA8024I: Die Ausführung des Servers {0} wird wieder aufgenommen, um einen asynchronen Start der Anwendung {1} durchzuführen.
ADMA8025I: Die Ausführung des Servers {0} wurde wieder aufgenommen, um einen asynchronen Start der Anwendung {1} durchzuführen.
ADMA8026I: Der Server {0} konnte nicht angehalten werden. Die Ausführung dieses Servers wird während des asynchronen Starts der Anwendung {1} nicht wiederaufgenommen.
ADMA8027I: Der Server {0} konnte während des asynchronen Starts der Anwendung {1} nicht wiederaufgenommen werden.
ADMA8028I: Die Anwendung {0} wurde erfolgreich auf dem Knoten {1} entpackt.
ADMA8029E: Das Entpacken der Anwendung {0} ist auf dem Knoten {1} fehlgeschlagen.
ADMA8030W: Die Anwendung {0} wurde nicht innerhalb der erwarteten Zeit auf dem Knoten {1} entpackt.
ADMA8031I: Die Anwendungserweiterung wird als Hintergrundprozess auf dem Knoten {0} ausgeführt.
ADMA8032E: Der Erweiterungsstatus der Anwendung {0} auf dem Knoten {1} kann nicht abgerufen werden.
ADMA8033I: Der Knoten {0} ist bereits synchronisiert.
ADMA8034I: Anwendungen werden nicht im Konfigurationsrepository gespeichert.
ADMA8035I: Die automatische Synchronisation mit jedem Zielknoten wurde vorübergehend inaktiviert.
ADMA8036E: Die automatische Synchronisation mit jedem Zielknoten wurde nicht inaktiviert.
ADMA8037I: Die automatische Synchronisation mit jedem Zielknoten wurde wiederhergestellt.
ADMA8038E: Der ursprüngliche Wert für die automatische Synchronisation mit jedem Zielknoten konnte nicht wiederhergestellt werden.
ADMA9000E: Es ist nicht möglich, eine Anwendung in mehreren Sicherheitsdomänen zu installieren. Stellen Sie sicher, dass alle Implementierungsziele zu derselben Sicherheitsdomäne gehören.
ADMA9001E: Die Installation der Systemanwendung < {0} > ist fehlgeschlagen, weil bereits eine Systemanwendung mit diesem Namen vorhanden ist.
ADMA9002E: Die Installation der Anwendung ist fehlgeschlagen, weil LightweightLocal in {0} gesetzt ist und der Zielknoten eine ältere Version als 6.1 hat.
ADMA9003E: Das Zielverzeichnis {0} wurde in der EAR-Datei (Enterprise Archive) nicht gefunden.
ADMA9004E: Die externe Bindungsdatei {0} wurde nicht gefunden.
ADMA9005E: Die Zugriffs-IDs {0} können dem zugeordneten Benutzer/der zugeordneten Gruppe {1} nicht zugeordnet werden, weil die Längen inkompatibel sind.
ADMA9006E: Die Anwendung konnte nicht installiert werden. Die Anwendung {0} ist für eine Installation in diesem Server unter dem Produkt {1} nicht lizenziert.
ADMA9007I: Der Anwendungsserver wird in einem Modus eingeschränkten Betriebs unter dem Produkt {0} ausgeführt.
ADMA9008E: Der Anwendungsserver wird in einem Modus eingeschränkten Betriebs ausgeführt. Die Anwendungsverwaltungsoperation {0} ist in Ihrer Anwendungsserverinstallation nicht verfügbar.
ADMA9010E: Die Installation ist fehlgeschlagen. Es fehlen Parameter für die eigenschaftsbasierte Konfiguration.
ADMA9011E: Die Laufzeitkomponenten für die Bereitstellung, {0}, haben ein ungültiges Format.
ADMA9012E: {0} ist kein gültiger Parameter operation für eine vollständige Anwendungsaktualisierung.
ADMA9013E: Die Laufzeitkomponenten für die Bereitstellung, {0}, dürfen nicht als Muster angegeben werden und nicht mehrere Schlüssel/Eigenschaft-Werte enthalten.
ADMA9014E: Die Laufzeitkomponenten für die Bereitstellung, {0}, müssen die Domäne "WebSphere" haben.
ADMA9015E: Die Laufzeitkomponenten für die Bereitstellung, {0}, müssen den Schlüssel "specname" haben.
ADMA9016E: Es ist ein Gültigkeitsfehler in der Task {0} aufgetreten. Es wurde kein gültiger Wert für die Variable {1} in der Eigenschaftendatei angegeben.
ADMA9998W: {0} kann nicht gelöscht werden.
ADMA9999W: {0} kann nicht gelöscht werden. Ausnahme: {1}