الاشعارات

تم تطوير هذه المعلومات للمنتجات والخدمات التي يتم تقديمها في الولايات المتحدة الأمريكية. قد لا تقوم شركة IBM بتقديم المنتجات والخدمات أو الخصائص المذكورة بهذه الوثيقة في البلاد الأخرى. يمكنك الرجوع الى ممثل شركة IBM المحلي للحصول على معلومات عن المنتجات والخدمات المتاحة حاليا في المنطقة الخاصة بك. أي اشارة الى أي من منتجات أو برامج أو خدمات IBM لا تعني التصريح أو التلميح ضمنيا أنه لا يمكن استخدام منتجات أو برامج أو خدمات خلاف تلك الخاصة بشركة IBM. يمكن استخدام أي منتجات أو برامج أو خدمات مكافئة من الناحية الوظيفية ولا تتعارض مع أي من حقوق الملكية الفكرية لشركة IBM. لكن، يقع على عاتق المستخدم مسئولية تقييم والتحقق من العمليات الخاصة بأي من المنتجات أو البرامج أو الخدمات الغير خاصة بشركة IBM.

قد يكون لشركة IBM تطبيقات ذات براءات اختراع أو براءات اختراع مؤجلة تغطي موضوعات يتم شرحها في هذه الوثيقة. لا يمنحك اقتناء هذه الوثيقة أي ترخيص لبراءات الاختراع هذه. يمكنك ارسال أي استفسارات عن التراخيص كتابة الى:

‎IBM Director of Licensing
‎IBM Corporation
‎North Castle Drive
‏‎Armonk, NY 10504-1785 U.S.A‎‏.‏

بالنسبة الى الاستعلامات الخاصة بالتراخيص التي تتعلق بالمعلومات ثنائية البايت (DBCS)، اتصل بقسم IBM Intellectual Property Department في بلدك أو ارسل الاستعلامات كتابة الى:

‎Intellectual Property Licensing
‎Legal and Intellectual Property Law
‏‎IBM Japan, Ltd.‎‏
‏‎19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-ku‎‏
‏‎Tokyo 103-8510, Japan‎‏

لا تنطبق الفقرة التالية على المملكة المتحدة أو أي بلد آخر لا تتوافق مثل هذه الشروط مع القانون المحلي له:

‎INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

لا تسمح بعض الولايات بالتنازل الصريح أو الضمني عن الضمانات في بعض المعاملات، لذلك، قد لا تنطبق هذه العبارة عليك.

قد تتضمن هذه المعلومات أخطاء فنية أو مطبعية. يتم اجراء تغييرات دورية على المعلومات التي توجد بهذا الدليل؛ سيتم تضمين هذه التغييرات في الاصدارات الجديدة لهذه المطبوعات الفنية. قد تقوم شركة IBM باجراء تحسينات و/أو تغييرات على المنتج (المنتجات) و/أو البرنامج (البرامج) الموضحين بهذه المطبوعات الفنية في أي وقت بدون اشعار سابق.

أية اشارة في هذه المعلومات الى مواقع خلاف مواقع شركة IBM للعلم فقط ولا يمكن أن تشير بأي حال من الأحوال الى الاقرار بمواقع الانترنت هذه. لا تعد المواد المتاحة بمواقع الانترنت هذه جزء من المواد الخاصة بمنتج IBM هذا ويكون استخدام مواقع الانترنت هذه على مسئوليتك الشخصية.

قد تقوم IBM باستخدام أو توزيع أي من البيانات التي تقوم باتاحتها بأية طريقة تراها مناسبة دون أي التزام تجاهك.

بالنسبة للأشخاص المرخص لهم بهذا البرنامج والذين يريدون الحصول على معلومات عنه بغرض: (i) تبادل المعلومات بين برامج تم تكوينها بطريقة مستقلة وبرامج أخرى (بما في ذلك هذا البرنامج) و (ii) الاستخدام المتبادل للمعلومات التي تم تبادلها، فانه يمكنهم الاتصال من خلال:

‎IBM Corporation
‎2Z4A/101
‎11400 Burnet Road
‏‎Austin, TX 78758 U.S.A.‎‏

يمكن اتاحة هذه المعلومات متاحة بموجب الشروط والأحكام المناسبة، بما في ذلك في بعض الحالات، دفع رسوم.

يتم اتاحة البرنامج المرخص الموضح في هذه الوثيقة وكل المواد المرخصة المتاحة له بواسطة IBM طبقا لشروط اتفاقية IBM Customer Agreement أو IBM International Program License Agreement أو أي اتفاقية مماثلة بيننا.

تم تحديد أية بيانات أداء موجودة هنا في بيئة تشغيل يتم التحكم بها. لذلك، قد تختلف النتائج التي يتم الحصول عليها في بيئات تشغيل أخرى بشكل كبير. قد يتم اجراء بعض القياسات بأنظمة في مستوى التطوير ولا يوجد أي ضمان أن هذه القياسات ستكون متماثلة بالأنظمة المتاحة بصفة عامة. بالاضافة الى ذلك، سيتم تقدير بعض القياسات من خلال الاستنتاجات. ولكن قد تختلف النتائج الفعلية. يجب أن يقوم مستخدمي هذه الوثيقة بالتحقق من البيانات القابلة للتطبيق في بيئة التشغيل الخاصة بهم.

تم الحصول على معلومات عن المنتجات خلاف منتجات IBM من موردي هذه المنتجات أو التصريحات التي تم نشرها أو أي مصادر عامة أخرى متاحة. لم تقم شركة IBM باختبار هذه المنتجات ولا يمكنها تأكيد دقة الأداء أو التوافق أو أي ادعاءات أخرى تتعلق بمنتجات خلاف IBM. يجب ارسال أية أسئلة تتعلق بامكانيات المنتجات خلاف منتجات IBM الى موردي هذه المنتجات.

تكون كل العبارات التي تتعلق باتجاهات أو نوايا شركة IBM المستقبلية عرضة للتغيير أو التراجع عنها بدون اخطار، وهي تمثل الأهداف والغايات فقط.

تحتوي هذه المعلومات على أمثلة للبيانات والتقارير المستخدمة في عمليات الأعمال اليومية. لتوضيح هذه الأمثلة بقدر الامكان، تتضمن الأمثلة أسماء أشخاص وشركات وعلامات تجارية ومنتجات. تعد كل هذه الأسماء أسماء وهمية وأي تشابه في الأسماء والعناوين المستخدمة بواسطة مؤسسة الأعمال الفعلية يعد من قبيل الصدفة.

تراخيص حقوق النشر:

تتضمن هذه المعلومات عينات لبرامج التطبيق بلغة المصدر، والتي توضح تقنيات البرمجة ببيئات التشغيل المختلفة. يمكنك نسخ وتعديل وتوزيع عينات البرامج هذه بأية طريقة بدون دفع أي رسوم لشركة IBM، وذلك لأغراض التطوير أو الاستخدام أو التسويق أو التوزيع لبرامج التطبيقات بما يتفق مع واجهة تعامل برمجة التطبيق لبيئة التشغيل التي تم كتابة عينات البرامج لها. لم يتم اختبار هذه الأمثلة تماما في ظل كل الظروف. لذلك، لا تستطيع شركة IBM ضمان أو الذكر ضمنيا بامكانية الاعتماد أو صلاحية أو وظيفية هذه البرامج. يمكنك نسخ وتعديل وتوزيع عينات البرامج هذه بأية طريقة دون التزام مادي تجاه شركة IBM، وذلك لأغراض تطوير أو استخدام أو تسويق أو توزيع برامج التطبيق بما يتفق مع واجهات تعامل برمجة تطبيقات IBM.

اذا كان يتم عرض هذه المعلومات من خلال الشاشة، قد لا تظهر الصور والرسوم التوضيحية الملونة.

العلامات التجارية

تعد IBM وشعار IBM وibm.com علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة ‏‎International Business Machines Corp.‎‏، مسجلة بجميع أنحاء العالم. قد تكون أسماء المنتجات والخدمات الأخرى علامات تجارية لشركة IBM أو شركات أخرى. يوجد الكشف الحالي للعلامات التجارية لشركة IBM بالانترنت “Copyright and trademark information” بالموقع ‏‎www.ibm.com/legal/copytrade.shtml‎‏.

تعد Adobe، Acrobat، PostScript، وكل العلامات التجارية التي تعتمد على Adobe اما علامات تجارية مسجلة أو علامات تجارية لشركة Adobe Systems Incorporated في الولايات المتحدة أو البلاد الأخرى أو كلاهما.

وتعد IT Infrastructure Library علامة تجارية مسجلة الى Central Computer and Telecommunications Agency والتي أصبحت الآن جزءا من Office of Government Commerce.

وتعد Intel وشعار Intel و Intel Inside وشعار Intel Inside و Intel Centrino وشعار Intel Centrino و Celeron و Intel Xeon و Intel SpeedStep و Itanium و Pentium علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Intel Corporation أو الشركات التابعة لها في الولايات المتحدة والبلاد الأخرى.

وتعد Linux علامة تجارية لشركة Linus Torvalds في الولايات المتحدة أو البلاد الأخرى أو كلاهما.

وتعد Microsoft و Windows و Windows NT وشعار Windows علامات تجارية لشركة Microsoft Corporation في الولايات المتحدة أو البلاد الأخرى أو كلاهما.

وتعد ITIL علامة تجارية مسجلة، وعلامة تجارية مسجلة للمجتمع الى The Minister for the Cabinet Office، ومسجلة في ‏‎U.S. Patent and Trademark Office.‎‏

وتعد UNIX علامة تجارية لشركة Open Group في الولايات المتحدة والبلاد الأخرى.

كما تعد Java وكل العلامات التجارية والشعارات المبنية على أساس Java علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها.

تعد Cell Broadband Engine علامة تجارية لشركة Sony ‏‎Computer Entertainment، Inc.‎‏ في الولايات المتحدة أو البلاد الأخرى أو كلاهما ويتم استخدامها بترخيص منهما.

كما تعد ‏‎Linear Tape-Open‎‏ و LTO وشعار LTO و Ultrium و شعار Ultrium علامات تجارية لشركة HP و ‏‎IBM Corp.‎‏ و Quantum في الولايات المتحدة والبلاد الأخرى.