Default verbalization in Italian

Types

For example:

cliente

For example:

cliente

Constructors

Constructor types are generated for composite types

For example:

A composite type cliente with two attributes nome and cognome

un nuovo <type> [ dove <attribute> è <value> ( , <attribute> è <value>)* ]

For example:

un nuovo cliente dove il nome è "John", il cognome è "Doe";

Attributes

For example:

età

Expression

{XXX} {this, PARTITIVE_ARTICLE}

For example:

{età} {this, PARTITIVE_ARTICLE}

Action

cambia il/l'/la XXX {this, PARTITIVE_ARTICLE} a

cambia l'età {this, PARTITIVE_ARTICLE} a {età}

Boolean attributes

For example:

boolean accettato

Expressions

Affirmative

{this} è XXX

For example:

{this} è accettato

Negative

{this} non è XXX

For example:

{this} non è accettato

Actions

Affirmative

{this} verrà XXX

For example:

{this} verrà accettato

Negative

{this} non verrà XXX

For example:

{this} non verrà accettato

Conditional

{this} verrà XXX soltanto se {XXX}

For example:

{this} verrà accettato soltanto se {accettato}

List attributes

For example:

A list of: indirizzo

aggregare {0} in il/l'/la XXX {this,PARTITIVE_ARTICLE}

For example:

aggregare {0} nell'indirizzo {this, PARTITIVE_ARTICLE}

togliere {0} di gli/i XXX {this,PARTITIVE_ARTICLE}

For example:

togliere {0} degli indirizzi {this, PARTITIVE_ARTICLE}

cancella gli/i XXX {this, PARTITIVE_ARTICLE}

For example:

cancella gli indirizzi {this, PARTITIVE_ARTICLE}

Number and integer attributes

For example:

int sconto

aggiunge {XXX} a il/l'/la/lo XXX {this, PARTITIVE_ARTICLE}

For example:

aggiunge {sconto} allo sconto {this, PARTITIVE_ARTICLE}

sostrae {XXX} da il/l'/la/lo XXX {this, PARTITIVE_ARTICLE}

For example:

sostrae {sconto} dallo sconto {this, PARTITIVE_ARTICLE}