Default verbalization in Brazilian Portuguese

Types

For example:

Cliente

Class name in lowercase

For example:

cliente

Constructors

Constructor types are generated for composite types

For example:

A composite type Cliente with two attributes nome and apelido

um novo <type> [no qual <attribute> seja <value> ( , <attribute> seja <value>)* ]

For example:

um novo cliente no qual o nome seja "John", o apelido seja "Doe"

Attributes

For example:

idade

Expression

{XXX} {this, PARTITIVE_ARTICLE}

For example:

{idade} {this, PARTITIVE_ARTICLE}

Action

atribuir a/o XXX {this, PARTITIVE_ARTICLE} a {XXX}

atribuir a idade {this, PARTITIVE_ARTICLE} a {idade}

Boolean attributes

For example:

boolean aceite

Expressions

Affirmative

{this} é XXX

For example:

{this} é aceite

Negative

{this} não está XXX

For example:

{this} não está aceite

Actions

Affirmative

{this} fica XXX

For example:

{this} fica aceite

Negative

{this} não fica XXX

For example:

{this} não fica aceite

Conditional

{this} fica XXX somente se {XXX}

For example:

{this} fica aceite somente se {aceite}

List attributes

For example:

A list of: endereço

adicionar {0} à lista uns/umas XXX {this, PARTITIVE_ARTICLE}

For example:

adicionar {0} à lista uns endereços {this, PARTITIVE_ARTICLE}

remover {0} da lista uns/umas XXX {this, PARTITIVE_ARTICLE}

For example:

remover {0} da lista uns endereços {this, PARTITIVE_ARTICLE}

limpar XXX {this, PARTITIVE_ARTICLE}

For example:

limpar os endereços {this, PARTITIVE_ARTICLE}

Number and integer attributes

For example:

int desonto

adicionar {number} ao/à XXX {this, PARTITIVE_ARTICLE}

For example:

adicionar {desconto} ao desconto {this, PARTITIVE_ARTICLE}

subtrair {number} do/da XXX {this, PARTITIVE_ARTICLE}

For example:

subtrair {desconto} do desconto {this, PARTITIVE_ARTICLE}