Envio de Contrato de Conteúdo

Usted (el productor del Contenido) debe aceptar los términos de este Acuerdo y consentir el cumplimiento de todos los requerimientos adicionales publicados en el Sitio (http://www.ibm.com/developerworks) antes de enviar su contenido, incluyendo sin limitación, software, archivos de texto y/o habla, código, materiales asociados, medios de comunicación y/o documentación (el "Contenido").

Usted acepta licenciar a los descargadores del Contenido bajo un acuerdo de descarga provisto por IBM por el cual Usted otorga directamente a los descargadores (incluyendo a International Business Machines Corporation y sus afiliados ("IBM")), una licencia no exclusiva, irrevocable, global, sin regalías para editar, copiar, reproducir, publicar, exhibir públicamente y/o cambiar el formato, modificar y/o hacer trabajos derivados de traducción, reacomodo y distribución del Contenido o cualquiera de las partes del mismo y de sublicenciar cualquiera o todos los derechos y permitir sublicenciados para sublicencias más a fondo de tales derechos para su uso tanto comercial como no comercial. Queda entendido que al enviar el Contenido no se otorga ninguna licencia de patente o algún otro tipo, así sea expresamente, implícitamente o por impedimento legal. El acuerdo de descarga puede ser visto aquí y puede ser revisado por IBM de cuando en cuando por IBM a la única discreción de IBM.

Derechos Morales. Usted acepta que rechazar por siempre cualquier reclamo de "derechos morales" del Contenido y, como sus derechos morales no pueden ser objeto de renuncia, Usted se compromete a abstenerse de practicar tales derechos contra IBM y los descargadores del Contenido, en conjunto con el ejercicio de los derechos de licencia de IBM y los descargadores.

Garantía. Usted representa y garantiza que (a) Usted es dueño de todo el Contenido (y tiene los derechos suficientes, títulos e intereses en y para el Contenido) o que ha obtenido permisos por escrito, autorizaciones y licencias de cualquier otro dueño necesarios para otorgar las licencias y otros derechos con respecto a la porción del contenido del que Usted no es dueño, (b) en lo que a usted concierne, el Contenido no infringe ningún derecho de autor, patente u otro derecho de propiedad intelectual, privacidad o algún otro derecho de un tercero, o ningún reclamo ha sido hecho por dichas infracciones y que ningún reclamo está pendiente contra Usted o contra ninguna entidad por la que haya obtenido tales derechos y (d) el Contenido no contiene ningún virus o código perjudicial; (e) el Contenido no incluye información que es considerada confidencial o secreta para usted o cualquier tercero; y (f) si el Contenido es o se vuelve inelegible de ser publicado o distribuido legalmente Usted notificará inmediatamente a dW a: rprt2dw@us.ibm.com.

Indemnización. Usted acepta indemnizar y mantener indemne a IBM, sus subsidiarias, afiliadas, directivos, agentes, marcas asociadas u otros socios y empleados de cualquier reclamo o demanda, incluyendo cuotas razonables de abogados, (i) hechas por terceros debido a o derivadas de cualquier Contenido publicado, enviado o transmitido por Usted en este sitio; (ii) Su incumplimiento de los Términos de Uso de este Acuerdo; o (iii) Su violación del derecho de cualquier otro.

Entre IBM y Usted, es Usted, no IBM quien tiene toda la responsabilidad de Su Contenido. Usted reconoce que Usted, no IBM, es responsable de cualquier reclamo a causa de Su Contenido o su uso, incluyendo pero no limitado a presuntas violaciones de: (a) derecho legal o de propiedad intelectual de cualquier parte; o (b) cualquier estatuto, regulación o ley de cualquier país.

Limitación de Responsabilidades. IBM NO SERÁ RESPONSABLE POR ALGÚN DAÑO DIRECTO O INDIRECTO, ESPECIAL O RESULTANTE POR NINGÚN USO DE ESTE SITIO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE AHORROS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE PROGRAMAS U OTROS DATOS U OTRO DAÑO INCIDENTAL, ESPECIAL O DE TIPO ECONÓMICO, AÚN SI SE HA INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

IBM NO GARANTIZA EXPRESAMENTE O IMPLÍCITAMENTE, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, LA GARANTÍA DE NO INFRACCIÓN Y LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, RELACIONADO CON LOS SERVICIOS. IBM NO ESTÁ OBLIGADO A PROVEER SOPORTE TÉCNICO PARA EL CONTENIDO.

Libertad de Acción. Usted entiende y acepta que IBM no tiene la obligación de usar, publicar o mantener publicado el Contenido (o cualquier porción) de ninguna manera. IBM puede eliminar el Contenido del sitio a su única discreción. Usted entiende que IBM no le compensará por publicar o usar el Contenido. Este Acuerdo es no exclusivo y tanto IBM como Usted puede diseñar, desarrollar, manufacturar, adquirir o comercializar productos o servicios competitivos. Cada parte es un contratista independiente. Ninguna parte es, o reclamará ser, representante legal, socio, franquicia, agente o empleado del otro, excepto cuando se haya asentado específicamente en este Acuerdo. Ninguna parte asumirá o creará obligaciones para la otra.

Finalización. Este Acuerdo y Su derecho de subir Contenido al Sitio puede ser finalizado en cualquier momento, con o sin motivo, inmediatamente y sin aviso por parte de IBM. Al momento de la finalización, IBM eliminará el Contenido del sitio.

General. Las leyes del estado de Nueva York, E.E.U.U., rigen a este Acuerdo, sin referencia a conflictos o principios de ley. La "Convención de las Naciones Unidas de Ventas Internacionales de Bienes" no aplica. Este Acuerdo no le puede ser asignado a Usted. Cualquier término de este Acuerdo el cual por su naturaleza se extienda más allá de su terminación permanece vigente hasta que se complete. Las partes acuerdan renunciar a su derecho a juicio por jurado.

Este Acuerdo es el acuerdo completo y exclusivo entre las partes y suplanta todos los acuerdos anteriores, orales o por escrito, y otras comunicaciones relacionadas con el asunto del presente. Aún más, Usted declara renunciar a cualquier reclamo o derecho que Usted pueda tener para afirmar que Su aceptación electrónica no es el equivalente de, o remplaza a, una firma válida para este Acuerdo.

Si cualquier sección de este Acuerdo es encontrado por una autoridad competente como inválido, ilegal o no ejecutable en cualquier respecto, por cualquier razón, la validez, legalidad y ejecutabilidad de cualquier otra sección en otro respecto y en el resto de este Acuerdo continuará siendo válido.