Download do Contrato de Conteúdo

Los siguientes son los términos de un acuerdo legal de descarga (el "Acuerdo") con respecto a Su descarga de Contenido (como se define abajo) de este Sitio. IBM puede cambiar estos términos de uso, otros requerimientos y otras guías para la utilización de este Sitio a su discreción. Este Sitio puede contener otros avisos propietarios e información de derecho de autor (http://www.ibm.com/developerworks/exchange), los términos deben ser obedecidos y seguidos. Cualquier uso del Contenido que viole este Acuerdo está estrictamente prohibido.

El "Contenido" incluye, pero no se limita a archivos de software, texto y/o habla, código, materiales asociados, medios de comunicación y/o documentación que Usted descarga de este Sitio. El contenido puede ser provisto por IBM o terceros. El Contenido de IBM es propiedad de IBM, está protegido y es licenciado, no vendido. El Contenido de terceros es propiedad de su respectivo dueño y es licenciado por los terceros directamente a Usted. La decisión de IBM de permitir la publicación de Contenido de terceros no constituye una licencia explícita o implícita entre IBM y Usted ni es una recomendación o aprobación por IBM de ningún producto en particular, servicio, compañía o tecnología.

La parte que provee el contenido (el "Proveedor") le otorga a Usted una licencia no exclusiva, mundial, irrevocable, sin regalías para editar, copiar, reproducir, republicar, mostrar públicamente y/o cambiar el formato, modificar y/o hacer trabajos derivados de traducción, reacomodo y distribución del Contenido o cualquiera de las partes del mismo y de sublicenciar cualquiera o todos los derechos y permitir sublicenciados para sublicencias más a fondo de tales derechos para su uso tanto comercial como no comercial, siempre y cuando Usted cumpla con los términos de este acuerdo. Usted entiende que no se ofrecen garantías de que el Contenido provisto no infrinja los derechos de propiedad intelectual de otro ente. Ni IBM ni el Proveedor del Contenido otorgan una licencia de patente de ninguna forma, así sea expresamente, implícitamente o por impedimento legal. Como condición para practicar los derechos y licencias otorgados en este Acuerdo, Usted asume toda la responsabilidad de obtener cualquier otro derecho de propiedad necesario.

El Proveedor del Contenido es la parte que envió el Contenido para su Publicación y quien representa y garantiza que es dueño del Contenido, (o que lo ha obtenido mediante cesiones escritas, autorizaciones y licencias de cualquier otro dueño(s) necesarios para otorgarle a IBM y sus descargadores esta licencia con respecto a las porciones del Contenido que no es propiedad del Proveedor). Toda la información provista en o a través de este Sitio puede ser cambiada o actualizada sin ningún aviso. Usted entiende que IBM no está obligado a revisar la información y/o el Contenido del Sitio y que la información y/o el Contenido provisto por el Sitio pueden contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos.

IBM puede, a su discreción, descontinuar el Sitio y cualquier servicio provisto en o a través del Sitio, así como limitar o descontinuar el acceso a cualquier Contenido publicado en el Sitio por cualquier razón sin aviso. IBM puede terminar este Acuerdo y Sus derechos de acceso, uso y descarga de Contenido del Sitio en cualquier momento, con o sin motivo, inmediatamente y sin aviso.

TODA LA INFORMACIÓN Y CONTENIDO SON PROVISTOS "TAL COMO SON". IBM NO REPRESENTA NI GARANTIZA EXPLÍTAMENTE O IMPLÍCITAMENTE, CONCERNIENTE AL USO DEL SITIO, AL CONTENIDO, O LA FINALIZACIÓN O LA PRESICIÓN DEL CONTENIDO O INFORMACIÓN OBTENIDO DE ESTE SITIO. IBM NIEGA ESPECÍFICAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE LA NO VIOLACIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. IBM NO GARANTIZA LA OPERACIÓN ININTERRUMPIDA O LIBRE DE ERRORES DE NINGÚN CONTENIDO. IBM NO ES RESPONSABLE POR LOS RESULTADOS OBTENIDOS DEL USO DEL CONTENIDO O DE LA INFORMACIÓN OBTENIDA DEL SITIO.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES. EN NINGÚN EVENTO IBM SERÁ RESPONSABLE ANTE NINGUNA PARTE POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO O ESPECIAL A CONSECUENCIA DEL USO DEL CONTENIDO DE ESTE SITIO, O DE NINGÚN ENLACE A OTRO SITIO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER PÉRDIDA DE GANANCIAS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE PROGRAMAS U OTROS DATOS EN SU SISTEMA DE MANEJO DE INFORMACIÓN, INCLUSO SI IBM ADVIRTIÓ EXPRESAMENTE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Las leyes del estado de Nueva York, E.E.U.U., rigen a este Acuerdo, sin referencia a conflictos o principios de ley. La "Convención de las Naciones Unidas de Ventas Internacionales de Bienes" no aplica. Este Acuerdo no le puede ser asignado a Usted. Las partes acuerdan renunciar a su derecho a juicio por jurado.

Este acuerdo es el acuerdo completo y exclusivo entre las partes y suplanta todos los acuerdos anteriores, orales o escritos, y a cualquier otra comunicación relacionada con el asunto del presente. Para clarificación, se entiende que Usted acepta, con que cualquier acuerdo, términos o licencia adicional que puedan acompañar al Contenido son inválidos, nulos y no ejecutables por ningún descargador de este Contenido, incluyendo a IBM.

Si cualquier sección de este Acuerdo es encontrado por una autoridad competente como inválido, ilegal o no ejecutable en cualquier respecto, por cualquier razón, la validez, legalidad y ejecutabilidad de cualquier otra sección en otro respecto y en el resto de este Acuerdo continuará siendo válido.

Al seleccionar "Acepto" abajo, Usted reconoce y acepta que Usted leyó y comprendió este Acuerdo y declara expresamente estar de acuerdo con, aceptar y consentir, sus términos y condiciones y que cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables, incluyendo las leyes y regulaciones de exportación y re-exportación. Usted también acepta los requerimientos y directrices adicionales publicados en el Sitio para este programa. Aún más, usted declara renunciar a reclamar o a cualquier derecho que Usted pueda tener al afirmar que Su aceptación electrónica no es el equivalente de, o reemplaza una, firma válida para este Acuerdo. Si Usted no está de acuerdo con estos términos en su totalidad sin modificaciones, entonces Usted debería seleccionar "No Acepto", lo que cancelará el proceso de descarga del Contenido.