Lately, I've heard people using the terms "adapter" and "mediator" somewhat interchangeably. I think they're different.
They are similar, in that they're different ways to accomplish the same goal, with advantages and disadvantages to each. For the full write-up, see Mediator vs. Adapter (on my wiki).
You may also wish to check out Message Channel Revisited.