In Notes 8.0.1 you will see a small revision to the login dialog. We made the change to conform to IBM software -group-wide guidelines for login dialogs.
The screenshot below shows the login dialog from a recent daily build.
Small English grammar lesson as to why you see "login" and Log In in this posting:
Log In, when used as a verb, is 2 words.
"Login" when used as an adjective, e.g. a "login Dialog", is one word.
Revised Login dialog