I was having trouble eliminating DOORS tables in RPE output based on table cell properties. The solution I found is to create an empty container ahead of the table element and apply the Object/Table/Row/Object Query to it then create a variable and assign the value of the cell property (Attribute) to the variable. Then use a condition to eliminate the table based on the variable. It is important that the container be outside and at a higher or same level as the table and it must occur BEFORE the table otherwise the value of the variable will not be updated.
I attached a template for your reference.