Pinned topic Creating pages from templates
Answered question This question has been answered.
Unanswered question This question has not been answered yet.
When a page is created from a template a new site area is created for the page using the friendly url of the page as the site area name. Unfortunately the friendly url is also used as the site area display title which doesn't work at all well because when a navigator component picks up the site area it displays a strange-looking label. The site area title should surely be set to the page name so that navigators work as expected.