If a Rational Insight report displays an IBM Rational Team Concert (RTC) custom attribute, and the text in this attribute has two spaces next to each other, the report will display an code instead of the second space, even though these codes do not show up when you look at the data in RTC.
You can work around this behavior by removing the extra spaces in the RTC data.
This happens because RTC does not format custom attributes (by design). If the text in an RTC custom attribute has two spaces next to each other, one of the spaces gets converted to . If you are interested in requesting that RTC format custom attributes, please submit a Request for Enhancement (RFE) at the Rational Software RFE Community.
This issue may also impact IBM Rational Quality Manager (RQM) data (for the same reason).