The Sybase agent instance will not report into the APM GUI if you see a cs_ctx_alloc() failure in the agent instance logs.  It will look something like this: >ESQ0430E (014602) cs_ctx_alloc() failed YEM0100E (014604) koy_init: cs_ctx_alloc() failed YCD0105E (014604) Unable to set context for SYBASE at collector, RC=0   The most common reasons for a cs_ctx_alloc failure include: Memory is insufficient. Localization files are missing. The value of the LANG environment variable does not match an entry in the locales file. To resolve this,... [More]

Tags:  esq0430e 014602 troubleshooting agent noellewis sybase apm cs_ctx_alloc() ycd0105e yem0100e failed ibm-blog product-documentation